In a television receiver 100, a second accepting means (for example, CPU152, second operation accepting program 155c, and the like) accepts an operation signal as valid only if the duration of the operation signal inputted by pressing the key provided on an operation input (for example, a remote controller 2) is within a preset period. テレビジョン受像機100において、第2受付手段(例えば、CPU152、第2操作受付プログラム155c等)は、操作入力部(例えば、リモコン2等)に備わるキーの押下操作により入力された操作信号の時間的な長さが、予め設定された期間内である場合にのみ、当該操作信号を有効とする。 - 特許庁
The resin sheet 1 is reinforced in strength by the fiber texture 2 and the reinforced resin material 3, and can coat, repair and reinforce, forexample, a coating, repairing and reinforcing object part of a civil engineering and construction structure such as an outer wall of a building, only by being installed, forexample, by an adhesive and putty. 樹脂シート1は繊維織物2および強化樹脂材料3によって強度が強化されているものであり、例えば建築物の外壁等のコーティングや補修や土建構造体の補強の対象部位に、例えば接着剤やパテ等により取り付けるだけでコーティングや補修や補強を行うことができる。 - 特許庁
Optical crystal powders (for example, SWNTs or CNTs) with the saturable absorption characteristics, or a material (105) containing the optical crystal powders, and a liquid (for example, an SDS aqueous solution) (107) with those materials dissolved therein are inserted in a hollow portion (103) of a hollow photonic crystal fiber (101) through which light is propagated. 中空フォトニック結晶ファイバ(101)の光が伝搬する中空部(103)に、光可飽和吸収特性を有する光学結晶粉末(例えば、SWNTまたはCNT)、又はその光学結晶粉末を含む材料(105)と、それら材料を溶け込んだ液体(例えば、SDS水溶液)(107)が挿入されている。 - 特許庁
To provide an adhesive film which can be adhered to a member, such as a semiconductor wafer, forexample, at low temperatures and can be easily detached from a member, such as dicing sheet, forexample; a production method of the adhesive film; an adhesive sheet; a semiconductor device using them; and a production method of the semiconductor device. 例えば半導体ウェハ等の部材に低温で貼り付けることができると共に、例えばダイシングシート等の部材から容易に剥離することができる接着フィルム、接着フィルムの製造方法及び接着シート、並びにそれらを用いた半導体装置及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To enable the slot machine to display, forexample lights, various kinds of lines and staging of a reel by locating light emitting elements, forexample LED, around the display window and controlling to switch on and off the multiple light emitting elements individually without impairing visibility of the reel appearing on the display window. スロットマシンに関し、例えばLED等の発光素子を表示窓の周囲に配置し、複数個の発光素子の点灯・消灯を個別に制御することで、表示窓に臨むリールの視認性を損なうこと無しに、当該リールの例えば照明、各種のライン表示、各種の演出表示を行うことができるようにしたものである。 - 特許庁
An image formation device is provided with a process information acquisition part 117 that acquires item data of a logging item based on a setting file 301 in which the logging items in control services (for example, ECS 124 and MCS 125) or process information on applications 130 (for example, a copy application 112) are set. 画像形成装置において、コントロールサービス(例えば、ECS124、MCS125など)またはアプリケーション130(例えば、コピーアプリ112など)のプロセス情報の中のロギング項目が設定された設定ファイル301に基づいて、ロギング項目の項目データを取得するプロセス情報取得部117を備えた。 - 特許庁
A transaction processor starts one or more confirmation transactions associated with instruments together with details (for example, types of transactions (for example, deposit, debit entry, and credit entry), amounts of the transactions, the number of the transactions, names or accounts of dealers or sellers associated with the transactions, etc.) which can be changed from one transaction to another transaction. 取引プロセッサは、ある取引から別の取引まで変更し得る詳細(例えば、取引のタイプ(例えば、預金、借方記入、貸方記入)、取引の金額、取引の数、取引に関する商人または売人の名前または口座など)とともに、手段に関する一つ以上の確認取引を開始する。 - 特許庁
A user B enters an Internet number (for example, 1002) from a telephone 21 to register the Internet number in a URL information delivery system 1, so that when the user B starts a browser on a personal computer 20, the URL information delivery system 1 transmits URL information (for example, Http://www.ccc) to the personal computer 20. 利用者(乙)が電話機21によりインターネットナンバ(例、1002)を入力し、URL情報配信システム1にインターネットナンバを登録しておくことにより、利用者(乙)がパソコン20のブラウザを起動することを契機として、URL情報配信システム1からパソコン20へURL情報(例、Http://www.ccc)を送信する。 - 特許庁
When the electric current supplied to the solenoid 80, forexample, a proportional solenoid, is lost by failure, the spool energized by the elastic body 70, forexample, a spring, is moved from the one end side to the other end side, and thereby, the wing surface 110 is held to be almost in the horizontal direction, and safety can be secured. また、ソレノイド80(例えば比例ソレノイド)に供給する電流が故障等によって消失した場合に、弾性体70(例えばスプリング)によって付勢されたスプールが一端側より他端側へ移動するため、翼面110は略水平方向に維持され、安全性を確保させた流体装置10とすることができる。 - 特許庁
To provide an economical fermentation treatment device capable of performing decomposition, and weight and volume reduction with high efficiency without emitting offensive odor and using indirect materials (for example, wooden chips, chaff or the like) with regard to organic waste (for example, bean curd refuse, organic sludge or the like) which has high nitrogen content and high water content. 本発明の目的は、含有窒素比率が高く、かつ高含水率の有機廃棄物(例えば、おから、有機汚泥等)について、悪臭を発生させることなく、かつ副資材(例えば、木質系チップ、籾殻等)を用いないでも高効率で分解減量、減容できる経済的な発酵処理装置を提供することにある。 - 特許庁
A switching array (10) can be manufactured from a plurality of such switching modules (for example, used as structural blocks of the switching array) by using circuits (100, 106, 108, and 110) configured so that an arbitrary number of modules can be connected in series in order to achieve the desired voltage rating (for example, voltage scalability). 切替アレイ(10)は、所望の電圧定格(例えば、電圧スケーラビリティ)を実現するように任意の数のモジュールを直列に接続できるように構成された回路(100、106、108、110)を用いて複数のこうした切替モジュール(例えば、切替アレイの構造ブロックとして使用)から製作することができる。 - 特許庁
In this in-tank valve device (for example, a check valve 10 provided in a steam piping route of a fuel tank) exposed to a high temperature condition by baking finish of the tank after previously mounted in a fuel tank, at least a valve element (for example, a compound valve element 20) is formed from polybutylene terephthalate containing glass fiber. 燃料タンク内に予め配設された後、タンクの焼付け塗装により高温条件に晒されるインタンク用バルブ装置(例えば燃料タンクの蒸気配管経路に設けられるチェックバルブ10)において、少なくとも弁体(例えば複合弁体20)を、ガラス繊維を含有するポリブチレンテレフタレートで形成する。 - 特許庁
A heat-exchanging element 1a is made into such structure that the same type of heat-exchanging segments are stacked, and one gas passage 3a is supplied with gas A (for example, outside air), and the other gas passage 4a is supplied with gas B (for example, inside air) so as to exchange heat. 熱交換素子1aは、同一タイプの熱交換セグメントを積層した構造に設けられ、一方の気体流路3aに気体A(例えば、室外空気)が供給されると共にそれと直交する方向に形成された他方の気体流路4aに気体B(例えば、室内空気)が供給されて熱交換する。 - 特許庁
Accordingly, it is possible to make the quantity of action of the releasing button 37 sufficient for pulling the tip of a chain lock piece 36b off from an electric wire, even if a driver whose tip has a small breadth is used forexample, and enhance the electric-wire releasing property by the releasing button 37 compared to an example of the conventional accessories. したがって、例え先端部の幅寸法が小さいドライバを用いても、解除釦37の動作量を鎖錠片36bの先端を電線から引き離すに充分な量とすることができ、従来例に比較して解除釦37による電線の解除性能を向上させることができる。 - 特許庁
If the face (for example, surface) and position (for example, lower right section) of the handling sheet are determined and the printing button is operated, the printing section 8 prints the searched landmark name ("α amusement park, β great wheel") is printed in the lower right section of the surface of the handling sheet while printing the picture in the handling sheet. ランドマーク名を印刷する印刷用紙の面(例えば、表面)及び位置(例えば、右下部)を決定し、印刷ボタンを操作すると、印刷部8は、画像を印刷用紙に印刷するとともに、印刷用紙の表面の右下部に、検索されたランドマーク名(「α遊園地 β観覧車」)を印刷する。 - 特許庁
When an overshoot value of the measured PIM in regard to a target PIM exceeds a specified value (for example, -20kPa), feedback gain (P, I, D gains kp, ki, kd) calculated by each gain table 3, 3, 5 is multiplied by a correction coefficient (for example, 0.95) smaller than 1 from next calculation, and changed to a small value. 目標PIMに対する実測PIMのオーバーシュート値が所定値(例えば、−20kPa)を越えた場合は、各ゲインテーブル3、4、5で演算されるフィードバックゲイン(P、I、Dゲインkp、ki、kd)に、次回の演算から1より小さい値の補正係数(例えば、0.95)を乗算して小さい値に変更する。 - 特許庁
Depending on a replacement condition decided in accordance with the changing time command received, the display control board determines replacing timing, forexample switching timing from a pattern b to a pattern c, and a replaced picture, forexample the third picture before a final stop picture, both employed in picture replacement control. そして、表示制御基板側では、受信した変動時間コマンドに応じて定まる差替え条件に基づいて、図柄の差替え制御を行なう場合の差替えタイミング(たとえばパターンbからパターンcへの切替えタイミング)の決定および差替え先(たとえば最終停止図の3図柄手前の図柄)の決定を行なう。 - 特許庁
Then, a microcomputer 4 judges an input voltage from a current amplifying circuit part 3 to be corresponding to a prescribed reference display value (for example, 0 kPa), and a pressure display value, when the pressure applied to the pressure detector 1 is opened to the atmospheric pressure, is automatically corrected into a prescribed reference display value (for example, 0 kPa). 次に、マイコン4は現在のアンプ回路部3からの入力電圧を所定の基準表示値(例えば0kPa)に対応するものと判断して、圧力検出器1に加わる圧力を大気圧に開放した時の圧力表示値を所定の基準表示値(例えば0kPa)に自動的に補正する。 - 特許庁
When the first waste like granules generated from nuclear facilities and the second waste like powdery sodium sulfate whose radioactivity is greater than that of the granules are mixed and solidified, a blending quantity A (200 kg, for example) is weighed after the granules are pulverized to 10 mm or smaller, forexample. 原子力関連施設から発生する第1の廃棄物例えばグラニュールと、このグラニュールよりも放射能が大きい第2の廃棄物例えば粉末状の硫酸ナトリウム乾燥物と、を混練して固化するにあたり、グラニュールを例えば10mm以下に粉砕した後、配合量A例えば200kgを計量する。 - 特許庁
In order to facilitate, forexample, removal of a substrate during exposure of different substrates, an actuated closing plate is used to replace a substrate, a substrate table, or both, as a part of the boundary of a space, containing liquid, in a lithographic apparatus without, forexample, impairing sealing that constrains the liquid. たとえば別の基板を露光している間の基板の除去を容易にするために、基板、基板テーブル若しくはその両方の代わりに、たとえば液体を拘束している密閉を損なうことなく、リソグラフィ装置内の液体を含有した空間の境界の一部としてアクチュエーテッド密閉プレートが使用される。 - 特許庁
When an instruction request is made to link a port of a first element (for example, an output port 111) with a port of a second element (for example, an input port 124) among two different elements, a control part 2 displays the link 123 in a cubic curve on the display screen 119 and stores link information in a storage part 3. 2つの異なるエレメントのうち、第1のエレメントのポート(例えば、出力ポート111)と、第2のエレメントのポート(例えば、入力ポート124)とをリンクする指示要求されたとき、制御部2は、リンク123の3次曲線で表示画面119に表示し、リンク情報を記憶部3に記憶する。 - 特許庁
The chromatography analytical method includes the steps of: fixing a reactant (for example, a biomaterial such as a capture antibody 4, and the like) reacting to a test material 5 to a predetermined position; developing a test solution 6 containing the test material 5; and combining and detecting the test material 5 by a reaction to the reactant (for example, an antigen-antibody reaction to the capture antibody 4). 所定の位置に被検物質5と反応する反応物質(例えば捕捉抗体4等の生体材料)が固定され、被検物質5を含む被験溶液6を展開し、反応物質との反応(例えば捕捉抗体4との抗原抗体反応)により被検物質5を結合し検出するクロマト分析法である。 - 特許庁
There is provided a flame retardant agent of a polyester-based fiber product that is obtained by dispersing or emulsifying a certain kind of diaryl phosphoroamidate as a flame retardant agent in a dispersion medium, forexample, water under the presence of a surfactant, or by dissolving a certain kind of diaryl phosphoroamidate as a flame retardant agent in an organic solvent, forexample, an alcohol. ある種のジアリールホスホロアミデートを難燃剤として界面活性剤の存在下に分散媒、例えば、水に分散させ、又は乳化させてなるか、又はある種のジアリールホスホロアミデートを難燃剤として有機溶剤、例えば、アルコールに溶解させてなるものであるポリエステル系繊維品の難燃加工剤が提供される。 - 特許庁
Corresponding to CAD data 1 generated on the outside, a text data area retrieving means 3 of a CAD data retrieval system 2 retrieves a prescribed character string (such as a drawing number, for example,) and a binary data area retrieving means 4 retrieves the identifier of a prescribed expression form (such as an identifier showing a slave drawing, for example). 外部で作成されたCADデータ1に対して、CADデータ検索システム2のテキストデータ領域検索手段3は、所定の文字列(例えば図面番号)を検索し、バイナリデータ領域検索手段4は、所定の表現形式の識別子(例えば、子図面であることを示す識別子)を検索する。 - 特許庁
Forexample, the pipe fitting body is provided with a positioning means relative to the flange hole on its outer circumferential portion, forexample, the flange is mounted on the mounting hole portion of the case by disposition in an inside face of the case, formed by a punching processing of a press, and also the hole portion is processed by the burring processing. 前記管継手本体は、例えばその外周部にフランジの孔に係合する位置決め手段が設けられ、前記フランジは、例えばケースの内面側に配置されて該ケースの取付孔部分に取り付けられたり、プレスの打ち抜き加工で形成されると共にその孔部分がバーリング加工される。 - 特許庁
That is, when an attention is paid to the floating gate 103 (for example, floating gate 103s) belonging to a certain column, and the floating gate 103 (for example, floating gate 103t) belonging to the column adjacent to the specific column, the floating gate 103s and the floating gate 103t are arranged alternately in zigzag pattern, along the direction of Y. つまり、ある特定の列に属するフローティングゲート103(例えばフローティングゲート103s)と、その特定の列に隣り合う列に属するフローティングゲート103(例えばフローティングゲート103t)とに着目すると、フローティングゲート103sとフローティングゲート103tとは、Y方向に関して互いにずれて配設されている。 - 特許庁
In the region 13p and in the region 13q, the liquid crystal molecules are oriented to mutually different directions, and light from the region 13p enters forexample into a right eye of an observer and light from the region 13q enters forexample into a left eye of the observer, and consequently both eyes of the observer recognize light rays with mutually different colors and brightness. 領域13pと領域13qとではそれぞれ異なる方向に液晶分子が向いており、領域13pからの光が観察者の例えば右目に、領域13qからの光が観察者の例えば右目に入ることになるので、観察者の両目に色や明るさの異なる光を認識させることができる。 - 特許庁
In a cancer metastasis or recurrence inhibitor that is dosed in body cavity, forexample, abdominal cavity or thoracic cavity near healthy organs having the anxiety of the metastasis or to the metastatic route to the metastasis favorite sites, forexample, the portal vein before, during and after surgical operation, the prophylactic agent is prepared by allowing a medicine having the carcinostatic action to bond to a polymers. 外科手術前、手術時または手術後に、転移好発部位近傍の腹腔、胸腔等の体腔内または門脈等、転移好発部位への転移経路に投与する癌転移・再発予防剤であって、制癌作用を有する薬剤が高分子化合物と結合した高分子型癌転移・再発予防剤。 - 特許庁
A face area detection processing unit 23 of the terminal device 11 performs predetermined image processing (for example, a template matching method or a flesh color area detecting method and so on) on the image acquired from various external equipment (for example, a photographing equipment 13 or a recording medium), and detects a face area of a person included in the image. 端末装置11の顔領域検出処理部23は、各種の外部機器(例えば、撮影機器13や記憶媒体など)から取得した画像に所定の画像処理(例えば、テンプレートマッチング法または肌色領域検出法など)を行ない、画像に含まれる人物の顔領域を検出する。 - 特許庁
Such an endless belt is constituted by providing a lubricant film layer 43, formed by performing vacuum deposition of, forexample, zinc stearate and applying the zinc stearate by solving it in solvent on the whole area of the surface of a belt base 42, forexample, whose principal component is polyimide or a part of an image forming area, etc. そのような無端ベルトにおいて、例えばポリイミドを主成分とするベルト基体42の表面の全領域、または画像形成領域などの一部の領域に、例えばステアリン酸亜鉛を真空蒸着したり、溶剤に溶かして塗布したりすることにより形成した潤滑剤膜層43を設けてなる。 - 特許庁
On a semi-insulating substrate 1 made of, forexample, GaAs, a conductive semiconductor layer 3 made of n type GaAs doped with, forexample, Si is provided across a buffer layer 2 made of undoped GaAs, and on the n type semiconductor layer 3, gate electrodes 7 (7a to 7f) are provided at constant intervals. たとえばGaAsからなる半絶縁性基板1上に、アンドープのGaAsからなるバッファ層2を介して、たとえばSiがドープされたn形のGaAsからなる導電性半導体層3が設けられ、そのn形半導体層3上に一定間隔でゲート電極7(7a〜7f)が設けられている。 - 特許庁
The SiCO film forexample is formed on a fluorine-added carbon film by subjecting a surface of the fluorine-added carbon film on a semiconductor wafer to a nitriding processing, by exposing the same to a plasma atmosphere obtained by making nitrogen gas plasma and then exposing the semiconductor wafer to plasma obtained by making triethylsilane gas and oxygen gas forexample plasma. 半導体ウエハ上のフッ素添加カーボン膜の表面部を、窒素ガスをプラズマ化して得られるプラズマ雰囲気に曝すことにより窒化処理し、次いで半導体ウエハを例えばトリメチルシランガス及び酸素ガスをプラズマ化して得られるプラズマに曝すことによりフッ素添加カーボン膜の上に例えばSiCO膜を成膜する。 - 特許庁
Many destinations could be reached riding on a (for example, limited express) train before Shinkansen lines started their operations, but after their operations were started, it has become necessary to ride on more than one train (for example, a Shinkansen train and a limited-express) to reach these destinations, and this system has originally been introduced to alleviate increases in total limited express fees in such cases.
これは、新幹線が開業する前は1本の(特急等の)列車で済んでいたものが、開業したことによって複数の(新幹線と特急等の)列車に分割されることによる合計後の特急料金等の負担増を軽減することをそもそもの目的として設けられたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A danger determining unit 12c selects predetermined information corresponding to the situation (for example, information on the vehicle of interest accessing the intersection from the other direction if the situation involves the access to the intersection) and determines the degree of danger of the vehicle (for example, danger levels, level 1 to 5, based on possibility of collision with the vehicle of interest). 危険判定部12cは、シチュエーションに応じた所定情報(例えば、交差点への進入シチュエーションであれば、他方向から交差点への進入する相手の車の情報)を選択し、車両の危険性(例えば、相手の車との衝突可能性を踏まえたレベル1〜5の危険レベル)を判定する。 - 特許庁
A chaff compost is prepared by adding one or plural nitrogen sources selected from nitrogen fertilizers (for example, calcium cyanamide, ammonium sulfate and urea) and nitrogen-containing organic wastes (for example, waste saw dust, rice bran and bran) to treated chaff obtained by crushing or swelling and softening chaff with a treating device, adjusting the water content of the mixture, and then accumulating the mixture. モミガラを処理装置により粉砕あるいは膨潤軟化して得た処理モミガラに、窒素肥料(例えば石灰窒素、硫安、尿素等)や含窒素有機性廃棄物(例えば廃オガ、米糠、ふすま等)から選択される一または複数の窒素源を添加し、水分を調整して堆積し、モミガラ堆肥を製造する。 - 特許庁
The resistance welding apparatus 100 is to join a welding part 12 by resistance welding, where superposed similar first steel sheets 10, 11 (for example, high tensile strength steel sheets) are further superposed with a second steel sheet 16 (for example, a soft steel) different from the first steel sheets in at least one among the carbon content, sheet thickness and hardness. 重ね合わせた同種の第1の鋼板(例えば、高張力鋼板)10、11同士にさらに、第1の鋼板と炭素量、板厚、および硬さの少なくとも1つが異なる第2の鋼板(例えば、軟鋼)16を重ねた接合部12を抵抗溶接する抵抗溶接装置100である。 - 特許庁
The photosensitive layer of the optical recording material is composed of a photoresponsive polymeric compound, wherein the photoresponsive polymeric compound contains aromatic rings in its main chain, and photoresponsive groups which are geometrically isomerized by irradiation with light (for example, an azobenzene derivative) and liquid-crystalline linear isomegenic groups (for example, a biphenyl derivative) are bonded to the aromatic rings as side chains. 光記録媒体の感光層を、主鎖に芳香環を含み、該芳香環に光照射により幾何異性化する光応答性基(例えば、アゾベンゼン誘導体)と液晶性の線状メソゲン基(例えば、ビフェニル誘導体)とが側鎖として結合された光応答性高分子化合物で構成する。 - 特許庁
The compositions and methods are relatively straightforward, can be easily produced and performed by using, forexample, conventional techniques of production, and can be easily and conveniently practiced, forexample, by using application or administration techniques or methodologies which are substantially similar to those employed with prior compositions used to treat ocular hypertension. 本発明の組成物および方法は比較的簡単であり、例えば従来の製造技術を使って容易に製造することができ、例えば高眼圧の処置に使われる先行技術の組成物と実質的に同様の適用または投与技術または方法論を使って、容易にかつ便利に実施することができる。 - 特許庁
As abrasive grains, are cited inorganic particles, forexample, silica or alumina, organic particles, forexample, polystyrene, poly(methyl methacrylate) and the like, composite particles formed by bonding these organic particles to the polycondensate of polysiloxane, composite particles prepared by electrostatically integrating inorganic particles and organic particles having different signal ι-potentials, and the like. 砥粒としては、シリカ、アルミナ等の無機粒子、ポリスチレン、ポリメチルメタクリレート等の有機粒子、これらの有機粒子にポリシロキサンからなる重縮合体が結合してなる複合粒子、符号の異なるゼータ電位を有する無機粒子と有機粒子とを静電力により一体に複合化した複合粒子等を使用することができる。 - 特許庁
Then, the program analyzing device 100 extracts a feature (for example, an actor or actress who appears) of a picture or a feature (for example, a voice as "home run" that a commentator shouts repeatedly) of a sound included in the video information stored in the storage device and reports the extracted information to the user as the reason why the audience rate is increased. そして、番組分析装置100は、記憶装置に記憶された映像情報に含まれる映像の特徴(例えば、出演中の俳優)または音声の特徴(例えば、解説者が連呼した「ホームラン」という音声)を抽出し、抽出した情報を視聴率の高くなった理由としてユーザに通知する。 - 特許庁
Forexample, in the data communication system constituted of a host and two devices, device drivers having relation to the two devices are provided in the host, forexample, when the second device is further connected to the host at a state that the first device is connected to the host, the device drivers are selected and used (S104b). 例えば、ホストと2台のデバイスから構成されるデータ通信システムにおいて、ホスト内に、この2台のデバイスに関連を持つデバイスドライバを設け、例えば、ホストに対して1台目のデバイスが接続された状態で、更に2台目のデバイスを接続した際に、このデバイスドライバを選択して使用する(S104b)。 - 特許庁
Forexample, in joining an aluminum alloy material A which is an oxide film forming material to a steel material B, galvanization P forexample is preliminarily applied to a joining face at least on the side of the aluminum alloy material A, and then the joining is performed, so that a reaction layer R is formed between the new surface of the aluminum alloy material A and of the steel material B. 例えば、酸化皮膜形成材料であるアルミニウム合金材Aと、鋼材Bとを接合するに際して、少なくともアルミニウム合金材Aの側の接合面に、あらかじめ、例えば亜鉛めっきPを施した上で接合し、アルミニウム合金材Aと鋼材Bの新生面間に反応層Rを形成させる。 - 特許庁
Among schedule data stored in a schedule memory and TODO data stored in a TODO memory, the schedule and TODO just close to the present time (after 24 hours from the present, for example,) are extracted corresponding to the present time provided by a time measuring part, and stored in a POP UP display data memory while being updated at the interval of fixed time (1 hour, for example). 計時部により得られる現在時刻に応じてスケジュールメモリに記憶されているスケジュールデータ及び TO DOメモリに記憶されている TO DOデータのうちの現在時刻直近(例えば現在以降24時間後まで)のスケジュール及び TODOを抽出してPOP UP表示データメモリに対し一定時間(例えば 1時間)毎に更新して記憶させておく。 - 特許庁
Therefore, the user can operate the two kinds food heating keys and, by putting a relatively low temperature food (for example, frozen food) on the sub-antenna 31 side and a relatively high temperature food (for example, normal temperature food) on the radiating antenna 11 side, can heat both foods to the same temperature level. したがって、ユーザは、2種類食品加熱キーを操作し、副アンテナ31側に比較的温度の低い食品(たとえば冷凍食品)を、放射アンテナ11側に比較的温度の高い食品(たとえば常温の食品)を載置することにより、両食品を、同程度の温度まで加熱させることができる。 - 特許庁
Forexample, tetrakis(4-sulufonatophenyl)porphyrin is used as the functional anionic compound to neutralize the cationic site, to obtain a porphyrinsulfonate salt of a cationic curdlan derivative/nanowire-like gold composite, which exhibits enhancement effects of Raman scattering spectrum, and hence is expected to be utilized, forexample, as a nano-sensing element. なお、カチオン部位を中和する機能性アニオン化合物として例えばテトラキス(4−スルホナトフェニル)ポルフィリンを使用することによって得られるカチオン性カードラン誘導体/ナノワイヤー状金複合体のポルフィリンスルホナト塩は、ラマン散乱スペクトルの増強効果を示し、ナノセンシング素子等としての利用が期待される。 - 特許庁
The pixel included in the picture displayed at the display part 54 and provided with a received light quantity level being higher than a 1st threshold value BCL set by as set box 57 is colored in red, forexample, and the pixel provided with a received light quantity level being lower than a 2nd threshold value DCL set by a set box 58 is colored in blue, forexample. メイン表示部54に表示された画像のうち、設定ボックス57に設定された第1しきい値BCLより高い受光量レベルの画素が例えば赤色に着色され、設定ボックス58に設定された第2しきい値DCLより低い受光量レベルの画素が例えば青色に着色される。 - 特許庁
These agreements effectively provide,inter alia, that (i) the contracting party countries shall refrain from taking safeguard measures against the other contracting party; (ii) shall not initiate investigations therefor (see, forexample, the Australia-Singapore FTA, and the India-Singapore FTA); and/or (iii) the parties thereto shall review the issue of safeguard measures in the context of developments in multilateral negotiations (see, forexample, the India-Singapore FTA). 規律がある場合には、締約国はお互いセーフガード措置を採用しないこと、そのための調査を実施しないことを義務付けている場合(豪シンガポール、印シンガポール)、多国間交渉での進展を踏まえ、セーフガードの扱いをレビューすることを規定している場合(印シンガポール)等がある。 - 経済産業省
The image processing apparatus shows an examplefor printing only desired portion among received data by facsimile, and, in the example in Fig. 3(a), 10 pages of image data are received by facsimile to show the third page on the trimming range designation region. この実施形態では、ファクシミリにより受信したデータの中から印刷する所望の部分だけを印刷する場合を例とし、図3(a)に示す例では、ファクシミリにより10ページのイメージデータを受信し、3ページ目をトリミング範囲指定領域に表示している。 - 特許庁
The fitter 210 is a cylindrical mechanical element made of a polymer material having a thermal expansion coefficient larger than that of the lens-barrel 200 made of metal such as aluminium, and polyimide, an acrylic polymer or the like of heat-resistant polymer material, forexample, is used in the example herein. シュリンクフィッタ210は、熱膨張係数がアルミニウム等の金属の鏡筒200よりも大きい高分子材料の円筒形状の機械要素であり、ここでは一例として、耐熱高分子材料のポリイミドまたはアクリル等を材料として使用している。 - 特許庁
To provide a mold release film which has a very small quantity of oligomer deposition, and is suitable for producing various display constitution members, forexample, for producing a liquid crystal constitution member such as an LCD polarizing plate and a wave plate, for producing a PDP constitution member, for producing an organic EL constitution member, and suitable for various optical uses. オリゴマー析出量が極めて少なく、例えば、LCD用偏光板、位相差板等の液晶構成部材製造用、PDP構成部材製造用、有機EL構成部材製造用等、各種ディスプレイ構成部材製造用のほか、各種光学用途等に好適な離型フィルムを提供する。 - 特許庁