To provide a speed determination apparatus (for example, a base station device 4) for determining the speeds of mobile station devices A1-A15. 移動局装置A1〜A15の速度を判定する速度判定装置(例えば、基地局装置4)を提供する。 - 特許庁
The present invention can apply to, forexample, an image processing apparatus for processing image data of an obtained 3D image. 本発明は、例えば、取得された3D画像の画像データを処理する画像処理装置に適用できる。 - 特許庁
The technology disclosed herein can be applied, forexample, to coders or decoders for coding or decoding image signals. 本発明は、例えば、画像信号を符号化または復号する符号化装置または復号装置に適用できる。 - 特許庁
Forexample, advertisement picture raw material of the same article for men and women are managed as an advertisement picture group. 例えば、同一商品の男性向けと女性向けの広告映像素材を広告映像グループとして管理する。 - 特許庁
To provide a simple method for stably forming the multiple strand (for example, triple strand) of a nucleic acid in a neutral region. 核酸の多重鎖(例:三本鎖)を中性領域で安定に形成させるシンプルな方法を提供する。 - 特許庁
In one example, a couple of ribs for fixation are positioned on the base surface of the depressed part for fixation opposite each other. 1つの例では、一対の固定用リブが固定用陥没部の基底面に互いに対向して位置する。 - 特許庁
Accordingly, energizing an electrode 10 is continued, forexample, for 20 cycles, to sterilize water in a drain receiving water tank 6. このため、電極10への通電が例えば20サイクル継続され、水受け水槽6内の水が殺菌される。 - 特許庁
A heating means, forexample, a lamp unit for annealing the substrate W is provided in the substrate support 54. 基板保持体54の中に基板Wをアニールするための加熱手段たとえばランプユニットが設けられている。 - 特許庁
Also, the CPU 3, forexample, makes a playlist for each tempo and stores the playlist into a playlist database 8. また、CPU3は、例えばテンポ別のプレイリストを作成して、作成したプレイリストをプレイリストデータベース8に記憶する。 - 特許庁
A material to radiate far infrared rays by receiving heat such as quartz, forexample, is available for the ceramic ball 26. セラミックボール26は、熱を受けて遠赤外線を放射する材質で、例えば石英等を用いることができる。 - 特許庁
Forexample, the reserved teaching materials contents are distributed by the previous night of the day for using the reserved teaching materials contents. 例えば予約した教材コンテンツの配信は、それを利用する前日の夜中までに行なうようになされる。 - 特許庁
The method for producing the compound comprises, forexample, condensing 4-(N,N-diarylamino)benzaldehyde with a diphosphonate or a diphosphonium. 例えば4−(N,N−ジアリールアミノ)ベンズアルデヒドとジホスホン酸エステル又はジホスホニウムとの縮合による製造方法。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR STABILIZING PILE PRODUCT, FOREXAMPLE PILE CARPET HAVING HARDENED BACK SURFACE AND PILE PRODUCT パイル製品、たとえば固められた背面を有するパイルカーペットを安定化させる方法と装置およびパイル製品 - 特許庁
To provide a display capable of displaying sharp images with superior contrast which are durable even for medical diagnosis, forexample. 例えば医用診断にも耐えうる鮮明でコントラストに優れた画像表示が可能なディスプレイを提供する。 - 特許庁
Forexample, the dummy irradiation of ultraviolet rays is preliminarily performed for two hours or longer, and the transmittance of the optical member is improved. たとえば、予め紫外線を2時間以上ダミー照射して、光学部材の透過率を向上させる。 - 特許庁
The EPO production-promoter functions as a preventive and/or therapeutic agent for diseases caused by reduction in EPO production, forexample, anemia. 詳細には、EPO産生低下に起因する疾患、例えば貧血の予防及び/又は治療剤に関する。 - 特許庁
To provide a static eliminator (for example, an ionizer) suitable for use in a clean room causing little or no dust. クリーンルームでの使用に適した、発塵の少ない又はゼロである除電装置(例えばイオナイザ)を提供する。 - 特許庁
To provide a conflict detecting method, device, and program for effectively making a subject voluntarily refrain from driving after drinking, forexample. たとえば飲酒運転を効果的に自粛させうるコンフリクト検出方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The present invention is applicable to an image processor for synthesizing a 3D main image with a subimage, forexample. 本発明は、例えば、3Dの主画像に副画像を合成する画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
The Sub paths 1, 2, and 3 are deemed as reproduction paths of a SubPath_type(for example, SubPath_type=7 and 5 herein) which is approved for the types of the PlayList. Sub path-1,2,3は、このPlayListの種類に対して許可されたSubPath_type(例えば本例ではSubPath_type=7と5)の再生パスとされている。 - 特許庁
A component 4 for inserting between a belt and pants, forexample, to hang the hanger body from the belt is connected to the component 3. ベルト等とズボン等の間に挿入し本体をベルトに下げるための部品4は部品3に連結している。 - 特許庁
Forexample, an angle range for panorama photography, a speed range in imaging, a zoom range, or the like are set to be different. 例えばパノラマ撮像を行う角度範囲、撮像時の速度範囲、ズーム範囲等の設定を異なるものとする。 - 特許庁
To provide a composition, a method and a device for detecting an anti-lipoidal antibody and to diagnose a disease, forexample, syphilis. 抗リポイド抗体の検出のための組成物、方法、および装置、ならびに疾患、例えば、梅毒の診断。 - 特許庁
Forexample, for the pronunciation of a facility "toukyou/patento" and its abbreviated name "toupate", "2/2" is stored as abbreviated name information. 例えば、施設の読み「とうきょう/ぱてんと」略称「とうぱて」に対し、「2/2」を略称情報として保存する。 - 特許庁
The first receiving part 68a receives a command for requiring or not requiring to execute the energy-saving control from a user, forexample. 第1受付部68aは、省エネルギー制御の実行の要否の指令を例えば利用者から受け付ける。 - 特許庁
The in-vivo visualization system is properly used for diagnosing and/or, forexample, treating the duodenum, in particular, the biliary tree. 生体内視覚化システムの適切な使用は、十二指腸、特に胆樹の診断および/または治療など含む。 - 特許庁
A laser processing method is applied to, forexample, the laser processing device for carrying out the insulation processing of the thin film solar cell panel. 本発明は、例えば、薄膜太陽電池パネルの絶縁加工を行うレーザ加工装置に適用できる。 - 特許庁
A gray correction 2 applies the intermediate image data with various correction processes for, forexample, higher resolution. グレイ補正部2は、中間画像データに対して、例えば高解像度化のための各種の補正処理を行う。 - 特許庁
To enable fine correspondence according to the situation of acquisition operation for each premium, forexample, various direction. 景品ごとの取得操作の状況に応じたきめ細かい対応、例えば種々の演出を可能にする。 - 特許庁
The tacky power for pasting the body to be stuck after spraying is, forexample, 1.7-4.4 N/18 mm. 塗料吹き付け後における被着体貼り付け粘着力は、例えば1.7〜4.4N/18mmの範囲である。 - 特許庁
To easily obtain a service parameter for utilizing a service provided by a service providing device, forexample. 例えサービス提供装置が提供するサービスを利用するためのサービスパラメータを簡単に取得可能とする。 - 特許庁
These data are integrated by an MPU (P11) (average for one frame period are calculated, for example), and are compared with reference levels. このデータをMPU(P11)で積分処理(例えば1フレーム期間の平均を取る)し、基準レベルと比較する。 - 特許庁
The invention is applicable, forexample, to a television receiver for receiving analog broadcasting and digital broadcasting. 本発明は、例えば、アナログ放送とデジタル放送とを受信するテレビジョン受像機に適用することができる。 - 特許庁
The present invention can be applied to a recording apparatus such as a cam coder, forexample, for recording data on a recording medium in real time. 本発明は、例えば、カムコーダ等、データをリアルタイムにメディアに記録させる記録装置に適用可能である。 - 特許庁
When such a polarizing plate is used for a liquid crystal display, forexample, high contrast ratio can be obtained. このような偏光板は、例えば、液晶表示装置に用いた場合、高いコントラスト比を得ることができる。 - 特許庁
The light source for emitting ultraviolet light is so installed as to irradiate ultraviolet light, forexample, in the upper stream of the susceptor 20. 紫外光を発する光源は、例えばサセプター20の上流側を照射するように設けられる。 - 特許庁
A substrate (10) for electrooptic device constitutes electrooptic devices (100, 200) of, forexample, a half-transmission reflection type. 電気光学装置用基板(10)は、例えば半透過反射型の電気光学装置(100、200)を構成する。 - 特許庁
To provide a means adding the function for controlling the rotary motion of a rotary enzyme, forexample, F_1-ATPase from the outside. F_1-ATPaseなどの回転運動をする酵素に、外部からその回転の制御機能を付加する手段を提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioning damper having a cleaning function for deodorizing conducting air through a photocatalyst, forexample. 光触媒による流通空気の脱臭等の浄化機能を兼ね備えた空調用ダンパを提供する。 - 特許庁
To obtain a D/A converter having excellent linearity even for a signal of about 40Gb/s or more, forexample. 例えば、40Gb/s程度以上の信号を扱う場合においても、線形性に優れたD/Aコンバータを得る。 - 特許庁
Forexample, a resin film having moisture permeability is used for the liquid impermeable film 41 of the back sheet 11. バックシート11の不透液性フィルム41として、例えば透湿性を有する樹脂フィルムが用いられている。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus for easily registering a subject (for example, face) as an object of identification. 識別対象とする被写体(例えば、顔)の登録をより容易に行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
The oil mist removing mechanism includes, forexample, a winder 810 for winding the permeation film 800 on the opening part 220. 「オイルミスト除去機構」は、たとえば、開口部220上の透過膜800を巻き取る巻取り機810を含む。 - 特許庁
The out-vehicle transmitter (in-vehicle transmitter) of a vehicle comprises an antenna unit 14 for transmitting LF waves, forexample. 車両の車外送信機(車内送信機)は、例えばLF電波を送信するアンテナユニット14を備える。 - 特許庁
This material further comprises, forexample, a sclerosing solution for hardening the noncrystalline calcium phosphate compound. この材料は、例えば、非晶質リン酸カルシウム化合物を硬化させるための硬化用液剤をさらに含んでいる。 - 特許庁
Interrupts are recommended when high traffic is expected, forexample, for laser printers.
割り込みの利用は、高負荷が予想される時、例えばレーザープリンターをプリンタポートに接続する場合などに推奨される。 - JM
Forexample, the database URL for the Travel database bundled with Java DB, on the default port is jdbc:derby://localhost:1527/travel. top
「Java EE バージョン」ドロップダウンリスト (適用される場合) から「Java EE5」を選択し、「完了」をクリックしてプロジェクトを作成します。 - NetBeans
Enhanced NetBeans API for creating tokens from a textual input.The tokens can then be used to, forexample, provide syntax coloring.
テキスト入力からトークンを作成するための拡張 NetBeans API です。 トークンは、たとえば構文の色付けに使用できます。 - NetBeans
For example,using an event handler for sending a reply to a request sent to the main flow will cause validation errors.
例えば、主フローに送信されたリクエストに返信するイベントハンドラを使うと、妥当性検査でエラーが発生します。 - NetBeans
To provide a method for making liposomes, [for example multivesicular liposomes (MVL)], containing one or more biologically active agents. 1以上の生物学的に活性な薬剤を含むリポソーム[例えば多胞状リポソーム(MVL)]の製造方法を提供。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.