In case of an application for a scroll compressor or the like, forexample, the first track ring 12 is fixed to a rotary scroll member 10, and the second track ring 22 is fixed to a housing 20. スクロール圧縮機用等の場合、たとえば、第一の軌道輪12を旋回スクロール部材10に固定し、第二の軌道輪22をハウジング20に固定する。 - 特許庁
The mist jetting action is carried out for just a predetermined time in a state, forexample, carrying out ventilation operation or circulation ventilation operation by a bathroom air conditioner 3. このミスト噴出動作を、例えば、浴室空調装置3で換気運転または循環換気運転を行っている状態で、所定時間だけ行う。 - 特許庁
Four corners at the opening end of the manually movable-type printer 1 are provided with, forexample, contact sensor units 51 for detecting the state of contact with recording paper 15, respectively. 手動移動型印字装置1の開口端の4つの角部には、記録紙15との接触状態を検出する接触センサユニット51等が設けられる。 - 特許庁
Such porous ceramic industry products have water retaining hygroscopcity, sound absorptivity, thermal insulation properties, etc., and are usable for, forexample, thermal insulating materials, sound insulating materials, water retaining blocks, etc. このような多孔性窯業製品は保水保湿性、吸音性、断熱性等を備え、例えば断熱材、防音材、保水性ブロック等に有用である。 - 特許庁
Forexample, a cap-like heater 1 having a heating portion 2 is preferably used for heating the emulsion type hair cosmetic coated on the hair. 毛髪に塗布した乳化型毛髪化粧料の加温には、例えば、発熱部2を有するキャップ状の加温具1等が好ましく用いられる。 - 特許庁
For a device related to a process difficult to be manually performed, forexample, the index tube drawing device 10, an electric motor 16 is used instead of the hydraulic motor. 人力での作業が困難な工程に関与する装置、例えばインデックスチューブ引抜装置10については水圧モータに代えて電動モータ16を用いる。 - 特許庁
To secure processing quality (for example, processing speed or processing load) which is necessary for a client in a distributed program execution environment on a plurality of servers. 複数サーバでの分散型プログラム実行環境においてクライアントが必要とする処理品質(例えば処理速度や処理負荷)を確保すること。 - 特許庁
This invention is applicable to the carrier wave frequency / phase synchronizing circuit of the receiver which receives the modulation signals for which the carrier waves are digitally modulated, forexample. 本発明は、例えば、搬送波をディジタル変調した変調信号を受信する受信装置の搬送波周波数/位相同期回路に適用できる。 - 特許庁
Forexample, when InGaP is used for an emitter layer 2, since selective etching is conducted by hydrochloric acid to expose the base layer 1, a device manufacturing process becomes easy. 例えば、InGaPをエミッタ層2とした場合に、塩酸で選択エッチングしてベース層1を露出させることができるので、デバイス製造プロセスが容易となる。 - 特許庁
To provide a paint supply equipment capable of automatically supplying a color paint even for a small lot production, forexample, in a coating line of a vehicle or the like. 例えば車両の塗装ライン等において少量生産色の塗料を自動供給することのできる塗料供給装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heat-resistant glass fiber mat that can retain the resistance to heat for a long period of time and solves the problems, forexample, the rust caused by acid and environmental pollution by increasing the resistance to heat of the heat-resistant glass fiber mat inexpensively. 耐熱ガラス繊維マットの耐熱性を向上させて長期にわたり持続させ、酸による錆や環境汚染の問題をなくす。 - 特許庁
A ground substrate 3 is provided beneath an antenna substrate 2, and on the top surface of the ground substrate 3, a plurality of antenna elements 4 for, forexample, a circularly polarized wave are spaced at prescribed intervals. アンテナ基板2の下側にグランド板3を設け、上面に例えば円偏波用の複数のアンテナ素子4を所定の間隔で設ける。 - 特許庁
To provide a steadying device for a compensating rope of an elevator to prevent the desired tension from not being applied to a compensating rope, forexample, in case of occurrence of an earthquake. 例えば地震の発生時にコンペンロープに所望の張力がかからなくなるのを防止するエレベータのコンペンロープ振れ止め装置を提供する。 - 特許庁
Forexample, a node H transmits the ID of the transmitting origin of the REP: H, an ID of the destination for requesting the information integration: B and an integration value AG_H. 例えば、ノードHは、REPの送信元のID:H、情報の集約を要求する宛先のID:B、集約値:AG_Hを送信する。 - 特許庁
Barley particles with the grain skin is fed into a sulfuric acid solution having 40-60% of concentration, and stirred for a prescribed time (for example, about one hour) using a stirrer bar. 穀皮付きの大麦粒を40〜60%程度の濃度の硫酸溶液に投入し、スターラーバー等を使用して所定時間(例えば約1時間)攪拌する。 - 特許庁
To provide a packing attached pipe joint, forexample, without preparing any packing separately produced from a pipe joint used for mounting a rain gutter to a car port. 例えば、カーポートに雨樋を取付ける為に用いる、管継手とは別体に作られたパッキンを用意しなくて済む、パッキン付き管継手を提供する。 - 特許庁
To provide adamantanetriols of high purity that is useful as an intermediate for high functional polymers, electronic materials or organic chemicals, forexample, medical supplies, agricultural chemicals or the like. 高機能性ポリマー、電子材料あるいは医農薬等の有機薬品の中間体として用いられる高純度のアダマンタントリオール類を提供する。 - 特許庁
In addition to the number of photographing allowed for the user when not selecting additional photographing, forexample, the next user is allowed to photograph two more times. 例えば、追加撮影を行うことが選択されなかった場合に認められる撮影回数に、さらに2回多い回数の撮影が認められる。 - 特許庁
Forexample, in order to control a function for browsing transmitted mails, a browsing-not-allowed mode in the control mode is set ON, and the corresponding password is input. 例えば送信メールの閲覧機能を制御したいときは制御モードの送信メール閲覧不可モードのモードをONにし、相応のパスワードを登録する。 - 特許庁
Forexample, for the color having a large distance, the color contains many high chroma, and hence the function may be updated so as to preserve the chroma and may be converted. 例えば距離が大きい色については高彩度の色が多いので、彩度を保存するように評価関数を更新して変換すればよい。 - 特許庁
To provide a plug-in connector which allows for inquiring directly of an electric device, forexample, an automation device such as a switch cabinet about information. 情報を直接的に電気機器、例えばスイッチキャビネットのようなオートメーション機器に照会することを可能にするような差込みコネクタを提供する。 - 特許庁
In the process of conveyance the cast metal piece 1 is turned by a turning means, forexample so that the rear end of the cast metal piece 1 during casting is made the front end for rolling whereby a biting temperature is secured. 搬送途中で、例えば旋回手段により鋳片1を旋回し、鋳片の鋳込尾端を圧延先端として噛込温度を確保する。 - 特許庁
An outside electrode type lamp 2, which is effective as an electric discharge lamp, forexample, a light source for a back light of a liquid crystal display, is made to turn on by an inverter circuit 1. インバータ回路1により放電灯例えば液晶表示装置のバックライト用光源として有効な外面電極形ランプ2を点灯させる。 - 特許庁
After the prescribed time has passed away, the wind volume is returned to the normal preset value (S190), and a smell for a different scene, forexample the smell of flowers B, is emitted (S200). 設定時間経過後に風量を通常設定値に戻し(S190)、異なる場面における例えば花のニオイBを放出する(S200)。 - 特許庁
Forexample, a new guiding passage 25 can also be set for dropping in at the drop-in place α3 and proceeding to the destination 21 from the drop-in place α3. 例えば立寄地α3への立ち寄りと立寄地α3から目的地21へ向かうために、あらたな誘導経路25を設定することもできる。 - 特許庁
protective covering consisting, forexample, of a layer of boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior
たとえば、それを強化して、耐候性の外部の基盤を提供するために建物のとめ金具と根太に適用される板の層から成っている保護カバー - 日本語WordNet
After the ceramic powder containing the metal hydroxide, forexample, Gd(OH)_3 is heat-treated, the powder is used for manufacturing the laminated ceramic electronic component. たとえばGd(OH)_3 のような金属水酸化物を含むセラミック原料粉末を熱処理した上で、積層セラミック電子部品の製造のために供する。 - 特許庁
A metal alloy mainly composed of Ag, Cu, Sn, Ni or Sn, forexample, is used as a material of a non-lead metal for the terminal electrode of a resistor R. 抵抗素子Rの端子電極は非鉛系金属の材料としては、例えば、Ag,Cu,Sn,Ni、あるいは、Snを主成分とする金属合金が使用される。 - 特許庁
Related to an inorganic glue, a calcium oxide or silicon oxide, forexample, is a main component while a baked carbon powder is used for a carbon group powder material. 無機質の膠着材としては、例えば酸化カルシウムまたは酸化シリコンを主成分とし、カーボン系粉末材料は、焼成系カーボン粉末を用いる。 - 特許庁
A camera 3 is adjusted to this object for reference in perpendicular observing direction by an angle adjusting means such as web 4 protruded in perpendicular direction, forexample. カメラ(3)を、角度調節手段、例えば、直角方向に突出するウェブ(4)によって、直角の観察方向で、この基準用物体へと調節する。 - 特許庁
Forexample, each menu in a frame V5 displayed for printing is displayed with strike-throughs when printing by the login user is prohibited. たとえば、印刷対象として表示された枠V5内の各メニューは、ログイン中のユーザが印刷を禁止されている場合には、取消線を付されて、表示される。 - 特許庁
Such a change of the identification level can be performed for each account and setting of limiting the setting range of the identification level is performed by a client as a unit, forexample. このような識別レベルの変更を口座毎に行えるようにし、例えば顧客単位に前記識別レベルの設定範囲を限定する設定をする。 - 特許庁
To indicate a specific place, forexample, a dangerous place for a visually-handicapped person by using braille rivets formed on a floor panel in a wooden house. 木造家屋内において、床パネルに形成した点字鋲により視覚障害者を対象として特定場所、例えば危険個所を表示する。 - 特許庁
The propylene polymer materials produced by this radiation visbreaking process can be used, forexample, for extrusion coating, film production, and injection molding. この放射線粘性破壊方法によって製造されるプロピレンポリマー材料は、例えば、押し出し被膜、フィルム製造及び射出成形に使用出来る。 - 特許庁
In a first operation mode (for example, 30 keV ion beam energy), a deflection electric field is generated for all of the deflection electrode pairs, as shown by an arrow 55. 第1動作モード(例えば、30keVのイオンビームエネルギー)においては、矢印55で示すように全部の偏向電極対に偏向電場を発生させる。 - 特許庁
Forexample, the methods are applicable to preprocessing of a gate insulating film of MISFET, preprocessing of source-drain electrode formation, and preprocessing of metal plug formation for a contact. 例えば、MISFETのゲート絶縁膜の前処理、ソース・ドレイン電極形成の前処理、コンタクトの金属プラグ形成の前処理に適用される。 - 特許庁
Forexample, the immunomodulator is useful as a Th1/Th2 balance modulator for modulating the Th1/Th2 balance and an antiallergic agent. 本発明の免疫調節剤は、例えば、Th1/Th2バランスを調節するためのTh1/Th2バランス調節剤や、抗アレルギー剤として有用である。 - 特許庁
Forexample, in the case where a user obtains data with a searching key "Osaka", the user inputs a signature for "Osaka" of the searching key and can obtain a corresponding data "****". 例えば、ユーザが検索キー「大阪」のデータを取得する場合、検索キー「大阪」のサインを入力して、対応するデータ「****」を取得することができる。 - 特許庁
Meanwhile, the server 10 sends an instruction for extending the sensor value acquisition interval to the terminals having the other identifiers, forexample the sensor wireless terminal B. 一方、サーバ10は、他の識別子を有する端末、例えばセンサ無線端末Bに対しては、センサ値の取得間隔を延長する指示を送出する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for flue gas treatment increasing the treatment efficiency of carbon dioxide in the flue gas discharged from a gas turbine, forexample. 例えばガスタービンから排出される排ガス中の二酸化炭素の処理効率を向上させる排ガス処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Then, a specific numerical value, forexample, "0xFF" which is the maximum value of 2 byte hexadecimal number, exceeding the upper limit value is continuously specified in the header 13 for four times. そして、ヘッダ13にその上限値を超える特定の数値、例えば、2バイト16進数の最大値である「0xFF」を4回連続させて指定する。 - 特許庁
A difference in a display state is expressed by turning-on or off a back lamp for illuminating the rotary reels by transmission from an inner part, forexample. 表示態様の相違は、例えば、回転リールを内部から透過照明するためのバックランプを点灯あるいは消灯させることにより表現する。 - 特許庁
To provide a display panel for a game machine improving game properties such as, forexample, increasing win patterns by variously displaying the patterns of rotating reels. 例えば回転リールの図柄を多様に表示して入賞のパターンを増やすなどゲーム性を向上させた遊技機用表示パネルを提供する。 - 特許庁
This connector assembly does not cause pollution by, forexample, a microorganism, and is used for treating the biological fluid while maintaining the abacterial performance. 本発明によるコネクタ組立体は、例えば、微生物による汚染がなく、その無菌性を維持しながら生物学的な流体を取り扱うために使用される。 - 特許庁
The radio node also transmits ACK for the transmission data, forexample, in non directivity, and gives priority of relay to a radio node having transmitted the ACK at first priority. また、送信データに対するACKを例えば無指向性で送信し、最先にACKを送信した無線ノードに中継の優先権を与える。 - 特許庁
To use an optimum coding rate for each carrier in a communication system transmitting signals of a plurality of carriers from one device to another device, forexample. 例えば、一方の装置から他方の装置へ複数のキャリアの信号を送信する通信システムで、各キャリア毎に最適な符号化率を使用する。 - 特許庁
Forexample, a general-purpose waste material of a tying band for the purpose of binding a harness or the like can be utilized as the retaining piece 14a or a holder part 14b. たとえば、ハーネスの結束等の用途で汎用されている結束バンドの廃材を、抜け防止片14aやホルダー部14bとして利用することができる。 - 特許庁
As the piezoelectric substrate, the one consisting of piezoelectric single crystal material (for example, LiNbO_3 or LiTaO_3) which is transparent to the laser light to be used for the marking is used. 圧電基板として、マーキングに使用するレーザ光に対して透明な圧電単結晶材料(例えば、LiNbO_3またはLiTaO_3)からなるものを用いる。 - 特許庁
And the sliding motion is transmitted, forexample, to a lens holding member 25a of the concave lens 16a of the expander lens 16 via a rack 24 for driving. そしてこの摺動運動が駆動用ラック24を介して、例えばエキスパンダーレンズ16の凹レンズ16aのレンズ保持部材25aに伝達される。 - 特許庁
Forexample, convection of a silicon melt can be calculated in about one day even for a silicon single crystal having a diameter of about 310 mm. このため、例えば、直径が310mm程度のシリコン単結晶であっても、1日程度でシリコン融液の対流を算出する事が可能になる。 - 特許庁