His childhood name was Einosuke, and his first adult name was Hirokane.
幼名は栄之助、初名は広金。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name. 池田が苗字で、かず子が名前です。 - Tatoeba例文
The first imina (personal name) was Yuiken.
当初の諱名は惟賢。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The alternative spelling of his first name is '貞三' (instead of 貞造).
名は貞三とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His first name was Prince Masara.
名は正良(まさら)親王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her first name was judith. ファーストネームが ジュディスだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And are we keeping the same first name? ファースト ネームはそのまま? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Victim's name is corwin. first name, alicia. 被害者の苗字はコーウェン 名前はアリシアよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His first name is also spelled as 博勢.
名は博勢とも記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His first name was Norihito.
名を憲仁(のりひと)という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Guy's first name is reginald. 彼のファーストネームはレジナルドだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First it took the name of Monobe, but later it assumed the new name of Fujiwara.
始め物部、後に藤原に改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First name made second name up 最初の名前は 「つくり 」で 次の名前は 「ばなし 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She calls him by first name 彼女は、彼を名前で呼ぶ - 日本語WordNet
He took the name "Shiki" for the first time.
初めて「子規」と号す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His first name is also read as "Tomouji".
名の読みは「ともうじ」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His first name, 麻呂 (Maro) is also spelled as 麿.
麻呂は麿とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His first name was Ohito.
名を緒仁(おひと)という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mind telling me your first name? 名前を教えてくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How is your first name pronounced? 名をどうやって発音する? - Tatoeba例文
Move the cursor over the form directly below the First Name:JLabel we added earlier.
First Name: JLabel の下にカーソルを移動します。 - NetBeans
He later changed his first name to 'Nagamasa'.
後に長真と改名する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His first name is also spelled as 今蝦夷.
今蝦夷とも表記する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His first name, Kiyotomo (清友) was also written as 浄友.
名は浄友とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His first name was Nobuhito.
名を順仁(のぶひと)という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His first name was Iyahito.
名を弥仁(いやひと)という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yeah, personnel file first name john. そう 人事ファイル 名前はジョン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well the first one was, is your name hasan? yes. まずは「君はハサンか?」 「はい」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her name was mentioned in the first volume of 'Wakana.'
「若菜上」に名が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His name in childhood was Goro, and his first formal name was Tokitsura.
幼名は五郎、初めの名乗りは時連。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His first name was Chiyozo and his original myoji (family name) was Utsuno.
初名は千代造、元の名字は宇都野。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His first name was Shin and he was commonly known as Meigyo.
名は晋、字は明卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His first name was also put as "元行" (Motoyuki).
名は「元行」とも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Move the cursor below the First Name and TitleJLabels on the left side of the JPanel.
JPanel の左側の First Name: と Title: の各 JLabel の下にカーソルを移動します。 - NetBeans
Her first imina (personal name) was Masako.
はじめの諱は勝子(まさこ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First, would you tell us your name? まずは あなたのお名前から。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yamachan, whats your first name? 山ちゃん 下の名前 何つうの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Move the cursor immediately to the right of the First Name:JLabel we just added.
First Name: JLabel の右側にカーソルを移動します。 - NetBeans
He kept the last name Iida and changed his first name to Tadahiko.
飯田の姓を残し名を忠彦と改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was commonly known by the name 'Tosaku,' and he used 'Akinari' for his first name.
通称に「東作」、名に「秋成」を用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All right. first, tell me your name. ≪じゃあ まず 名前 教えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not the first time i've heard dana miller's name. ダナ・ミラーは 初耳じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You think we should name our first kid pinocchio? 僕らの子は ピノキオって名に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right. first, tell me your name. じゃあ まず 名前 教えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Name john woo's first full length feature. ジョン・ウーの初長編映画は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the first table row, enter the following (changes in bold):trtdEnter your name:/tdtdhtml:text property=name //td/tr
表の最初の行に、次のボールドで示す部分を入力します。 trtdEnter your name:/tdtdhtml:text property=name //td/tr - NetBeans
First of his name, king of the andals and the first men. アンダル人の王にして 先住人の王 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name. 池田が上の名前で、かずこが下の名前です。 - Tatoeba例文
First, the command name is identified.
まず、コマンド名が特定されます。 - JM
The first name is Kazuraki (Katsuragi).
諱は葛城(かづらき/かつらぎ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.