「For Example」を含む例文一覧(45105)

＜前へ 1 2 .... 184 185 186 187 188 189 190 191 192 .... 902 903 次へ＞
  • To reduce crosstalk in configuration, for example, for reading signals in a common output line for each blocked columns in a solid-state imaging apparatus.
    固体撮像装置において、例えば複数の列ごとにブロック化し、共通出力線に信号を読み出す構成におけるクロストークを低減することを目的とする。 - 特許庁
  • For example, a color conversion lookup table for an edge or a color conversion lookup table for a non-edge is selectively used so that the ejection quantity of each ink can be changed.
    例えば、エッジ用色変換ルックアップテーブルと非エッジ用色変換ルックアップテーブルを選択的に使用することによって、各インクの吐出量を変更することができる。 - 特許庁
  • To make the lid structure for an electric pot compact and to provide the stop valve structure for a lid in which natural discharge does not occur even when the lid is intensively closed strongly more than needed, for example.
    電気ポットの蓋構造をコンパクト化し、例え蓋を故意に必要以上強く閉めたとしても自然吐出が発生しない蓋の止水弁構造を提供すること。 - 特許庁
  • For example, the holder for the analysis can be used instead of a metallic sample plate for the mass spectrometry such as MALDI-TOFMS or as a part thereof.
    例えば、本発明の分析用保持体は、ＭＡＬＤＩ−ＴＯＦＭＳなどの質量分析用の金属製サンプルプレートに替えてあるいはその一部として用いることができる。 - 特許庁
  • The access device used by the user includes a first and a second network interfaces including, for example, an interface for public radio LAN and an interface for mobile phone communication.
    ユーザが使用するアクセス装置に、例えば公衆無線ＬＡＮ用のインタフェースと、携帯電話通信用のインタフェースからなる第１及び第２のネットワークインタフェースを設ける。 - 特許庁
  • To provide a frequency variable antenna which is less influenced in its frequency switching by capacitance value variations of an element used for the frequency switching and is reduced in inductor loss due to the element, in comparison with a case that, for example, a varicap diode is used as the element for frequency switching.
    バリキャップダイオードのような容量値のばらつきの影響が少なく、かつ、インダクタによる損失も低減できる周波数可変アンテナを実現する。 - 特許庁
  • In a step 190, it is determined whether or not the measured data in a predetermined period ΔT (two minutes for example) are proper data (for using for analyzing the sleeping condition).
    ステップ１９０では、所定期間ΔＴ（例えば２分間）における測定データが、（呼吸状態の解析に用いるための）適正なデータであるか否かを判定する。 - 特許庁
  • For each system, the setting value management method and apparatus sets a division (temperature width), for example, for every 1°C, and stores an accumulated time of temperature setting values fallen into the division as an operation log of the temperature setting values.
    系統毎に、例えば、１℃毎の温度幅の区分を定め、この区分に入った温度設定値の累積時間を温度設定値の運用履歴とする。 - 特許庁
  • The trolley (for the medical instruments) is movably installed, for example, into an operation room, or the like, while a system desired by a user for endoscopic observation and ultrasonic diagnosis is constituted.
    （医療機器用）トロリーは、例えば、ユーザの所望する内視鏡観察及び超音波診断が可能なシステムを構築して手術室等に移動可能に設置される。 - 特許庁
  • This invention is applicable, for example, for an electrical apparatus estimation device for estimating an electrical apparatus connected to a distribution board from information on current measured at the distribution board.
    本発明は、例えば、分電盤で計測した電流の情報から、その先につながっている電気機器を推定する電気機器推定装置に適用できる。 - 特許庁
  • The signal in the transistor level is analyzed for the range narrower than the entire chip TP, for example, not for the entire but one or more functional modules.
    トランジスタレベルでの信号解析解析ステップは、チップＴＰ全体よりも範囲の狭い例えば、すべてではない、１つ又はそれ以上の機能モジュールに対して実行する。 - 特許庁
  • Between the radio terminal 100 and the identity authentication station 260, processing for authentication is performed, while using a personal feature (facial image, for example), for specifying a person.
    無線端末１００と身元認定局２６０との間で、人を特定するための個人的な特徴（例えば顔画像）を用いた認証のための処理が行われる。 - 特許庁
  • The characteristic correcting part 3 performs corrections for pixels within a particular area, for example, an area containing part or the whole of the pixels used for the interpolation by the interpolating part 4.
    特性補正部（３）は、特定の領域、例えば補間部（４）で補間のための用いられる画素の一部又は全部を含む領域内の画素について補正を行う。 - 特許庁
  • The weighting functions may modify, for example, an intensity determination for a pixel 58, either directly or by modifying other contributing functions, such as for determining shielding effects.
    加重関数は、例えばピクセル（５８）の強度決定を、直接、又は遮蔽効果を決定する等のための他の寄与関数を修正することにより、修正することができる。 - 特許庁
  • Thus, as the disk driver 1, structure for continuously reproducing the data from the disk, for example, by providing a circuit for generating a master clock, etc. becomes unnecessary.
    これにより、ディスクドライブ１としては、例えばマスタークロック生成のための回路を設けるなどして、ディスクからデータを連続再生する構成を採る必要性はなくなる。 - 特許庁
  • To provide a composite sliding member having heat resistance and impact resistance, which is for example, useful as a tool or the like for manufacturing line for a seamless pipe such as a slider.
    耐熱性と耐衝撃性を併せ有する複合摺動部材、例えば、スライダー等のシームレス管製造ライン用治具等として有用な複合摺動部材の提供。 - 特許庁
  • The C57BL/6 series mouse for excessively expressing the esRAGE can be used to make a diseased model mouse for the disease (for example, Alzheimer's disease, diabetes) in which a ligand bound to RAGE participates.
    本発明のesRAGE過剰発現C57BL/6系マウスを用いて、RAGEに結合するリガンドが関与する疾患（例えばアルツハイマー病、糖尿病）の疾患モデルマウスを作製することができる。 - 特許庁
  • In this system, priority can be set for an emergency vehicle, or the like, by a method of prolonging the charging time for a vehicle having a high priority, for example.
    また、このシステムでは緊急車両など、優先度の高い車両に対して充電時間を長くするなどの方法で優先順位をつけることが可能である。 - 特許庁
  • To provide a lithium secondary battery with characteristics suitable for, for example, a battery for EV/HEV, by way of excellence in long-term preservation and a high output.
    長期保存性に優れるとともに高出力であるという、例えば、ＥＶ・ＨＥＶ用の電池として好適な特性を有するリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁
  • The polishing pad according to the present invention is useful for products to be polished, especially for the chemico-mechanical polishing or the planarity of microelectronic devices (for example, semiconductor wafers).
    本発明の研磨パッドは、研磨品に有用であって、特に、マイクロエレクトロニクスデバイス（例えば、半導体ウェーハ）の化学機械的研磨またはまたは平坦化に有用である。 - 特許庁
  • To obtain a highly soluble copper oxide with less impurities, capable of suppressing the generation of insoluble residue, and suitable for, for example, a raw material for copper plating.
    易溶解性が高く、不溶解残渣の生成を抑えることができ、不純物が少ない例えば銅メッキ材料として好適な易溶解性酸化銅を得ること。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for in vivo imaging, which are operated, for example, by a specialist personnel for health management, and an engineer, in a hospital or other health facilities.
    インビボ撮像のための装置および方法であり、本発明は、病院または別の健康施設において、たとえば、健康管理専門職および技師によって作動される。 - 特許庁
  • Reading of hyakkan na is a little different from that of the official name of a government post, so it is necessary to be careful (for example, 蔵人(Chamberlain) is read "kurodo" for a government post, but "kurando" for hyakkan na).
    百官名の読みは正式な官名とは若干異なる読みをするので注意が必要である（例蔵人は、官職は“くろうど”、百官名は“くらんど”）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The sensor uses one or more electrodes (for example, transmission and receiving electrode, or, one electrode for transmission and one or more electrodes for receiving).
    センサは、１つ又はそれ以上の電極を用いる（例えば、伝送及び受信電極、すなわち、１つの電極を伝送に用い、１つ又はそれ以上の電極を受信に用いる）。 - 特許庁
  • Many lower-ranking samurai, for example, Sanai HASHIMOTO (a feudal retainer of Echizen) and Takamori SAIGO (a feudal retainer of Satsuma) for the Hitotsubashi group, and Shuzen NAGANO (a feudal retainer of Hikone) for the Nanki group, played important roles in those activities.
    一橋派では橋本左内（越前藩士）・西郷隆盛（薩摩藩士）、南紀派では長野主膳（彦根藩士）ら下級武士がこれら工作に活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Navy, various cares were taken for the food service by inventing and arranging the Western dishes for the taste of Japanese people; for example, curry dish was provided with Japanese rice; an eclectic dish such as the meat and potato pot dish in soy sauce taste was invented.
    このため海軍などでは米飯とカレーを組み合わせる・肉じゃがのように醤油味の折衷料理を開発するなど工夫を凝らした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a cleaning sheet for a substrate treating device which has to be kept away from a foreign matter such as, for example, a manufacturing or detecting device for semiconductor, flat panel display or printed circuit board.
    本発明は、例えば、半導体、フラットパネルディスプレイ、プリント基板などの製造装置や検査装置など、異物を嫌う基板処理装置のクリーニングシートを提供する。 - 特許庁
  • To efficiently store and deliver a load in a storage warehouse for storing and delivering a load to house various substrates for manufacturing a semiconductor element, for example, between it and a transport vehicle.
    例えば搬送車との間で、半導体素子製造用の各種基板を収容する荷の入出庫が行われる保管庫において、効率良く荷を出入庫する。 - 特許庁
  • An adjuster 25 as a support tool 13 for vibration test for supporting the electric wire 12 or the like in an environment chamber 11 from both sides is installed at, for example, the upper and lower ends of a frame part 23.
    環境槽１１内で電線１２等を両持ち支持する振動試験用支持治具１３として、フレーム部２３の例えば上下端にアジャスタ２５を設置する。 - 特許庁
  • Thereby, light emitting for each row is not continuous light emitting for a 2H period but the light emitting of a 1H period is performed twice with a prescribed interval (for example, a 2H period interval).
    これにより、各行での発光は２Ｈ時間の連続発光ではなく、１Ｈ期間の発光が所定期間分（例えば２Ｈ期間分）空けて２回行われる。 - 特許庁
  • For example, when the program (A) is extracted, the manager 130 of a memory for dedicated program execution assigns the memory area dedicated for program execution of the program (A) to the program (B).
    例えばプログラムＡが抽出されると、プログラム専用実行用メモリ管理部１３０はプログラムＡのプログラム専用実行用メモリ領域をプログラムＢに割り当てる。 - 特許庁
  • For the purpose of fixing of the plastics micro beads, for example, a resin for coating film formation is dissolved in a solvent, the plastics micro beads are dispersed therein, and the dispersion liquid is applied on the reflection film and dried.
    プラスチック小ビーズの固着には、例えば、被膜形成樹脂を溶剤に溶解し、プラスチック小ビーズを分散させ、上記反射フィルム上に塗工し、乾燥する。 - 特許庁
  • The component axis is generated by, for example, a device different from the optical recording device for writing, by using an optical recording medium different from that used for writing.
    成分軸の生成は、例えば書き込みを行う光記録装置とは別の装置で、書き込みに用いられるのとは別の光記録媒体を用いて行われる。 - 特許庁
  • The first conveying means 4 is constituted, as for example, of a slide plate 16 for loading the crimping machine 2, and a driving means 14 for moving the slide plate across the conveying route 6.
    第一搬送手段４は、一例として、圧着機２を載せるスライド板１６と、スライド板を搬送路６に交差して移動させる駆動手段１４とで構成される。 - 特許庁
  • To provide a method for accurately and easily detecting a synthetic siRNA (small interfering RNA), for example, a siRNA in which the terminal 3' end is DNA and a kit used for the method.
    合成ｓｉＲＮＡ、例えば３’末端がＤＮＡであるｓｉＲＮＡを精度よく簡便に検出する方法及びこの方法に使用するキットを提供すること。 - 特許庁
  • In three regions (radiation detection regions for AEC), for example, from among the seventy-two pixel regions 4, two or more radiation detection pixels for AEC are arranged.
    上記の７２個の画素領域４のうち例えば３個の領域（ＡＥＣ用放射線検出領域）に、複数のＡＥＣ用放射線検出画素が配置されている。 - 特許庁
  • At the operating section 25 of a computer 2, "http://10.134.43.14:80/scanimage/400dpi/color/l/image.jpg"(URL for read request) is inputted, for example, and the computer 2 requests HTTP GET by the URL for read request.
    コンピュータ２の操作部２５で、例えば、“ｈｔｔｐ：／／１０．１３４．４３．１４：８０／ｓｃａｎｉｍａｇｅ／４００ｄｐｉ／ｃｏｌｏｒ／１／ｉｍａｇｅ．ｊｐｇ”（読取要求用ＵＲＬ）を入力し、コンピュータ２は、読取要求用ＵＲＬでＨＴＴＰ ＧＥＴ要求をする。 - 特許庁
  • For example, one left section out of 9 sections equal to one period is used as the section wherein data are not embedded (a non-modulation section for synchronization), and the other 8 sections are used as sections for symbol embedding.
    例えば、１周期＝９区間の内、左１区間を埋め込まない区間（同期用の無変調区間）とし、残りの８区間をシンボル埋込用の区間としている。 - 特許庁
  • To provide a low-molecular weight chitin powder that can be effectively used for conversion of other polymer compound or the like into a composite, for example, for modification of plastics, coatings, synthetic fibers or the like.
    他の高分子化合物などの複合化、例えば、プラスチック、塗料、合成繊維などの改質に有効に利用できる低分子量キチン粉末を提供すること。 - 特許庁
  • For example, a claim the subject matter title of which is a “mould for molten steel”, wherein the use definition “for molten steel” has definitive effect on the subject matter “mould”.
    例えば、主題名称が「鋼湯鋳造用金型」である請求項において、その「鋼湯鋳造用」という用途は主題の「金型」に対して限定役目がある。 - 特許庁
  • The carbonaceous wastes are, for example, media used for artificial culture of mushrooms, for which the used media (the waste media of the mushrooms) are usable.
    ここで、前記炭素質の廃棄物として、例えば、きのこ類の人工栽培に使用した培地であって、使用済みのもの（きのこ類の廃培地）を使用することができる。 - 特許庁
  • The mixer provided by the invention can be suitably used, for example, for the mixing of plastic material, particularly for the mixing a high-viscosity micro phase into a polymer base material.
    本発明により得られた混合装置は、例えば、プラスチック材料の混合、特に高分子基質中への高粘度の微量相の混合に好適に用いることができる。 - 特許庁
  • A film of a three-layer structure is adopted for the flexible film 18, and a material of a moisture blocking capability, for example, polyethylene is used for an inner layer 111 and an outer layer 113.
    可撓性フィルム１８には、３層構造のフィルムが採用され、内層１１１および外層１１３に例えばポリエチレンなどの水分遮断性材料が用いられる。 - 特許庁
  • The fluidizing means may be, for example, a rotor or a vibrator for rotating or vibrating a carriage for transporting the liquid housing part and the liquid droplet discharge means.
    このような流動手段は、例えば、液体収容部及び液滴吐出手段を運搬するキャリッジを回転又は振動させる回転子又は振動子であってもよい。 - 特許庁
  • To provide a processing method for a solution layer for, for example, forming a thin film on the base or processing the base surface in a liquid phase at normal temperature under normal pressure.
    液相中で、常温、常圧にて、例えば基体上に薄膜を成膜し、あるいは又、基体表面を処理するための溶液層の処理方法を提供する。 - 特許庁
  • To detect a deviation amount of a transfer position in a conveying system for transferring, between ports, an object to be conveyed which stores for example various substrates for semiconductor device production.
    例えば半導体素子製造用の各種基板を収容する被搬送物を、ポートとの間で移載する搬送システムにおいて、移載用位置のズレ量を検出する。 - 特許庁
  • For example, the recording order is not set for a recording medium with a wireless communication function, and the recording order is set for a recording medium without a wireless communication function (S502).
    例えば、無線通信機能を有する記録媒体には記録順序を設定せず、無線通信機能を有さない記録媒体に記録順序を設定する（Ｓ５０２）。 - 特許庁
  • For example, the angle θ for a horizontal plane formed between a lower end of the blocking plate 12F for the front side in the traveling direction and the joint A of the vertical plane 12R1 and the inclined plane 12R2 is set to 1 to 3 degrees.
    例えば、進行方向前側塞ぎ板１２Ｆの下端から鉛直面と傾斜面の接合部Ａまでの水平面に対する角度θを１〜３度とする。 - 特許庁
  • For example, a high-order/low-order bit selection section 272 extracts a low-order bit side for black shading and extracts a high-order bit side for white shading through bit shift operation.
    たとえば、上位・下位ビット選択部２７２は、ビットシフト操作により、黒シェーディング用には下位ビット側を抽出し、白シェーディング用には上位ビット側を抽出する。 - 特許庁
  • A pipe line (15) for fluid flow is provided for accurate positioning, for example, centering, in the electrode guide (5) of the electrode (10), particularly, a wire electrode.
    流体流のための管路（１５）が、電極（１０）、特にワイヤ電極の、電極ガイド（５）内での精緻なポジショニング、例えばセンタリングのために設けられているようにした。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 184 185 186 187 188 189 190 191 192 .... 902 903 次へ＞

例文データの著作権について