「First」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 999 1000 次へ＞
  • Motozane had not been seated in the first place.
    一座とはならず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1094: Juichii (Junior First Rank)
    寛治8年（1094年）従一位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1495: Juichii (Junior First Rank).
    1495年（明応4年）従一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He first called himself Iesada.
    初め家定と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His first stage name was 'Manabu NAKAMURA.'
    初名「中村まなぶ」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Matsunosuke KATAOKA (the first)
    片岡松之助(初代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first Hashinosuke NAKAMURA
    初代中村橋之助 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kikunojo SEGAWA (the first)
    瀬川菊之丞(初代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ginnosuke ICHIKAWA the First
    初代市川銀之助 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Enjiro JITSUKAWA the First
    初代實川延二郎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the eldest son of the first generation.
    -初代の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshijiro SAWAMURA the First
    初代澤村由次郎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Umenosuke NAKAMURA the First
    初代中村梅之助 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Daigoro MIMASU the First
    三枡大五郎(初代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is the first time.
    こんなこと初めてだ。 - Tanaka Corpus
  • I've won first prize!
    １等賞を取ったぞ。 - Tanaka Corpus
  • Kikunojo ONOE (First Generation)
    尾上菊之丞(初代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gennosuke MIMASU (First Generation)
    三枡源之助(初代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Koisaburo ONOE the first
    尾上鯉三郎(初代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shirogoro SAWAMURA (First)
    澤村四郎五郎(初代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was given the Junior First Rank after his death for his achievements.
    贈位従一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the first case, troff 1
    最初のケースでは、troff 1 - JM
  • which case tr' first performs translation, then squeezes repeats from
    この場合には tr - JM
  • Creating the First Page
    最初のページの作成 - NetBeans
  • The first place: Sukunabikona no Mikoto
    一座・少彦名命 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first enshrinement date is unknown.
    創祀年代不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His first name was Tokihito.
    名は言仁（ときひと）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His first name was Motohito.
    名は幹仁（もとひと）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first Prince of Prince Yasuhiko.
    鳩彦王第1皇子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first Japanese envoy to Tang Dynasty China.
    初代遣唐使。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • First class aircraft maintenance technician
    一等航空整備士 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • First of all, X is noticeable.
    Xがまず人目を引く - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • FIRST COVER CONVEYING DEVICE
    ファーストカバー搬送装置 - 特許庁
  • first round of negotiation
    第一回目の交渉 - Weblio Email例文集
  • will email someone for the first time
    初めてメールします - Weblio Email例文集
  • first-time users
    初めて利用される方 - Weblio Email例文集
  • Saw it for the first time in a while
    久しぶりに見た - Weblio Email例文集
  • First time to climb Mt. Fuji
    初めての富士登山 - Weblio Email例文集
  • first year in elementary school
    小学校一年生 - Weblio Email例文集
  • the first day of summer vacation
    夏休みの一日目 - Weblio Email例文集
  • be performed for the first time
    はじめて行われる - 日本語WordNet
  • the first edition appeared in 1920
    初版は1920年に出た - 日本語WordNet
  • one who is first-rate
    第一級である人 - 日本語WordNet
  • The first power source potential of a first potential is supplied to a first supply section from a first lead.
    第１リードから第１電位の第１電源電位を第１供給部に供給する。 - 特許庁
  • First time in my life!
    生まれて初めてです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the first is
    最初に必要なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First degree, felony rape.
    第1級のレイプ犯罪 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first: study up.
    まず初めに 学びです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first time was with my mother.
    最初は母でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was my first time
    私も初めてだった...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について