「Fly」を含む例文一覧(4035)
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 80 81 次へ＞- We do not break a fly upon the wheel.
千釣の弩は〓鼠の為に発せず - 斎藤和英大辞典 - Uh ... no ... there's no more power to fly ...
《うっ... だめだ。 もう飛ぶ力が... 残ってない...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who just does not believe they can fly
飛べないと信じ込んでいるのであれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "We cannot fly, that is certain.
「飛ぶのは絶対に無理だね、まちがいない。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - EXPANSION RETARDER OF FLY ASH, HYDRAULIC COMPOSITION, METHOD FOR MANUFACTURING FLY ASH HARDENED BODY USING THE SAME, AND FLY ASH HARDENED BODY
フライアッシュの膨張抑制剤、水硬性組成物、それを用いたフライアッシュ硬化体の製造方法、及びフライアッシュ硬化体。 - 特許庁 - BELT DRIVE TEST METHOD USING FLY WHEEL
フライホイールを用いたベルト走行試験方法 - 特許庁 - METHOD OF REMOVING UNBURNED CARBON FROM FLY ASH
フライアッシュ中の未燃カーボンの除去方法 - 特許庁 - Preferable inorganic powder is fly ash.
好ましい無機質粉体はフライアッシュである。 - 特許庁 - FLY-EYE LENS, OPTICAL UNIT AND DISPLAY DEVICE
フライアイレンズ、光学ユニットおよび表示装置 - 特許庁 - Preferably, fly ash is used as the coal ash.
石炭灰としては、フライアッシュが好ましい。 - 特許庁 - FLY ASH CONCRETE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
フライアッシュ・コンクリート及びその製造方法 - 特許庁 - The calculation of the difference voltage is performed in a vertical fly-back period or horizontal fly-back period.
差電圧の算出は、垂直帰線期間または水平帰線期間に実行する。 - 特許庁 - Wouldn't you like to fly one?
あなたもひとつ揚げてみたくありませんか。 - 浜島書店 Catch a Wave - It was not certain how well Archaeopteryx could fly, or if it could fly at all.
始祖鳥がどれほどよく飛べたのか，また，そもそも飛べたのかどうかは確かではなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave - The Lynx will fly to a height of 61 kilometers above the earth.
リンクスは地上61キロの高さまで飛ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave - VOCAL FLY DETECTOR AND COMPUTER PROGRAM
ボーカル・フライ検出装置及びコンピュータプログラム - 特許庁 - METHOD FOR DISSOLVING FLY ASH TO MOLTEN SLAG
フライアッシュの溶融スラグへの溶解方法 - 特許庁 - APPARATUS AND METHOD FOR TREATING FLY ASH
飛灰処理装置及び飛灰の処理方法 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR TREATING FLY ASH
フライアッシュの処理方法並びに処理装置 - 特許庁 - APPARATUS AND METHOD FOR LEACHING TREATMENT OF FLY ASH
飛灰の浸出処理装置および方法 - 特許庁 - METHOD FOR TREATING FLY ASH IN WASTE CARBONIZATION FACILITY
廃棄物炭化設備の飛灰処理方法 - 特許庁 - The silicic acid-containing an inorganic material is fly ash.
ケイ酸含有無機物が、フライアッシュである。 - 特許庁 - TREATMENT METHOD FOR HARMFUL SUBSTANCE IN FLY ASH
飛灰中の有害物質の処理方法 - 特許庁 - fly in or as if in a glider plane
グライダーで飛ぶ、またはそれ飛ぶかのように - 日本語WordNet - fly loops, perform a loop
飛んで宙返りするまたは宙返りをする - 日本語WordNet - fisherman's fly that floats under the surface of the water
水面下に浮かんでいる釣り師のフライ - 日本語WordNet - HEAVY-METAL FIXING AGENT FOR INCINERATION (FLY) ASHES
焼却（飛）灰用重金属固定化剤 - 特許庁 - METHOD FOR TREATING FLY ASH CONTAINING DIOXIN
ダイオキシンを含有する飛灰の処理方法 - 特許庁 - TREATMENT OF INCINERATION FLY ASH AND DEVICE THEREFOR
焼却飛灰の処理方法及び装置 - 特許庁 - They'll fly down here. and the clever thing is
そしてここに飛んできます 賢い点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Can not you fly freely over the sky ...?
自由に天空を飛ぶことは かなわぬのか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I regularly fly drones around his lab
私は ドローンを 彼の研究室のまわりで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't want to fly in a vanship that fights.
私 戦うヴァンシップには乗りたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The first thing I met was a fly with a buzz
♪ 最初に見たものは ブンブンと飛ぶ蠅 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're supposed to fly around the world together. don't you... do you remember that?
みんなで世界一周するんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I wish I could stay, but gotta fly.
まだここに居たいけど 飛ばないとなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now fly us to king castle!
さあさあ 行きましょう 早く 国王の城へ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I have seen many different sizes of fly.
いろいろな大きさの ハエを見てきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why don't we just fly back to kansas?
なんでこのままカンザスに帰らないかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Huh? you can fly without a controller?
あれ リーファは補助コントローラ無しで飛べるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's trying to fly, but it doesn't know how to.
小鳥が飛ぼうとしているけど、飛べない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're gonna order a chopper in and fly you back to bragg.
ヘリを呼んでブラッグへ連れ戻してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm gonna fly my ass right out of here!
わたしはケツをここから 飛ばすつもりよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is there a use for wings that cannot fly?
飛べない翼に意味はあるんでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So I forgot the wind, afraid of when I do fly
羽ばたくときが怖くて風を忘れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I tried every eye of newt and wing of fly
あらゆるイモリの目や ハエの羽を試した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Everybody knows that batman can't fly.
バットマンが飛べない事は 誰だって知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If you do not trade, you will fly again
取引しないなら また遺体を揚げるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's kind of complicated. do you want me to fly it?
ちょっと難しいよ 僕がやってみる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Are you gonna fly commercial jets?
民間の旅客機でも飛ばすつもりなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
邦題：『オズの魔法使い』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
