Forexample, high frequency overlapping is turned on in the first region and turned off in the second and third regions. 例えば、第1領域で高周波重畳をオンにし、第2及び第3領域でオフにする。 - 特許庁
This method is applied forexample to an image encoding device that encodes according to H.264/AVC. 本発明は、例えば、H.264/AVC方式で符号化する画像符号化装置に適用することができる。 - 特許庁
To display an image having uniform luminance and to display the image by a color to be displayed, forexample. 例えば、明るさが一様な画像を表示し、且つ表示されるべき色で画像を表示する。 - 特許庁
To optimize the timing of maintenance of a light source device, forexample, to suppress the execution of unnecessary maintenance. 光源装置のメンテナンスのタイミングを適正化し、例えば、不要なメンテナンスの実行を抑制する。 - 特許庁
A display 64 displays a composite image in which a velocity image forexample is combined with a tomogram. 表示器64には断層画像に例えば速度画像を合成した合成画像が表示される。 - 特許庁
The visible marker of, forexample, a spiral form, is formed on the outside surface 41 of the outer layer 4. 外層4の外表面41には、例えば螺旋状の視認マーカが形成されている。 - 特許庁
A different threshold distribution can be realized by, forexample, controlling a step-up width of a write potential. 異なる閾値分布は、例えば、書き込み電位のステップアップ幅を制御することにより実現できる。 - 特許庁
Forexample, when the detection value has an increase tendency or a decrease tendency, the interval is made short. 例えば、検出値が増加傾向又は減少傾向にあるときは、インターバルを短くする。 - 特許庁
The shared memory device may be EEPROM or a serial flash memory device, forexample. 共有メモリ・デバイスは、例えば、EEPROMまたはシリアル・フラッシュ・メモリ・デバイスであることが可能である。 - 特許庁
Forexample, the light control means 2 makes the brightness of the side where the vehicle deviates darker than that of the opposite side. 例えば、光度制御手段2は逸脱する側の明るさを反対側よりも暗くする。 - 特許庁
The abstract representation may describe, forexample, the layout of the rights management data structure. この抽象表現は、例えば、権利管理データ構造の配置などを記述することができる。 - 特許庁
To visualize a shape defect (existence of disconnection part, for example) in the contact part of a semiconductor device. 半導体装置のコンタクト部における形状不良(例えば、断線箇所の存在)を可視化する。 - 特許庁
The form is described in a regulation base language, forexample, an XML readable by a computer system. フォームはコンピュータシステムで解読可能な規則ベース言語例えばXMLにより記述する。 - 特許庁
This invention can identify actual speaker arrangement by, forexample, measuring the impedance of a terminal on the side of an audio amplifier. オーディオアンプ側で、たとえば端子のインピーダンスを測るなどして、実際のスピーカ配置を知る。 - 特許庁
The process may be started using an extended negative portion, forexample, 0.5 or 0.75 second. 溶接工程は、例えば0.5か0.75秒の延長されたマイナス部分を使って開始される。 - 特許庁
The grease, forexample, comprises a biodegradable base oil, a thickening agent and a specific gravity adjuster. このグリースは例えば生分解性基油,増ちょう剤,比重調整剤から構成される。 - 特許庁
The methods may advantageously be used in, forexample, semiconductor processing. 本発明の実施形態にかかる方法は、例えば半導体製造工程に好都合に用いてもよい。 - 特許庁
Forexample, the gradation conversion curve is stored in an EEPROM 18 of a photographing device 1. なお、階調変換曲線は、例えば、撮影装置1のEEPROM18に記憶されている。 - 特許庁
On a top layer part of the SOI substrate 31, a pMOS and an nMOS are formed, forexample. SOI基板31の表層部には、たとえば、pMOSおよびnMOSが形成されている。 - 特許庁
Forexample, when a bonus game is won, the next mode to be shifted after termination of the bonus game is selected. 例えば、ボーナスゲームに当選すると、その終了後に移行する予定の次回モードが選ばれる。 - 特許庁
This invention is applicable to an information processor having, forexample, a launcher application program. 本発明は、例えば、ランチャアプリケーションプログラムを有する情報処理装置に適用することができる。 - 特許庁
As a result, minute marks as ≤0.2 μm in size, forexample, can be accurately formed in the recording layer. その結果、例えば、0.2μm以下の微小マークも確実に記録層に形成することができる。 - 特許庁
Forexample, in the method, it is determined whether a given event is the new event in the video stream. 例えば、方法は、所与のイベントがビデオ・ストリーム内の新規イベントであるかどうかを判定する。 - 特許庁
The two points of stopping sites, forexample, a station section between "Higashi Kawaguchi" and "Yoshikawa", are received therein as the selection. ここで、停車場2点、例えば「東川口」と「吉川」との駅区間を選択を受け付ける。 - 特許庁
The guidance 10 is output by voice 10a and an image (for example, intersection guide map) 10b. 案内10は、音声10a及び画像(例えば、交差点案内図)10bで出力される。 - 特許庁
The heating element is, forexample, an electromagnetic actuator that is operated by driving force produced by electromagnetic force. 発熱体は、例えば、電磁気力により発生した駆動力で動作する電磁アクチュエータである。 - 特許庁
We will again set an examplefor the world that the law is not subject to the whims of stubborn rulers. 「法律が為政者の気まぐれなどでは無い事を 我々が再び世界に向かって示すのだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When it malfunctions a blow to the head, forexample then the brain produces useless excess currents. 故障もする たとえば頭が強く揺さぶれたりすると 脳に不必要に強い電流が流れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, if your life were threatened... they would have to act to preserve their specimen. たとえば もし君の命が脅かされたら 奴らはサンプルを保護するために 行動を起こすはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some English words have two spellings - Gray and Grey, forexample.
英語には2つのつづりのある語がいくつかある。たとえはgrayとgreyのようにだ。 - Tanaka Corpus
forexample, identical twins and cells and tissues from them are syngeneic.
例えば、一卵性双生児、および一卵性双生児に由来する細胞と組織は同系である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
forexample, the molecular mass of water, which has two atoms of hydrogen and one atom of oxygen, is 18 (i.e., 2 + 16).
例えば、2つの水素原子と1つの酸素原子で成り立つ水の分子量は18(2+16)となる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
forexample, a nasogastric tube is inserted through the nose, down the throat and esophagus, and into the stomach.
例えば、経鼻胃管は鼻から咽頭および食道を通して胃の中まで挿入する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", forexample. 英語には2つのつづりのある語がいくつかある。たとえはgrayとgreyのようにだ。 - Tatoeba例文
The infamous RTM worm of late 1988, forexample, used a back door in the BSD Unix "sendmail(8)" utility.
たとえば1988年の終りに出た悪名の高いRTMワームは、BSD Unixの"sendmail(8)" ユーティリティ中のバックドアを利用した。 - コンピューター用語辞典
A disk's storage capacity is expressed in megabytes(millions of bytes); forexample, 8.6 megabytes is 8,600,000 bytes
ディスクの記憶容量はメガバイトまたは百万バイトで表わす.たとえば,8.6メガバイトは8,600,000バイトである - コンピューター用語辞典
Rather than writing all those zeros, we can use scientific notation, forexample, writing 10000 as 10~4~
これらのゼロ(0)をいちいち書くことなく,たとえば10000を10~4~と書く,科学的表記法を使用できる - コンピューター用語辞典
Forexample, a given set of disks might be grouped in striped virtual volumes of widths 1, 2, 4, and 8.
例えば, ある一組のディスクは, 幅1, 2, 4, および8のストライプされた仮想ボリュームにグループ化されよう. - コンピューター用語辞典
One example of a legal cause of divorce is that whether your partner is dead or alive has been unclear for two or more years. 法定離婚原因の一例は、配偶者の生死が2年以上不明なことである。 - Weblio英語基本例文集
Forexample, in the area of transportation, UAE decided to establish “Ethihad Trains Company” that is a federal government’s fully-owned company. 例えば、運輸分野では、UAEが連邦政府100%所有の「イティハード鉄道社」の設立を決めた。 - 経済産業省
Forexample, one of the company’s products is the “Angel Prawns,” a type of shrimp farmed in New Caledonia. 例えば、同社の商品の一つに「天使の海老」というニューカレドニア産の養殖エビがある。 - 経済産業省
Forexample, the price of world oil directly after the crisis dropped rapidly but is once again rising. 例えば、国際原油価格については、危機直後に急落した後、再び上昇している。 - 経済産業省
Also necessary is a reform of the mindset of head offices in Japan, as represented by the easing of overly strict quality standards, forexample. また、厳しすぎる品質基準を緩和するといった本社の意識改革も求められる。 - 経済産業省
In that case, has Japan established the foundation to deal with economical globalization? Forexample, English skill is essential in the global society, but Japan is ranked 137th in the world ranking of TOEFL score. では、我が国はグローバル化に対応する素地を形成できているのだろうか。 - 経済産業省
China’s economic growth, forexample, has been accompanied by the physical concentration of industry along the coast. 経済成長が続く中国では、その沿海部に産業の地理的集中が進んでいる。 - 経済産業省
Forexample, GMSs such as AEON Co., Ltd., Ito-Yokado Co., Ltd., and UNY Co., Ltd. plan to aggressively promote business development in China . 例えば、GMSではイオン、イトーヨーカドー、ユニー等が中国展開を積極化させる計画である。 - 経済産業省
First of all, a home delivery service can be an example of services for people feeling inconvenient in shopping.
買い物に不便を感じている人々に対するサービスとして、まずは宅配サービスが挙げられる。 - 経済産業省
On the side of an audio amplifier, impedance of a terminal is measured, forexample, to know a real speaker location. オーディオアンプ側で、たとえば端子のインピーダンスを測るなどして、実際のスピーカ配置を知る。 - 特許庁
The uniform-speed universal coupling 13 constitutes, forexample, a drive shaft 11 of a vehicle. 等速自在継手13は、例えば車両におけるドライブシャフト11を構成するものである。 - 特許庁
The nut movement prevention means is, forexample, composed of a movement prevention flange portion 11 and a caulked portion 15. ナット移動阻止手段は、例えば、移動阻止鍔部11と被カシメ部15によって構成される。 - 特許庁