「For Example」を含む例文一覧(45105)

<前へ 1 2 .... 179 180 181 182 183 184 185 186 187 .... 902 903 次へ>
  • A network performance (for example, latency and bandwidth) measurement infrastructure for a large scale network is based on self-organized probing groups of devices.
    デバイスの自己組織化されたプロービンググループに基づく、大規模ネットワークのためのネットワーク性能(たとえば、待ち時間や帯域幅)測定インフラストラクチャ。 - 特許庁
  • The medicine delivery implement 10 is a medical implement for delivering the prescribed medicine 20 into the wall 12a of the blood vessel of, for example, a renal artery 12.
    薬物送達具10は、例えば腎動脈12の血管壁12a内に所定の薬物20を送達するための医療用器具である。 - 特許庁
  • The determined parameters provide one or more fractional melting temperature values, which can be returned, for example, displayed or otherwise used for further processing.
    決定したパラメーターは、1以上の分画融解温度値を提供し、その値は戻され、例えば、表示され、又は更なる処理に使用され得る。 - 特許庁
  • The cleavage agents and polymerases are useful, for example, for the detection and characterization of nucleic acid sequences and variations in nucleic acid sequences.
    これらの切断因子およびポリメラーゼは、例えば、核酸配列および核酸配列の変異を検出し、特徴を調べる上で有用である。 - 特許庁
  • Preferable application of the dry paint film, therefore, is seen, for example, in a coating department of car body parts composed of a polymer material for automobiles.
    したがって、乾燥塗料フィルムの好ましい塗布は、たとえば自動車のポリマー材料から構成される車体部品の塗布部門で見られる。 - 特許庁
  • Therefore, for example, the documents can be easily discarded without removing the staples by performing the stapling without for the documents to be promptly discarded.
    これにより、例えば、すぐに廃棄する書類に対して針無しステープル処理を施すことで、針を除去することなく容易に廃棄できる。 - 特許庁
  • Other non-limiting embodiments are related to optical elements, for example but are not limited to ophthalmic elements, comprising the alignment device for the optical dye.
    他の非限定的な実施形態は、光学色素のための配列装置を含む光学エレメント(例えば、限定されないが、眼科用エレメント)に関する。 - 特許庁
  • The wire rods 54 are formed of, for example, SUS (stainless steel) etc., and have hooks 54a used for attaching the wire rods 54 to the hot plate 45 at both ends.
    線材54は例えばSUS(ステンレス)等で形成され、両端にはホットプレート45に取り付けるための掛部54aが形成される。 - 特許庁
  • A terminal (for example, LAN terminal) 4b for connecting an information communication signal from the outside through an extension cable is also provided on the plug socket 4.
    このコンセント4には、外部からの情報通信信号を延長ケーブルを介して接続する端末(例えばLAN端末)4bも設けられる。 - 特許庁
  • For example, Miyazaki yeast (MK021) is inoculated into a nutrient liquid medium, cultured and expansively cultured by using a jar fermenter, etc., at 30°C for about 3 days.
    例えば、宮崎酵母(MK021)を栄養液体培地に接種、培養して、ジャーファーメンター等を用い、30℃で3日間程度拡大培養する。 - 特許庁
  • For avoiding movement of the sample carrier during the welding due to vibration, for example, the sample carrier is mounted at a position 8 adjacent to the sample on the wafer.
    例えば振動による、溶接の間の試料担体の移動を回避するため、試料担体は、ウェハ上のサンプルと近接する位置(8)に置載される。 - 特許庁
  • The device for displaying the color reproducing region can also display color change and distance between two points (between O and P, for example) in the color reproducing region 10.
    また、色再現域表示装置は、色再現域10の2点間(例えばOP間)の色の変化、および距離を表示することができる。 - 特許庁
  • When developing the strategic objectives for the Loan Division, does the Board of Directors give due consideration to the following point, for example, in light of the institution's capital status?
    融資部門等の戦略目標の策定に当たっては、自己資本の状況を踏まえ、例えば、以下の項目について留意しているか。 - 金融庁
  • For example, workers at NEC Corporation's plasma display panel factory gave up three holidays to meet the growing demand for its products.
    例えば,NECのプラズマ・ディスプレイ・パネル工場の従業員は,製品に対する高まる需要に対応するため,3日間の休日を返上した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • For example, I get questions like, "Why do you perform rakugo alone?" and "What do you do for a living in Japan?"
    例えば「落語はなぜ1人で公演するのですか。」や「あなたは生活ために日本ではどんな仕事をしていますか。」といった質問を受けるのです。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To easily adjust a fitting angle when an on-vehicle camera for monitoring surrounding area of the vehicle, for example a front area, is fitted to the vehicle.
    車両周辺、例えば前方を監視するための車載カメラを車両に取り付ける際に、その取り付け角度の調整を容易に行う。 - 特許庁
  • To efficiently perform seal exchange and preload adjustment or the like for a bearing, for example, by dividing an axle housing into a plurality of members.
    アクスルハウジングを複数の部材に分割することにより、例えばシール交換、軸受の予圧調整等を効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁
  • To detect a battery state properly at an optional timing, in a battery state detection device for, for example, a hybrid-type vehicle.
    例えばハイブリッド式の車両用の電池状態検出装置において、任意のタイミングで適切に電池の電池状態を、検出可能とする。 - 特許庁
  • The metal die for cutting the sponge includes, for example, four kinds of cutting edges, and the respective blades are properly used based on the CAD data of the cutting edge 2.
    スポンジを切断する金型は例えば4種類の切込刃を備えており、切刃2のCADデータに基づいて各刃を使い分ける。 - 特許庁
  • Auxiliary encoding information for enhancing a prediction performance such as MV information, for example, is given to the encoding information in the encoding mode.
    この符号化モードでの符号化情報に対して予測性能を改善するための補助的な符号化情報、例えばMV情報を付与する。 - 特許庁
  • In a first-step image conversion, for example, shift processing for horizontally shifting relative positions of the right and left images of the input image is performed.
    第1段階目の画像変換として、例えば入力画像の左右画像の相対位置を水平方向にシフトさせるシフト処理を行う。 - 特許庁
  • Namely, both printing data are compared, and when any change exists, for example, printing the mark for sorting such as a mark form is automatically inserted.
    つまり、両印刷データを比較し、変化があった場合は、例えばマークフォームなどといった仕分け用目印の印刷を自動的に挿入する。 - 特許庁
  • To provide a method for caulking a housing cover, for example such as a metal cover to a housing more strongly, and increase fixing force between them.
    ハウジングに例えば金属カバーのようなハウジングカバーをより強固にかしめる方法を提供し、それらの間の固定力を増加させる。 - 特許庁
  • To provide hot sesame oil with ingredients excellent in taste and palate feeling and suitable for accompanying dishes when eating while putting on cooked rice for example and a production method of the same.
    食味食感に優れ、例えばごはんに載せて食べるおかずとしても好適な、具入りラー油及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a carriage for stably and safely carrying, for example, a paper roll, and efficiently stocking the paper roll in a placed state.
    たとえば紙ロールを安定的に且つ安全に搬送することができ、且つ紙ロールを載置した状態で効率的にストックすることのできる台車。 - 特許庁
  • To provide a film forming method of forming a layer structure that keeps a barrier property and adhesiveness high for, for example, a Cu film.
    例えばCu膜に対するバリヤ性及び密着性を高く維持することができる層構造を形成する成膜方法を提供する。 - 特許庁
  • A decompression operation or the like for eliminating the dispersion, for example, is not thereby required frequently to avoid the fluid from being wasted uselessly.
    これにより、例えばバラつきを解消するための減圧動作などを何度も行う必要が無く、流体の無駄を回避することができる。 - 特許庁
  • Such a photosensitive resin composition is used for a film including a region having a different refractive index, for example, an optical waveguide film.
    このような感光性樹脂組成物は、屈折率が異なる領域を含むフィルムに使用され、たとえば、光導波路フィルムに使用される。 - 特許庁
  • To reduce a time required for a first copy for an application of a copying machine in a concrete example and to decrease a data transfer amount on a parallel path.
    具体例では、複写機の用途においてファーストコピーにかかる時間を減らし、またパラレルバス上のデータ転送量を可能な限り減らす。 - 特許庁
  • For scroll compressor or the like, for example, the first bearing washer 12 is fixed to a revolving scroll member 10, and the second bearing washer 22 is fixed to a housing 20.
    スクロール圧縮機用等の場合、たとえば、第一の軌道輪12を旋回スクロール部材10に固定し、第二の軌道輪22をハウジング20に固定する。 - 特許庁
  • They are left for several hours, for example, in the filled state of the high pressure gas, the high pressure gas is made to penetrate the air bubbles in the O-ring 100.
    そして、高圧ガスが充填された状態で、例えば数時間程度放置して、Oリング100内の気泡に高圧ガスを浸透させる。 - 特許庁
  • This photochemical reaction method, for example, can be used for the treatment of hazardous substances, such as dioxins, present in a liquid phase.
    なお、この光化学反応方法は、例えば、液相中に存在するダイオキシン類などの有害物質の処理に利用することが可能である。 - 特許庁
  • An electron derived from a conductive layer 12b by a conductor is introduced to the cathode substrate 22, thereby for example, configuring a electric circuit for illumination.
    導体により導電性層12bから導出される電子はカソード基板22に導入され、例えば照明用の電池回路が構成される。 - 特許庁
  • For example, for all the pixels of R, Gr, B, Gb, signals in the same color as five cross pixels approximate to a T pixel are rearranged in order of size.
    たとえば、R、Gr、B、Gbの全画素について、T画素に近接する、十字5画素の同色の信号を大小順に並べ替える。 - 特許庁
  • For example, by making the diameter of the probe for alignment to be larger than that of other probes, the pressure to the electrode can be heightened to other probes.
    例えば、前記位置合わせ用プローブの直径を他のプローブよりも大きくして、他のプローブよりも前記電極に対する圧力を高くした。 - 特許庁
  • To provide a non-polluting treatment method for hazardous chlorine compounds, such as, for example, polybiphenyl chloride, by dechlorination and a device therefor.
    本発明は、例えばポリ塩化ビフェニ−ル等の有害塩素化合物の脱塩素化による無害化の処理方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
  • For example, the communication device 11 senses a physical quantity by means of the sensor means and outputs the physical quantity for transmission to the other communication device 12.
    例えば、通信装置11は、そのセンサ手段によって、物理量をセンシングして、他の通信装置12に送出するために出力する。 - 特許庁
  • The diaphragm 14 used for a pressure cancel mechanism is, for example, made of a fluorosilicone rubber and a rib group 15 is projected on the surface of the film part 14c.
    圧力キャンセル機構に使用されるダイヤフラム14は、例えばフロロシリコンゴム製で、膜部14cの表面上にリブ群15が突設されている。 - 特許庁
  • To improve convenience in a user by freely generating a combination of apparatus that belongs to the same group for each purpose of the user, for example.
    例えばユーザの目的毎に同一グループに属する装置の組み合わせを自由に作成することを可能とし、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁
  • Thereafter, the projection of the image corresponding to the image signal is restarted after continuing the warning display state for fixed time (for example, several seconds).
    その後、当該警告表示状態を一定時間(例えば、数秒)継続させた後、画像信号に応じた画像の投写を再開する。 - 特許庁
  • The trapping unit includes a structure (trapping vessel 2), capable of coming into contact with the part 1 (for example, a human body such as an arm and hand ) for supplying the gas.
    前記捕獲部は、前記気体を供給する部位1(例えば、腕や手などの人体。)に接触可能な構造体(捕集容器2)を含む。 - 特許庁
  • Thus, the corner section can be surely formed even without use of, for example, an external facing material body for a corner in an approximate L-shape in a plan view.
    これにより、例えば平面視略L字型のコーナー用外装材本体を用いずとも、コーナー部を確実に形成することができる。 - 特許庁
  • The variable astigmatic focal beam spot can be used for cutting applications, for example, to scribe semiconductor wafers such as light emitting diode (LED) wafers.
    可変非点焦点ビームスポットは、例えばLEDウェハーのような半導体ウェハーを描画するようなカッティング用途に用いることができる。 - 特許庁
  • To reduce power loss in a power supply when a supply voltage is generated for driving a backlight, for example in a liquid crystal display.
    例えば液晶ディスプレイ装置において、バックライト駆動用の電源電圧を生成する際の電源部における電力損失を低減する。 - 特許庁
  • For example, this invention may be applied to a learning unit which learns the parameter of a learning model for predicting the destination and movement route of the user.
    本発明は、例えば、ユーザの目的地および移動経路を予測するための学習モデルのパラメータを学習する学習器に適用できる。 - 特許庁
  • To provide a state detecting device and the like for accurately detecting a state between a laser processing nozzle and a work, for example, a gap length or plasma.
    レーザ加工ノズルとワークの間の状態、例えば、ギャップ長やプラズマなどを精度良く検出できる状態検出装置などを提供する。 - 特許庁
  • To provide a lithography apparatus for reducing the possibility of, for example, a leak of drops from an immersion space or generation of air bubbles into the immersion space.
    例えば、液浸空間からの滴の漏れ、または液浸空間への気泡の生成の可能性を低減するリソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁
  • For example, a target train of detectable spin-locked NMR (nuclear magnetic resonance) echo signal amplitudes may be defined for designing RF refocusing pulses.
    例えば、RFリフォーカスパルスの設計のために、検出可能なスピンロックされたNMRエコー信号振幅のターゲットトレインが規定されてもよい。 - 特許庁
  • Then a plate made of, for example, acrylic resin having a character profiled is bonded and fixed to the upper inner peripheral surface of a peripheral wall plate 5, and thus the character body for advertisement is manufactured.
    次いで、周壁板5の上部内周面にパネルを接着固定し、これにより広告用文字体を製造することができる。 - 特許庁
  • For example, when a black developing unit 3K is positioned in the exclusive ejection port, it is mad possible to eject the black developing unit 3K for the first time.
    例えばブラック現像ユニット3Kが取出専用位置に位置決めされると、ブラック現像ユニット3Kの取出しが初めて可能となる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 179 180 181 182 183 184 185 186 187 .... 902 903 次へ>

例文データの著作権について

  • 金融庁
    Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.