「First-second」を含む例文一覧(49990)

<前へ 1 2 .... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 .... 999 1000 次へ>
  • In one example of a method, a first plurality of pseudo ranges is determined at a first time and a second plurality of pseudo ranges is determined at a second time which is after the first time.
    方法の1事例において、第1の時間に第1の複数の擬似距離が決定され、第1の時間の後の第2の時間に第2の複数の擬似距離が決定される。 - 特許庁
  • After the step of separately forming the first and second members 22, 32, the method is ended with a step of permanently fixing the first member 22 to the second member 32 and defining the first manifold 42.
    本方法は、別々に形成する段階の後に、第1部材を第2部材に永久的に固定して、第1マニホールド42を画定する段階で終了する。 - 特許庁
  • The RF unit 52 sets a first transmission power if the notification mode is the first mode, and sets a second transmission power lower than the first transmission power if it is the second mode.
    RF部52は、第1モードの場合、第1の送信電力を設定し、第2モードの場合、第1の送信電力よりも低い第2の送信電力を設定する。 - 特許庁
  • A first valve member 51 installed inside a first fuel passage 152 has a first tapered portion 512, a second tapered portion 513, a body part 510, a second valve seat 515, and an orifice 55.
    第1燃料通路内152に設けられる第1弁部材51は、第1テーパ部512、第2テーパ部513、本体部510、第2弁座515、及びオリフィス55を有する。 - 特許庁
  • A first lib 39a connecting the first wall 37 and the second wall 38 is provided between the first wall 37 and the second wall 38, in parallel to the bottom face part 40.
    第1の壁37と第2の壁38の間には底面部40に対して平行で第1の壁37と第2の壁38を結ぶ第1のリブ39aを設ける。 - 特許庁
  • It allows a second display part 25 to be visible through the first display part 13 in a first embodiment where the first unit 10 is overlapped on the second unit 20.
    これにより、第1ユニット10が第2ユニット20の上に重ねられた第1形態では、第1表示部13を通して第2表示部25が視認可能である。 - 特許庁
  • The first member 104 has a first surface on the bonding face side of the first member 104 and the second member 108, and a second surface on the side opposite to the bonding face.
    第1部材104は、第1部材104と第2部材108との接合面側に第1面を有し、前記接合面の反対側に第2面を有する。 - 特許庁
  • A first inner conductor layer includes first and second inner conductors 41, 42, 51 and 52 juxtaposed toward a second side-face 14 side from a first side-face 13 side.
    第1の内部導体層は、第1の側面13側から第2の側面14側に向かって並置された第1及び第2の内部導体41、42、51、52を有する。 - 特許庁
  • In the first housing 21, the first storage chamber 211 is in communication with the second storage chamber 212, and the first contact 11 is engaged with the second contact 12 in its inside.
    第1ハウジング21は、第1収容室211と第2収容室212を連通すると共に、第1コンタクト11と第2コンタクト12とが内部で嵌合している。 - 特許庁
  • The optical device includes a first input port, a first output port, a second output port, a filter, a reflector, a first reflection unit and a second reflection unit.
    光学装置は、第1の入力端と、第1の出力端と、第2の出力端と、フィルターと、反射器と、第1の反射部材と、第2の反射部材とを備えている。 - 特許庁
  • As the OPC rules, a first correction rule is produced by using first algorithm and a second correction rule is produced by using second algorithm different from the first one.
    OPC補正用ルールとして、第1アルゴリズムを用いて第1補正用ルールを作成し、第1アルゴリズムとは異なる第2アルゴリズムを用いて第2補正用ルールを作成する。 - 特許庁
  • A first planar surface 11, a second planar surface 12 higher than the first planar surface 11, and a bump 13 for connecting the first planar surface 11 with the second planar surface 12, are formed on a substrate 1.
    基板1には、第1平面11と、これより高い第2平面12と、第1平面11と第2平面12を接続する段差13とが形成されている。 - 特許庁
  • The duct assembly is connected to a first support body pivotable around a first axis and a second support body pivotable around a second axis separated from the first axis.
    ダクト組立体は、第1の軸の周りで枢動可能な第1の支持体と、第1の軸から離間した第2の軸の周りで枢動可能な第2の支持体とに接続される。 - 特許庁
  • A first computer 100 switches a transactional application operated by the first computer 100 to a second computer 200 as an operation for the second computer 200 when the first computer 100 fails.
    第1の計算機100が障害になった場合、第1の計算機100で運用されていたトランザクション業務が第2の計算機200での運用に切り替えられる。 - 特許庁
  • The first link 31 is fixed to a first plate 41 of the platform 33, and the second link 23 is supported on a second plate 42 which is supported turnably on the first plate 41.
    プラットフォーム33の第1プレート41に第1リンク31を固定し、第1プレート41に回動自在に支持された第2プレート42に第2リンク23を支持する。 - 特許庁
  • The first logic gate has a first input connected with a first one of the bit lines and a second input connected with a second one of the bit lines.
    第1の論理ゲートは、ビット線の第1のビット線に接続された第1の入力と、ビット線の第2のビット線に接続された第2の入力とを有する。 - 特許庁
  • The current driving wire 72 has a first surface opposed to the magnetoresistive element 35, a second surface present on the opposite side to the first surface, and two side surfaces interposed between the first and the second surfaces.
    電流駆動線72は磁気抵抗素子35に対向する第1面と、第1面と反対側の第2面と、第1及び第2面間の2つの側面と、を具備する。 - 特許庁
  • A resource manager provides a first device, via a network, with indications of first and second hardware resources provided by a second device and available to a first user.
    リソース・マネージャは、第2のデバイスによって提供され第1のユーザに利用可能な第1、第2のハードウェア・リソースの指標をネットワークを介して第1のデバイスに提供する。 - 特許庁
  • First and second cutouts which extrude from one of the first and second ends to the inner cavity inside are formed on the first magnetic core material.
    第1および第2の端の一方から内部空洞へ向かって内側へ突出した第1および第2の切込が、第1の磁気コア材料の中に配置される。 - 特許庁
  • The first component (2) is constituted by a first metallic material, while the second component (13) is constituted by a second metallic material having different quality of material from the first metallic material.
    第1の部品(2)は、第1の金属材料で構成され、第2の部品(13)は、前記第1の金属材料とは材質が異なる第2の金属材料で構成されている。 - 特許庁
  • The gate electrode (5) includes a first region (A-A') sandwiched by the first contact (11) and the second contact (11) and a second region (B-B') different from the first region.
    ゲート電極(5)は、第1コンタクト(11)と第2コンタクト(11)とに挟まれた第1領域(A−A’)と、第1領域と異なる第2領域(B−B’)とを備える。 - 特許庁
  • A compact pad comprises a first layer made of a material having a first yield strength and a second layer which is laminated on the first layer and has a second yield strength.
    コンタクトパッドは、第1の降伏強度を有する材料の第1の層と、第1の層に積層された、第2の降伏強度を有する材料の第2の層とを含む。 - 特許庁
  • The gasket includes a first bag-shaped section forming a first air layer, and a second bag-shaped section forming a second air layer inside of the first bag-shaped section.
    前記ガスケットは、第1の空気層を形成する第1の袋状部と、前記第1の袋状部の内部に第2の空気層を形成する第2の袋状部と、を備える。 - 特許庁
  • A first end 48a of the second spring 48 is fitted into the first cylindrical part 44a, which surrounds the circumference of the first end 48a of the second spring 48.
    第1筒状部44aは、第2スプリング48の第1端部48aが嵌め込まれており、第2スプリング48の第1端部48aの外周を取り囲んでいる。 - 特許庁
  • The second filter 402 is provided to cover the first filter 401, and filters second foreign materials smaller than the first foreign materials in particle size on the upstream of the first filter 401.
    第2のフィルタ402は、第1のフィルタ401を覆って設けられ、第1のフィルタ401の上流で第1の異物よりも粒径が小さい第2の異物をろ過する。 - 特許庁
  • The first assembling body is for guiding the second lighting field toward an image formation along the second lighting route being different from the first lighting route and not parallel to the first lighting route.
    第1部分組立体は第2照明場を、第1光路と異なり、かつ第1光路と平行でない第2光路に沿って、画像形成面の方へ導くためである。 - 特許庁
  • (3) The first coating film is formed of the first conductive coating material and the second coating film is formed of a second coating material of which the dryness immediately after coating is higher than that of the first coating material.
    (3)第1の塗膜を導電性の第1の塗料で形成し、第2の塗膜を第1の塗料より塗装直後の乾燥度が高い第2の塗料で形成する。 - 特許庁
  • The first serial data stream is transmitted over the first channel, while the second serial data stream is transmitted over the first channel in response to a deactivated second control signal.
    第1シリアルデータストリームは第1チャンネルを通じて伝送され、第2シリアルデータストリームは第2制御信号の非活性化に応答して第1チャンネルを通じて伝送される。 - 特許庁
  • Between the first round (first R) and the second round (second R) of big win games, variable display of the first special pattern is made based on the memory number for starting special patterns.
    大当りの第1ラウンド(第1R)と第2ラウンド(第2R)との間において、特別図柄始動記憶数に基いた第1回目の特別図柄の変動表示を行う。 - 特許庁
  • The second member includes a second surface 32e which faces in a direction opposite to that of the first surface, and sandwiches the first shaft part together with the first member in the optical axis direction.
    第2の部材は、第1の面とは反対方向を向き、第1の部材との間で第1の軸部を光軸方向において挟む第2の面32eを有する。 - 特許庁
  • The first and the second motor/generators MG1, MG2, each rotational element of the first to third planetary gear groups G1-G3, and first and second output shafts Out 1, Out 2 are connected as shown by a collinear figure of Fig. 36.
    第1・第2モータ/ジェネレータMG1,MG2と、第1〜3遊星歯車組G1〜G3の各回転要素と、第1・第2出力軸Out1,Out2を図36の共線図に示すように連結する。 - 特許庁
  • The main stop nail 28 has first and second end parts and the first end part is fixed on the first surface 24 while the second end part has a plurality of fins 50.
    主留め釘28は、第一の端部と第二の端部とを有しており、第一の端部は第一の面24に固定されており、第二の端部は複数のフィン50を有する。 - 特許庁
  • The first weight 3 and the second weight 5 are connected together by the first coupling part 11, and the first weight 3 and the third weight 4 are connected together by the second coupling part 10.
    第1の錘3と第2の錘5とは第1接合部11で連結され、第1の錘3と第3の錘4とは第2接合部10で連結されている。 - 特許庁
  • A first surface of a mask in the lithographic apparatus is clamped using a first clamp device, and a second surface different from the first surface is clamped using a second clamp device.
    リソグラフィ装置内のマスクが、第1のクランプデバイスを使用して第1の面がクランプされ、かつ、第2のクランプデバイスを使用して、第1の面とは異なる第2の面がクランプされる。 - 特許庁
  • The game machine includes: a first board where a first circuit is provided; a second board where a second circuit for easily generating heat rather than the first circuit is provided; and a third board.
    遊技台は、第一の回路が設けられた第一の基板と、第一の回路よりも発熱しやすい第二の回路が設けられた第二の基板と、第三の基板と、を備える。 - 特許庁
  • The fixture main body 6 is provided with a first hole 6a extending in a first direction 11 and a second hole 6b extending in a second direction 12 orthogonal to the first direction 11.
    固定具本体6は、第1方向11に延びる第1孔6aと、第1方向11と直交する第2方向12に延びる第2孔6bとを備える。 - 特許庁
  • The hydrogen supply port 22 and the first chamber 26 are mutually communicated through a first passage 30, and the first chamber 26 and the second chamber 28 are mutually communicated through a second passage 32.
    水素供給口22と第1室26は第1通路30を介して連通し、第1室26と第2室28は第2通路32を介して連通する。 - 特許庁
  • The color of the first protector 3 fixed at first to the panel 5 between the first and second protectors 3 and 4 is different from the color of the second protector 4.
    第一及び第二のプロテクタ3、4のうち最初にパネル5に固定される第一のプロテクタ3の色は、第二のプロテクタ4の色と異なる色に形成されている。 - 特許庁
  • The diffraction means 46 includes a first diffraction area having a first diffraction efficiency and a second diffraction area having a second diffraction efficiency which is lower than the first diffraction efficiency.
    回折手段46は、第1回折効率を有する第1回折領域と、第1回折効率よりも低い第2回折効率を有する第2回折領域とを含む。 - 特許庁
  • The first alignment maker 10 consists of a line, extending in a first direction and the second alignment marker 11 consists of a line extending in a second direction, orthogonal to the first direction.
    第一のアライメントマーカ10は第一の方向に延びるラインからなり、第二のアライメントマーカ11は第一の方向と直交する第二の方向に延びるラインからなる。 - 特許庁
  • A first storage system provided with a first storage device includes a first interface device to be connected to a second interface device provided in a second storage system.
    第一の記憶装置を備える第一のストレージシステムに、第二のストレージシステムが有する第二のインタフェース装置に接続される第一のインタフェース装置が備えられる。 - 特許庁
  • The first positioning mechanism 49 is provided with a first cut 71 formed in the first flat wall 55, and a second cut 72 formed in the second flat wall 67.
    第1位置調整機構49は第1の平坦壁55に設けられた第1の切欠き71と第2の平坦壁67に設けられた第2の切欠き72を備えている。 - 特許庁
  • The polishing layer of the first polishing tool 23A has hard first abrasive grain, while the polishing layer of the second polishing tool 23B has second abrasive grain softer than the first abrasive grain.
    第1の研磨具23Aの研磨層は、硬質の第1の砥粒を有し、第2の研磨具23Bの研磨層は、第1の砥粒よりも軟質の第2の砥粒を有する。 - 特許庁
  • The mold 5 has a first portion 20 formed of a first material, and second portions 30 formed of a second material superior in mold release property of the rubber product to the first material.
    モールド5は、第1材料で形成される第1部分20と、第1材料よりもゴム製品の離型性に優れた第2材料で形成される第2部分30とを有する。 - 特許庁
  • The first image data with the first resolution and the second image data with the second resolution corresponding to at least the first image are preliminarily stored in an ROM 133.
    ROM133には、少なくとも第1の画像に対応する、第1の解像度の第1の画像データ、および、第2の解像度の第2の画像データが、予め記憶されている。 - 特許庁
  • The method further supplies a second storage system comprising a second configuration, a second volume, a second file system, and a second replication appliance comprising second replication appliance memory, where the first configuration differs from the second configuration.
    この方法はさらに、第2の構成と、第2のボリュームと、第2のファイル・システムと、第2の複製アプライアンス・メモリを有する第2の複製アプライアンスとを備え、第1の構成は第2の構成とは異なる、第2のストレージ・システムを供給する。 - 特許庁
  • The receiving side unit is provided with a second communication means for receiving the first digital signal, and a second converting means for judging which of the range areas of the first range area and the second area the first digital signal received by the second communication means corresponds to and converting the first digital signal into a second digital signal on the basis of the first and second resolution.
    受信側ユニットは、第1のデジタル信号を受信する第2の通信手段と、第2の通信手段が受信した第1のデジタル信号が第1及び第2のレンジ域のいずれのレンジ域に対応するかを判断し、第1及び第2の分解能に基づいて、第1のデジタル信号を第2のデジタル信号に変換する第2の変換手段とを具備する。 - 特許庁
  • Each of a plurality of memory cells includes: first and second inverter circuits, to which the input and output cross-connected to first and second memory nodes are respectively connected; first and second switches MOSFET respectively prepared between the first/second memory nodes and first/second input/output terminals; and a third switch MOSFET prepared between the first memory node and a third memory node.
    複数のメモリセルのそれぞれは、第1と第2記憶ノードに交差接続された入力と出力がそれぞれ接続された第1と第2インバータ回路と、第1と第2記憶ノードと第1と第2入出力端子との間にそれぞれ設けられた第1、第2スイッチMOSFETと、第1記憶ノードと第3記憶ノードの間に設けられた第3スイッチMOSFETとを有する。 - 特許庁
  • The transflucent type liquid crystal display device is characterized by comprising: first and second liquid crystal cells formed in the reflection area and the transmission area of first sub-pixels, respectively; first and second thin film transistors connected to the first and second liquid crystal cells, respectively; and first and second storage capacitors connected to the first and second liquid crystal cells, respectively.
    本発明による半透過型液晶表示装置は、第1サブ画素の反射領域及び透過領域それぞれに形成された第1及び第2液晶セルと、前記第1及び第2液晶セルそれぞれに接続された第1及び第2薄膜トランジスタと、前記第1及び第2液晶セルそれぞれに接続された第1及び第2ストレージキャパシタと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • The semiconductor device includes a first chip, a second chip having different circuit constitution from the first chip, a mold package covering the first chip and second chip, a first terminal connected to the first chip and extending to outside the mold package, a second terminal connected to the second chip and extending to outside the mold package, and a cutting groove or cutting hole formed in the mold package to divide the first chip and second chip.
    第一チップと、該第一チップと回路構成の異なる第二チップと、該第一チップと該第二チップを覆うモールドパッケージと、該第一チップと接続され該モールドパッケージの外部に伸びる第一端子と、該第二チップと接続され該モールドパッケージの外部に伸びる第二端子と、該モールドパッケージに該第一チップと該第二チップを分割可能なように形成された切断溝または切断孔とを備える。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.