「First」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 999 1000 次へ＞
  • Is this the first time you killed someone?
    人殺すの初めて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But my father came first...
    でもお父さんが先に・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first diamond i've ever bought.
    初めて ダイヤを買った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the first time i've heard of it.
    《初めて聞いたなあ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, let me put on some makeup?
    化粧してきていい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would you prefer to eat first?
    お食事が 先ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But my father came first...
    お父さんが先に来た! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unlock me first.
    まず私の錠を開けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your first victory as an attorney.
    あなたの初勝利に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It wouldn't be the first time.
    初めてではないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is a tanzanian, [the] first swahili blogger.
    タンザニア人ブロガーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not a bad first act, huh?
    1幕目は悪くないな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time in history
    人類史上初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You get to keep your first name.
    ファーストネームは残せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is my first fucking girlfriend.
    初めての彼女です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were his first choice.
    彼はあんたを選んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The very first thing I would do
    まず一番最初に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first, at the patient level
    1つ目は患者レベルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's fine if you eat first.
    先に食べてていいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Long before that day we first met...
    出会ったあの日より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my very first time.
    初めてだったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First shot got the arm. it hurts?
    一発目は腕 痛い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that was our first date.
    それが 初デートでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can, first of all
    なによりもまず 彼らの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first of four pages of data
    データの第一段階 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now for the first report
    では 最初の報告を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first thing we should do is
    まず やるべきことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First one is in the arctic.
    第一は北極です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, the first time we talked
    最初に話した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eve, first woman.
    最初の女性 イヴです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first part is 010567.
    まずは暗証番号010567 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • King of the andals and the first men
    最初の王アンドロス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, that's the first question?
    それが最初の質問? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had my first apartment
    初めてのアパートを借り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first airplane
    「世界最初の飛行機は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wash your hands first. I did.
    まず手を洗いなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Probably your first trip to london, right?
    ロンドンは初めてかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do you know? because the first time
    初めて受けたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this first love?!?!
    初恋なのか この野郎~! ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the first picture I wanted to show you
    最初の写真は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh. this is your first time?
    今回が初めてなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's up the stairs first door on your right.
    2階の右のドアよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well there comes the first box.
    最初の箱が来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But first, the truth.
    だが まず真実を話せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the first phase of this testing
    このテストの第1期は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wash your hands first. did. yeah?
    まず手を洗いなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, well, good first day.
    さて良い初日だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First with the physical rehabilitation
    肉体をまず回復し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But for the first time
    しかし今回は私も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • May I call you by your first name?
    名前 呼んでいいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について