「First Second」を含む例文一覧(49990)
＜前へ 1 2 .... 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 次へ＞- The input signals are converted to instantaneous values i_1, i_2 by the A/D converters before being fed to a computation unit via a first and a second DF.
このＡ／Ｄ変換器で瞬時値ｉ_1，ｉ_2に変換して、第１、第２ＤＦを介して演算部に入力する。 - 特許庁 - The storage device comprises a data storage part, a key storage part, a receiving part, an acquisition part, a first calculation part, and a second calculation part.
記憶装置は、データ記憶部と鍵記憶部と受信部と取得部と第１算出部と第２算出部とを備える。 - 特許庁 - Size of the first abutting gap M is set to be smaller than size of the second abutting gap N.
上記の第１接当隙間Ｍの寸法を上記の第２接当隙間Ｎの寸法よりも小さい値に設定する。 - 特許庁 - Further, the discharge part 15 comprises a first discharge flow path 15-1 and a second discharge flow path 15-2 on the downstream side.
また、排出部１５は、第１排出流路１５−１と、下流側の第２排出流路１５−２を有する。 - 特許庁 - The knot is formed on the string-shaped body 12 by separating the clamp 24 of the first arm 20 from the clamp 26 of the second arm 22.
第１アーム２０のクランプ２４と第２アーム２２のクランプ２６とを引き離して紐状体１２に結び目を作る。 - 特許庁 - To facilitate the matching of patterns of a first fabric and a second fabric for a worker, and also, increase the productivity.
作業者にとって第一の生地と第二の生地の柄を合わせることが容易になり、また、生産性を向上させる。 - 特許庁 - The adhesive for bonding to a first surface (32), a second surface (34) or both of them is provided.
第１の表面（３２）、第２の表面（３４）、またはそれらの両方に接合するための接着剤が提供される。 - 特許庁 - A cross section of the second refrigerant guide hole 24 is smaller than a cross section of the first refrigerant guide hole 23.
そして、第２冷媒導入孔２４の断面積は、前記第１冷媒導入孔２３の断面積よりも小さい。 - 特許庁 - A first supplying part 1 and a second supplying part 4 each load paper sheets and send the same continuously.
第１供給部１と第２供給部４は紙葉類をそれぞれ搭載し連続的にこれら紙葉類を送り出す。 - 特許庁 - The first zones are positioned at the downstream side of the second zones in the air blasting direction in lines of the blast pipes 10 and 20.
第１領域は、送風管１０，２０の管路での送風方向において第２領域の下流側に位置している。 - 特許庁 - The second operation hole 34 is shifted to an open state triggered by an entry of a game ball in the first operation hole 33.
第１作動口３３へ遊技球が入賞したことを契機に、第２作動口３４が開放状態へと遷移する。 - 特許庁 - In this case, the peripheral speed of the first rotary shaft 17a is different from the peripheral speed of the second rotary shaft 17b.
ここで、第一の回転軸１７ａの周速度は、第二の回転軸１７ｂの周速度と異なる周速度である。 - 特許庁 - A head protective airbag device 10 includes: a first bag body 20; a second bag body 30; and a strap 40.
本発明の頭部保護エアバッグ装置１０は、第１の袋体２０と第２の袋体３０とストラップ４０を備える。 - 特許庁 - Guide faces 71 and 73 are provided on the second half body 63 and the first half body 64 respectively to spirally extend.
後半体６３及び前半体６４にはそれぞれ螺旋状に延在するガイド面７１，７３が設けられている。 - 特許庁 - The first pressure plate 14 and the second pressure plate 15 are formed in such a manner as to be two-dimensionally relatively movable.
また、上記第１圧接板１４と上記第２圧接板１５とが２次元的に相対移動可能に形成されている。 - 特許庁 - Such a display can be realized as if the pattern is moved between the first indicator 8b and the second indicator 8a.
あたかも第１表示器８ｂと第２表示器８ａとの間で図柄が移動するような表示を実現できる。 - 特許庁 - Further an engaging body 27 is engageable with the first engaging slot 21 and the second engaging slot 32 at respective arbitrary locations.
係止体２７は第１係合溝２１と第２係合溝３２との任意の部位に係合させることができる。 - 特許庁 - The first and second heat exchange parts 5, 6 are formed to have an approximately L-shape in the top view and are slantly bent.
第１熱交換部５と第２熱交換部６とは、上面視で略Ｌ字状をなし、かつ、斜めに屈曲している。 - 特許庁 - When a bar 6 is moved downward, a first image area R1 is expanded, and a second image area R2 is reduced.
バー６が下方に移動されると、第１画面領域Ｒ１が拡大し、第２画面領域Ｒ２が縮小する。 - 特許庁 - The first and second transfer terminals and a third transfer terminal of the third switch are coupled to a common node.
第１および第２の転送端子と、第３のスイッチの第３の転送端子とは、共通ノードに接続されている。 - 特許庁 - the time for the first time intermittent rotation is set longer than the time for the second time and the third time intermittent rotation.
１回目の間欠回転の時間は２回目及び３回目の間欠回転の時間よりも長く設定されている。 - 特許庁 - The first surface side terminals 28 and the second surface side terminals 29 are conducting through conduction structures 30, 31 and 32.
第１面側端子２８及び第２面側端子２９は互いに導通構造３０，３１，３２を介して導通している。 - 特許庁 - It will do to equalize the length a1 of the first straight part 21 and the length b1 of the second straight part 22.
第１の直線部２１の長さａ１と第２の直線部２２の長さｂ１とを等しくなるように設定しても良い - 特許庁 - The first and second reactors 20 and 60 are connected by exhaust pipes 51 and 52 and common piping 53.
第１反応器２０と第２反応器６０とは、排気管５１，５２および共通配管５３によって接続されている。 - 特許庁 - A first condenser 17 is arranged in the ventilation chamber 7 and a second condenser 20 is the equipment chamber 16.
通気室７には第１の凝縮器１７が配置され、機器室１６には第２の凝縮器２０が配置されている。 - 特許庁 - The permeability of the skin layer 13 is structured to be lower at the second part 11b than that at the first part 11a.
表皮層１３の通気度を、第２の部分１１ｂでは第１の部分１１ａよりも低くなるように構成する。 - 特許庁 - When a current is applied, the first pole teeth ST1 and the second pole teeth ST2 are excited at their different poles.
電流が印加されると、それぞれの第１の極歯ＳＴ１、第２の極歯ＳＴ２は、互いに異極に励磁される。 - 特許庁 - An erasure head 30 has a first connecting terminal 32 and a second connecting terminal 36 equipped at the downside of a case 48.
消去ヘッド３０は、第１の接続端子３２と第２の接続端子３６とを、筐体４８の下側に備える。 - 特許庁 - The end loop segment includes a first/second inclined part, these inclined parts meet with each other in the top end part.
エンドループセグメントは、第１及び第２の傾斜部分を含み、これらの傾斜部分は頂端部分において出合っている。 - 特許庁 - An identification section identifies whether the first identification target is identical to the second identification target on the basis of the statistical quantity for similarity.
識別部は、類以度統計量から、第１の識別対象と第２の識別対象が同一であるかを識別する。 - 特許庁 - Based on first time data added previously, second time data suited to the recording and reproducing apparatus is generated.
予め付加された第１の時刻データに基づいて、当該記録再生装置に適合する第２の時刻データを生成する。 - 特許庁 - At the rear part of the arm part 20a of the first contact point 20, the contact arm 24a of a second contact point 24 is parallelly arranged.
第１接点２０の腕部２０ａの後方に、第２接点２４の接触腕２４ａが平行に配置される。 - 特許庁 - The flow rate of the fuel is adjusted by a first entrance restriction 47, a second entrance restriction 48 and an exit restriction 512a.
第１入口絞り４７、第２入口絞り４８および出口絞り５１２ａで燃料の流量が調整される。 - 特許庁 - In the first lottery, drawing lots for a bell prize, a cherry prize or a regaming prize or an advance to a second lottery is determined by lot.
第１抽選では、ベル賞、チェリー賞または再遊技賞に当選か第２抽選に進むかが抽選される。 - 特許庁 - In the second operating configurations, power supply to the arithmetic part connected to the first internal bus is stopped.
前記第２動作態様は第１内部バスに接続される演算部に対する電源供給が停止される態様である。 - 特許庁 - The first and second side uppers 23 and 24 respectively have end edge parts 23a and 24a facing each other on the tongue part 22.
第１および第２側皮部２３，２４は、舌片部２２上で互いに対向する端縁部２３ａ，２４ａを有する。 - 特許庁 - The coin image is divided into a plurality of section images in a first region 29, a second region 30, and a third region 31.
このコイン画像を第１領域２９、第２領域３０、第３領域３１の複数の部分画像に分割する。 - 特許庁 - A fine structure sample is photographed in the first magnification, with which the geometric strain is measured and in a second magnification with which the geometric strain is not measured.
幾何歪み測定済の第1の倍率と、幾何歪み未測定の第２の倍率で微細構造試料を撮影する。 - 特許庁 - Each of the first light emitting portion 1 and the second light emitting portion 2 has a stripe-shaped ridge structure used for carrier injection.
第１発光部１及び第２発光部２は各々キャリア注入に用いるストライプ状リッジ構造を有する。 - 特許庁 - To provide a navigation device capable of displaying predicted arrival time at a second destination point while navigating a route to a first destination point.
第一地点の経路案内中に第二地点への到着予想時刻表示するナビゲーション装置を提供する事。 - 特許庁 - This thrust roller bearing 11 has first and second bearing rings 14 and 15, a plurality of rollers 12, and the cage 13.
スラストころ軸受１１は、第１および第２の軌道輪１４，１５と、複数のころ１２と、保持器１３とを備える。 - 特許庁 - Thirdly, total length of the first branched sound guide tube and the second branched sound guide tube is equivalent to a man's height.
第３に、第１の分岐導音管と第２の分岐導音管の長さの和が人の身長分の長さに形成する。 - 特許庁 - The reproduction control means controls the reproduction of the content on the basis of the first and second restriction information.
前記再生制御手段は、前記第１及び第２の制限情報に基づき、前記コンテンツの再生を制御する。 - 特許庁 - The air belt 30 has a first normal belt 31, a second normal belt 32 and an inflatable part 33 between them.
エアベルト３０は、第１のノーマルベルト３１と第２のノーマルベルト３２と、これらの間の膨張可能部３３とを有する。 - 特許庁 - The pressing member 36 has a first pressing face 36a which contacts the pin 14 and a second pressing face 36b which contacts the interpiece 15.
押圧部材36には、ピン14に当接する第１押圧面36aとインターピース15に当接する第２押圧面36bとが形成されている。 - 特許庁 - A composition using a material having ≤5 ppm/°C coefficient of linear expansion as the first and the second fillers is preferable.
また前記第１および第二の充填材として、線膨張係数が５ppm/℃以下の材料を用いた組成物が好ましい。 - 特許庁 - To provide a method and a device for generating the translation of words of natural language from a first language into a second language.
第１の言語から第２の言語に、自然言語の語の翻訳を生成する方法および装置を提供すること。 - 特許庁 - The X link mechanism 3 is provided with first link rods 5 with a rearward tilting side view and second link rods 6 with a forward tilting side view.
Ｘリンク機構３は、側面視後傾状の第１リンク杆５と側面視前傾状の第２リンク杆６とを備えている。 - 特許庁 - The effective cross sectional area A_eff2 of the second optical fiber 12 is smaller than the effective cross sectional area A_eff1 of the first optical fiber 11.
第１の光ファイバ１１の実効断面積Ａ_eff1より第２の光ファイバ１２の実効断面積Ａ_eff2が小さい。 - 特許庁 - The leg side in a worn state has a part in which the first bottom 2 and the second bottom 3 are not sewn to each other.
また、着用状態における脚部側で第１ボトム２と第２ボトム３とは縫合されていない部分を有する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
