The shape of the binder is, forexample, a circular tube with two cuts. その結束具の形状は例えば円筒形であり、2つの切り口が設けられたものである。 - 特許庁
Forexample, an ECC block using product codes of 36 pieces is recorded in a 12 tracks with 3 scans. 例えば、12トラックに、36個の積符号を用いたECCブロックを、3スキャンで記録する。 - 特許庁
Spatial interleaving can be performed, forexample, over the bits before the bits are interleaved over frequency. 例えばビットを周波数インタリーブする前に、ビットの空間インタリーブを実行することができる。 - 特許庁
The receiving means receives the GPS orbital data transmitted from a peripheral terminal, forexample. 前記受信手段は、例えば、周囲端末から送信されるGPS軌道データを受信する。 - 特許庁
Forexample, the cross section is optionally an elliptic curved surface, or further a distorted elliptic curved surface. 例えば断面が楕円状の曲面や、さらには歪んだ楕円状の曲面であっても良い。 - 特許庁
To provide a beam steering system which deflects an incident beam by a large angle, forexample, about ±50°. 大きい角度、例えば±50°程度、入射ビームを偏向させるビームステアリングシステムを提供する。 - 特許庁
The present invention is applicable, forexample, to reproducing devices that ly display sub-images, in a three-dimensional way. 本発明は、例えば、副画像を3D表示する再生装置に適用することができる。 - 特許庁
Forexample, by using the theoretical patient group, the gene searching plan can be carried out. 例えば、理論的患者集団を用いて、遺伝子探索計画を実行することができる。 - 特許庁
Thus, it is unnecessary that the user selects, forexample, the size information and the type information individually. このため、例えばユーザがサイズ情報及び種類情報を個々に選択する必要がない。 - 特許庁
Also, a variable is made to be able to store the control axis number, forexample, by "variable #100=AXNUM[axis address]". 又、たとえば「変数#100=AXNUM[軸アドレス]」により、変数に制御軸番号を格納できるようにする。 - 特許庁
Forexample, between the playlists 2 and 3, 70BPM to 74BPM are overlapped. 例えば、プレイリスト2および3の間では、70BPM〜74BPMが重複する範囲とされる。 - 特許庁
Forexample, in the case of setting the ringer signal number to 10, the caller operates keys in the order of '#', '1', '0', '#'. 例えば呼び出し信号数を10回に設定する場合、”#”、”1”、”0”、”#”の順で操作する。 - 特許庁
Forexample, the consumer can check the food materials in stock to decide the menu or to purchase foods lacking. 例えば在庫の食材をチェックして献立を決め、不足の食材を購入することができる。 - 特許庁
To allow a function of a noncontact IC card to be switchable, forexample, between business use and private use. 非接触ICカード機能を例えば仕事用とプライベート用などで使い分け可能とする。 - 特許庁
The nozzle 2 is put into motion by a mechanical means 4, and a tip of the nozzle depicts, forexample, a line. ノズル2はまた、機械的手段4により運動し、たとえばノズル先端が直線を描く。 - 特許庁
The radio absorbers 4 are constituted of, forexample, a sponge material including radio absorbing particles. 電波吸収体4は、例えば電波吸収粒子を含ませたスポンジ材によって構成する。 - 特許庁
The encoding control information 0708 is, forexample, frame thinned-out information of video encoded data 0709. 符号化制御情報0708としては例えば映像符号化データ0709のフレーム間引き情報とする。 - 特許庁
A home page prepared the language by the language is mentioned as one example of the system for coping with the customers. 顧客対応システムの一例としては、言語毎に作成されたホームページが挙げられる。 - 特許庁
The pitch and depth of the shaping channel 10a are formed in μ scale, forexample, 10 to 500 μ. 成形溝10aのピッチ及び深さはμ単位、例えば10〜500μで形成されている。 - 特許庁
The particulates 22 are, forexample, arranged on a substrate 10 by coating or the like and are collected by pressurization or the like. 微粒子22を例えば基材10に塗布等により配置し、加圧等により集合させる。 - 特許庁
The present invention is applied to a monitoring device using images which are captured by a monitoring camera, forexample. 本発明は、例えば、監視カメラで撮像された画像を用いた監視装置に適用できる。 - 特許庁
Income information, which includes, forexample, an income amount associated with a game, is stored on the side of the game machine 1. 遊技に関連するインカム額などを含むインカム情報は、遊技機1側で記憶する。 - 特許庁
The protection tape 600 in use is, forexample, UV peeling type adhesive tape or a thermal peeling type adhesive type. 保護テープ500は、例えば、UV剥離型粘着テープや熱剥離型粘着テープを用いる。 - 特許庁
This invention is applicable to, forexample, a recording and reproducing device having a recording medium like a hard disk. 本発明は、例えば、ハードディスクなどの記録媒体を有する記録再生装置に適用できる。 - 特許庁
Fig. 11 shows an example of a risk evaluation display screen for displaying a result of the predicted maximum risk evaluation. 図11は、予想最大リスク評価の結果を表示するリスク評価表示画面例である。 - 特許庁
Further, a marking 3 is formed, forexample, to identify a fabrication fixture, on the flange surface 21. さらに、当該フランジ面21には、例えば、製造治具を識別するマーキング3を形成している。 - 特許庁
The threshold value includes, forexample, the number of read times, the number of bit errors, and the accumulated number of times of occurrence of bit errors. 閾値は、たとえば、読み出し回数、ビットエラー数、ビットエラーの累積発生回数を含む。 - 特許庁
The transparent medium 12 is capable of, forexample, propagating the amplified light inside in zigzags. 透明媒質12は、例えば、その内部で被増幅光をジグザグに伝播させることができる。 - 特許庁
The intermediate layer and the zinc oxide thin film is subsequently film-formed, forexample, by a sputtering method. 中間層とZnO系薄膜は、例えば、スパッタ法により、続けて成膜することができる。 - 特許庁
Forexample, the printing setting is changed in order to centralize the total number of page toward a prescribed number of page. 例えば、総ページ数を所定のページ数に集約するように印刷設定を変更する。 - 特許庁
As the blasting material, forexample, a blasting material composed of aluminum of ≥98% purity is selected. ブラスト材としては、例えば、純度が98%以上のアルミニウムからなるものが選定される。 - 特許庁
Each of the members 22U, 22L is, forexample, by stamping or forging of a steel sheet material. 各部材22U、22Lは鋼シート素材からたとえばスタンピング又は鍛造により形成する。 - 特許庁
In a first step, a first set of features (for example, text feature) is extracted from the given event. 第1ステップは、所与のイベントから特徴の第1集合(例えば、テキスト特徴)を抽出する。 - 特許庁
A through hole 15 is formed in the glass substrate 11 by executing sand blasting, forexample. ガラス基板11に、例えばサンドブラスト処理を施すことにより、貫通穴15を形成する。 - 特許庁
To reduce a lateral electric field without incurring reduction of luminance, forexample, in a reflection type liquid crystal device. 例えば、反射型液晶装置において輝度の低下を招くことなく、横電界を低減する。 - 特許庁
In some aspect of the method, a highlight color (for example, white) with a plurality of color components is selected. 本方法のある例では、複数の色成分を有するハイライトカラー(例えば、白)を選択する。 - 特許庁
The customer X can issue order placement information when stock decreases, forexample. 顧客Xは、たとえば在庫が減少したときに発注情報を発行することができる。 - 特許庁
Forexample, a round hole is formed in advance in the card, and a cross-shaped hole, etc. is formed by the player. 例えば、予め丸孔が形成されており、十字形孔などがプレイヤによって作られる。 - 特許庁
Further, a reference clock frequency is, forexample, 14.31818 MHz or 13.5 MHz. また例えば、基準クロック周波数は14.31818MHzあるいは13.5MHzである。 - 特許庁
A Cu film is then formed on the Ru film by thermal CVD, forexample, or the like (step 4). 次に、例えば、熱CVD法等によりRu膜上にCu膜を成膜する(STEP4)。 - 特許庁
The prescribed state of traveling is, forexample, the state of traveling causing congestion on a road. 所定の走行状態とは、例えば、道路における渋滞の原因となる走行状態である。 - 特許庁
In this case, a water-soluble foam stabilizer, forexample, a silicone compound or the like is used. この場合、前記整泡剤として、シリコーン系化合物等の水溶性の整泡剤が用いられる。 - 特許庁
Forexample, the category and the time are set as the information items on the vertical and horizontal axes. 例として、縦軸と横軸の情報項目として、一方にジャンル、他方に時間を設定する。 - 特許庁
To efficiently or promptly perform various systems of display control on a sub picture, forexample. 例えばサブピクチャに対して、各種方式の表示制御を効率的に或いは迅速に行う。 - 特許庁
Forexample, the diffusion temperature exists near the eutectic temperature or about 80°C (about 176°F) which is the eutectic temperature. 例えば、拡散温度は、共融温度である約80℃(約176℃)付近に存在する。 - 特許庁
In this case, as an example of the functional parts, cited is a washing pump 19 for delivering washing water. ここで、機能部品の一例は、洗浄水を送り出すための洗浄ポンプ19である。 - 特許庁
To provide an aluminum nitride based sintered compact which generates less grain drops and dust, forexample a gas nozzle. 脱粒粉塵の発生が少ない窒化アルミニウム質焼結体、例えばガスノズルを提供すること。 - 特許庁
The dot pitch in the vertical direction is set to be 1/n times (for example, 1/1.5 times) longer than that in the horizontal direction. 垂直方向のドットピッチを水平方向の1/n倍(例えば、1/1.5倍)とした。 - 特許庁
A specifying section 14 specifies a performance feature amount M (for example, volume) from performance information D. 特定部14は、演奏情報Dから演奏特徴量M(例えば音量)を特定する。 - 特許庁
The ferrite core 19 has a shape (for example, bar-like) insertable into the opening of the RF tag. フェライトコア19はRFタグの開口部に挿入可能な形状(例えば棒状)を有する。 - 特許庁