The alternate form is when you want to associate a URI with some other text -- forexample, the Gentoo Forums. もう一つは、たとえばGentooLinuxウェブサイトのように、あるURIを他のテキストに関連づけしたい場合です。 - Gentoo Linux
For example: removes the last directory, the next to last.
エントリは 0 から数えます。 例えば、は最後のディレクトリを削除し、は最後の 1 つ前のディレクトリを削除します。 - JM
Forexample the command "bindkey ^K digraph '"'" enables the user to generate an a-umlaut by typing CTRL-K a.
例えば "bindkey ^K digraph '"'" というコマンドを使うと、CTRL-K a という入力によってウムラウト付きの a を生成できる。 - JM
Forexample, some of the early ULSI-387 chips would cause solid lockups while performing floating-point calculations.
例えば初期の ULSI-387 チップは、浮動小数点演算を行なうと確実にロックアップしてしまう。 - JM
An example usage would be: st=32,30,2 Full details can be found in the file Documentation/scsi/st (or drivers/scsi/README for older kernels) in the kernel source.
使用例を以下に示す。 st=32,30,2詳細はカーネルソース内のDocumentation/scsi/st(古いカーネルの場合はdrivers/scsi/README) - JM
returns val. (For example, the calling program may set val to the equivalent short option character.
は val を返す(例えば呼び出し元のプログラムは、val に等価なオプション文字を代入することができる)。 - JM
You can use these hooks to help you debug programs that use dynamic memory allocation, forexample.
例えば、動的にメモリ割り当てを行うプログラムのデバッグにこれらのフックを使うことができる。 - JM
shall use the shortest form possible, forexample, producing a two-byte sequence with first byte 0xc0 is non-conforming.
例えば、先頭バイトが 0xc0 であるような 2 バイト列を生成するのは準拠しているとはいえない。 - JM
A Uniform Resource Identifier (URI) is a short string of characters identifying an abstract or physical resource (for example, a web page).
Uniform Resource Identifier (URI)は抽象的・物理的なリソース (web ページなど)を識別するための短い文字列である。 - JM
This converter applies, forexample, when you bind to a web service that has a field of type dateTime.
この変換は、dateTime 型のフィールドがある Web サービスへのバインドを行う場合などに適用されます。 - NetBeans
When we inserted the JTextField earlier, forexample, its baseline was automatically aligned to the adjacent JLabels. たとえば、上記で JTextField を挿入したとき、隣接する JLabel にベースラインが自動的にそろえられました。 - NetBeans
Forexample, your web application has a drop-down list of measurement types (pixels, centimeters, and inches).
たとえば、Web アプリケーションに、測定単位(ピクセル、センチメートル、およびインチ) のドロップダウンリストがあるとします。 - NetBeans
Forexample, you might type http://localhost:8084/Midnight/docs/Bake.jspfor the URL and your web browser displays something similar to the following.
たとえば、「http://localhost:8084/Midnight/docs/Bake.jsp」という URL を入力すると、Web ブラウザに次のような情報が表示されます。 - NetBeans
Forexample, if an Assign activity has copy element inside it, from the Assign the process will step to Copy.
たとえば、代入アクティビティーの中に copy 要素がある場合、プロセスは代入からコピーまで進みます。 - NetBeans
Forexample, assume that you start out by downloading and installing the Ruby pack. You then decide that you want to try out the C/C++ functionality.
たとえば、Ruby Pack をダウンロードしてインストールし、そのあと C/C++ 機能を試すことにしたとします。 - NetBeans
The wrap feature is useful, forexample when you want to quickly place an activity inside another activity.
ラップ機能は、たとえばアクティビティーを簡単に別のアクティビティーの中に入れる場合に便利です。 - NetBeans
Forexample, you can copy data from a predicate in thesource tree pane to a node in the destination tree pane.
たとえば、ソースツリー区画内の述語から、宛先ツリー区画内のノードへデータをコピーできます。 - NetBeans
Assemble an application that uses multiple project types (for example, BPEL Module or XSLT Module projects).
複数の種類のプロジェクトを使用するアプリケーション (BPEL モジュールプロジェクトや XSLT モジュールプロジェクトなど) をアセンブルする。 - NetBeans
Forexample, it knows that files with the extensions .htm, .html, and .shtmlshould all be treated as HTML files.
たとえば拡張子が .htm、.html、および .shtml のファイルは HTML ファイルとして扱うべきことを認識しています。 - NetBeans
Forexample, to change code templates used in the Java editor, choose Java from the drop-down menu.
たとえば Java エディタで使用するコードテンプレートを変更するには、ドロップダウンメニューから「Java」を選択します。 - NetBeans
If the file contains any other text sources (for example, HTML) the list displays their structures too.
ファイルにほかのテキストソース (たとえば HTML) が含まれる場合はその構造もリストに表示されます。 - NetBeans
Forexample, you can block the whole application or just a window or component. たとえば、アプリケーション全体をブロックしたり、1 つのウィンドウやコンポーネントのみをブロックしたりできます。 - NetBeans
This example shows you how to use the PIM Browser component in a mobile application for JSR-75 capable devices.
この例では、JSR-75 対応デバイス用モバイルアプリケーションで PIM ブラウザコンポーネントを使用する方法を示します。 - NetBeans
Forexample, in a reporting system one report might run more slowly than the others. たとえば、レポートシステムで、あるレポートの実行が、ほかのレポートの実行より遅い場合があります。 - NetBeans
Forexample, you might want to store your sources in your document root but the NetBeans metadata in your NetBeansProjects directory.
たとえば、ソースはドキュメントルートに保存するが、NetBeans のメタデータは NetBeansProjects ディレクトリに保存する場合です。 - NetBeans
Forexample, a Text Field component holds text, and a Listbox component holds the selected values.
たとえば、「テキストフィールド」コンポーネントはテキストを保持し、「リストボックス」コンポーネントは選択された値を保持します。 - NetBeans
Forexample, if the maxLength value is 5, and the page visitor types bicycle, all that appears in the field is bicyc.
たとえば、「maxLength」の値が 5 で、ページの訪問者が「bicycle」と入力すると、フィールドには「bicyc」と表示されます。 - NetBeans
Forexample, when someone clicks a Cancel button, you might want to bypass processing of all input fields.
たとえば、「取消し」ボタンがクリックされたときに、すべての入力フィールドの処理を省略できます。 - NetBeans
Forexample, if the button style has left=130px then the button will start at 130px left and will expand to the width of the body element.
たとえば、ボタンのスタイルが left=130px の場合、ボタンは 130px から始まり、body 要素の幅に拡大されます。 - NetBeans
Forexample, if you are using the subreports feature, you might need to add commons-javaflow-20060411.jar.
たとえば、サブレポート機能を使用している場合、commons-javaflow-20060411.jar を追加する必要がある場合があります。 - NetBeans
Number of rows affected by a data manipulation query (for example INSERT, UPDATE or DELETE).
データを操作するクエリ(例えば INSERT、UPDATE あるいは DELETE など)によって変更されて行の数を調べます。 - PEAR
Example 44-3. Add files to a compressed archive moving to a new directory (especially for Windows)
例 44-3圧縮されたアーカイブの新規ディレクトリに移動しながらファイルを追加する(特に Windows の場合) - PEAR
For a more comprehensive example of persistent sessions, please check the cookie section.
持続的なセッションについてのよりわかりやすい例は、クッキーについてのセクションを参照ください。 - PEAR
Converts a dot-quad formatted IP address into a hexadecimal string - forexample "192.168.1.0" to "c0a80100".
ドット区切りに整形されたIPアドレスを16進数文字列に変換します。 たとえば、"192.168.1.0" を "c0a80100" に変換します。 - PEAR
Converts hexadecimal string to a dot-quad formatted IP address - forexample "c0a80100" to "192.168.1.0".
16進数文字列をドット区切りに整形された IP アドレスに変換します。 たとえば、"c0a80100" を "192.168.1.0" に変換します。 - PEAR
If the IP does not contain the number of netmask bits (for example: F8000::FFFF/16), then you have to use the $bits parameter.
IP にネットマスクビット数が含まれない場合 (例: F8000::FFFF/16) は、$bits パラメータを指定しなければなりません。 - PEAR
The example below includes the whole PEAR coding standard, except for the ControlSignature sniff.
以下の例は、いったん PEAR コーディング規約全体を取り込み、その中から ControlSignature sniff だけを除外しています。 - PEAR
Strings can't be auto detected because they could contain CSV or XML data, forexample. なぜなら、文字列に、たとえば CSV や XML などのどのデータが含まれているのかがわからないからです。 - PEAR
This example prompts the user for addresses needed in the message envelope (`To' and `From' addresses), and the message to be delivered. 次の例は最低限必要なメールアドレス(`To' と `From')を含んだメッセージを送信するものです。 - Python
A file object is its own iterator, forexample iter(f) returnsf (unless f is closed).
ファイルオブジェクトはそれ自身がイテレータです。 すなわち、iter(f) は (f が閉じられていない限り) f を返します。 - Python
Forexample, if you want to pass an integral event code, you might use the following code: 例えば、整数のイベントコードを渡したければ、以下のようなコードを使うことになるでしょう: - Python
Forexample, the following code is a generic producer-consumer situation with unlimited buffer capacity: 例えば、以下のコードは無制限のバッファ容量のときの一般的な生産者-消費者問題です: - Python
This will appear in the default textual representation of our objects and in some error messages, for example: この名前はオブジェクトのデフォルトの表現形式と、いくつかのエラーメッセージ中で使われます。 - Python
In this example, the memory request for the I/O buffer is handled by the C library allocator. この例では、I/O バッファに対するメモリ要求は C ライブラリのメモリ操作関数を使っています。 - Python
Forexample, the .tgzextension is mapped to .tar.gz to allow the encoding and type to be recognized separately. 例えば、.tgz 拡張子は、符号化方式と型が別個に認識できるように .tar.gzに対応づけられます。 - Python
Forexample, the following calls all create instances that connect to the server at the same host and port: 例えば、以下の呼び出しは全て同じサーバの同じポートに接続するインスタンスを生成します: - Python
Convert a 32-bit packed IPv4 address (a string four characters in length) to its standard dotted-quad string representation (for example, '123.45.67.89'). 32ビットにパックしたバイナリ形式のIPv4アドレスを、ドット記法による文字列('123.45.67.89'など)に変換します。 - Python
Forexample, if PYTHONHOME is set to"/www/python", the search path will be set to ['','/www/python/lib/python2.2/', '/www/python/lib/python2.3/plat-linux2',...].
例えば、 PYTHONHOME を "/www/python" に設定すると、検索パスは ['', '/www/python/lib/python2.2/', '/www/python/lib/python2.3/plat-linux2', ...] といった具合になります。 - Python
Semaphores are often used to guard resources with limited capacity, forexample, a database server. セマフォはしばしば、容量に限りのある資源、例えばデータベースサーバなどを保護するために使われます。 - Python
Forexample, to add a font to a privatedirectory, the following commands could be used: % cp newfont.pcf ~/myfonts% mkfontdir ~/myfonts% xset fp rehash
例えば、個人のディレクトリにフォントを追加した場合は次のコマンドを使用する:% cp newfont.pcf ~/myfonts% mkfontdir ~/myfonts% xset fp rehash - XFree86
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.