「First Time」を含む例文一覧(17982)

＜前へ 1 2 .... 270 271 272 273 274 275 276 277 278 .... 359 360 次へ＞
  • On condition that the cartridge is set for the first time, the control part 42 initially fills ink into a recording head 3 by actuating a pump unit 50 in a sealing state of a nozzle formation face by a cap member 46.
    そして、制御部４２は、初回のカートリッジ装着であることを条件に、キャップ部材４６によるノズル形成面の封止状態でポンプユニット５０を作動させて記録ヘッド３内にインクを初期充填する。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus capable of always providing a stable image even if a time required until first print is shortened, by suppressing failure such as density reduction or density unevenness of an image as soon as image formation is started.
    ファーストプリントまでの時間を短くしても、画像形成開始直後から画像の濃度低下や濃度ムラ等の不具合を抑制して、常に安定した画像を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • After that, when a predetermined time according to the variable display pattern is elapsed, determinate patterns are stationarily displayed on a variable display part on a second combination effective line except for the first combination effective line (step S417).
    この後、可変表示パターンに応じた所定時間が経過すると、第１の組合せ有効ライン以外の第２の組合せ有効ライン上の可変表示部に確定図柄を停止表示させる（ステップＳ４１７）。 - 特許庁
  • Next, second imaging is performed, a second exposure (Sm) applied to the imaging device is detected, an equivalent delay time (Td) is calculated based on the first exposure and the second exposure, and stored in an EEPROM.
    次に、第２撮像を行い、撮像素子に与えられる第２露光量（Ｓｍ）を検出し、第１露光量と第２露光量とに基づいて等価遅延時間（Ｔｄ）を算出し、ＥＥＰＲＯＭに格納する。 - 特許庁
  • Elapse of a prescribed period of time satisfies a demonstration presentation start condition, the demonstration presentation is started in a display area 208d for presentation, and control for making a drive system of the first movable gadget 224a non-excited is performed.
    所定時間経過でデモ演出開始条件が満たされ演出用表示領域２０８ｄにデモ演出が開始されるとともに、第１可動物２２４ａの駆動系を非励磁にする制御を行う。 - 特許庁
  • To obtain an oxidation hair dye composition having no change with time, excellent formulation performances of a first and a second agents, excellent handleability such as low dripping, scattering, etc., in application to the hair, having excellent dyeing properties.
    経時変化がなく、第１，２剤の混合性能が良好で、毛髪に塗布した際に垂れ落ちしにくく飛び散りがないなどの操作性に優れ、さらに染色性に優れる酸化染毛剤組成物を提供する。 - 特許庁
  • During a second time interval, the electron beam is directed at a second focal point so located on the anode as to be spaced apart from the first focal point, thereby generating an array of second X-ray beams in a second detector element.
    第２の時間インターバルの間に、電子ビームは、第１の焦点から間隔をおいたアノード上の第２の焦点に方向付けされて、第２の検出器素子に整列した第２のＸ線ビームを発生する。 - 特許庁
  • Moving quantity (correcting quantity) at the time is memorized (ST7), and while carrying sheet materials after a second one (ST9), they are moved to the same position in the cross direction as the first one (ST10).
    その時の移動量（修正量）を記憶し（ＳＴ７）、その記憶した幅方向移動量に基づいて、２枚目以降のシート材を搬送しながら（ＳＴ９）、１枚目と同じ幅方向の位置まで移動する（ＳＴ１０）。 - 特許庁
  • When an internal temperature detection means detects a first predetermined temperature or an exhaust gas temperature detection means detects a second predetermined temperature, a stirring means is continuously operated or a stirring interruption time is shortened.
    内部温度検知手段が第１の所定温度を検知するか、または排気温度検知手段が第２の所定温度を検知したなら、撹拌手段を連続撹拌させるか、もしくは撹拌停止時間を短縮する。 - 特許庁
  • The light quantity control part increases the quantity of the light emitted from the light source part in a predetermined switching period TU including the switching time point P between the first period T1 and the second period T2 as compared in other periods.
    光量制御部は、第１期間Ｔ１及び第２期間Ｔ２の切替時点Ｐを跨ぐ所定の切替期間ＴＵにおいて、他の期間よりも光源部から出射される光量を増加させる。 - 特許庁
  • According to the method, when the specified information is designated for the first time, the display information for displaying the specified information is received from the display information management device 60 and stored in the storage device 41.
    なお、特定情報が最初に指示された時に、特定情報を表示するため表示情報を表示情報管理装置６０から受信して記憶装置４１に記憶する方法を用いることもできる。 - 特許庁
  • At the time of logging in the server, for an authentication information request sent from the server, the client generates the authentication information (value = Dn) by ciphering the first kind data (value = Dn-1) by using the secret key Ks of the client and returns it to the server.
    クライアントは、サーバにログインする際に、サーバから送られてきた認証情報要求に対して、第一の種データ（値=D_n-_1）をクライアントの秘密鍵Ksを用いて暗号化して認証情報（値=D_n）を生成し、サーバに返す。 - 特許庁
  • To provide a thicket kind processor which can move a lining-up guide to a first or a second position in a short time without using a driving means of a large output.
    この発明は、出力の大きな駆動手段を用いることなく、整列ガイドを短時間で第１或いは第２の位置に移動させることができるようにした券類処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • (2) The written application of the preceding paragraph shall be accompanied by the records of the result of the examinations pertaining to the previous aviation medical certification (called "medical examination" hereafter), except for when applying for aviation medical certification for the first time.
    ２　前項の申請書には、はじめて航空身体検査証明を申請する場合を除き、前回の航空身体検査証明に係る検査（以下「身体検査」という。）の結果の記録を添えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) When using an industrial dryer for the first time, or when having changed the drying method or the type of materials to be dried, to make in advance the said work method known to the workers, and supervise the said work directly.
    一　乾燥設備をはじめて使用するとき、又は乾燥方法若しくは乾燥物の種類を変えたときは、労働者にあらかじめ当該作業の方法を周知させ、かつ、当該作業を直接指揮すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a heat treatment method of steel member which can suppress the generation of an abnormal carburized layer and, at the same time, can suppress quench distortion in regard to the heat treatment method having a first hardening method and a second hardening method.
    第１焼入れ工程と第２焼入れ工程とを有する熱処理方法において、浸炭異常層の生成を抑制するとともに、焼入れ歪みを抑制できる鋼部材の熱処理方法を提供する。 - 特許庁
  • The radiography apparatus comprises an X-ray irradiation part, an X-ray movable diaphragm, an X-ray flat plane detector (FPD), a valid image area calculation part 101, a charge read time calculation part 102, and a first image data acquisition period setting part 103.
    Ｘ線照射部と、Ｘ線可動絞りと、Ｘ線平面検出器（FPD）と、有効画像領域算出部101と、電荷読み出し時間算出部102と、第一画像データ取得周期設定部103とを備える。 - 特許庁
  • The protection enable block coupled to the timer is used to generate a triggering signal for a first time duration determined by the second predetermined duration in response to the enabling signal so as to perform a protection function.
    タイマに結合された保護イネーブルブロックは、保護機能を実行するために、イネーブル信号に応答して、第2の所定の持続時間によって決まる第1の持続時間の間、トリガ信号を発生するために用いられる。 - 特許庁
  • In this case, encoding processing (encode processing 1) for a first band and write (write 2) for a second band, and encoding processing (encode processing 2) for a second band and write (write 3) for a third band are performed in parallel at the same time.
    この場合に、１つ目のバンドの符号化処理（符号化処理１）と２つ目のバンドの書込（書込２）、２つ目のバンドの符号化処理（符号化処理２）と３つ目のバンドの書込（書込３）を同時並行的に実行する。 - 特許庁
  • In this case, the first speed H1 and the change rate R are set so that a reactor water level is not reduced to a predetermined water level or less and a core flow rate at each time is not reduced to a predetermined core flow rate or less.
    このとき、原子炉水位が所定の水位以下とならず、かつ、各時における炉心流量が所定の炉心流量以下とならないように、第１の速度Ｈ１および変化率Ｒを設定する。 - 特許庁
  • When the first printing head 21 is accelerated or decelerated and, at the same time, when the second printing head 22 is accelerated or decelerated in the inverse direction, reactive forces are compensated to each other and, therefore, vibrations generated on the printing apparatus 1 are reduced.
    第一の印刷ヘッド２１を加速又は減速させるとき、第二の印刷ヘッド２２を逆向きに加速又は減速させれば、反力が打ち消しあって、印刷装置１に発生する振動が小さくなる。 - 特許庁
  • For a push button switch, when the pushing operation of the first time is performed from an off-state indicated in the figure 3 (A), a pushed state, that is an on-state, is maintained by a mechanical locking mechanism provided in a switch part 41.
    押ボタンスイッチは、図３（Ａ）に示すオフ状態から１回目の押し込み動作が行われるとスイッチ部４１に設けられている機械的なロック機構により押し込まれた状態すなわちオン状態が維持される。 - 特許庁
  • The Pachinko game machine 100 opens the jackpot inlet 109 after a longer period of time passes when the symbol showing the first short win is stopped than when the symbol showing the second short win is stopped.
    このとき、ぱちんこ遊技機１００は第１短当たりを示す図柄を停止させると、第２短当たりを示す図柄を停止させた場合よりも、長い期間が経過してから大入賞口１０９を開放させる。 - 特許庁
  • A door body 1 is pivotally supported at a free end part of the holder 4, the door body 1 provided with a first slant 14 being contact with the inserted cartridge 6 and a kicking out piece 12 being contact with the chassis 5 at the time of rise of the holder 4.
    ホルダ4の自由端部には扉体1が枢支1aされ、該扉体1には挿入されるカートリッジ6に接する第１斜面14と、ホルダ4の上昇時にシャーシ5に接する蹴出し片12が設けられている。 - 特許庁
  • A detection determining circuit (32) sets a logical level of a second signal according to a logical level of a first signal after a predetermined time after the detection of mating/demating of a cable of a peripheral equipment by a mating/demating detection circuit (31).
    検出確定回路（３２）は、挿抜検出回路（３１）によって周辺機器のケーブルの挿抜が検出されてから所定時間後の第１の信号の論理レベルに応じて第２の信号の論理レベルを設定する。 - 特許庁
  • A controller of the apparatus controls the first image pickup device 49a so as to image the mark at timing when a predetermined waiting time elapses after the moving table 32 is moved to the mounting position.
    当該装置のコントローラは、可動テーブル３２が実装位置に配置された後、予め設定された待機時間が経過した時点で前記マークを撮像するように前記第１撮像装置４９ａを制御する。 - 特許庁
  • Moreover, since the impact absorbing part 30 is made of the gel 31, the fit feeling given when the shoes are worn for the first time is sustained permanently, and the impact on the tip of the foot is absorbed permanently.
    また、衝撃吸収部３０をジェル３１で構成することにより、最初に履いたときのフィット感が恒久的に持続されると共に、足先にかかる衝撃吸収を恒久的に行うことができる。 - 特許庁
  • A lid body 5 which opens by pressing and contacting by a rear end of a valve rod 2 at the first time of pushing and pressing the applicator body is suitable for the bottom portion of a tubular body 1 such that airtightness inside of the tubular body 1 is kept.
    初回の塗布体押圧時に、前記弁棒２の後端による圧接で開栓する栓体５を、前記筒状主体１内の気密が保持されるように、前記筒状主体１の底部に被嵌する。 - 特許庁
  • The image projector 10 projects and superposes the first image and the third image in at least different polarization characteristics or in a time sharing mode to display the second image as visible on the screen 32.
    画像投影装置１０は、第一の画像と第三の画像とを、少なくとも異なる偏光特性として又は時分割して、重ねて投影することによって、スクリーン３２に第二の画像を視認可能に表示させる。 - 特許庁
  • This processing time measuring system comprises a memory 30, a first block 10 executing a plurality of communication processings using the memory 30, and a second block 20 connected to the memory 30 and monitoring the plurality of communication processings.
    処理時間測定システムは、メモリ３０と、メモリ３０を用いて複数の通信処理を実行する第１ブロック１０と、メモリ３０に接続され複数の通信処理を監視する第２ブロック２０とを備える。 - 特許庁
  • To establish an installing method for a speed reducing mechanism mounted on a motor whereby the productivity can be enhanced by installing a first and a second counter gear and a wheel gear in a gear case at the same time.
    第１のカウンタギヤと第２のカウンタギヤとホイールギヤとをギヤケースに同時的に組付けられることによって、生産性の向上が図れる減速機構付モータにおける減速機構の組付方法を提供する。 - 特許庁
  • When a thread is generated in a processor of a processor 100-n's own (1≤n≤N) and the thread is the first one in a process, the processor 100-n generates a parallel execution time table 202 peculiar to the above process on a main storage device 200.
    プロセッサ１００−ｎ（１≦ｎ≦Ｎ）は、自プロセッサでスレッドが生成されると、それがプロセス中の最初のスレッドであれば、主記憶装置２００上に上記プロセス固有の並列実行時間テーブル２０２を生成する。 - 特許庁
  • The durability of one metal one-side joint body 6a of a first joint part 6 against friction at the time of bending a post piece 4 is improved by combining an end of a twisted coil spring with it so as to abut them on each other.
    第１の関節部６の一方の金属製片側関節体６ａは、ねじりコイルばねの端部が接触するように組合わせることで、支柱片４屈曲時の摩擦に対する耐力が向上する。 - 特許庁
  • To provide an image printer which reduces costs associated with consumables, etc. and outputs trial printing in such a way that a corresponding relationship between a first face and a second face at the time of a double-face printing mode can be easily checked.
    消耗品等に伴うコストを低減するとともに、両面印刷モード時における１面目と２面目との対応関係を容易に確認しうる試し印刷を出力する画像印刷装置を提供する。 - 特許庁
  • At the time of sending an electronic mail while using a history, a mail address inputting screen is activated, and when a history key displayed on the screen is pressed, mail addresses in the history are displayed as selection possibles in the order of storage while placing the latest one first.
    履歴を使った電子メール送信に際し、メールアドレス入力画面を呼び出し、画面に表示された「履歴キー」を押すと、履歴のメールアドレスが新しいものから順に選択候補として表示される。 - 特許庁
  • At this time, a scrap S2 on one side is continuously held even after the working between an elastic body 27 provided to the upper die 1 and the scrap cutting blade 17 of the lower die 3 by deflection of the elastic body 27 and the scrap S1 on the other side is dropped first.
    この際、上型１に設けた弾性体２７が撓むことで、下型３のスクラップ切断刃１７との間で一方のスクラップＳ２を、加工後も継続して保持し、他方のスクラップＳ１を先に落下させる。 - 特許庁
  • Furthermore, a means for controlling the generation of the specific game state (game control device 100) sets a period of time for the first specific game state and/or the second specific game state based on the kind of the most recent special result.
    さらに、特定遊技状態発生制御手段（遊技制御装置１００）は、直近の特別結果の種類に基づき第１特定遊技状態及び／または第２特定遊技状態の期間を設定する。 - 特許庁
  • The time point when an amplitude reaches a threshold value after the point is determined as the finish point of the reflected wave interval which is the second characteristic point (S305), wherein 10% of the amplitude of the first characteristic point is a threshold value.
    第１の特徴点の振幅の１０％をしきい値として、当該点以降で振幅が当該しきい値に達した時点が、第２の特徴点である反射波区間の終了点に決定される（Ｓ３０５）。 - 特許庁
  • To provide a hole-pitch measuring method that can simply measure, in a short time whether a pitch between pitches of a first hole and a second hole provided in a workpiece is held in a regulated range.
    ワークに設けられた第１の穴と第２の穴の中心間ピッチが規定範囲内に保たれているか否かを簡単に短時間のうちに測定できる穴間ピッチの測定方法を提供することを課題としている。 - 特許庁
  • In the method of manufacturing a semiconductor device, to a silicon substrate, first heat treatment is performed in a reducing atmosphere containing hydrogen on condition that a temperature is within the range of 930°C-1,030°C and the time is longer than 0 second and is equal to or shorter than 30 seconds.
    シリコン基板を、水素を含む還元性雰囲気中で、温度が９３０℃〜１０３０℃の範囲内であり、時間が０秒よりも長くかつ３０秒以下の条件で第１の熱処理を行う。 - 特許庁
  • In the first process, a contact state at the removing start point of time is set so that the angle θ formed by a normal line 14 on the sheet side and a normal line 15 on the removal side is larger than 90° but below 180°.
    第１工程で、除去開始時点での当接状態として、シート側法線１４と除去側法線１５との成す角度θが９０度より大きく、かつ１８０度未満となるように当接させる。 - 特許庁
  • When the brush part 52 of the cleaning brush is caught in the treatment instrument inserting channel 30 at the time of cleaning, at first, the brush part 52 is pushed forward to protrude the brush part 52 to the outside from a treatment instrument inserting channel outlet 28.
    洗浄時においてブラシ部５２が処置具挿通チャンネル３０に引っ掛かった場合には、まず、ブラシ部５２を前方に押し出して、ブラシ部５２を処置具挿通チャンネル出口２８から外方に突出させる。 - 特許庁
  • An electronic control unit 24 turns on the warning lamp 37 when a low speed condition in which the rotation speed R of the electric motor 22 is lower than or equal to a predetermined threshold Rt has continued for a first period of time T1 or longer.
    電子制御ユニット２４は、電動モータ２２の回転数Ｒが所定のしきい値Ｒｔ以下である低回転状態が第１の時間Ｔ１以上継続したときには、警告灯３７を点灯させる。 - 特許庁
  • In this image forming device 8 that the power consumption thereof increases at the transit period from the first state to the second state, the device is provided with plural energy feeding means 1 and 3 for feeding the electric power in the transit time period.
    第一状態から第二状態へ移行する期間の消費電力が大きくなる画像形成装置８において、該移行期間に電力を供給する複数のエネルギー供給手段１，３を持つこと。 - 特許庁
  • At the time of forming a pattern having a desired shape on the surface of a substrate 10 by using the liquid material, a lyophilic film 11 is first provided by performing a lyophilic treatment on the liquid material so that the material may have a lyophilic property.
    基板１０の表面に、液状材料を用いて所望形状のパターンを形成するときに、先ず、液状材料に対して親液性となるように親液処理を施して親液膜１１を設ける。 - 特許庁
  • A field image signal extract section 110 does not distinguish a first field from a second field, extracts image data of each field while maintaining the time sequence of the fields and outputs the extracted image data as image data D120.
    フィールド画像信号抽出部１１０は、第１フィールドと第２フィールドとを区別せずに、これらフィールドの時間順序を保持したまま、各フィールドの画像データを抽出し、画像データＤ１２０として出力する。 - 特許庁
  • At the end of the washing process or a part or all of one rinsing process, the water is discharged to a level lower than the first water level, then the water is supplied supplementarily for the supplementary water supply time and then the water is discharged.
    洗浄工程又は一のすすぎ工程の一部又は全部の工程の終了時に、第１の水位より低い水位まで排水した後、補足給水時間だけ補足給水を行った後に排水する。 - 特許庁
  • A first conical sloped section 26a is formed on the inside upper surface of a cap 26, and at the same time, a second sloped section 26b where an inner diameter becomes smaller toward the upper section starting from a lower one is formed on the inner side surface.
    キャップ２６の内部上面に円錐状をなす第１の傾斜部２６ａを形成すると共に、内部側面に下方から上方に向かって内径が小さくなるような第２の傾斜部２６ｂを形成する。 - 特許庁
  • At the time of increasing the temperature of a silicon wafer, first annealing gas produced by adding a trace of oxygen to argon or the like, which does not react to the silicon wafer, is fed to the wafer and a useless reaction such as a nitriding is not generated in the wafer which is heated.
    昇温時にはシリコンウェハと反応しないアルゴン等に微量な酸素を添加した第一のアニールガスを供給し、昇温されるシリコンウェハに窒化などの無用な反応を発生させない。 - 特許庁
  • Then, a thermostat ON signal is output for the first time after outputting a thermostat OFF signal, and if exterior air temperature is lower than a predetermined value, the opening degree of the electronic expansion valve (17) is adjusted in accordance with the freezing-avoidance control mode.
    そして、サーモＯＦＦ信号出力後初めてサーモＯＮ信号が出力され、且つ、庫外の空気温度が所定値未満であると、電子膨張弁（17）は氷結回避制御モードで開度調節される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 270 271 272 273 274 275 276 277 278 .... 359 360 次へ＞

例文データの著作権について