「For Example」を含む例文一覧(45061)

<前へ 1 2 .... 223 224 225 226 227 228 229 230 231 .... 901 902 次へ>
  • The objective aqueous dispersion for polishing chemical machine to be used for producing semi-conductor devices is obtained by dispersing polymer particles of a thermoplastic resin or a thermosetting resin, for example, poly(vinyl chloride) and inorganic particles, for example, silica, alumina, titania, zirconia or the like in which the average particle size of the polymer particles is less than that of the inorganic particles.
    各種の熱可塑性樹脂又は熱硬化性樹脂からなる重合体粒子と、シリカ、アルミナ、チタニア、ジルコニア等からなる無機粒子とを含有し、重合体粒子の平均粒子径が無機粒子の平均粒子径以下である半導体装置の製造に用いる化学機械研磨用水系分散体を得る。 - 特許庁
  • The film forming method includes a first step of aerosolizing powder and spraying the aerosolized powder (for example Cu powder) to a substrate surface (for example a partially cured epoxy resin film surface) and a second step of curing the substrate surface to which the powder is deposited (for example a step of heat curing by heating the partially cured epoxy resin film).
    粉末をエアロゾル化し、エアロゾル化した粉末(例えば、Cu粉末)を、硬化前の基板表面(例えば、半硬化状態のエポキシ系樹脂フィルムの表面)に向けて噴射する第1の工程と、前記粉末が固着した前記基板表面を硬化させる第2の工程(例えば、半硬化状態のエポキシ系樹脂フィルムを加熱して熱硬化させる工程)を具備すること。 - 特許庁
  • The telecommunication network comprises at least one terminal, for example 105, able to switch from idle mode to dedicated mode when a communication is established and a plurality of cells, for example 101 and 102, on which the terminal camp in idle mode or dedicated mode and controlled by base stations, for example 103, intended to manage a switching, when a communication is established.
    通信ネットワークは、通信が確立されたときに休止モードから専用モードへ切り替えることができる少なくとも1つの端末(例えば105)と、通信が確立されたときに上記切替を管理することが意図された基地局(例えば103)によって制御され、上記端末が休止モード又は専用モードで留まることができる複数のセル(例えば101及び102)とを有する。 - 特許庁
  • The Japan-Singapore EPA, on the other hand, does not automatically accord to each party MFN treatment. However, under such EPA, where one contracting country (assume, for example,Singapore) accords preferential treatment to a non-contracting party country (assume, for example, the United States), the other contracting country (for example, Japan) may request the first contracting country allow it to participate in such preferential treatment on an equal basis, and such first contracting country i.e. Singapore must consider whether to so permit.
    他方、日シンガポールEPA では、日メキシコEPA のように当然に最恵国待遇が付与されるものではなく、一方の国(例えばシンガポール)が第三国(米国)に与えた特恵的待遇について、他方の国(日本)は、一方の国に対し、均てんするよう要請し、一方の国は均てんするかどうか考慮しなければならないという規定となっている。 - 経済産業省
  • For example, as for the cases where a private operator arranges a base, for example, by installing in a public facility a touch panel terminal that can be used for placing orders with an online supermarket or for making reservation of an on-demand bus, we should think that they ought to be promoted if they lead to an improvement of the lives of the residents with regard to the fact that an operator is made to play a certain role while consideration is taken not to support profit-oriented activities of a specific company (for example, through a fair bidding, an appropriate collection of service fees, etc).
    例えば、ネットスーパーの注文やオンデマンドバスの予約に使用できるタッチパネル端末を公共施設に設置するなどの民間事業者による拠点整備は、特定企業の営利活動を支援しないような配慮(公正な入札や適正な利用料の徴収など)を行いつつ、事業者に一定の役割を担わせることについては、それが住民の生活の向上につながるものであれば、積極的に推進すべきと考えるべきである。 - 経済産業省
  • To provide an ultraviolet-rays line lighting apparatus to be built into an apparatus for reading data of a document, for example, a bill printed using the ink for emitting fluorescence with radiation of the ultraviolet-rays.
    紫外線の照射により蛍光を発するインキによって描かれた原稿、例えば紙幣の情報を読み取るための装置に組み込む紫外線ライン照明装置を提供する。 - 特許庁
  • The apparatus 10 for wire bonding includes a capillary 16 for inserting the wire 12, a torch electrode 18 made of a low melting point material containing, for example, tin, and a DC high voltage power supply 22.
    ワイヤボンディング装置10は、ワイヤ12を挿通するキャピラリ16と、例えば錫を主成分とする低融点材料からなるトーチ電極18と、直流高圧電源22とを備える。 - 特許庁
  • To improve transportation efficiency of construction materials in a temporary elevator for construction to be used for carrying the construction materials in, for example, constructing a high-rise building.
    本発明は、例えば、高層建物の構築において、建築資材の搬入に使用される工事用仮設エレベータに関し、建築資材の運搬効率を向上させることが課題である。 - 特許庁
  • And, for example, a heat sealing operation for the heat-sealed layer and the thermoplastic resin layer 3, and an adhesion operation for the adhesive layer and the cover 5 are simultaneously carried out in one step.
    そして、例えば高周波誘導加熱方式により、ヒートシール層と熱可塑性樹脂層3とのヒートシールおよび接着層と外蓋5との接着を、1回の作業で同時に行なう。 - 特許庁
  • Also, the kokushi rankings and personnel were also base don this classification (for example, the position of taigoku no kami (governor of a major province) was reserved for Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), the position of jogoku no kami (governor of a second ranking province) were reserved for Jurokunoge (Junior Sixth Rank, Lower Grade), while suke (vice-governors) were not appointed to chugoku (middle-ranking provinces) or gekoku (lower-ranking provinces).
    また、国司の格や人員も(大国の守は従五位上だが上国の守は従六位下、中国・下国には介は置かないなど)これに基づいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The member for food and beverage, for example, a rack for food, has a multi-functional layer 103 consisting of carbon-doped titanium oxide or an oxide of a titanium alloy on at least a part of the surface of the rack.
    炭素ドープされた酸化チタン又はチタン合金酸化物からなる多機能層103を表面の少なくとも一部に設けた飲食料品用部材としての食料品用ラック。 - 特許庁
  • To provide a lightweight and easily and inexpensively manufacturable muffler for reducing a transmission sound, and superior in stability and durability, in the muffler used for an engine of, for example, an automobile.
    例えば自動車等のエンジンに用いるマフラに係り、透過音が少なく、かつ安定性及び耐久性がよく、しかも軽量で容易・安価に製造することのできるマフラを提供する。 - 特許庁
  • To provide a thermoplastic elastomer for hose used in fuel system that has excellent flexibility or the like and shows excellent barrier properties, for example, reduced gasoline permeability or the like and provide hose for fuel system by using the same.
    柔軟性等に優れるとともに、低ガソリン透過性等のバリア性に優れる燃料系ホース用熱可塑性エラストマーおよびそれを用いた燃料系ホースを提供する。 - 特許庁
  • The contents of the loaded holder may be easily loaded, for example, into an automated dispensing machine for packaging and subsequent administration to a patient or for another use.
    充填されたホルダの内容物は、例えば、包装および患者へのその後の投与のために、または他の使用のために、自動分与機械内に容易に充填することが可能である。 - 特許庁
  • To provide a new tubular aluminum nitride having an outer diameter of a μm order, and a cavity inside which is useful, for example, as a filler for a high heat conductive plastic, and a method for manufacturing the same.
    μmオーダーの外径を有し、例えば、高熱伝導プラスチック用のフィラーとして有用な、内部に空洞有する、新規な管状の窒化アルミニウム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A treatment gas including a gas for formation of active species, such as C4F8 gas, C4F6 gas, and C5F8 gas and an inert gas including Xenon gas and argon gas, for example, is turned into a plasma for etching.
    C4F8ガス、C4F6ガス及びC5F8ガスなどの活性種形成用のガスと、キセノンガス及び例えばアルゴンガスを含む不活性ガスと、を含む処理ガスをプラズマ化してエッチングを行う。 - 特許庁
  • Particularly but not exclusively the invention relates to the electrostatic filter for removing dust particles, for example the electrostatic filter for use in a vacuum cleaner, fan or air conditioner.
    特に、以下に限定するものではないが、本発明は、ほこり粒子を除去するための静電フィルタ、例えば、真空掃除機、ファン、又は空気調節器に用いるための静電フィルタに関する。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for expanding a blocking device for use in re-forming aneurysm in a vascular tract for example by a neck reconstructing technique or a balloon re-forming.
    例えば首部再建術又はバルーン再形成によって管路内の動脈瘤を再形成するために使用できる閉塞装置を展開するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an improved method for purifying a virus in view of necessity to a purified virus (for example, the use of purified virus has been increasing as a viral vector for gene therapy).
    精製ウイルスに対する必要性(例えば、遺伝子治療のためのウイルス性ベクターとしての使用が増え続けていること)に関して、改良された精製方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a slide rail for an overhung sliding door, which can be used for both vertical mounting and horizontal mounting, selectively performed according to need, for example, according to mounting conditions on a wall side or a ceiling side.
    壁側又は天井側における取付条件など、必要に応じて選択的に縦付けし又は横付けして兼用することができる上吊り引戸用スライドレールを提供する。 - 特許庁
  • To obtain a fiber for reinforcing a rubber product, capable of providing a rubber product having excellent oil resistance, for example, a timing belt usable for extremely long hours under the conditions that the timing belt is in contact with an engine oil.
    耐油性に優れたゴム製品、例えば、エンジンオイルと接触する環境下で極めて長い時間使用できるタイミングベルトを得ることが可能な、ゴム製品の補強繊維を提供する。 - 特許庁
  • For example, an antenna driver part ADRV for driving an antenna ANT and a rectification part RECT for rectifying input electric power from the ANT are connected to external terminals Ptp, Ptm.
    例えば、外部端子Ptp,Ptmに、アンテナANTを駆動するアンテナドライバ部ADRVと、ANTからの入力電力を整流する整流部RECTを接続する。 - 特許庁
  • To easily tighten, at predetermined torque, a screw not having a structure for turning the screw on the screw head such as a slot or a cross recess for prevention of tampering, for example.
    例えばいたずら防止を目的として、ねじ頭にすりわりや十字穴などのねじを回すための構造をもたないねじを所要のトルクで簡易に締め付けられるようにする。 - 特許庁
  • To enable appropriate color reproduction even for gradation of two colors defined as, for example, a memorized color and an observed color, respectively, by defining an observation environment for each color.
    色毎に観察環境を定義することによって、例えばそれぞれが記憶色定義と観察色定義である2色のグラデーションについても適切な色再現を可能とする。 - 特許庁
  • To obtain an acrylic pressure-sensitive adhesive composition that is suitably useful for tentative fixation of curing sheets which are used for coating or processing a relatively large space, for example, ceilings, floors and wall faces.
    天井、床、壁面など比較的大きな部分の塗装や加工に用いられる養生シートの、一時固定用感圧接着テープ作製に適したアクリル系感圧接着剤組成物の提供。 - 特許庁
  • A conductive paste 14 is a material for fastening the dielectric material 11 provided with the thin conductor films 12 and, for example, indium and silver paste are used for this paste.
    導電性ペースト14は導電薄膜12が設けられた誘電体材料11を基板13に固着するための材料であって、例えばインジウムや銀ペーストが用いられる。 - 特許庁
  • To provide a ceramic nozzle which is used for spraying of a slurry containing powder, such as spraying of a slurry for absorbing sulfur oxide of, for example, a wet type flue gas desulfurizer and has excellent wear resistance.
    例えば、湿式排煙脱硫装置における硫黄酸化物吸収用スラリーの噴霧等、粉体を含むスラリーの噴霧に用いられる耐摩耗性に優れたセラミックスノズルを提供する。 - 特許庁
  • Therefore, for example, for a driver with a low driving technique, this system controls the driving for the safety-oriented side so as to prevent a traffic accident beforehand caused by the immature driving technique.
    このため、例えば運転技量の低いドライバに対しては安全側に走行制御が行われ、運転が未熟であることによる交通事故を未然に防止することができる。 - 特許庁
  • In the floor heating equipment, for example, the burning operation is performed for five minutes (the floor heating on time) by using 50 to 2,000 liters/h gas flow rate, and the stop operation is performed for five minutes (the floor heating off time).
    床暖房器具では、例えば50〜2000リットル/hのガス流量で5分間(床暖房オン時間)燃焼し、5分間(床暖房オフ時間)休止する運転が行なわれる。 - 特許庁
  • For example, a control part selects an adjustment group which is one of the cell groups by colors constituting the pixel on the basis of the luminance control signal for adjusting the luminance of cell for each of respective colors.
    例えば、制御部は、各色毎のセルの輝度を調整する輝度制御信号に基づいて、画素を構成する色別のセル群の1つである調整セル群を選択する。 - 特許庁
  • For example, a first application can request an access to the camera for a first set data, and a second application can also request an access to the camera for a second set data.
    例えば、第1アプリケーションは第1セットのデータのためカメラへのアクセスをリクエストすることができ、かつ、第2アプリケーションも第2セットのデータのためカメラへのアクセスをリクエストすることができる。 - 特許庁
  • The ratio of the discharge of each ink can be changed, for example, by selectively using a color-conversion look-up table for an edge and a color-conversion look-up table for a non-edge.
    例えば、エッジ用色変換ルックアップテーブルと非エッジ用色変換ルックアップテーブルを選択的に使用することによって、各インクの吐出量の割合を変更することができる。 - 特許庁
  • The bearing 2 for machine tool may be a precision bearing for minute amount lubrication represented by, for example, air oil lubrication and oil mist circulation regardless of form, size, and shape.
    工作機械用軸受2は、形式、大きさ、形状等を問わないが、例えばエアオイル潤滑、オイルミスト循環に代表される微量潤滑用の精密軸受であっても良い。 - 特許庁
  • The light transmitting film is constituted as a prism sheet 11 for a brightness-improving film incorporated into an edge-light backlight device for a liquid crystal display apparatus, for example.
    本発明に係る光透過フィルムは、例えば液晶表示装置用のエッジライト型バックライト装置に組み込まれる輝度向上フィルムとしてのプリズムシート11として構成される。 - 特許庁
  • When the layout is corrected by moving the function block A just for one lattice in X and Y directions, for example, the delay time for every wiring after correction is displayed in real time.
    例えば、機能ブロックAをX方向及びY方向に1格子分だけ移動させ、レイアウト修正を行うと、修正後の各配線毎の遅延時間がリアルタイムで表示される。 - 特許庁
  • A color pallet 222 for one of the printers includes color samples 224 for a plurality of different colors and 11 out-of-color gamut symbols 226 are added to each of the color samples 224, for example.
    その内の1つの印刷装置用カラーパレット222は、複数の異なる色の色見本224を有し、例えば色見本224に対して11個の色域外シンボル226が付されている。 - 特許庁
  • To provide a polyamide resin composite for fuse in which sufficient arc resistance is secured for the raised voltage of the vehicle voltage (for example, 42 V system) and which is superior in rigidity, heat resistance and transparency.
    車両電圧の昇圧化(例えば、42Vシステム化)に際して、十分な耐アーク性が確保され、剛性、耐熱性および透明性に優れたヒューズ用ポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • For example, the frequency characteristics are controlled to strengthen a high frequency component of the gain for a binary image of normal display and to inversely weaken said high frequency component for a binary image of reverse display.
    例えば、ノーマル表示の二値画像に対しては、ゲインの高周波成分を強め、リバース表示の二値画像に対しては、逆に、弱めるように、周波数特性が制御される。 - 特許庁
  • To effectively use the space of a vehicle compartment in the case of using the indoor for a purpose except for driving, for example, by applying a steering device to a passenger car.
    本発明は、ステアリング装置に関し、例えば乗用車に適用して、運転以外の目的で車内を利用する場合に、車室の空間を有効に利用することがでるようにする。 - 特許庁
  • There are provided the therapeutic agent for pain or a medical composition for inhibiting pain, each containing sialidase as an active ingredient or by, for example, a method of treating pain using sialidase.
    上記課題は、シアリダーゼを有効成分として含有する疼痛治療剤、疼痛抑制用医薬組成物、あるいはシアリダーゼを用いる疼痛の治療方法などによって解決される。 - 特許庁
  • Thus, the specified processing (for example, contrast AF) required for a camera function other than the phase difference AF is accurately performed by using the imaging device having the divided G pixel for the phase difference AF.
    以上により、位相差AF用の分割G画素を有する撮像素子を用いて、位相差AF以外のカメラ機能に必要な特定の処理(例えばコントラストAF)を精度良く行える。 - 特許庁
  • For example, the apparatus 20 charges positive electric charges to the storage capacitors for an odd number of cycles (frames) and charges negative electric charges to the storage capacitors for an even number of cycles (frames) to drive the Cs electrodes.
    例えば、奇数のサイクル(フレーム)では蓄積容量に正の電荷を充電し、偶数のサイクル(フレーム)では蓄積容量に負の電荷を充電してCs電極を駆動する。 - 特許庁
  • A curvable plate material 150 which consists of material (for example, stainless steel, aluminum) suitable for the spray pipe 56 prepd. and is bored with plural holes 16 for the ejection nozzles along the side in a longitudinal direction.
    スプレーパイプに適当な材質(例えば、ステンレス製、アルミニウム製)で屈曲可能な板材を準備し、長手方向の辺に沿って複数の噴出ノズル用の孔を穿孔する。 - 特許庁
  • For example, a steering shaft or the like for mechanically transmitting rotation of a steering wheel to the wheel can be canceled, thereby, the constitution of the steering device 10 for the vehicle can be simplified.
    例えば、ステアリングホイールの回転を機械的に車輪まで伝達するステアリングシャフト等を省略することができ、車両用操舵装置10の構成を簡素化することができる。 - 特許庁
  • For example, when a Japanese key 17a is key-operated, a dictionary DB for a learning Japanese dictionary assigned to the language key 17a as that for the current use candidate is started.
    例えば、国語キー17aに対してキー操作を行うと、当該現使用対象者用として国語キー17aに割り当てられている学習国語辞典の辞書DBが起動される。 - 特許庁
  • To prepare a polyimide resin solution for electrodeposition that is capable of giving electronic parts, for example, light-weight, thin and high- destiny TAB, EPC or the like and to provide a production process for a copper- polyimide resin base plate using the same.
    軽量、薄型、高密度なTABやFPC等の電子部品を得ることが可能な電着用ポリイミド樹脂溶液、これを用いた銅ポリイミド樹脂基板の製造方法。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for reproducing programs, comprising storage means for storing a plurality of stored programs, for example, a television receiver comprising or controlling a video recorder.
    本発明は、例えば、ビデオレコーダを有するか或いは制御するテレビ受信機のような、複数の記録されたプログラムを格納する格納装置を有するプログラムを再生する装置に関する。 - 特許庁
  • The lipopolysaccharide and/or lipid A binder can be used as, for example, an agent for neutralizing a lipopolysaccharide and/or lipid A or an agent for removing a lipopolysaccharide and/or lipid A.
    前記リポ多糖及び/又はリピッドA結合剤は、例えば、リポ多糖及び/又はリピッドA中和剤、あるいは、リポ多糖及び/又はリピッドA除去剤として使用することができる。 - 特許庁
  • The measurement device is very much suitable for use, in a sorting apparatus for selecting and sorting the plurality of successive objects, for example fruits, according to the light transmission characteristics.
    上述したような測定装置は、連続する複数の対象物、例えば果物を光透過特性に応じて選択し、分類する分類装置での使用に非常に適している。 - 特許庁
  • To make erroneous operational detection and operational mistakes hardly occur even when vibration and shocks are added, in an operation device for a vehicle used for input detection of a load detection section (for example, strain gauge).
    荷重検出部(例えば、歪ゲージ)を入力検知に用いた車両用操作装置において、振動や衝撃が加わった場合でも、操作誤検知や操作ミスを起こしにくくする。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 223 224 225 226 227 228 229 230 231 .... 901 902 次へ>

例文データの著作権について