「First Time」を含む例文一覧(17982)
＜前へ 1 2 .... 305 306 307 308 309 310 311 312 313 .... 359 360 次へ＞- Further, the image forming apparatus is configured to set a timing of starting the formation of second and subsequent color images after the output of the first color /TOP signal, based on a time required for an optical sensor to detect HP marks on the intermediate transfer body and the circumferential length of the intermediate transfer body.
また、画像形成装置は、１色目の／ＴＯＰ信号の出力後、中間転写体上のＨＰマークが光学センサで検出するまでの時間と、中間転写体の周長とに基づいて、２色目以降の画像形成の開始タイミングを設定する。 - 特許庁 - To provide a projection welding apparatus, which can suppress the contact of a first plate material and a second plate material at a portion other than a projection for welding, and at the same time, can suppress the scatter of a fused material; and to provide a projection welding method and a projection welding structure.
溶接用突起以外の部位での第１板材と第２板材との接触を抑制すると共に、溶融物の飛散を抑制することができるプロジェクション溶接装置、プロジェクション溶接方法、及びプロジェクション溶接構造を提供することを目的とする。 - 特許庁 - The pleated filter 125 is prevented from being clogged by reliably moving microdust removed from the pleated filter 125 to the dust collecting unit 9, and when switching to a suctioning state, a suction air amount to pass through the first air passage 212a is secured, whereby a reduction in suction power over time can be suppressed.
プリーツフィルタ125から除去した微細塵を、集塵ユニット９へと確実に移動してプリーツフィルタ125の目詰まりを抑制し、吸込状態に切り換えた際に第１風路212aを通過する吸込風量を確保して、吸込力の経時的な低下を抑制できる。 - 特許庁 - This speed control method independently controls speed V_T of a carrier member 2 for each article M by using four pieces of the carrier members 2 at the time of sequentially delivering the article M to the second article row M_2 after receiving the article M from the first article row M_1.
本発明の速度制御方法は、第１物品列Ｍ_1から物品Ｍを受け取った後、第２物品列Ｍ_2に対し物品Ｍを順次渡す際、搬送部材２を４個用い、搬送部材２の速度Ｖ_Tを物品Ｍ毎に独立して制御する方法である。 - 特許庁 - When a user selects a download section setting menu (S11) while a V-Chip setting picture is displayed on a display part, a control part first decides whether download section information is included in television broadcasting being received at that time (S12).
制御部は、まず、表示部にＶ‐Ｃｈｉｐ設定画面が表示された状態で、ユーザによりダウンロード区分設定メニューが選択されると（Ｓ１１）、そのとき受信しているテレビジョン放送にダウンロード区分情報が含まれているかどうかを判断する（Ｓ１２）。 - 特許庁 - After operation (first operation) for rotating the dial knob 21 of the dial switch 15 is started, when operation (second operation) for pushing a seesaw knob 22 within the time set by a timer is performed, this is regarded as erroneous operation and result of the second operation is not performed.
ダイアルスイッチ１５のダイアルノブ２１を回転する操作（第１操作）を開始してから、タイマで設定された時間内にシーソーノブ２２が押される操作（第２操作）が行われた場合、これを誤操作とみなして、第２操作の結果を実行しないようにする。 - 特許庁 - When accumulated travelling distance reaches an accumulated travelling distance between a first reference distance to a second reference distance, information that exchange time of the consumption articles for a vehicle is coming soon is informed to a driver by a voice message or lighting a display lamp.
累積走行距離が第１の参照距離から第２の参照距離までの間の累積走行距離となったときは、車用消耗品がそろそろ交換時期に近づいていることを音声メッセージや、表示灯を点灯することによってドライバーに報知する。 - 特許庁 - At this time, the P polarized light component indicating the correlation between the first data information and the retrieval data information and the S polarized light component indicating the correlation between the second data information and the retrieval data information are simultaneously obtained as diffracted light 7 on the optical path of the reference light 6.
このとき、参照光６の光路上に回折光７として、第１のデータ情報と検索データ情報との相関を示すＰ偏光成分と、第２のデータ情報と検索データ情報との相関を示すＳ偏光成分とが、同時に得られる。 - 特許庁 - A uniform heating layer is formed between the first EL light-emitting part and the second EL light-emitting part, and since heat caused by light emission of one EL light-emitting part reduces the change with the passage of time in light emission of the other EL light-emitting part, occurrence of light emission unevenness is suppressed.
第１のＥＬ発光部と第２のＥＬ発光部との間に均熱層を形成し、一方のＥＬ発光部の発光による熱が他方のＥＬ発光部の発光における経時的な変化を低減させて、発光むらが発生することを抑制した。 - 特許庁 - At the time when the recording has been finished, the third motor becomes a recording execution standby state, and the first and the second motors not in operation execute holding control while being excited so as to be ready to execute printing on the printing paper for all times when there is a demand for recording execution control.
記録が終了した時点で記録実行待機状態となり、停止している第１のモータと第２のモータは、記録実行制御要求があれば、いつでも記録紙に対する記録が実行できるように、励磁した状態でホールド制御する。 - 特許庁 - The first stroke is inputted concerning a handwritten character (S102, S103), and after the lapse of an x time (S105), measurement is started (S109), and stokes stored in an orbit buffer are character-recognized, and a character being the recognition result is displayed (S110 to S112).
手書き文字について最初のストローク入力がされ（Ｓ１０２、Ｓ１０３）、そこからｘ時間が経過すると（Ｓ１０５）、計時が開始され（Ｓ１０９）、軌跡バッファに保存されたストロークが文字認識されて認識結果の文字が表示される（Ｓ１１０〜Ｓ１１２）。 - 特許庁 - In a route changeover part 41, recording paper 103 is brought into a state bent into a V-shaped form toward an inversion guide part 16 from the front surface side thereof and stopped for a first drying time T1 in this state, whereby curling tendency can be imparted to the recording paper 103.
経路切換部４１において記録用紙１０３の表面側から反転案内部１６に向けてくの字状に屈曲した状態となり、この状態で第１乾燥時間Ｔ１停止されるので、記録用紙１０３にカール癖を付けることができる。 - 特許庁 - The reception time of the leap second information indicated by hours, minutes, seconds and days of the week is classified into a plurality of minute and second patterns by the combinations of minutes and seconds in common to the plurality of hours, and numbers of the minute and second patterns are associated with the days of the week and hours to attain a first table.
時、分、秒、及び曜日で表した閏秒情報の受信時刻を、複数の時に対して共通な分と秒の組み合わせで複数の分秒パターンに分類し、分秒パターンの番号を曜日と時に関連付けて第１テーブルとする。 - 特許庁 - This method for pickling the leaves or roots of Angelica shikokiana comprises adding appropriate quantity of salt capable of preventing decay to the leaves or roots of Angelica shikokiana followed by pickling for an usually long period of time, and after first fermentation, again adding appropriate quantity of salt capable of preventing decay and large enough to promote fermentation followed by pickling relatively for a long period.
日本山人参の葉又は根に、腐敗を防止し得る適宜分量の塩を加えて古漬けし、一次発酵が終了後、再び腐敗を防止し、且つ発酵を促すに足る適宜分量の塩を加えて比較的長期間漬け込む。 - 特許庁 - After turning off an ignition switch, the ignition switch is turned on again in t1 in a short time, and when performing meshing operation (a pre-shift) by operation to a first speed from neutral of the synchronous meshing mechanism caused by P→D select in t3, a clutch lubricating oil supply quantity is set to zero in t1, and a target idling speed Neidle is increased.
イグニッションスイッチをOFF後、短時間でt1に再ONさせ、t3にP→Dセレクトに伴う同期噛合機構の中立から1速への作動による噛合動作（プリシフト）が行われる場合、t1にクラッチ潤滑油供給量を零にし、目標アイドリング回転数Neidleを高くする。 - 特許庁 - To provide a game apparatus, even when a player plays a game for the first time, allowing the player to easily and surely discriminate a big win reliability without having much knowledge of a reach (ready-to-win condition) performance, and having a speedy reach performance with high taste.
リーチ演出に関する多くの知識を必要とすることなく、初めて遊技する場合でも簡単且つ確実に大当たり信頼度の判別を行うことが可能であり、しかも、スピーディで興趣性に優れたリーチ演出を備える遊技装置を提供する。 - 特許庁 - In the case that two radio controlled watches 1-1, 1-2 are purchased by the user, and the "hour" is set in the first radio controlled watch 1-1, and the "minute" is set in the second radio controlled watch 1-2, each time element of "hour" and "minute" is displayed with two digits as shown in (A).
ユーザが２個の電波時計１−１、１−２を購入し、第１の電波時計１−１には「時」を設定し、第２の電波時計１−２には「分」を設定しておいた場合には、（Ａ）に示するように、「時」「分」の時刻要素が２桁で表示される。 - 特許庁 - Data are recorded in at least a partial area of the recording area of the CD-R/RW disk by a first encoding system which requires key data for decoding, which only a specified person can access, at the time of read.
そして、本ＣＤ−Ｒ／ＲＷディスクでは、読み出しに際し、特定した者にのみアクセスできる解読用の「鍵データ」を必要とする第１のエンコード方式によってＣＤ−Ｒ／ＲＷディスクの記録領域の少なくとも一部の領域にデータを記録する。 - 特許庁 - In the composite communication equipment, when the call incoming is detected during reading the E mail, a first mode for keeping the reading or a second mode for stopping the reading can be set as setting at the time of call incoming (steps S201 and S202).
複合通信装置は、電子メールの読み上げの最中に着信が検出された場合に、その読み上げを続行する第１モードか、その読み上げを中止する第２モードのいずれかを着信時設定として設定することができる（ステップＳ２０１、Ｓ２０２）。 - 特許庁 - The arrangement includes a first resilient member to generate a torsion torque transmitted from the drive gear 10 to follower gear 10 at the time of straight run steering and a second resilient member 83 to generate a torsion torque transmitted from the follower gear 10 to drive gear 9.
直進操舵時に、駆動ギア９から従動ギヤ１０に伝達される捩じりトルクを発生するように設けられる第１弾性部材と、従動ギア１０から駆動ギヤ９に伝達される捩じりトルクを発生するように設けられる第２弾性部材８３とを備える。 - 特許庁 - An advance notice is given by first notice display that a result of execution of a display game to be executed in a subsequent time is settled in a specific display mode at a specified timing in the display game using discrimination information composing the specific display mode.
表示遊技における所定のタイミングで、次回以降に実行される表示遊技の何れかでその実行結果が特定表示態様に確定する旨を、該特定表示態様を構成する識別情報を用いた第１の予告表示により前もって予告する。 - 特許庁 - A reinforced signal which has a prescribed correlation with the AC signal received from the position detection sensor 2 via the first electrode is formed, and at the same time, the reinforced signal is transmitted to the position detection sensor 2 via the second electrode.
第１の電極を介して受信された位置検出センサ２からの交流信号と所定の相関性を有する信号増強された信号を形成すると同時に、信号増強された信号を第２の電極を介して位置検出センサ２に送出する。 - 特許庁 - To provide an MPEG data reproduction method capable of realizing the seamless and high fidelity reproduction of first MPEG image data and second MPEG image data without generating inconsistency in overflow or under flow at the time of connecting a VBV buffer.
第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる再生方法を提供すること。 - 特許庁 - This information transmitter transmits in real time frames of contents data to an information receiver, by constituting hierarchical structure from first hierarchy data of high priority level to third hierarchy data of low priority level, and receives status information showing issue of reception from the receiver.
情報送信装置は、コンテンツデータのフレームを、優先度の高い第１階層データから優先度の低い第３階層データまで階層化して情報受信装置にリアルタイム伝送し、当該情報受信装置から受信の成否を示すステータス情報を受け取る。 - 特許庁 - Plural delay elements 8 to 11 which have different delay quantities are prepared and in case of changes of environment wherein an LSI is used such as source voltage variation and temperature variation, a selector 7 selects one of the delay elements at first each time.
予め、遅延量の異なる複数の遅延素子８〜１１を用意しておき、電源電圧変動や温度変化等のＬＳＩを使用する環境に変化があった場合には、その都度、先ず、前記遅延素子の何れか１つの遅延素子をセレクター７で選択する。 - 特許庁 - However, when an unconformity determination unit detects an unconformity state of the second storage unit, an unconformity time restoration management unit performs management such that it converts the reception data stored in the first storage unit and makes the second storage unit store the converted conversion data.
しかし、不整合判定部により上記第２記憶部の不整合状態が検知されると、不整合時復元管理部は上記第１記憶部に記憶されている受信データを変換して、変換された変換データを上記第２記憶部に記憶させる管理を行う。 - 特許庁 - The first thermochromic index, preferably, surrounds the second thermochromic index and is separated therefrom by a thermal insulator, so that the respective indices reach respective transition temperatures of the thermal changes with time lag or are prolonged to reach thereto.
第一の熱変色指標は、好ましくは、第二の熱変色指標を取り囲み、かつ熱絶縁体によってそれから分離されていて、各々の指標が、そのそれぞれの熱変化の推移温度に達するのにタイムラグが生じたり、それが引き延ばされたりする。 - 特許庁 - Thus, by selecting the first changeover mode, the user inexperienced in the operation in the second changeover operation mode switches to the other program after confirming the end of the program being executed every time and continues the work at ease.
これにより、第２の切替え動作モードにおける動作に不慣れなユーザは第１の切替えモードを選択しておくことで、その都度、実行中のプログラムの終了を確認した上で他のプログラムへの切り替えを行うことができ、安心して作業を続けることができる。 - 特許庁 - When it is determined that catalyst is deteriorated by the first deterioration diagnosis, operation is shifted to theoretical air-fuel ratio operation to feedback-control air-fuel ratio on the catalyst outlet side in order to diagnose deterioration of catalyst finally based on inversion cycle of feedback amount at this time.
第１の劣化診断により触媒が劣化している判断された場合に、理論空燃比運転に移行して、触媒出口側の空燃比をフィードバック制御し、このときのフィードバック量の反転周期から、最終的に触媒の劣化を診断する。 - 特許庁 - When I was watching a TV program today, I learned that the Noda cabinet has the lowest average age among the coalition cabinets of the DPJ and the People's New Party, as it includes 10 first-time cabinet ministers, so this is a young and fresh cabinet.
今日、何かテレビを見ていたら、今までの民主党・国民新党の連立内閣としては、平均年齢が一番若いということを言っており、新人の人が確か10人おられるということでございまして、新鮮で若々しい内閣と思っております。 - 金融庁 - A media report said that as interest rates have remained low, the standard prospective yield for life insurance will be lowered in April next year for the first time in 12 years, which will prompt life insurance companies to consider raising insurance premiums. What do you think of that?
低金利が続いていることで、生命保険の標準利率が来年4月より12年ぶりに引き下げられて、各社が保険料値上げを検討すると、このところ報道されていますけれども、これについてどのようにとらえていらっしゃるでしょうか。 - 金融庁 - To provide an information processor and a program, which can help with understanding of uses of a job including a mode or function to be used for the first time by introducing examples of past uses of the job by other users and can also assist in performing a desired setup operation.
初めて使用するモードや機能を含むジョブの他人による過去の使用例を紹介してそのジョブの使用方法の理解を助けたり、所望の設定操作を行い易いように支援したりすることができる情報処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁 - The CPU of this system performs in series, at the state when any threads cannot be used, a first I/O (Input/Output) initialization processing (Early init) 132 executing initialization processing which does not need advanced processing and has long waiting time until next processing can be executed.
ＣＰＵは、まだスレッドが使用できない状態において、高度な処理が不要で、かつ、次の処理を実行できるようになるまでの待機時間の長い初期化処理を実行する第１のＩ／Ｏ初期化処理（Ｅａｒｌｙ ｉｎｉｔ）１３２を直列的に行う。 - 特許庁 - The ink cartridge 40 includes an ink bag, an ink outlet pipe with a first valve and a second valve, which is communicated with the ink bag, an actuator operated so as to switch the second valve between opened and closed states, and a storage part storing data indicating a predetermined time.
インクカートリッジ４０は、インク袋と、インク袋に連通し第１バルブ及び第２バルブが設けられたインク導出管と、第２バルブを開及び閉状態の間で切り換えるように動作するアクチュエータと、所定時間を示すデータを記憶する記憶部とを有している。 - 特許庁 - The magnetometer system includes: a first magnetometer adapted to generate an external magnetic field having a characteristic that is varied over time; and a second magnetometer adapted to receive the magnetic field and generate at least one magnetometer signal representing a change in the magnetic field.
磁力計システムは、経時的にその特性が変更される外磁場を発生するのに適した第１磁力計と、当該磁場を受信して当該磁場の変化を表す磁力計信号を少なくとも一つ生成するのに適した第２磁力計とを備える。 - 特許庁 - When the starting interval of the printing request calculated based on the forecasted drawing time exceeds a starting interval corresponding to printing speed, the adjustment part suppresses start of the printing stop sequence by delaying start of the printing request of the first page.
前記調整部は、予測された描画時間に基づき算出した印刷要求の起動間隔が、印刷速度に対応する起動間隔を超える場合、最初の頁の印刷要求の起動を遅延させることによって、印刷停止シーケンスの起動を抑制する。 - 特許庁 - The display device sequentially lights a digit unit of the seven segment or each segment which forms the seven segment by a first current management means and at the same time controls on/off of lighting the seven segment so that there will be non-lighting period between each lighting.
前記表示装置では第１電流管理手段により、７セグメントの桁単位又は７セグメントを構成する各セグメントを、順次点灯させるとともに、その点灯と点灯の間に全消灯期間を有するように７セグメントを点灯・消灯制御する。 - 特許庁 - Since the first dephosphorization refining and the subsequent slag removal are followed by dephosphorization refining and slag removal carried out for the second time using additional flux and further by decarburization refining, the P concentration in molten iron achieved after the decarburization refining is sufficiently reduced to an ultra-low P steel level.
最初の脱りん精錬とその後のスラグ除去の後、フラックスを追加して第２の脱りん精錬とスラグ除去を行い、さらにその後に脱炭精錬を行うので、脱炭精錬終了後の溶鋼中Ｐ濃度を十分に極低Ｐ鋼レベルまで低減できる。 - 特許庁 - When a shift is made from asynchronous rectification to synchronous rectification, the CPU 21 substitutes specified parameters into a function for increasing a duty ratio as compared with that at the time of asynchronous rectification under a light load condition and a value thus operated is used as a first initial value in synchronous rectification.
ＣＰＵ２１は非同期整流から同期整流に移行する際に、低負荷状態の非同期整流時のデューティ比よりもデューティ比を増加する関数に対して、所定のパラメータを代入して演算した値を第１初期値として同期整流する。 - 特許庁 - A switching control unit 44 sorts out original data, to be transmitted to the terminal apparatus, into first data to be transmitted via the source base station apparatus and second data to be transmitted via a destination base station apparatus, based on the scheduled timing and the transmission delay time received.
切替制御部４４は、受けつけた予定タイミングと伝送遅延時間とをもとに、端末装置へ送信すべき原データを、移動元の基地局装置経由にて送信すべき第１データと、移動先の基地局装置経由にて送信すべき第２データとに分類する。 - 特許庁 - The control circuit 7, when the first driving circuit control signal is inputted, changes a driving mode of a driving circuit 5 irrespective of the preheating time of the filament electrode 32, impresses startup voltage on a hot cathode fluorescent lamp 2 to light on the same 2.
制御回路７は、第１駆動回路制御信号が入力されると、フィラメント電極３２の予熱時間に関係なく、駆動回路５の駆動モードを切り換え、熱陰極蛍光ランプ２に対して始動電圧を印加し、熱陰極蛍光ランプ２を点灯させる。 - 特許庁 - A specialty paper sent out from any one of paperfeeding cassettes 15-19 is conveyed at a system speed (first conveying speed) until a rear end thereof is passed through a transfer position immediately below a photosensitive body drum 9 except for the time when it is abutted to a resist roller 37 and is once waited.
給紙カセット１５〜１９の何れかから繰り出された特殊紙は、レジストローラ３７に当接して一旦待機する間を除き、その後端が感光体ドラム９直下の転写位置を通過するまではシステムスピード（第１の搬送速度）で搬送される。 - 特許庁 - At the time of updating the map data, a user purchases a DVD-ROM 3 for map update in a store, and acquires an authentication code prepared by cipher-transforming the equipment specific code notified through the store in first and second systems by an authentication institute and a new equipment specific code.
地図データを更新する場合、ユーザは販売店で地図更新用DVD-ROM3を購入し、販売店経由で通知した機器固有コードから認証機関が各々第１、第２の方式で暗号変換して作成した認証コードと、新機器固有コードを入手する。 - 特許庁 - The switching converter circuit 10 is set to a first state (a state that power inputted from a terminal Ti is accumulated in the inductor L1) for a predetermined time, and returned to the second state when the output voltage Vout is reduced to the target value or less.
出力電圧Ｖｏｕｔが目標値より低下すると、スイッチングコンバータ回路１０は所定時間だけ第１の状態（端子Ｔｉから入力される電力がインダクタＬ１において蓄積される状態）に設定されてから第２の状態に戻される。 - 特許庁 - In the above constitution, an image is picked up at high speed by executing the first method in lieu of the second method which takes more time to search for a focus position when a good certifying object image having low focusing degree is to be photographed.
この構成により、合焦度が低くて良い認証対象画像を撮像するときは合焦位置の探索に時間がかかる第２焦点位置制御方法の代わりに第１焦点位置制御方法を実行して高速に画像を撮像することが可能となる。 - 特許庁 - Considering the detected positional information on the alignment mark(s), the main controller 20 determines a target position of movement of the substrate at the time of exposing a plurality of specific zones except for the first one on the substrate by a process including statistical calculation.
また、主制御装置２０は、検出されたアライメントマークの位置情報を考慮して、基板上の最初の区画領域を除く特定の複数の区画領域を露光する際の基板の移動目標位置を統計演算を含む処理により決定する。 - 特許庁 - In the belt 1 for forming the glass plate, a base fabric 3 whose surface is formed in a shape to draw the endless track and a felt layer 4 provided on a first surface oppositing to the glass plate at the time of bending the glass plate at the surface of the base fabric 3 are included.
ガラス板成形用ベルト１には、表面が無限軌道を描く形状に形成された基布３と、基布３の表面において、ガラス板を曲げ成形する際にガラス板に対向する第１の表面上に設けられたフェルト層４と、が含まれている。 - 特許庁 - The fixing means is constituted so that first grooves movable in an axial direction at a position where the locking pieces are inserted and the second grooves locked with the locking pieces at the time of rotation to be fixed at a mounting position are provided to a lock main body rotating around the axis in the mounting direction.
固定手段は装着方向を軸に回転するロック本体に、前記係止片が挿入された位置で軸方向に移動可能な第１の溝と、回転した時に係止片と係合して装着位置に固定する第２の溝を設ける。 - 特許庁 - The phase setting circuit 10 is designed to supply a base clock to a first circuit block BL1 as a clock A, and to set the amount of the phase shift (delay time) of respective clocks B, C, D based on voltages to be respectively supplied to external input terminals A, B, C.
位相設定回路１０は、ベースクロックをクロックＡとして第１の回路ブロックＢＬ１へ供給し、各外部入力端子Ａ，Ｂ，Ｃに供給される各電圧に基づいて各クロックＢ，Ｃ，Ｄの位相ずれ量（遅延時間）をそれぞれ設定する。 - 特許庁 - A peak difference calculator 15 calculates a peak difference between a reference power consumption at the peak time of the reference power consumption set by the reference power consumption set section 12 and a first analysis power consumption of an air conditioner to be analyzed.
ピーク差算出部１５は、基準電力消費量設定部１２により設定された基準電力消費量のピーク時刻における、基準電力消費量と分析対象である空調機の第一分析電力消費量との差であるピーク差を算出する。 - 特許庁
