An etching mask for a printed circuit for a circuit board 2 is produced in improved stages of St11 to St15 in comparison with a conventional example. この発明による回路基板2用のプリント配線板用のエッチングマスクは従来例に対しSt11〜St15を改めた工程で作製される。 - 特許庁
The energization part is configured, forexample, by including a connection part 23 for connecting the flat plate parts 21, 22 so as to energize the flat plate parts 21, 22 to the relatively opposite directions. 付勢部は、例えば平板部21・22を連結する連結部23を含んで構成され、平板部21・22を相対的に対向方向に付勢する。 - 特許庁
To perform stable reproduction by improving immunity to transmission line error for a control signal relating to transmission, forexample, TMCC (Transmission Multiplexing Configuration Control) signal. 伝送に係る制御信号、例えばTMCC(Transmission MultiplexingConfiguration Control)信号について、伝送路誤りに対する耐性を高め、安定した再生を行うようにする。 - 特許庁
The irradiation of UV rays is carried out, forexample, with 400 to 800 mW/cm2 dosage for one minute or more to partly change the spectral characteristics. この紫外線照射は、例えば400〜800mW/cm^2の照射量で、1分以上の時間行うことで、分光特性を部分的に変化させる。 - 特許庁
As conditions for acquiring contents, forexample, the title of the contents, a medium and rates are contained in the search request transmitted to the portal server 1. ポータルサーバ1に送信される検索要求には、コンテンツを取得するための条件として、例えば、コンテンツのタイトル、メディア、料金が含まれている。 - 特許庁
Forexample, the projection data for about 3π rotation angles are collected Sa1 once by reducing the X-ray irradiation output to a half F/2 of the regular output. 例えば、X線照射出力を通常の半分F/2にして、回転角度3π分程度の投影データ収集Sa1を1回行う。 - 特許庁
As an actual example of the edible substance, a food for animal or a food for human being is illustrated and it is suitable to formulate an antioxidant to this edible product. 食用物質の具体例には、動物用食品、人間用食品があり、この食用製品に抗酸化剤を配合することが好適である。 - 特許庁
To the columnar-type coil 24, the high-frequency power having, forexample, frequency of 10 kHz, is supplied from a high-frequency power supply 34 for columnar-type coil. 柱型コイル24には柱型コイル用高周波電源34から、周波数が例えば10kHzの高周波電力が供給される。 - 特許庁
Therefore, the output of an abnormal part unnecessary for a checking interrupt can be eliminated, when forexample, the command A is used as a first command and the command B is used as a second command B. これにより、例えば、1回目の指令をA、2回目の指令をBとすることで、点検中断にも不要な異常部位の出力を無くす。 - 特許庁
To provide a compact device capable of reducing a weight of the whole device and cost while providing a predetermined function as, forexample, a device for opening and closing a wing cover. たとえば、ウイングカバーを開閉する装置として、所定の機能を発揮しながら小型化や全体重量の低減化、コストの削減化を可能にする。 - 特許庁
To provide a one-package crosslinkable composition useful as an adhesive for precoating a skinning material in the production of, forexample, an automotive interior part. 本発明は、たとえば自動車内装部品の製造において、表皮材のプレコート用接着剤として有用な一液型熱架橋性組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a device for distributing, forexample, documents in administrative institutions, and fliers and catalogs at shops under a situation that sheets are continuously requested by a great number of people. 大勢の人が連続してシートを求めるような状況、例えば役所の書類の配布や店頭でのチラシやカタログなどを配布する装置を提供する。 - 特許庁
To start processing from an appropriate position when detecting a specified condition, forexample, such as cranking for a vehicle, in turning-on of an electric power source. 電源オン時に、例えば車両のクランキングなどの特定の条件を検出した場合、適切な位置から処理を開始するナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁
At least a part of the fixing part 2 is provided with an engaging part for being engaged with the fixing plate 20, forexample, a protrusion 3, a recess 13 or a hole, or an uneven surface. 固定部2が、少なくとも一部に、固定用プレートに係合するための係合部、例えば、凸部3、凹部若しくは孔部、または凹凸面を有する。 - 特許庁
The tendency for increase in the use quantity is discriminated based on the minimum values (M1, M2 and M3) by each prescribed analysis period, forexample, in the use history. 使用量の増大の傾向は、例えば使用履歴における所定の分析期間毎の使用量の最小値(M1,M2,M3)に基づいて判断する。 - 特許庁
This compound has useful properties, forexample, permitting easy filtration, drying and easy formulation thereby achieving the completely reproducible process for producing the crystal form. 濾過、乾燥および処方の容易さの有用な性状を示し、充分で明確で、完全に再現性のある結晶型の製造方法を見出した。 - 特許庁
The generated power can be used, forexamplefor lighting an LED lamp that is arranged at a display panel 15, thus reducing power consumption at refrigerator 1 standby. この発電された電力は、表示パネル15に配したLEDランプ点灯等に使用できるため、冷蔵庫1の待機時の消費電力を削減できる。 - 特許庁
A procedure of this kind may be used, forexample, for the automatic learning of the word sequences linked to a semantic grammar in an automated dialog system. この種の手順は、たとえば、自動対話システムにおける意味上の文法にリンクされる単語の系列に関する自動学習向けに使用される場合がある。 - 特許庁
The picture pattern sheet case 6b has a picture pattern sheet insertion port 6c for inserting a picture pattern sheet 6a on any one side (for example, upper side) of upper, lower, left and right sides thereof. 絵柄シートケース6bは、上下左右いずれか一つの側面(例えば上側面)に絵柄シート6aを挿入する絵柄シート挿入口6cを備える。 - 特許庁
This device can be applied for a device measuring distortion inside a sample or measuring other properties or attributes of the sample forexample such as temperature. 本装置は、試料内の歪みを測定するための或いは例えば温度のような試料の他の特性又は属性を測定するための機器とすることができる。 - 特許庁
Thus, forexample when the user is less than 18 years of old, selection control for preventing the content information from being outputted is made, and the result is outputted to the user. その結果、例えば、18歳未満の場合には、コンテンツ情報を出力しないという選択制御を行い、その結果をユーザに出力する。 - 特許庁
In accordance with the present invention, wear resistance is improved by applying a TiN coating for the surface-hardening treatment, forexample, thereby to enhance surface hardness. 本発明によれば、表面硬化処理として例えばTiNコーティングを施すことにより、表面硬度が向上して、耐摩耗性の向上が可能となる。 - 特許庁
An imaging capsule 10 is used as a contrast agent for, forexample, transmitting the ultrasonic wave and detecting a change in a magnetic field in response to the ultrasonic wave. 造影用カプセル10は、例えば、超音波を送波してその超音波に応じた磁界の変化を検出する際の造影剤として利用される。 - 特許庁
To provide a method for producing an inorganic molding excellent in productivity and surface layer or surface quality and capable of being used as, forexample, a building material. 生産性及び表層又は表面品質に優れた、建築材料等に用いることができる無機成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁
An image detection sensor 22, or the like reads an image from the recording paper sheet 32 at low resolution (for example, 200 dpi) for outputting to the image processing unit 20. 画像検知センサ22等は、記録用紙32から画像を低解像度(例えば200dpi)で読み取って、画像処理装置20に対して出力する。 - 特許庁
If the treatment process is repeated, a different technique may be used to adjust the refractive index ("different" processes include, forexample, modifying the strength/time of a UV exposure, temperatures for annealing, etc.). 処理プロセスが繰り返される場合、屈折率を調整するために、例えば、紫外線照射の強さ/時間、アニールの温度などを修正することを含む。 - 特許庁
To provide an easy-to-operate passage management unit without need of a special dedicated terminal for issuing a guest card, forexample. 本発明は、例えば、ゲストカードを発行する特別な専用端末を必要とせず、登録操作が簡便な通過管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a skin peeler for farm products that is capable of surely and cleanly remove unnecessary parts, uneatable parts, forexample, crop skin and stuck substances. 農作物の不要及び食用に供し得ない表皮及び付着物を確実且つ綺麗に分離することができる農作物皮剥ぎ装置を提供する。 - 特許庁
To brake sample and defective sheets of a machine for processing flat bodies to be printed guided along a sheet paper guide part, forexample, a printing machine. 枚葉紙が枚葉紙案内部に沿って案内される、平坦な被印刷体を処理する機械、たとえば印刷機の見本紙および不良紙を減速させる。 - 特許庁
As a transmission method for such a "in-editing" notification, i.e., the "in-editing" message, forexample, an electronic mail or a short message can be applied. このような「編集中」通知、すなわち「編集中」メッセージの送信方法として、例えば、電子メール,又はショートメッセージを適用することができる。 - 特許庁
To provide a disk device for preventing damage to detection S/W occurred when a shock in a vertical direction is, forexample, exerted. この発明は、例えば上下方向の衝撃が加わった際に生じる検出SWの破損を防止したディスク装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a plastic container in which a liquid such as, forexample, cosmetic loation and soy sause is contained and which is particularly suitable for use as a refilling container. たとえば化粧水や醤油等のような液体が収容され、特に詰め替え容器として使用するのに適したプラスチック容器を提供する。 - 特許庁
Forexample, an h-line stepper exposing machine is used, and the region for the contact hole 12 is exposed to 400 mg/cm2 irradiation while the rugged pattern in the pixel region is exposed to 160 mg/cm2 irradiation. 例えば、ここではh線のステッパー露光機を用い、コンタクトホール12部を400mj/cm^2 で、画素領域内の凹凸を160mj/cm^2 で露光した。 - 特許庁
The drug for preventing and treating fatty liver contains a processed product of Allium sativum L. , forexample, a powder of Allium sativum L. in a dried form as an active ingredient. 脂肪肝の予防及び/又は治療のための医薬であって、ニンニク加工物、例えば乾燥形態のニンニク粉末を有効成分として含む医薬。 - 特許庁
Forexample, although a communication node of group A can use all the communication nodes for relay, a communication node of a group C can use only the communication node of the group C. 例えば、グループAの通信ノードは、すべての通信ノードを使って中継できるが、グループCの通信ノードは、グループCの通信ノードしか使えない。 - 特許庁
As another example, the detection end 19a of the detector 19 is placed for washing in a passage of water falling from a hot water-supplying device for paste-making. 別の例として、製糊用温水供給装置からの水の落下流路中に粘度検出器19の検出端部19aを配置して洗浄する。 - 特許庁
Based on the port information stored like this, the communication node 0 specifies the place suitable for cutting the loop such as a port of the low transfer rate between ports, forexample. 通信ノード0はこうして蓄積されたポート情報に基いてループ切断に好適な箇所、例えばポート間の転送速度の遅いポートを特定する。 - 特許庁
To reduce an operation of a driver for visually recognizing the side of an automobile in lane change, forexample, in a mirror controller. ミラー制御装置において、例えば、車線変更時に、自動車の側方を視認するための運転手の動作を軽減することができる技術を提供する。 - 特許庁
The office equipment is, forexample, a copying machine or printer, and the bearing is employed in the support bearing for roller shafts in the paper feed mechanisms, developer, or photoconductor mechanism thereof. 上記事務機は、例えば複写機やプリンタであり、その給紙部機構や現像及び感光部機構のロール軸の支持軸受に適用される。 - 特許庁
Forexample, three modes of FIR bypass 201, acquisition 202, and data tracking 203 are desired when this method is used for a read channel 514 of a disk drive 500. 例えば、ディスクドライブ500の読取りチャネル513に用いられる時は、FIRバイパス201、捕捉202、データトラッキング203の、3つのモードが所望される。 - 特許庁
To provide a disc heater excellent in uniform heat property, suitable as a heating device for a wafer forexample, and capable of suppressing generation of local hot spots and cold spots. ウエハなどの加熱装置として好適に用いられ、局所的なホットスポットやコールドスポットの発生を抑制した均熱性に優れた円盤状ヒータを得る。 - 特許庁
By distributing the order data to each shop, each shop can prepare for the order receiving, forexample, prepare the commodity at a fastfood shop. 注文データを各店舗に配信することにより、各店舗では受注の準備、例えばファーストフード店における商品の準備、を行うことができる。 - 特許庁
To prevent asymmetry of luminance in emitted light, regarding a 1 PBS type optical system used for, forexample a projector or the like. 例えばプロジェクタ等に用いられる1PBS方式の光学システムにおいて、出射される光に輝度の非対称性が生じてしまうことを防止する。 - 特許庁
A link travel time period, determined by statistically processing traffic information collected in the past is, forexample, used as the link costs for computing the predicted travel time period. 予想旅行時間算出のためのリンクコストとしては、例えば、過去に収集された交通情報を統計処理して求めたリンク旅行時間を用いる。 - 特許庁
On a game board, an image display part 114 displays, forexample, an image for prompting a player to push a performance button 161 substantially projecting upward. 遊技盤において、画像表示部114は、例えば上方に大きく突出した演出ボタン161を遊技者に押すことを促す画像を表示する。 - 特許庁
Forexample, for forming a hydraulic kneaded material, 50 kg of sand and 200 kg of the regenerated fine powder may be used, or 250 kg of the regenerated fine powder by replacing the whole of sand may be used. 例えば砂50kg、再生微粉を200kgとしてもよいし、砂を全量置換して再生微粉を250kgとすることも可能である。 - 特許庁
The existence or absence of the driver's intention for the start of the vehicle is judged, forexample, by utilizing as one of the criteria whether the opening of a throttle valve is nearly completely closed. 運転者の発進意思の有無は、例えばスロットル開度が略全閉であるか否かを判定基準の1つとして判定することができる。 - 特許庁
For a brightness not more than 40%, either of them, forexample the lamp load 42B is put off, while the other 42A is set to 80%. 輝度40%以下については、いずれか一方,例えばランプ負荷42Bを消灯するとともに、他方のランプ負荷42Aを輝度80%とする。 - 特許庁
To display a specific color (for example, a color which is difficult for a person with color perception deficiency to discriminate) in display data so that it is easy to be discriminated from other colors. 表示データのうちの特定の色(例えば、色覚障害者にとって識別しにくい色)を、他の色と識別しやすいように表示すること。 - 特許庁
Forexample, a polyester film for molding having a small number of bright spots can be produced by raising the temperature at a compressing section of a melt extruder so as to be higher than that at a metering section by 15-25°C. 例えば、溶融押出機の圧縮部温度を計量部温度より15〜25℃高くすることで輝点の少ない成型用ポリエステルフィルムを得る。 - 特許庁