「First-Name」を含む例文一覧(1550)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞
  • Write your name, first of all.
    まず初めに、名前を書きなさい。 - Tatoeba例文
  • They are on a first‐name basis.
    彼らは親しい間柄である - Eゲイト英和辞典
  • First name, father' name, grandfather's name, family name. As to corporations and companies it shall be identical to the official name.
    名，父の名，祖父の名，姓。法人の場合は，名称は，公式名称と同一でなければならない。 - 特許庁
  • At first he went by the name Yoshimori.
    初めの名乗りを義盛という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (f) the date of first use of the trade name.
    (f) 商号の最初の使用日 - 特許庁
  • His first name is also spelled as 雄依 and 小依.
    名は雄依、小依とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's my right not to have any first name.
    名前を持たない権利もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Write your name, first of all.
    まず、第一に名前を書きなさい。 - Tanaka Corpus
  • Is it OK if I call you by your first name?
    下の名前で呼んでもいい？ - Tatoeba例文
  • Write your name, first of all.
    まず、第一に名前を書きなさい。 - Tatoeba例文
  • The name of the designer shall be identical to the name in the identification document in the following order: first name, father's name, grandfather's name and family name.
    工業意匠創作者の名称は，次の順で確認書類中の名称と同一でなければならない。 - 特許庁
  • His first name was Hajime YAMAGUCHI.
    最初の名前は山口一である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the first Pope to assume a double name
    ダブルネームを担う最初の法王 - 日本語WordNet
  • Another name: the first Nanboku Magotaro (孫太郎)
    別名：初代南北孫太郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ina's first name 磐鍬 also spells 石次 (Iwatsugi).
    名は石次（いわつぎ）とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His original first name was Yasumitsu.
    初名は康満（やすみつ）といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My father was maekar, the first of his name.
    わしの父の ファーストネームは マイカー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I told you not to call me by my first name.
    箒 私を名前で呼ぶなと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, first... my name isn't jenny.
    まず 私の名前はジェニーじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the surname and first name or the name of the applicant together with his address
    出願人の姓名又は名称及び住所 - 特許庁
  • Taisuke was originally his by-name, and Masami was his first imina (personal name).
    退助は元は通称で、諱は初め正躬（まさみ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His first fighting name was Ama.
    最初のしこ名は安(あ)馬(ま)だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • 1938: Performed shite in "Kappo" (a name of the old Chinese region under the Tang Dynasty) for the first time.
    1938年『合浦』で初シテ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a son who has the same first name as his father
    父と同じ名前を持つ息子 - 日本語WordNet
  • His real first name was Hisanori, and his nicknames were Genhi and Shihi.
    名は尚徳、字は玄飛、子飛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Why did I use your first name?
    何で名前で呼んじゃったんだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I don't even know your first name.
    あなたのファーストネームも知りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her name given for the first time was Otojiju.
    初名は乙侍従（おとじじゅう）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Her real name was 'OTA Hisa' (the first name of which was written in hiragana, "ひさ"), but the first registration of her birth contained 'OTA Hisa' (the first name of which was written in Kanji, "飛佐").
    本名は「太田ひさ」であるが、最初に提出された出生届は「太田飛佐」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The keys are explained in the following list: first- The first name of the author.
    それぞれのキーについて説明します。 first- 著者のファーストネーム。 - PEAR
  • What is his first name?
    彼の下の名前はなんと言いますか。 - Weblio Email例文集
  • the first name of a citizen of ancient Rome
    古代ローマ市民の最初の名前 - 日本語WordNet
  • Tsuruzo NAKAMURA (First generation) (inherited the name in 1865)
    中村鶴蔵(初代)（1865年襲名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first item in the array (at position 0) contains the last name, and position 1contains the first name.
    配列の最初の項目 (位置 0) には姓が、位置 1 には名が含まれます。 - NetBeans
  • I don't think I caught your first name, michaels.
    私は君の名を知らない マイケルズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the first place, we have to decide on the name.
    第一に名前を決めなくちゃ。 - Tanaka Corpus
  • In the first place, we have to decide on the name.
    第一に名前を決めなくちゃ。 - Tatoeba例文
  • His real first name is Kosaku, his Azana (courtesy name used by the scholars and the literati of Japan to lend an academic, cultured feel to the name) is Seikei, and his Go (second name or alias) is Heian as well as Kojyo.
    名は耕作、字は清卿、号(称号)は湖城の他に平盦がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (b) name and first name or denomination and address or registered office of the applicant;
    (b) 出願人の名称，住所又は登録事務所 - 特許庁
  • 4. the first name and surname or the trade name of the applicant, together with his nationality and domicile;
    4. 出願人の氏名，商号，国籍及び住所 - 特許庁
  • First, his birth name was Sokyu but he later changed his name to Dokaku.
    初め名を祖休といい、のちに道覚とあらためた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The surname and first name and the address of the depositor,
    寄託者の姓名及び住所 - 特許庁
  • His first name '忠助' can be written in other Kanji (Chinese characters) '忠介' or '忠輔,' too.
    名は忠介、忠輔とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There's another guy whose name came up first.
    最初に出たのは 別の人物だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Joffrey of houses baratheon and lannister, the first of his name
    ファーストネーム、ジョフリー ブラセン、ラニスター家 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stop, in the name of the first vers princess!
    ヴァース第一王女の名において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you know that it's the first time you called my name?
    初めて俺の名前を呼んだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, can you tell us your name?
    まずは 名前を教えて頂けますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The name of the first generation was Gokoku Amida Nyorai.
    初代の名は護国阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I-Is that OK? Calling you by your first name...
    だ、ダメかな？下の名前で呼んじゃ。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について