The second concentration controller 35 has a slower response time than the first concentration controller 25, but the second concentration controller 35 provides the system with long-term stability and can be used to provide the predictive control algorithm with updated data. 第2の濃度コントローラ35は、第1の濃度コントローラ25よりも低速の応答時間を有するが、システムに長期的な安定性を提供し、予測制御アルゴリズムに更新されたデータを提供するのに用いられる。 - 特許庁
When printing is carried out also to the rear surface, for a time after image recording to the front surface is finished before a second end 81 passes a spur roller 63, a recording paper 74 is conveyed by a first conveyance speed V1 (step S5). 裏面にも印字される場合は、表面への画像記録が終了した後から第2端81が拍車ローラ63を通過するまでの間に、記録用紙74が第1搬送速度V1で搬送される(ステップS5)。 - 特許庁
At the same time, the capacity formation section formed on the other surface of the base material is set to be the capacity formation section for power supply, and an allowable current of a second cathode terminal is made larger than that of the first one. 一方、前記基材の他方の面に形成された容量形成部を電力供給用の容量形成部とし、第1の陰極端子よりも第2の陰極端子の許容電流を大きくする。 - 特許庁
Every time when the odometry is obtained at the first interval, a difference between the odometry and the odometry used in the previous estimation is added to the position and posture of the moving body stored in the storage 13 and the resultant is output. オドメトリが第1の間隔で取得される度に、当該オドメトリと今回の推定に用いられたオドメトリとの差分を記憶部13に記憶された移動体の位置及び姿勢に足し合わせた上で出力する。 - 特許庁
At that time, a male screw part in the first screw 31 passes through a pore part, which is formed in the frame member 13a from the back face side of the decorative board 11, to engage with the female screw part formed in the decorative board 11. このときには、第1のネジ31における雄ネジ部は、化粧板11の裏面側から枠部材13aに形成された孔部を貫通して、化粧板11に形成された雌ネジ部に螺合する。 - 特許庁
An increased-pressure response delay restraining part opens the increased-pressure holding valves 53, 54 for a ceratin period of time from the start of liquid pressure control, so as to temporarily limit the flow of the working liquid into the wheel cylinder communicated with the first passage 45a. 増圧応答遅れ抑制部は、液圧制御の開始から一定時間、増圧保持弁53、54を閉弁して、第1通路45aに連通するホイールシリンダへの作動液の流入を一時的に制限する。 - 特許庁
The order of connection in the connecting part of a main body of vacuum cleaner and the charging means is fixed at all the time and electric charges on the main body of vacuum cleaner are discharged by a first connected terminal. 電気掃除機本体と充電手段の接続部分の接続順序が常に一定となるようにし、電気掃除機本体に帯電している電荷を最も早く接続される端子に放電されるようにした。 - 特許庁
Each time a game state is controlled to a big winning game state, correspondingly to the transition state of a game mode, the game mode moves to the one that is advantageous for a player (a first game mode to a second game mode to a third game mode to a fourth game mode). 大当り遊技状態に制御されるごとに、遊技モードの遷移状態に対応して、遊技者にとって有利な遊技モードに移行する(第1遊技モード→第2遊技モード→第3遊技モード→第4遊技モード)。 - 特許庁
At the initial time when regeneration control of the downstream catalyst is started, the group of first cylinders and the group of second cylinders have a rich air-fuel ratio and a lean air-fuel ration, respectively, so that an air-fuel ratio flowing into the downstream catalyst does not become a theoretical air-fuel ratio. 下流側触媒の再生制御開始当初は第1気筒群をリッチ空燃比、第2気筒群をリーン空燃比として下流側触媒に流入する空燃比が理論空燃比とならないように図る。 - 特許庁
At the time of partial coordination, the lighting device turns off the light emitting part if it receives a light-off signal by the second control signal when it is lighting in the state that there is no reception signal at a first receiving part due to the distance from the remote control. 部分連携時、リモコンから遠くて第1受信部の受信信号がない状態で点灯しているとき第2制御信号により消灯信号を受信すれば発光部を消灯させる。 - 特許庁
When the total of first and second reservation memory counts exceeds a prescribed value, the microcomputer for game control controls to shorten the variable display time as compared that when it is less than the value. また、遊技制御用マイクロコンピュータは、第1保留記憶数と第2保留記憶数の合計数が所定数以上であるときに、所定数未満であるときに比べて可変表示時間を短縮する制御を行う。 - 特許庁
Then in first washing operation of the next user (i.e. at the time of washing for by a second user), discharge of water for large washing is always carried out irrespective of whether hand washing operation by the second user or automatic washing operation is carried out (S204, S210, S213). そして、次の1回目の洗浄時(即ち、2人目の使用者に起因する洗浄時)においては、手洗浄及び自動洗浄を問わず、常に大用の放水が行われる(S204,S210,S213)。 - 特許庁
In a first step, a cable a is placed on a placing surface 3 of a jig 1 having an insertion groove 4 and at that time, the cable a and the insertion groove 4 are positioned so that the length direction of the cable a and the width direction of the insertion groove 4 cross each other. 第1工程では、挿入溝4を有する治具1の載置面3上にケーブルaを載置し、このときにケーブルaの長さ方向と挿入溝4の幅方向とが交差するように位置決めする。 - 特許庁
In addition, in the case of reconnecting, if un-connected states continues for a predetermined period of time, line connection is made with a port number calculated by using the first function as the port number for CUG of the server 1. 更に、再接続する場合に、予め決められた時間の間未接続状態が続けば第1の関数を利用して算出したポート番号をサーバー1のCUG対応のポート番号として回線接続する。 - 特許庁
First and second decimation filters 31, 4 integrate the converted 1 bit digital codes, respectively, over a predetermined time and convert them into digital codes of a plurality of bits, i.e., a digital voltage signal and a digital current signal. 第1及び第2のデジメーションフィルタは、変換した1ビットのデジタルコードを一定時間にわたってそれぞれ積分し、複数ビットのデジタルコードであるデジタル電圧信号及びデジタル電流信号に変換する。 - 特許庁
This time informing device is an alarm clock and is provided with a control part 3, a first memory 4, a second memory 7, a combination part 8, a timer 9, a loud speaker 10 and a third memory 5. 本時刻告知装置は、目覚まし時計であって、制御部3と、第1の記憶装置4と、第2の記憶装置7と、組み合わせ部8と、タイマー9と、拡声器10と、第3の記憶装置5とを備えている。 - 特許庁
In a cleaning medium storage part 7, in a normal time, a feeding/storage belt 74 attached to one end of a first arm 71, and the cleaning medium 7a stored in the storage space 70a are separated from each other. クリーニング媒体収納部7は、通常時、第1のアーム71の一端に取り付けている繰出/収納ベルト74と、収納空間70aに収納されているクリーニング媒体7aとが離間している。 - 特許庁
The conversion is conducted based on a pair of conversion of the virtual address and the physical address, the exchange of the pair of conversion is conducted by first I/O processor 8c, and the setting of the offset value is operated by a second processor 8f each time I/O start is executed. その変換は、仮想アドレスと物理アドレスの変換対で行われ、変換対の入れ替えは第1のI/Oプロセッサ8cが行い、オフセット値の設定は第2のI/Oプロセッサ8fがI/O起動の度に行う。 - 特許庁
However, when a specific presentation specifying command B20B[H] is selected, the specific presentation is intermittently executed three time only in the symbol variation for the first reserved ball, the symbol variation for the second reserved ball and the symbol variation for the fourth reserved ball. しかし、特定演出指定コマンドB20B[H] が選択された場合には、保留1の図柄変動と、保留2の図柄変動と、保留4の図柄変動との3回だけ、特定演出が間欠的に行われる。 - 特許庁
To provide an input/output data management device capable of time-sequentially arranging input/output data collected in a first control device and input/output data collected in a second control device, and associating them with each other. 第1制御装置で収集された入出力データと第2制御装置で収集された入出力データの時系列を整理し、関連付けすることのできる入出力データ管理装置を提供する - 特許庁
To provide a printer which shortens the first print time by determining a color of a developer from print data and controlling stop of conveyance of a printing medium in accordance with an image forming unit provided with the developer in the color for use. 印刷データから現像剤の色を判断し、使用する色の現像剤を備える画像形成ユニットに応じて、印刷媒体の搬送の停止を制御して、ファーストプリントタイムを短縮する印刷装置を提供する。 - 特許庁
To provide a silicone adhesive composition which stably exerts excellent adhesion properties (tack, maintenance, adhesion strength, etc.) over time when used for pressure-sensitive adhesion tapes such as first-aid adhesive plasters, etc. 救急絆創膏等の感圧粘着テープに使用するに際して、優れた粘着特性(タック、保持力、粘着力等)を示し、また粘着特性の経時的安定性に優れるシリコーン粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁
When the electrode 57a of the piezoelectric element is at a low level, an electrode 57b is at a high level and the piezoelectric element is charged from the electrode 57a, first, the PMOS 31 is made conductive and then the PMOS 32 is made conductive after the lapse of a prescribed time. そして、圧電素子の電極57aがローレベル、電極57bがハイレベルで圧電素子を電極57a側から充電するときには、先ず、PMOS31をオンし、その所定時間後にPMOS32をオンする。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of effectively and surely reducing first copying time with a simple structure in an image forming device having printing, inputting and outputting functions such as a copying machine, a printer and a facsimile. コピー、プリンター、ファクシミリ等の印刷入出力機能を有した画像形成装置において、簡単な構成で、効率よく確実にファーストコピータイムの短縮を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
This auction system devises a means for accepting no bidding of the other bidder by determining the successful bid by stopping the rise of a price when the first bidder appears after the price of a commodity automatically rises with the lapse of time. 商品の価格が時間の経過とともに自動的に上がり、最初の入札者が現われたら価格の上昇を停止し、落札を決定し、他の入札者の入札を受け付けない手段を講じたものである。 - 特許庁
When a coater 30 is elevated at the time of starting coating, the measuring rod 16 is, at first, brought into contact with the aluminum web 14 and, thereafter, is positioned in such a manner that the supplying nozzle 26 can supply a coating solution 50 to the aluminum web 14. 塗布開始時にコーター30が上昇すると、まず計量ロッド16がアルミウエブ14に接触し、その後、供給ノズル26がアルミウエブ14に対して塗布液50を供給可能な位置となる。 - 特許庁
Based on first provisional signal information received in a reception unit 32, a generation unit 36 generates third provisional signal information specifying display time of the same light color in successive steps by duration. 生成部36は、受信部32で受信した第1暫定信号情報に基づいて、連続する階梯からなる同一灯色の表示時間を時間幅で特定した第3暫定信号情報を生成する。 - 特許庁
To provide a reversible thermosensitive recording medium or the like which is a thinned type, has excellent flexibility and causes neither the defective color development with respect to image formation of the firsttime nor the defective color development when repeatedly forming and erasing images. 薄型で優れた柔軟性を有し、1回目の画像形成に対する発色不良に加えて、繰り返し画像を形成消去した際の発色不良が無い可逆性感熱記録媒体等の提供。 - 特許庁
The tape-winding device 43 is made to advance from the waiting position P3, in response to the time when the first or second moving unit 41, 42 alternately comes to the winding position P2, so that a tape winding process is carried out. そして、第1あるいは第2移送ユニット41,42が交互に巻付位置P2に到来するのに呼応してテープ巻付装置43を待機位置P3から進出させることにより、テープ巻付行程を実行する。 - 特許庁
At least a part including a connecting location with the fluid reservoir of the fluid flow path is filled with the fluid before using the fluid ejection device for the firsttime after the fluid is received in the fluid reservoir. 流体収容部に流体が収容された後の最初の流体噴射装置の使用前において、流体流路の流体収容部との接続位置を含む少なくとも一部分に流体が充填されている。 - 特許庁
Therefore, passing time of the intermediate transfer belt 10 through a nip formed with the intermediate transfer belt cleaning roller 40 in between is set to be longer during the first cleaning operation for the intermediate transfer belt 10 after resolving of the jam. したがって、ジャムの処理後の最初の中間転写ベルト10のクリーニング動作時に、中間転写ベルト10の中間転写ベルトクリーニングローラ40とのニップ部通過時間を長く設定することができる。 - 特許庁
First, a manager acquires a timestamp issued by a timestamp issuer so as to obtain information for proving acquisition time and falsification prevention to the log outputted from a system to be inspected. まず、管理者が、監査の対象となるシステムから出力されたログに対し、改ざん防止と取得時刻を証明する情報を得るためにタイムスタンプ発行業者によって発行されたタイムスタンプを取得する。 - 特許庁
To provide a PET bottle type container for a beverage serving tasty and flavorful tea by keeping powdered tea and drinking water separately and then mixing both by a simple means for the firsttime when a person drinks. ペットボトル型飲料容器において粉末茶と飲料水を別々にしておき、飲料時に始めて粉末茶と飲料水を簡単な手段により混合して、美味しい風味のあるお茶を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for displaying biological information making it possible to determine a time-based relationship of changes in biological signals at first glance to easily determine the causes of changes in a patient' s condition. 生体信号の変化の時間関係を一目で把握でき、患者の容態変化の原因を容易に特定することができる生体情報表示方法及び生体情報表示装置を提供する。 - 特許庁
Packetized elementary stream(PES) generators 611 to 6n1 enable the inputted video elementary stream to perform PES first, frame skip data are extracted from the stream, and a presentation time stamp(PTS) is calculated by the use of the skip data. パース・PES生成部611〜6n1では入力されたビデオエレメンタリストリームに対して、まずパースを行いそのストリームからフレームスキップ情報を抽出し、その情報を使ってタイムスタンプ(PTS)を計算する。 - 特許庁
Therefore, by an intermediate-pressure high-temperature gas refrigerant via the branch path 13 and a high-pressure high-temperature gas refrigerant via the first electric expansion valve 6 in the fully open state, defrosting is performed for a relatively short time. 従って、分岐路13を介する中圧の高温ガス冷媒により、また全開状態の第1電動膨張弁6を介する高圧の高温ガス冷媒により、比較的短時間で除霜がされることとなる。 - 特許庁
To realize prevention of deterioration in reception quality and prevention of interference to other stations, by conducting transmission power control with high accuracy, even when the information quantity of a packet, sent the firsttime, changes from information quantity of a retransmitted packet. 1回目に送信されるパケットと再送パケットの情報量が変化する場合であっても、精度良く送信電力制御を行って、受信品質の劣化の防止及び他局への干渉の防止を実現すること。 - 特許庁
In reproducing voice data, a first successive instruction signal for successively sending voice data and subsequent voice data while being reproduced only for the prescribed time is associated with a part out of a plurality of setting parts. 複数の設定部のうち、一部の設定部には、音声データの再生時に、当該音声データ以降の音声データを順次所定時間だけ再生しながら送る第1順送り指示信号が対応付けられている。 - 特許庁
The speed control means controls the conveyance speed for conveying the paper from a second position to the third position, which is downstream of it, in a conveyance path according to time taken for the paper to reach the first position to the second position. 速度制御手段は、第1位置から第2位置への用紙の到達時間に応じて搬送路における第2位置からさらに下流の第3位置まで用紙を搬送するための搬送速度を制御する。 - 特許庁
After or almost as soon as the valve 22 is closed, a valve is opened for a predetermined period of time; a jet of water is emitted from a jet nozzle 5 so that siphonage can be induced in a trap part; and waste water is discharged (a first siphonage operation). この弁22の閉弁後、又は閉弁と略同時に、弁23が所定時間開弁し、ジェットノズル5から水が噴出してトラップ部にサイホンが誘起され、汚水が排水管へ排出される(第1回サイホン)。 - 特許庁
At this time, an image on the substrate 1 is detected by a line CCD camera, and a first layer pattern on the substrate is taken as a reference pattern to detect whether the exposure pattern of the mask 3 coincides with the reference pattern or not. このとき、基板1上の画像をラインCCDカメラにより検出し、基板上の第1層パターンを基準パターンとして、マスク3の露光パターンがこの基準パターンと一致しているか否かを検出する。 - 特許庁
The layer 7 or the first layer 3a of the layer 3 as well as this layer 7 can be formed as an alkali barrier layer 8 for preventing and controlling the thermal diffusion of alkali components from the substrate 2 to the light absorbing layer 4 at the time of manufacturing the layer 4. 前記層7又はこれと層3の第1層3aは、層4の製膜時に基板2から光吸収層へのアルカリ成分の熱拡散を防止し、制御するためのアルカリバリア層8となる。 - 特許庁
This device selects a first digital map, based on the inputted opposition or a calculated position and displays the map, at this time, the device converts the inputted position or the calculated position into coordinates of the digital map, in order to display the map on a display device. 装置は入力された位置または求められた位置にもとづき、第1のデジタルマップを選択及び表示して、そこで装置はデジタルマップの座標を表示装置上で表示するために換算する。 - 特許庁
To prevent change of pattern dimensions of barrier ribs formed on a substrate which is treated first after treatment is started again when the continuous production of a plasma display panel is temporarily discontinued, and an idle time is present until the substrate treatment is started again. プラズマディスプレイパネルの連続生産を一時中断し、基板処理を再開するまでに時間が開いたとき、再開後に最初に処理した基板に形成された隔壁等のパターン寸法が変化しないようにする。 - 特許庁
In the current of the first low frequency, the amount to be inserted per one time is in a range of a half cycle or more and within five cycles, and its insertion interval is in a range of 0.01 [s] or more and 120 [s] or less. 第1の低周波数の電流において、1回当たりに挿入されるのは0.5周期以上5周期以内の範囲内であり、その挿入間隔が0.01[s]以上120[s]以下の範囲内である。 - 特許庁
A time control transistor 22 controls a flashing start timing in correspondence with a luminance signal in a control of a first flashing period, and controls a flashing stop timing in correspondence with a luminance signal in a second flashing period. 時間制御トランジスタ22は、第1の発光期間の制御においては輝度信号に応じて発光開始タイミングを制御し、第2の発光期間の制御においては輝度信号に応じて発光停止タイミングを制御する。 - 特許庁
Because of the marks 43, a specific terminal can be inspected quickly, because it becomes unnecessary to count the number of the terminals 39a and 33a-36a one by one from the first terminal at the time of inspecting the terminal. この標識43により特定の端子39a,33a〜36aを検査する際に、いちいち1番目から端子39a,33a〜36aを数える必要がなく、迅速に検査を行うことができる。 - 特許庁
An intermediate region setting section 1012 sets an intermediate region in a region intermediate in terms of space and time between the first region of interest and the second region of interest on a frame image included in a motion picture. 中間領域設定部1012は、動画像に含まれるフレーム画像上において、第1の注目領域と第2の注目領域との空間的、時間的な中間の領域内に、中間領域を設定する。 - 特許庁
When the third jackpot is won, a second special game state fewer in the number of rounds than that of the first special game state occurs and then either the probability time-shortening game state or a probability variation game state occurs. 第3の大当たりに当選すると、第1特別遊技状態よりもラウンド数が少ない第2特別遊技状態が発生した後、確変時短遊技状態および確変遊技状態のうちいずれかが発生する。 - 特許庁
Meanwhile, in an audio player, since the ATIP information is not detected, absolute address information (absolute time by subcode) based on normal first control information (subcode and TOC (table of contents)) is used to make normal reproduction possible. 一方、オーディオプレーヤでは、ATIP情報は検出しないため、通常どおり第1の制御情報(サブコード及びTOC)による絶対アドレス情報(サブコードによる絶対時間)を用いて正常再生可能となる。 - 特許庁