「Fly」を含む例文一覧(4035)
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 80 81 次へ＞- Why do the reindeers fly in the sky?
トナカイさんはどうして空を飛べるの？ - 時事英語例文集 - She flipped at the fly with a swatter.
彼女はハエたたきでハエをたたいた. - 研究社 新英和中辞典 - fly from Tokyo to London in three hops
東京からロンドンまで 3 航程で飛ぶ. - 研究社 新英和中辞典 - Birds have an instinctive ability to fly.
鳥は本能的に飛ぶ能力がある. - 研究社 新英和中辞典 - to be able to make a thing fly by kicking it
(物を)蹴って飛ばすことができる - EDR日英対訳辞書 - of creatures and things, to be able to fly up
空高く舞い上がることができる - EDR日英対訳辞書 - to be able to fly by riding in an airplane
(飛行機に乗って)飛ぶことができる - EDR日英対訳辞書 - the greatest height at which a plane can safely fly
航空機の昇り得る最高高度 - EDR日英対訳辞書 - The penguin has lost the ability to fly.
ペンギンは飛ぶ能力を失っている - Eゲイト英和辞典 - You forgot to zip up your fly.
ズボンの前ファスナーを閉め忘れているよ - Eゲイト英和辞典 - The fly was sitting on my food!
ハエが私の食べ物に止まっていたよ - Eゲイト英和辞典 - TREATMENT OF SLAKED LIME CONTAINING FLY ASH
消石灰含有飛灰の処理方法 - 特許庁 - VORTEX CHAMBER FOR DEEP FLY PAN HEAT EXCHANGER
深いフライ鍋熱交換器用渦室 - 特許庁 - To provide a fishing rod for fly-fishing having both merits of a tenkara rod (a fishing rod used in Japanese traditional fly-fishing called as the tenkara fishing) and a fly-fishing rod.
毛鉤釣り用の釣り竿をテンカラ竿とフライフィシング竿との長所を兼備したものとして提供する。 - 特許庁 - He can no more swim than I can fly.
彼が泳げたら僕は飛んでみせる - 斎藤和英大辞典 - When wild-geese fly in disorder, there is an ambuscade.
雁の列を乱す時は伏兵あり - 斎藤和英大辞典 - to fly a ballon d'essai
政界や外交界などの意向を探る - 斎藤和英大辞典 - He will fly into a passion at trifles―on the least provocation.
些細なことで癇癪を起こす - 斎藤和英大辞典 - That can fly from place to place.
場所から場所へ飛ぶことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fly over my city, little Swallow,
小さなツバメさん、町へ行っておくれ。 - Oscar Wilde『幸福の王子』 - CHLORINE REMOVING TREATMENT METHOD FOR MOLTEN FLY ASH
溶融飛灰の塩素除去処理方法 - 特許庁 - RECOVERING METHOD OF HEAVY METAL FROM FLY ASH
飛灰からの重金属回収方法 - 特許庁 - A water content is added to the received fly ash to form the fly ash like sludge in the fly ash feeding equipment 20, and the sludge-like fly ash is introduced into the waste gasification melting oven 10.
飛灰投入設備２０では、受け入れた飛灰に水分を加えてスラッジ状にし、このスラッジ状にした飛灰を廃棄物ガス化溶融炉１０へ投入する。 - 特許庁 - METHOD OF SEPARATING UNBURNED CARBON IN FLY ASH
フライアッシュ中の未燃カーボンの分離方法 - 特許庁 - METHOD FOR RECOVERING HEAVY METAL FROM FLY ASH
飛灰からの重金属回収方法 - 特許庁 - OXYGEN BURNER FOR MELTING INCINERATED FLY ASH
焼却飛灰溶融処理用酸素バ—ナ - 特許庁 - I believe that I can fly someday.
私はいつか空を飛べると信じている。 - Weblio Email例文集 - I want to fly into your arms.
私はあなたの胸に飛び込みたいです。 - Weblio Email例文集 - To provide a fly ash supply apparatus capable of enhancing a reaction efficiency of circulating fly ash while stabilizing the supply of the fly ash, in a fly ash circulation system.
飛灰循環システムにおいて、循環飛灰の供給の安定化を実現しつつ、循環飛灰の反応効率を高めることができる飛灰供給装置を提供する。 - 特許庁 - REMOVING METHOD OF UNBURNED CARBON IN FLY ASH
フライアッシュ中の未燃カーボン除去方法 - 特許庁 - RACKET TYPE CAPTURING-NET FOR TRAPPING MOSQUITO, FLY, MOTH AND THE LIKE
蚊や蝿、蛾等ラケット型捕獲タモ網 - 特許庁 - METHOD FOR FIXING HEAVY METAL IN FLY ASH
飛灰中の重金属固定化方法 - 特許庁 - REMOVAL METHOD FOR CHLORINE IN MOLTEN FLY ASH
溶融飛灰中塩素の除去方法 - 特許庁 - FOREIGN MATTER REMOVING DEVICE FROM INCINERATION FLY ASH
焼却飛灰からの異物除去装置 - 特許庁 - To provide a bag net for portable fly catcher by which a fly can be captured and treated rapidly without beating the fly when the fly is observed at a site handling a food.
食品を扱う場所で、ハエを見つけた場合に、素早く、たたかずに捕獲してこのハエを処理する事ができる携帯用ハエ捕り袋ネット、を提供する。 - 特許庁 - BODY OF TUBE FLY AND METHOD FOR PREPARING THE SAME
チューブフライのボディとその製作方法 - 特許庁 - FLY ASH BALLOON RECOVERING METHOD AND SYSTEM
フライアッシュバルーン回収方法及びシステム - 特許庁 - METHOD FOR RECOVERING VALUABLE METAL FROM FLY ASH
飛灰からの有価金属回収方法 - 特許庁 - METHOD FOR PROCESSING FLY ASH CONTAINING ALKALI COMPONENT
アルカリ成分含有飛灰の処理方法 - 特許庁 - IMMOBILIZATION METHOD FOR HEAVY METAL IN FLY ASH
飛灰中重金属の固定化方法 - 特許庁 - The fly-eyes lenses 12 and 13 are held by the holding frames 21 and 22 of the fly-eye lens unit 20.
フライアイレンズ１２，１３はフライアイレンズユニット２０の保持枠２１，２２に保持される。 - 特許庁 - IMMOBILIZING TREATMENT OF HEAVY METALS IN FLY ASH
飛灰中の重金属の固定化処理 - 特許庁 - 100 kilos?! how's an arrow like that gonna fly?!
100キロ!? そんな矢 どうやって飛ばすんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And press the joystick forward, and fly around the planet.
前に押して地球を飛び回ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If I can make a paper plane fly 25 metres...
25m飛ぶ紙飛行機を 作れれば − - あぁ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Isn't a recipe for how to fly a plane
飛行の仕方の 手順ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It needs a human to fly it.
人間が操縦する必要があったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The kind of airline that i'd like to fly on.
自分が乗りたいと思うエアラインをね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We will be able to fly into the anatomy of peter's brain literally, fly into his body
ピーターの脳の生体構造に飛び込みます --文字通り身体に飛び込むのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's more like, I wanted to fly higher.
それよりもっと 高く飛びたかったかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES”
邦題：『幸福の王子』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki （結城 浩）
本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使
用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
- 原題：”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES”
