「First」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 999 1000 次へ＞- You were the first.
あなたが最初だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - At first I was surprised.
最初はビックリしたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now today, for the first time
今日 史上初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Which of those happened first?
どちらが先でしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First thing to notice is
まず注目すべきは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's the first issue.
それが まず 問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This was the first time.
今回が初めてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is the first one help?
最初の単語はヘルプ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If it didn't kill me first.
もし俺を殺しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You mean first edition?
初版本の事かしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll go first, shall i?
私が先に行こうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's the first time for me, too
私も 初めてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It opened. that's a first.
開けてくれた 初めて・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Okay, so tell me first. what?
じゃあ先に教えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Wash your hands first. did.
まず手を洗いなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And my first thought was
最初は思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just... it's the first time.
ただ・・・初めてだなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is this your first time in tunisia?
チュニジアは初めてで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That wasn't the first time.
初めてじゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First, creating a sensor;
1つ目は センサーの構築 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First, I was afraid.
初めは恐れましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is the first i've heard.
こっちが聞きてーよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - These mothers pump their first offspring
母親達は 子供に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My first wedding?
僕の最初の結婚か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The first, is tv personality, tamosan.
まずは タレントの タモサン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First I was afraid.
初めは恐れましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The windows were shattered first.
最初に窓が割れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's what I thought at first.
始めはそう思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First, there's this coffin.
まずは この棺桶やな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My first slogan is:
まず最初のスローガンは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Are my first love.
私の初恋なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Safety is first, alright?
安全第一 そうだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Snuppy, the first cloned dog
初のクローン犬 スヌッピー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is your first time?
今回が初めてなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First thing in the morning.
朝一番にやります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's the first view.
はじめての光景です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First preview tomorrow.
明日の1回目のプレビュー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So the first, taboo number one:
まずは タブーひとつ目: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Should we enter some stores first?
まず店に入ろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And for the first time
さらに今回初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let's get drink first.
まずは酔っを得ること。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The first is physical.
第一は肉体鍛錬 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, I think the first thing is that
まず言えることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's your first memory?
君の最初の記憶は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First, the u.s. found
最初に合衆国は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The first apparatus was here.
最初の装置がここ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First, i'm going to tend to my wounds.
まずは 傷を癒やす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When the postwar suburbs were first built
戦後まず郊外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First sword of braavos.
ブラヴォスの第一剣士 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The first, to my mind
まず思い浮かぶのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
