「First」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 999 1000 次へ＞
  • Women are always the first ones targeted
    女性はいつでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We should hit first.
    先に攻めるべきだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The story of the first movies.
    初期映画の歴史 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here's the first one.
    最初の物はこれだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to talk a bit first.
    まず 話をしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll check upstairs first.
    まず2階を調べます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A bath first then.
    じゃあ お風呂が先ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Late from the first day huh
    初日から遅刻か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now the first interface is called a drivegrip.
    最初のはdrivegripです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the first night of the full moon
    満月の初夜に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my first.
    今回が初めてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Could you explain first?
    その前に説明しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What would you probably do first?
    最初に何をする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My first name is john.
    俺の名前はジョンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first is cellular therapies.
    1つめは細胞セラピー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • June cohen: so first of all, thank you
    ジュン・コーエン:まずは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first match ends in a draw!
    一戦目 引き分け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll start. first question.
    では いきます 第1問 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, form a queue.
    まずは一列に並べ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd love to help you, but first things first.
    助けようとも しかし、優先順位がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll take the first turn.
    先攻は いただくわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was promoted to Juichii (Junior First Rank).
    従一位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1141 (the first year of the Eiji era)
    永治元年（1141年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The twenty first generation, Emperor Yuryaku
    21代雄略天皇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first stage is called "hatsuzoe" (literally, "first adding")(abbreviated as "soe").
    1回目を初添（はつぞえ略称「添」）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first curry with a topping.
    最初のトッピングカレー。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That's the first I've heard of it.
    それは初耳です. - 研究社 新和英中辞典
  • Napoleon 1（Napoleon the First―と読む）
    ナポレオン第一世 - 斎藤和英大辞典
  • At first, I thought so.
    始めはそう思った - 斎藤和英大辞典
  • Who came first of all?
    初め来たのは誰か - 斎藤和英大辞典
  • the first payment―the first instalment―the first call
    第一回の払込 - 斎藤和英大辞典
  • Attend to your business first.
    まず本務を努めよ - 斎藤和英大辞典
  • a poet of the first order
    第一流の詩人 - 斎藤和英大辞典
  • the first proof―the second proof―the third proof
    初校、再校、三校 - 斎藤和英大辞典
  • to be out-persevered―be the first to give in （in a waiting game）
    根負けする - 斎藤和英大辞典
  • to win the first prize
    一等に当選する - 斎藤和英大辞典
  • shipment by first steamer
    最近汽船積み出し - 斎藤和英大辞典
  • He is in the first reserve.
    彼は今予備役だ - 斎藤和英大辞典
  • He was the first to come.
    彼が最初に来た。 - Tanaka Corpus
  • Such music was first played in Kamigata (Osaka).
    上方が発祥。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first son of the eleventh.
    十一代長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first son of the thirteenth.
    十三代長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • First son of the 12th.
    十二世の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Women and children first!
    女と子どもが先だ。 - Tatoeba例文
  • I refused at first.
    初めは断りました。 - Tatoeba例文
  • from first to last
    始めから終わりまで - 日本語WordNet
  • as a first impression
    第一印象として - 日本語WordNet
  • the first violin section
    最初のバイオリン部分 - 日本語WordNet
  • He was the first to come.
    彼が最初に来た。 - Tatoeba例文
  • the first month of the year
    1年の最初の月 - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について