「First Time」を含む例文一覧(17982)
＜前へ 1 2 .... 308 309 310 311 312 313 314 315 316 .... 359 360 次へ＞- A first processing unit 71 searches for an estimated sequence RA which is a sequence obtained by arraying candidate frequencies Fc(n) selected in every unit section Tu, over a plurality of unit sections Tu and is highly likely to be a time series of a fundamental frequency Ftar of a target component.
第１処理部７１は、単位区間Ｔu毎に選択した候補周波数Ｆc(n)を複数の単位区間Ｔuにわたり配列した系列であって目標成分の基本周波数Ｆtarの時系列の可能性が高い推定系列ＲAを探索する。 - 特許庁 - At that time, the processing section 30 calculates a distance from an intersection of the optical axis of the imaging lens and an imaging surface to a light receiving element, a focal length of the imaging lens, and an optical path length difference from a moving distance of the first reflected section 16, and corrects spectrum according to the optical path length difference.
このとき、処理部３０は結像レンズの光軸と結像面の交点から受光素子までの距離、結像レンズの焦点距離、第１反射部１６の移動量から光路長差を算出し、光路長差に応じてスペクトルを補正する。 - 特許庁 - By a re-lottery control part 150C, when the result of the first time round lottery by the round lottery part 150A is not an upper limit value and a specified condition is satisfied, it is controlled in such a way that re-lottery of the round by the round lottery part 150A is performed.
再抽選制御部１５０Ｃでは、上記ラウンド抽選部１５０Ａによるラウンド初回抽選の結果が上限値でなかった場合において、所定の条件を満たす場合に、ラウンド抽選部１５０Ａによるラウンド再抽選を行うように制御する。 - 特許庁 - The generator control section 302 is adapted to set an electric tulip into the long-time opening state based on the lottery result of the regular symbol lottery section 301 when the first win is selected and adapted to set the electric tulip into the short-opening state when the second win is selected.
役物制御部３０２は、普通図柄抽選部３０１の抽選結果に基づいて、第１当たりが選択されたときには電動チューリップを長開放状態にし、第２当たりが選択されたときには電動チューリップを短開放状態にする。 - 特許庁 - The server machine 101 transfers a homepage, an access number- of-times control program 104 for counting the number of times of the access to the homepage and a message file 105 for each number of times of the access to the client machine at the access of a first time from the client machine 100 to the homepage 103.
サーバマシン１０１は、ホームページ１０３へのクライアントマシン１００からの初回のアクセス時に、ホームページと、ホームページへのアクセス回数をカウントするアクセス回数制御プログラム１０４と、アクセス回数毎のメッセージファイル１０５とをクライアントマシンに転送する。 - 特許庁 - Recording to the optical disk 1 is carried out by controlling an optical power control part 15 so that recording power Po2 when over-writing into the recorded area may be smaller than recording power Po1 when recording into the unrecorded area for the first time, that is 0.96 Po1≤Po2<Po1 concretely.
記録済み領域へのオーバーライト時の記録パワーＰｏ２を、未記録領域への初回記録時の記録パワーＰｏ１よりも小さく、具体的には０．９６Ｐｏ１≦Ｐｏ２＜Ｐｏ１となるように、光パワー制御部１５を制御して光ディスク１への記録を行う。 - 特許庁 - By a control part 26, a first and a second stirring blades 45 and 55 and the sleeve 57 are controlled to be driven in a prescribed time and the developing bias of an aging mode is applied to the sleeve 57 by controlling the adjustment part 71 when the aging of the developer is executed.
制御部２６は、現像剤エージングを行うときに、第一又は第二の攪拌羽根４５，５５及び現像スリーブ５７を所定時間、駆動制御すると共に、現像バイアス調整部７１を制御して、エージングモードの現像バイアスを現像スリーブ５７に印加する。 - 特許庁 - When a Pachinko ball wins in the regular tulip-shaped generator 33, a first large winning hole 31 is opened for a predetermined time and, when winning it, the winning ball is guided to a prize winning hole 47 by a rotating member 36 at a probability of 1/10.
そして、チューリップ式電動役物３３に入賞した場合には、第１大入賞口３１が所定時間開放され、これに入賞した場合には、この入賞球は回転部材３６によって１／１０の確率で当たり入賞口４７に案内される。 - 特許庁 - Further, the common circuit part 43 has a detection circuit 24 formed, and at the same time, a flat-type connecting part 25 and a head-type connecting part 33 can be set connectable to either detection coil at the first coil arrangement part 27 and the second coil arrangement part.
また、共通回路部４３には、検出回路２４が設けられるとともに、フラットタイプ用接続部２５及びヘッドタイプ用接続部３３は第１コイル配置部２７及び第２コイル配置部のいずれに配置される検出コイルと接続可能に設けられる。 - 特許庁 - Under a jackpot game state, a first start winning designation command, which does not designate a read-ahead determination result, is transmitted without the execution of winning-time performance processing for making a look-ahead determination, so as not to perform a read-ahead of holding storage data (S215 and S220).
大当り遊技状態中であるときには、保留記憶データを先読みしないようにするために、先読み判定を行なう入賞時演出処理を実行せず、先読み判定結果を特定しない第１始動入賞指定コマンドを送信する（Ｓ２１５，Ｓ２２０）。 - 特許庁 - A drawing device 105 draws pictures for every color used at the time of printing about each of bands, and a compressor 109 compresses the picture which was drawn about the 2nd color other than the 1st color used first when printing each of bands immediately after drawing.
描画装置１０５はそれぞれのバンドについて、印刷時に使用する色毎の画像を描画し、圧縮器１０９はそれぞれのバンドを印刷する際に最初に使用される第１の色以外の第２の色について描画した画像を、描画直後に圧縮する。 - 特許庁 - To provide a discharge lamp lighting device adapted to operate only a first chopper circuit without operating an emergency power supply unit in ordinary time and to continuously light a high-pressure discharge lamp without extinguishing even in case of service stop of a commercial power source.
通常時に非常用電源ユニットを動作させることなく第１のチョッパ回路のみを動作させるようにし、かつ、商用電源が停電しても高圧放電灯を消灯させることなく連続して点灯させるようにした放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁 - For a forward path movement period when a wiper device 10 is moved from the stop position to the halfway position via a first prohibition period setting part, based on elapsed time on the basis of drive instruction signals with respect to a wiper motor 11, a forward path raindrop amount detection prohibition period is set.
第１禁止期間設定部を通じて、ワイパー装置１０が停止位置から折り返し位置へ向かう往路移動期間において、ワイパーモータ１１に対する駆動指示信号を基準とする経過時間に基づき往路雨滴量検出禁止期間を設定する。 - 特許庁 - When the first game is in the RT1 (replay time) game status, a CPU 83 of a performance control board 80 controls the chance lamps to make the chance lamps cumulatively express the degree of expectation for the winning of the major winning combination during the entire period of the RT1 game status.
演出制御基板８０のＣＰＵ８３は、第一遊技状態がＲＴ１遊技状態である場合、チャンスランプを制御することにより、当該ＲＴ１遊技状態の期間にわたって、チャンスランプに大役当選の期待度を累増的に表現させる。 - 特許庁 - The sensor 350 transmits the second sensed point signal indicating a touched position to a control part 720, when touching the touch panel 340 within the second prescribed time, and the control part 720 stores the second sensed point signal into the memory 610 together with the first sensed point signal.
第２の所定の時間以内にタッチパネル３４０に触れると、タッチセンサ３５０はタッチした位置を示す第２感知点信号を制御部７２０に送り、制御部７２０は第１感知点信号と共に第２感知点信号をメモリ６１０に記憶する。 - 特許庁 - By incorporating a chlorophyll derivative into a first agent containing an oxidation dye, the reaction between an oxidizing agent present in a second agent and this oxidation dye is accelerated to complete hair dyeing in a short time, and thus the load to hair and the hair skin can be reduced.
本発明によれば、酸化染料を含む第１剤にクロロフィル誘導体を配合することによって、第２剤に含まれる酸化剤とこの酸化染料との反応を促進し、短時間で染毛を完了させ、ひいては髪や頭皮への負担を軽減できる。 - 特許庁 - The A/D conversion circuit includes a comparison circuit 10, a control circuit 20, a first D/A conversion circuit DAC1 for D/A-converting successive comparison data, a second D/A conversion circuit DAC2 for D/A-converting code data varying with time, and a correction section 80.
Ａ／Ｄ変換回路は比較回路１０と制御回路２０と逐次比較用データをＤ／Ａ変換する第１のＤ／Ａ変換回路ＤＡＣ１と時間的に変化するコードデータをＤ／Ａ変換する第２のＤ／Ａ変換回路ＤＡＣ２と補正部８０を含む。 - 特許庁 - Bias voltage waveform superposed at this time has an original cycle (first cycle) in which developing side potential and reverse developing side potential are applied by once, and a cycle (second cycle) in which Vpp is gradually increased from an initial value to a maximum value.
このとき重畳するバイアス電圧波形は、現像側電位と逆現像側電位とが１回ずつ印加される本来の周期（第１の周期）と、Ｖｐｐを初期の値から最大となる値にまで徐々に増加させる周期（第２の周期）とを有する。 - 特許庁 - To provide a robot capable of suppressing lowering of detection accuracy of a voltage value caused by a time deviation between voltage of a first phase and voltage of a second phase of AC power supply detected by a control means without complicating a circuitry.
回路構成を複雑化させることなく、制御手段により検出される交流電源の第１の相の電圧と第２の相の電圧との間における時間的なずれに起因した電圧値の検出精度の低下を抑制することができるロボットを提供する。 - 特許庁 - A shift register 2 delays the bit stream BS0 from a Σ modulator 1, generates the bit streams BS1 and BS2 with the time difference of 1/2 of the cycle of the PWM modulation processing, and supplies them to the PWM modulator 3, as the first and second input signals.
シフトレジスタ２は、Σ変調器１からのビットストリームＢＳ０を遅延させ、ＰＷＭ変調処理の周期の１／２の時間差を持ったビットストリームＢＳ１およびＢＳ２を発生し、第１および第２の入力信号としてＰＷＭ変調器３に供給する。 - 特許庁 - When a first flame detection signal FS is continuously output from a flame detection circuit 30 for a predetermined period of time while a circuit including the ultraviolet ray detection tube 20 is in a low impedance state, the circuit including the ultraviolet ray detection tube 20 is switched into a high impedance state.
紫外線検知管２０を含む回路が低インピーダンス状態の時に、炎検出回路３０から所定期間連続して第一炎検出信号ＦＳが出力されると、紫外線検知管２０を含む回路を高インピーダンス状態に切替える。 - 特許庁 - A first memory (51) is provided in which such relationship data is stored in advance among a set value for amount of a firing chemical filled in the flying body main-body (11) based on preset discrete value, a transit time at the top point, a current speed at the top point, and a firing angle.
一方、予め離散的に設定された設定値に基づいて飛翔体本体（11）に充填される発射薬量の該設定値と頂点の通過時間と頂点の存速と発射角との関係データを予め記憶する第１メモリ（51）を備えている。 - 特許庁 - Then, based on a motor load factor determined by dividing the first current value (11) by the second current value (12), at the above time, a voltage applied to the motor or a DUTY limiting value of the motor is corrected in the performance of the decelerating control.
そして、第１電流値（Ｉ１）を第２電流値（Ｉ２）で割り算して求めたモータ負荷率に基づいて、吸気流制御バルブの全開作動時または全閉作動時の、減速制御の実行時におけるモータ印加電圧値またはＤＵＴＹ制限値を補正する。 - 特許庁 - When no reply comes from a master unit in response to a call from the entrance slave unit even for a lapse of a prescribed period of time, a ringer mode of a ringer tone volume produced from the master unit is made to be different from the mode of a first call with respect to a second call from the entrance slave unit.
玄関子機からの呼出に対して、一定期間経過しても親機での応答操作がない場合、玄関子機からの再度の呼出に対して親機で発生する呼出音量の鳴動モードを初めの呼び出しと異なるモードとする。 - 特許庁 - If, under section 223 of the Act, the Commissioner has extended the time for making, under section 38 of the Act, a complete application associated with a provisional application, the date of the patent is the date 12 months from the date of making the first provisional application with which the complete application is associated.
局長が，法律第38条に基づいて仮出願に関連する完全出願をする期間を，法律第223条に基づいて延長している場合は，その特許日は，完全出願に関連する最初の仮出願をした日から12月後の日である。 - 特許庁 - (14) If, within the period of time granted by OSIM, the applicant failed to transmit the indication under paragraph (13) letter a) or to pay the fee referred to under paragraph (13) letter b), the search report shall be drawn up for the first claimed invention or unitary group of inventions.
(14) 出願人が OSIMによって許可された期間内に(13)(a)に基づく指示を送付しないか，又は(13)(b)に規定する手数料を納付しない場合は，調査報告書は，最初にクレームされている発明又は単一性を有する発明群について作成されるものとする。 - 特許庁 - The natural persons or legal entities of the States party to the conventions to which Romania is also a party shall benefit by a six-month right of priority starting on the date of the first deposit, if they apply for protection in respect of the same design within that six-month period of time.
ルーマニアが加盟している条約の加盟国である他国の自然人又は法人は，最初の寄託日から6月以内に同一の意匠についての保護を求める場合は，最初の寄託日に開始する6月間の優先権を主張することができる。 - 特許庁 - Then, a composite material containing a heat curing material is attached to the second principal plane of the core substrate, and at the same time, the through-holes formed in the core substrate are filled up with the composite material, preventing the composite material filling in the through-holes from overflowing to the first principal plane side.
その後、熱硬化型材料を含む複合材料を第二主表面に付着するとともに、コア基板に形成されたスルーホールに充填することにより、スルーホールを充填した複合材料の第一主表面側への流れ出しを防ぐ。 - 特許庁 - The first control means 27, 37 perform control to acquire an upper limit value of predetermined demand control, and to adjust a starting time of a temperature return operation of at least one of the temperature adjusting appliances, so that the electric power demand is not over the upper limit value.
第１制御手段２７，３７は、予め設定されたデマンド制御の上限値を取得し、電力デマンドが前記上限値を越えないように温度調節機器のうち少なくとも一つの温度復帰動作の開始時刻を調整する制御を行う。 - 特許庁 - Individual guidance lamps (for example, 21-1 or 31-1) of first and second groups of guidance lamps (20 and 30) installed on walk training courses are lit at time intervals sequentially set from the upstream to downstream side to indicate the position which left and right feet should move to reach.
歩行訓練路上に設置された第１および第２誘導灯群（２０，３０）の各誘導灯（２１−１等，３１−１等）を上流側から下流側へ順次設定された時間間隔で点灯して被訓練者の左右の足の移動先位置を指示する。 - 特許庁 - The evaluation value calculation unit calculates an evaluation value for the combination of the recognition object word and the co-occurrence word on the basis of a time interval between a first voice section where the recognition object word is detected and a second voice section where the co-occurrence word is detected.
評価値算出部は、記認識対象単語が検出された第１の音声区間と共起単語が検出された第２の音声区間との間の時間間隔に基づいて、認識対象単語および共起単語の組合せに対する評価値を算出する。 - 特許庁 - In the transfer route guidance system, a route guidance server (10) accepts registration of car sharing information at any time from a second user terminal (50B) of a car sharing provider, while registering beforehand user's action schedule inputted through a first user terminal (50A).
移動ルート案内システムにおいて、ルート案内サーバ（１０）は、第１のユーザ端末（５０Ａ）を介して入力されるユーザの行動予定をあらかじめ登録するとともに、カーシェアリング提供者の第２のユーザ端末（５０Ｂ）からカーシェアリング情報の登録を随時受け付ける。 - 特許庁 - When the contents of an ORB and the first address of transfer data before and after error occurrence are the same in the data transfer controller of an IEEE 1394 standard, the data transfer is restarted by continuing from the point of time when the error takes place to prevent a printer from performing double printing, etc.
ＩＥＥＥ１３９４規格のデータ転送制御装置において、エラー発生の前後でＯＲＢの内容と転送データの先頭アドレスが同一の場合に、エラー発生時点の続きからデータ転送を再開し、プリンタの二重印刷等を防止する。 - 特許庁 - The amount of the second halogen-containing gas to be fed is controlled in such a manner that its reaction with the silicon-containing process gas remaining in the reaction chamber after the stop of the feed of the first silicon-containing process gas is completed taking a prescribed time.
前記第２ハロゲン含有ガスの供給量は、前記第１シリコン含有プロセスガスの供給が停止された後に前記反応室内に残留している前記シリコン含有プロセスガスとの反応が所定の時間をかけて完了するように、制御されている。 - 特許庁 - A symbol image variation display means (420) includes a stop delaying means (421) for delaying the stop and display of the symbol images on the first and second image reels (41-42) for a preset determined time relative to the rotation reels (31-33) stopping based on the operation of stop switches (90-92).
図柄画像変動表示手段(420)には、各ストップスイッチ(90〜92)の操作にもとづいて停止する回転リール(31〜33)に比較して、第１〜第２画像リール(41〜42)の図柄画像の停止表示を、予め設定された所定時間、遅らせるための停止遅延手段(421)を備える。 - 特許庁 - A correction similarity decision means 104 decides the similarity of correction from first and second correction values and the second featured value for each correction time, and specifies the second correction value b close to the manual correction of a user from a post-stage second correction information DB 105.
補正類似度判定手段１０４は、補正項目ごとに、第１と第２の補正量と第１と第２の特徴量から補正の類似度を判定し、後段の第２補正情報ＤＢ１０５からユーザーの手動補正に近い第２補正量ｂが特定される。 - 特許庁 - When the draw-in detection part 22b detects that a distance between the door panel 7A or the door panel 7B and a mounting position of the first or second distance sensors 12A, 12B reaches the maximum inclination distance, it measures the time when the distance becomes the maximum inclination distance.
引込み検出部２２ｂは、ドアパネル７Ａ又はドアパネル７Ｂと、第１又は第２距離センサ１２Ａ，１２Ｂの取付位置との間の距離が、最大傾動距離に達したことを検出すると、その距離が最大傾動距離となっている時間を計測する。 - 特許庁 - A link mechanism is connected to the solar cell modules for rotating the solar cell modules in second flat planes each crossing with a first flat plane, and further the link mechanism can be moved in an axial direction along the vertical supporting member to follow the sun in day time.
リンク機構は、太陽電池モジュールに連結することができ、第一平面に各々が直交する第二平面において太陽電池モジュールを回転させて、更に日中太陽を追尾するように、縦方向支持材に沿って軸方向に移動可能である。 - 特許庁 - At this time, if it is more advantageous to the player that the game ball B passes through another passage rather than passing through the passage to which the game ball was supposed to be sorted at first, the player tries to guide the game ball B somehow to another passage by applying vibration to the pachinko game machine.
このとき、元々振り分けられるはずだった通路を遊技球Ｂが通過するよりも別の通路を通過した方が遊技者にとって有利な場合には、遊技者はパチンコ機に振動を加えて何とか遊技球Ｂを別の通路へ導こうとする。 - 特許庁 - Furthermore, in the current detection method, the current in an unavailable detection time zone when current made between detection timings of detecting current with a specific period is detected with second current sensor 2 is complemented with the current value detected with the first current sensor 1.
さらに、電流検出方法は、第２電流センサ２が所定の周期で電流を検出する検出タイミングの間にできる電流を検出できない検出不能時間帯の電流を、第１電流センサ１で検出した電流値で補完する。 - 特許庁 - In the method and apparatus for inspecting the printed matter that is continuously conveyed, image data (D1) of the printed matter at a point of time during conveyance are acquired, and a first reference image data (S1) are created from the acquired image data (D1).
連続的に搬送されている印刷物を検査するための印刷物検査方法及び装置において、搬送中のある時点における印刷物の画像データ（Ｄ１）を取得し、その取得された画像データ（Ｄ１）から第１基準画像データ（Ｓ１）を作成する。 - 特許庁 - A first image whose coordinates θ, (t) are the angle θ of the drill head about an axis and reflection time (t) is displayed on a visual observation display means 63 such as liquid crystals or a cathode-ray tube to correspond to the distance (x) traveled by a propulsion element.
液晶または陰極線管などの目視表示手段６３の単一の表示画面３０に、推進体２の移動距離ｘに対応して、ドリルヘッド５の軸線まわりの角度θと反射時間ｔとを座標（θ，ｔ）とする第１画像を表示させる。 - 特許庁 - At this time, since the gas supply line 19 is provided on the first end portion 20 side of the porous cylinder 12, the supply of the sweep gas and the recovery of the separated hydrogen gas are carried out at the same end portion side in the longitudinal direction of the porous cylinder 12.
このとき、上記ガス供給管１９は、多孔質円筒１２の第１端部２０側に設けられていることから、スイープガスの供給および分離された水素ガスの回収が多孔質円筒１２の長手方向における同一端側で行われる。 - 特許庁 - The invention intends to notably alleviate load at the time of computing a rolling pass schedule by accurately predicting the temperature of the material to be rolled in each pass without diverging in reverse from the final pass to the first pass.
本発明は，最終パスから第１パスに向かう逆順に計算を行っても発散することなく精度良く各パスの被圧延材温度を予測することにより，圧延パススケジュールの計算を行う際の負荷を著しく軽減することを図ったものである。 - 特許庁 - When the first display object moves on the image according to user's operation, and crosses any one of the plurality of pitch lines surrounding the second object at that time, musical sound control is implemented so as to create the musical sound of the pitch coped with the pitch line.
そして、ユーザ操作に従って第１表示オブジェクトが前記画面上を移動し、その際に第２表示オブジェクトを囲む複数の音高線のいずれかを交差すると、該音高線に対応付けてある音高の楽音を生成するよう楽音制御を実行する。 - 特許庁 - When it is decided that the contents are the large capacity contents or the like, and the added first traffic is larger than the threshold, the cache server 601 transmits a download feasible estimated time to the terminal 201, and transfers the contents request to the contents server 101 in the case other than the above.
キャッシュサーバ６０１は、大容量コンテンツ等であると判定され、かつ、加算された第１のトラフィックが閾値より大きい場合に、ダウンロード可能予定時刻を端末２０１に送信し、これ以外の場合はコンテンツ要求をコンテンツサーバ１０１に転送する。 - 特許庁 - To provide an engine control device capable of reducing a processing load and improving precision, starting from a reference position on the back of a crank signal first after starting a system and properly carrying out engine control at the time of misjudgement of the reference position.
処理負荷の低減及び精度向上を図り、しかも、システム起動後の初回にクランク信号の裏の基準位置からもスタートできるとともに、基準位置の判定ミス時にも適正にエンジン制御を行うことができるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁 - An imaging means 109 takes the difference between first image information and second image information acquired at a specified time interval and transmits an inquiry signal from a radio communication controller 107 to an antenna 108 when a decision is made that the variation is significant.
撮像手段１０９が所定時間をおいて取得した第一の画像情報と第二の画像情報との差分をとり、変化量が大きいと判別されたときに無線通信コントローラ１０７からアンテナ１０８を介して照会信号を送信する。 - 特許庁 - When the execution of the determination program 57 results in the determination that the difference between the plurality of operation histories is within the predetermined time and the setting of the weekly timer function has been canceled, the display panel displays a first selection screen 21 for urging the setting of the weekly timer function.
表示パネルは、判断プログラム５７の実行により、複数の稼働履歴同士の差が所定の時間内にありウィークリータイマー機能が設定解除されていると判断された場合は、ウィークリータイマー機能の設定を促す第１選択画面２１を表示する。 - 特許庁 - The service provider apparatus extracts only the telephone number of the apparatus corresponding to the telephone number of the user terminal which has transmitted the connection request this time from the connection request history information, reads the prescribed code by referencing the first lookup table, and creates the authentication code (S2).
該接続要求履歴情報から、今回接続要求を送信した利用者側端末の電話番号に対応する自装置の電話番号だけを抽出し、前記第１の対応表を参照して所定符号を読み出し、認証符号を作成する（Ｓ２）。 - 特許庁
