「First Second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • He was conferred the Shonii-Kun Itto (Senior Second Rank), the First Order of Merit and Viscount.
    正二位勲一等子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Amanda was ranked first. ellie was second.
    アマンダが1番で エリーはその次でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first‐class fare is double [twice] the second‐class (one).
    1 等は 2 等運賃の倍額です. - 研究社 新和英中辞典
  • consumption in the first ［second, third］ stage
    第一期（第二期、第三期）の肺病 - 斎藤和英大辞典
  • a first-class passenger―a second-class passenger―a third-class passenger―（船なら）―a saloon passenger―a second-class passenger―a steerage-passenger
    一等（二等,三等）乗客 - 斎藤和英大辞典
  • The first and the second laminates include a plurality of first and second electrode films laminated along a first axis, and first and second interelectrode insulation films between the first and the second electrode films, and are provided with first and second through holes along the first axis.
    第１、２積層体は、第１軸に沿って積層された複数の第１、２電極膜と、第１、２電極膜の間の第１、２電極間絶縁膜と、を含み、第１軸に沿う第１、２貫通ホールが設けられる。 - 特許庁
  • The first and second memory strings include: first and second memory cell groups having a plurality of memory cells; and first and second selection gates.
    第１、第２メモリストリングは、複数のメモリセルを有する第１、第２メモリセル群と、第１、第２選択ゲートと、を有する。 - 特許庁
  • The second Kichiemon NAKAMURA (1944 -) is the second son of Hakuo MATSUMOTO, who was the son-in-law of the first Kichiemon, and was adopted by the first Kichiemon.
    初代の婿・松本白鸚(初代)の次男で、初代の養子、1944–。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This device includes first and second systems having first and second ECUs 21 and 22 respectively.
    第１ＥＣＵ２１，第２ＥＣＵ２２を含む第１システム，第２システムを備える。 - 特許庁
  • First and second data are updated based on first and second data read out from first and second IC cards 120, 122.
    第１、第２のＩＣカード１２０、１２２から読み出された第１、第２のデータに基づき、第１、第２のデータを更新する。 - 特許庁
  • The second packet follows the first packet.
    第２のパケットは第１のパケットに続く。 - 特許庁
  • First or second year of college
    大学の1年生か2年生の時でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And as the first semester ended and the second began
    1学期が終わり 2学期が始まって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The pillars on the second floor do not appear on the first.
    2階にある柱が 1階にはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the first ［second, third, fourth, fifth］ reader
    第一（第二、第三、第四、第五）読本 - 斎藤和英大辞典
  • First and second semiconductor lasers 32 and 36 emit first and second light rays.
    第１、第２の半導体レーザ３２、３６は第１と第２の光を出射する。 - 特許庁
  • Second vias (102) are created in the first or second layer.
    第２のビア（１０２）が、第１または第２の層に作られる。 - 特許庁
  • The first and second conductive parts are electrically connected, respectively, with the first and second electrodes and include first and second column parts standing on the second principal surface.
    第１、第２導電部は、それぞれ第１、第２電極に電気的に接続され、第２主面に立設された第１、第２柱部を含む。 - 特許庁
  • During communication with a second or first mobile terminal, the first or second mobile terminal transmits first or second customized recommended commodity information to the second or first mobile terminal, and also receives the second or first customized recommended commodity information from the second or first mobile terminal.
    第１、２携帯端末は、第２、１携帯端末と通信しているときに、第１、２カスタマイズ推薦商品情報を第２、１携帯端末に送信し、第２、１携帯端末からの第２、１カスタマイズ推薦商品情報を受信する。 - 特許庁
  • In the first inning, Inaba came to bat with runners on first and second.
    １回，稲葉選手は走者１，２塁で打席に立った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The second edge defines a first corner part together with the first edge.
    第２辺は、第１辺とともに、第１角部を定義する。 - 特許庁
  • A first end and a second end of the first transistor are connected to a first voltage and a first end of the second transistor, respectively.
    第一トランジスタの第一端と第二端はそれぞれ第一電圧と第二トランジスタの第一端に接続される。 - 特許庁
  • Addresses of the first session including the first part are made to be minute/second frames and addresses of a second session including the second part are made to be binary notation.
    第１セッションのアドレスが分秒フレームとされ、第２セッションのアドレスがバイナリー表記とされる。 - 特許庁
  • The second transistor includes a second gate, a second source connected to the first gate, and a second drain.
    第２トランジスタは、第２ゲートと、第１ゲートと接続された第２ソースと、第２ドレインと、を有する。 - 特許庁
  • (2) The first and second collectors 111 are fixed to the first and second collector shafts 130 by first and second bolts 131 piercing the first and second collector shafts.
    （２）第１、第２の集電体１１１を、第１、第２の集電軸を貫通する第１、第２のボルト１３１により、第１、第２の集電軸１３０に固定した。 - 特許庁
  • The second height is lower than the first height.
    第２高さは第１高さよりも低い。 - 特許庁
  • The first goal arrived in the 22nd minute of the second half.
    最初のゴールは，後半22分だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Fukusuke NAKAMURA the second was a brother of the first.
    二代目中村福助初代の弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The device is provided with first and second driving devices 14 and 17 having first and second motors 25 and 41, first and second ball-screw shafts 28 and 44, and first and second ball nuts 29 and 45.
    第１、第２のモータ２５，４１と、第１、第２のボールねじ軸２８，４４と、第１、第２のボールナット２９，４５とを有する第１、第２の駆動装置１４，１７を備える。 - 特許庁
  • His rank and order were Shonii (Senior Second Rank), the First Order of Merit.
    位階勲等は正二位勲一等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Graduate School of Life and Medical Sciences （First semester, Second semester)
    生命医科学研究科（前期・後期） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tickets gates are located on the first floor, and platforms are on the second.
    改札は1階、ホームは2階にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first threshold is larger than the second threshold.
    第１の閾値は第２の閾値より大きい。 - 特許庁
  • The face is different in the first and second panels...
    そうか! 1コマ目と2コマ目で顔が違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First and second squads, to the gate! to the mud gate!
    第一と第二陣は泥門へ急げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first drone is targeting the second!
    最初のドローンが2機目を攻撃している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hikaru Genji, a main character in the first and second parts
    光源氏第1部・第2部の主人公。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the First [Second] Secretary at the Japanese Embassy
    日本大使館付き一[二]等書記官. - 研究社 新英和中辞典
  • Better be first in the village than second at Rome.
    鶏口となるも牛後となるなかれ - 英語ことわざ教訓辞典
  • First,… Second,… Third,… And finally,…
    まず第一に， 二番目に，三番目に，最後に - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）
  • First, he is young. Second, he is healthy.
    まず最初に彼は若い，次に健康だ - Eゲイト英和辞典
  • Back at the start, in the first billionth of a second
    10億分の1秒の初期まで戻れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To process a first sequence of images and a second sequence of images to compare the first and second sequences.
    画像の第１のシーケンス及び画像の第２のシーケンスを処理して比較する。 - 特許庁
  • The first and second wiring intersect with each other via the first and second insulation films.
    第１及び第２の配線は、第１及び第２の絶縁膜を介して交差する。 - 特許庁
  • A first and a second contacts are connected to the first and the second semiconductor layers.
    第１及び第２のコンタクトは、第１及び第２の半導体層に接続される。 - 特許庁
  • A duplication of a log of the first site is held in the second site to synchronize the first site and the second site.
    また、第１のサイトのログの複製を第２のサイトに保持し、同期させる。 - 特許庁
  • First and second indicia are placed on the first and second flanges, respectively.
    第１及び第２のしるしは、第１及び第２のフランジ上にそれぞれ設置される。 - 特許庁
  • The first and second semiconductor chips are first and second power output MOSFETs.
    第１と第２半導体チップは、第１、第２パワー出力ＭＯＳＦＥＴである。 - 特許庁
  • The first and the second conductors intersect the data storage layer in the first and the second directions.
    第1及び第2の導体は第1及び第2の方向でデータ記憶層と交差する。 - 特許庁
  • First and second semiconductor chips have first and second MIS transistor structures of first conductivity types.
    第１、第２半導体チップは、それぞれ第１導電型の第１、第２ＭＩＳトランジスタ構造を有する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について