「First Second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 999 1000 次へ＞
  • A stepping motor comprises a magnet 1, a first stator 2, a second stator 3, a first coil 4, a second coil 5, a rotary shaft 6, a first bearing 7, a second bearing 8, a first bobbin 9, a second bobbin 10, and an FPC 11.
    ステッピングモータは、マグネット１、第１のステータ２、第２のステータ３、第１のコイル４、第２のコイル５、回転軸６、第１の軸受け７、第２の軸受け８、第１のボビン９、第２のボビン１０、ＦＰＣ１１を備える。 - 特許庁
  • A first roller 5 and a second roller 6 are loaded on recesses 4c and 3c of each rail from above a second rail 4 and a first rail 3, and the second rail and the first rail are arranged under the first roller and the second roller.
    第１ローラ５及び第２ローラ６は、第２レール４及び第１レール３の上方からそれぞれのレールの凹面４ｃ、３ｃに載設させて、第２レール及び第１レールは、第１ローラ及び第２ローラの下方に配設する。 - 特許庁
  • The optical fiber ring has a first end and a second end.
    光ファイバーリングは第一端と第二端を有する。 - 特許庁
  • A first device and a second device are not limited.
    第１の機器および第２の機器は限定されない。 - 特許庁
  • The first pad and the second pad are connected by metal.
    第１パッドと第２パッドとはメタルで接続される。 - 特許庁
  • The second mesh is odd number times as fine as the first mesh.
    第２メッシュは第１メッシュより奇数倍細かい。 - 特許庁
  • A control unit 101 sets the first and second contact pressures according to the first and second detection signals, and maintains the first and second contact pressures in first and second predetermined ranges.
    制御部１０１は、第１及び第２の検出信号に応じて、第１及び第２の接触押圧力を設定し、この第１及び第２の接触押圧力を夫々第１及び第２の所定範囲内に維持する。 - 特許庁
  • The first angle and the second angle have different angles.
    第１の角と第２の角は、角度が異なっている。 - 特許庁
  • He was a Vice Admiral, Shonii (Senior Second Rank) Kun Itto (the First Order of Merit), and a viscount.
    海軍中将正二位勲一等子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Zaisei Tsuron" (The Outline of Public Finance) (the first and second volumes) Kinkodoshoseki, 1892
    『財政通論』（上下編）金港堂書籍、1892年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first type are called branch tags, and the second type are called release tags.
    前者を ブランチタグ、後者を リリースタグ と呼びます。 - FreeBSD
  • A button on the first page takes you to the second page.
    1 つめのページのボタンで、2 つめのページに移動します。 - NetBeans
  • The regular course had been divided into first and second sections until 1923.
    本科を第1部と第2部に分けていた（1923年まで）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A second roundness r2 is set smaller than a first roundness r1.
    第２アールｒ２は、第１アールｒ１より小さい。 - 特許庁
  • It consists of three books (the first, second and third) containing seven volumes in all.
    上中下の3冊全7巻により構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • First National Sports Festival's second round in 1988.
    1988年度国民体育大会（2巡目国体の第1回） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The villagers won the first trial, but lost the second.
    一審では村人が勝訴したが、二審では敗訴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second frequency is smaller than the first one.
    第２の周波数は第１の周波数より小さい。 - 特許庁
  • Then, the second rate is larger than the first rate.
    ここで、第２のレートは第１のレートよりも大きい。 - 特許庁
  • The first protective film 44a protects the second protective film 44b.
    第１の保護膜44aが第２の保護膜44bを保護する。 - 特許庁
  • The floating gate includes first and second storage gates.
    フローティングゲートは第１及び第２貯蔵ゲートを含む。 - 特許庁
  • As they went from the first building to the second
    1つ目の建物から次の建物に移動する時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Killing you a second time will be just as sweet as the first.
    二度目に殺すのも最初と同様 楽しそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We will move up the English from the second to the first hour.
    二時間目の英語を一時間目に繰り上げよう - 斎藤和英大辞典
  • The former half of roei is called 'the first phrase,' and the latter half is called 'the second phrase.'
    前半を「一の句」、後半を「二の句」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • dyed Japanese socks which have a split between the first and second toe in order to enable the wearer to wear sandals
    藍色か藍色の模様に染めた足袋 - EDR日英対訳辞書
  • in baseball, when there are runners at first, second and third base
    野球において,全ての塁に走者がいること - EDR日英対訳辞書
  • This service is available only from the second Saturday of March to the first Sunday of December.
    3月第2土曜-12月第1日曜のみ運行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first and second lids 20_1, 20_2 have first and second cylindrical body parts 21_1, 21_2, and first and second net parts 22_1, 22_2 mounted on outer circumferences of the first and second body parts 21_1, 21_2.
    第１および第２の蓋２０_1，２０_２は、円筒状の第１および第２の本体部２１_1，２１_２と、第１および第２の本体部２１_1，２１_２の外周にそれぞれ取り付けられた第１および第２の網部２２_1，２２_２とを備える。 - 特許庁
  • Well, in the first place you are young, and in the second place you are handsome.
    まず第一に，君は若く，第二にはハンサムだ - Eゲイト英和辞典
  • The first and the second sun-gears 42 and 43 are engaged with the first and second pinions 47 and 48 forming the first two-barrel pinion P1 as well as engaged with first and second idle pinions 56 and 58 forming the second two-barrel pinion P2.
    第１、第２サンギヤ４２，４３には、第１二連ピニオンＰ１を構成する第１、第２ピニオン４７，４８が噛み合うとともに、第２二連ピニオンＰ２を構成する第１、第２アイドルピニオン５６，５８が噛み合っている。 - 特許庁
  • A substrate includes a first mark and a second mark.
    基板は第１のマーク及び第２のマークを備える。 - 特許庁
  • The second region is separated from the first region.
    第２領域は、第１領域から分離されている。 - 特許庁
  • The first semiconductor layer has a first conductivity type and includes a first portion and a second portion thicker than the first portion.
    第１半導体層は、第１導電形であって、第１部分と、第１部分よりも厚い第２部分と、を含む。 - 特許庁
  • The first semiconductor region of a first conductive type includes a first portion and a second portion extending along a first direction.
    第１導電形の第１半導体領域は、第１部分と第１方向に延出した第２部分とを有する。 - 特許庁
  • The first perforation 22 and the second perforation 23 are provided on the second sheet.
    第２シートには第１のミシン目２２と第２のミシン目２３とが設けられている。 - 特許庁
  • The second well 14 contains a first-conductivity second impurity diffusing layer 26.
    第２ウエル１４は、第１導電型の第２不純物拡散層２６を含む。 - 特許庁
  • The second conductive layer is formed on the first surface of the second substrate 21.
    第２の導電層は、第２の基板２１の第１の表面に形成される。 - 特許庁
  • The second contact is coupled to the first contact finger of the second electrode.
    第二の接触は第二の電極の第一の接触フィンガに連結される。 - 特許庁
  • A second ohmic electrode is formed on a second main surface of the first cladding layer.
    第１クラッド層の第２主表面上に第２オーミック電極を形成する。 - 特許庁
  • A second DBR 17 includes a first chunk 21 and a second chunk 23.
    第２のＤＢＲ１７は、第１の部分２１および第２の部分２３を含む。 - 特許庁
  • A second rotating shaft 5 comprises a second gear 4 to be engaged with the first gear 2.
    第二の回動軸５は、第一のギヤ２と噛合する第二のギヤ４を有する。 - 特許庁
  • Respective second microlenses of the second array correspond to one of the first microlenses.
    第２配列の第２マイクロレンズの各々は第１マイクロレンズの１つと対応する。 - 特許庁
  • The first transmission means transmits the second data to the authenticated second terminal.
    第１送信手段は、認証された第２端末に第２データを送信する。 - 特許庁
  • A second data packet is provided with a second transaction following the first transaction.
    第２データパッケージは第１トランザクションの後に続く第２トランザクションを有する。 - 特許庁
  • This vapor compression type refrigerator is provided with a second bypass passage 13, and first and second check valves 15 and 12.
    第２バイパス通路１３、及び第１、２逆止弁１５、１２を設ける。 - 特許庁
  • Thereafter, the first via and the second via are wired on the second wiring layer.
    その後、第２の配線層において第１のビアと第２のビアを配線する。 - 特許庁
  • The connection mechanism has a second member having the first end and the second end.
    連結機構は、第１端部および第２端部を有する第２部材を有する。 - 特許庁
  • A second conductivity-type second base layer 12 is formed on the first surface.
    第２導電型の第２のベース層１２は、第１面上に形成されている。 - 特許庁
  • The second groove is formed on a second surface on the opposite side from the first surface.
    第２溝は、第１面とは逆の面である第２面に形成されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について