「For Example」を含む例文一覧(45061)

<前へ 1 2 .... 382 383 384 385 386 387 388 389 390 .... 901 902 次へ>
  • To provide an electric wire capable of being optimally applied for a battery in a vehicle and a mobile phone for example, a plug cord for charging a storage battery, and moreover for a transformer for an organic EL and an LED, and a cordless induction power source, and capable of being used for making a high frequency current and a high voltage current to flow.
    本発明は、高周波高圧高電流電線に関し、例えば自動車、携帯電話におけるバッテリー、蓄電池に充電するプラグコード、さらに有機ELやLEDのトランス、コードレス誘導電源に最適に使用され、高周波電流および高圧高電流を流すのに最適に使用される。 - 特許庁
  • The regeneration apparatus comprises a storage tank 2 for a washing pellet to be used for washing the inside of, for example, a heat exchange tube 11, a measuring apparatus 7 for measuring the optimum amount of the pellet to be used for washing, and a washing apparatus 9 for washing the polluted pellet on completion of the washing.
    上記再生装置は、例えば熱交換管11内を洗浄するために使用される洗浄用ペレットの収容タンク2、その洗浄のために使用される上記ペレットの適量を計量する計量装置7、および洗浄した後の汚染ペレットを洗浄する洗浄装置9を備えている。 - 特許庁
  • To provide a mold release film which has a very small quantity of oligomer deposition, and is suitable for producing various display constitution members, for example, for producing a liquid crystal constitution member such as an LCD polarizing plate and a wave plate, for producing a PDP constitution member, for producing an organic EL constitution member, and is suitable for various optical uses.
    オリゴマー析出量が極めて少なく、例えば、LCD用偏光板、位相差板等の液晶構成部材製造用、PDP構成部材製造用、有機EL構成部材製造用等、各種ディスプレイ構成部材製造用のほか、各種光学用途等に好適な離型フィルムを提供する。 - 特許庁
  • The rimless spectacles 1 is provided with a decorative body 6 which is sized from nearby a retaining hole 21 for a bridge to nearby a retaining hole 22 for an endpiece on a reverse side of each spectacle lens 2, for example, an annular decorative body 6 at an outer edge of the spectacle lens 2.
    リムレス眼鏡1の眼鏡レンズ2の裏面に、ブリッジ用止着孔21の近傍から鎧用止着孔22の近傍にわたる大きさの装飾体6、例えば、眼鏡レンズ2の外縁部に環状の装飾体6を施す。 - 特許庁
  • Therefore, one telephone set 2 can selectively use a plurality of SIP servers such as, for example, the public IP telephone service SIP server 3 for private use and the extension IP telephone service SIP server 4 for business use.
    したがって、例えばプライベート用には公衆IP電話サービス用SIPサーバ3、ビジネス用には内線IP電話サービス用SIPサーバ4といったように、一つの電話機2で複数のSIPサーバを使い分けることが可能となる。 - 特許庁
  • The liquefied gas liquid level position-sensing device 10 is provided with a means for sensing the liquid level position based on the shape of the changed ultrasonic pulses, and a means for reporting the sensing result, for example, by lighting an indicator 11.
    液化ガス液面位置検出装置10は、変化した超音波パルスの形状に基づいて、液面位置を検出する検出手段と、その検出結果を例えばインジケータ11の点灯により報知する手段とを有する。 - 特許庁
  • To reduce, for example, the amount of remaining liquid, exposure of a substrate, in an immersed region out of the surfaces of a substrate-stage roof plate including a criterion member for instrumentation, without spoiling the precision of instrumentation by using the criterion member for instrumentation.
    例えば、計測用基準部材を利用した計測の精度を損なわずに、計測用基準部材を含む基板ステージ天板の表面のうち基板の露光に伴って液浸する領域に残る液体の量を低減する。 - 特許庁
  • To provide a fuel cell, a fuel system and a method for warming the fuel cell which allows for warming up the fuel cell in a short time by a warming means of a small capacity ( for example, an electric heater).
    小容量の加温手段(例えば電気ヒータ)で短時間に燃料電池を暖機することが可能な燃料電池、燃料電池システム、および燃料電池の加温方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • To provide a Mn-Zn-Ni-based ferrite having small total harmonic wave distortion which is required for the precise signal transfer and conversion, with respect to high speed digital communication equipment, for example, a transformer for an xDSL modem or an inductor of a digital amplifier.
    高速デジタル通信機器、例えばxDSLモデム用トランスやデジタルアンプのインダクタにおいて、正確な信号伝達および変換のために要求される、総高調波歪の小さいMn−Zn−Ni系フェライトを提案する。 - 特許庁
  • To provide a slider transfer device which mounts a second lens for further converging light converged by an objective lens such as, for example, a solid emulsion lens to which measures for preventing crush caused by static electricity of a floating slider are applied.
    浮上スライダの静電気によるクラッシュ防止対策を施した、例えばソリッドイマージョンレンズ等の対物レンズにより収束された光をさらに収束する第2のレンズを搭載のスライダ移送装置を提案することである。 - 特許庁
  • In a monochrome mode, a backup roll 30a, for example, moves downward, the intermediate transfer belt 28 in the photoreceptor arrangement region 28a for black maintains its position as it is, and the photoreceptor arrangement region 28b for colors moves downward.
    モノクロモード時には、例えば支持ロール30aが下方に移動し、黒用感光体配置領域28aにおける中間転写ベルト28はそのままの位置を維持し、カラー用感光体配置領域28bが下方に動かされる。 - 特許庁
  • Hereby, for example, when the using place is inside a car, the map image fit for use in the car can be displayed, and when the using place is inside home, the map image fit for use in home can be displayed.
    これにより、例えば使用場所が車内である場合には、車内での使用に適した地図画像を表示することができ、使用場所が家庭内であれば家庭内での使用に合った地図画像を表示することができる。 - 特許庁
  • To provide organic-inorganic hybrid silica having a large pore volume and an efficient and inexpensive method for producing the same, wherein for example, a material which is suitable for an ink-receptive layer of an ink-jet recording sheet, or the like is provided.
    本発明は、細孔容積の大きな有機無機ハイブリットシリカと、その効率的かつ経済的な製造方法を提供するものであり、例えばインクジェット記録シートのインク受容層などに好適な材料を提供するものである。 - 特許庁
  • If an operation detection portion 11 (for example, acceleration sensor) detects a pre-remote control operation for the remote control apparatus 10 by an operator, the remote control apparatus 10 transmits a signal 20 from a signal transmitting portion 12 for a certain time.
    遠隔制御装置10は、操作者による遠隔制御装置10の遠隔制御前操作を操作検出部11(例えば加速度センサ)によって検出すると、信号送信部12から一定時間信号20を送信する。 - 特許庁
  • To provide a theft preventive device of a vehicle to enable its movement for a short distance or a short time, for example movement in a parking area, without entering a password for preventing the vehicle from theft.
    車両の盗難を防止するためのパスワードを入力することなく、駐車場内における車両の移動などのように、短距離または短時間の車両の移動を可能にする車両の盗難防止装置を実現する。 - 特許庁
  • When necessity of separating fixed blocks 103 for maintenance, for example, a headed bolt 104 is loosened for removal, and a spacer 105 is removed, and the fixed block 102 is fastened again by the headed bolt 104.
    例えばメンテナンス時など、固定ブロック103を分離する必要が生じた場合には、まず頭付きボルト104を緩めて取り外し、スペーサ105を取り除いた上で、再度頭付きボルト104により固定ブロック102を締め付ける。 - 特許庁
  • The module 35 is constituted by integrating a control section, for example, a fixed voltage circuit, etc., for electric power supply to achieve common functions with the drawing control circuit and the control circuit for navigation control, the MD unit and the CD unit.
    モジュール35は、描画制御回路及びナビゲーション用制御回路、MDユニット、及びCDユニットに対して共通する機能を達成する制御部、例えば、電力供給用の定電圧回路等を統合したものである。 - 特許庁
  • Essentially, Coming-of-Age Day is for those who turn twenty from the day after the last Coming-of-Age Day to the day of the present one (For example, for Coming-of-Age Day in 1998, those who turned twenty from January 16, 1997 to January 15, 1998).
    本来、成人の日は、前年の成人の日の翌日からその年の成人の日までに誕生日を迎える人(例:1998年の新成人の場合は1997年1月16日から1998年1月15日までに20歳になった人)を祝う日となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Matsumoto took Greek letters for/k/ for example and explained that the existence of two types of letters, k and q, for/k/ did not necessarily indicate the fact that these two consonants were distinguished when used.
    松本はギリシア語での/k/の表記を引き合いに出し、/k/についてkとqの二種類の文字が使われていたからと言ってそれがギリシア語で2種の子音が意図的に使い分けられていたという事実を示すわけではないことを挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, when the performance button 18 is pressed following the performance, doubled value is subtracted from the AT start preparation period (J), for example, 200 for the cherry winning combination and 100 for the watermelon winning combination.
    一方で、上記演出に従って演出ボタン18の押下操作が行われた場合には、チェリー当選時で「200(回)」、スイカ当選時で「100(回)」というように、それぞれ2倍にした期間をAT発動準備期間(J)から減算する。 - 特許庁
  • There are further included the means (24-26, 30-32) for generating individual tomograms independently from echo signals and differential signals and means (26, 28) for displaying the individual tomograms at the same time, for example, by superposing or juxtaposing them.
    さらに、エコー信号と差分信号とを独立して個別の断層像に生成する手段(24〜26、30、32)と、その個別の断層像を同時に、例えば重畳して又は並置して表示する手段(26,28)とを備える。 - 特許庁
  • The variation start command is given time specification information for specifying a figure variation time T1 and performance pattern selection data for specifying the action patterns of the performance devices (for example, voice output timing TS of voice output device).
    変動開始指令には、図柄変動時間T1を特定する時間特定情報と、演出装置の動作パターン(例えば音出力装置の音出力タイミングTS)を特定する演出パターン選択データとを持たせる。 - 特許庁
  • Consequently, the information can be displayed on the suitable display devices 1m and 1s and the trouble needed for the information display can be saved as compared with, for example, a method of letting a user perform operations for the information display.
    そのため、前記情報それぞれを適切な表示装置1m、1sに表示させることができ、例えば、ユーザに情報表示のための操作を行わせる方法に比べ、情報表示のために要する手間を軽減することができる。 - 特許庁
  • For example, publication information, in which all the set parts are masked, is created for the nonmember, while original data not masked is transmitted to the user terminal 2 for the member.
    例えば、非会員の場合は設定された箇所がすべて隠蔽処理された公開用の情報が作成され、会員の場合は隠蔽処理のない元の情報がそのまま公開用の情報として、利用者端末2へ送信される。 - 特許庁
  • To propose a method for producing a safety tire which can safely and surely materialize the minimum transfer from the spot of the occurrence of a puncture by a wound, for example, to a place for repairing the punctured tire.
    タイヤが外傷によってパンク状態となった時点から例えばタイヤ修理を行うことが出来る場所までの、最低限の移動を安全かつ確実に実現する安全タイヤを製造するための方法について提案する - 特許庁
  • To make a user modify a numerical formula composed of a character string into a desired numerical formula by a simple operation where, for example, the user has erroneously inputted continuously the character string in an area for one 2D function of an electronic calculator for naturally displaying a numerical formula.
    数式自然表示する電子式計算機において、例えば1つの2D関数の範囲内で誤って連続入力してしまった文字列からなる数式を、簡単な操作で所望の数式に修正する。 - 特許庁
  • At that time, for restraining excessive responsiveness of the inclination control, though a synthetic value of acceleration sensors 2 and 3 is used for control after filtering by a low pass filter, a cutoff frequency is reduced at a very low speed, for example, 2(km/h) or less.
    その際、傾斜制御の過度な応答を抑制するため、加速度センサ2、3の合成値をローパスフィルタでフィルタリングしてから制御に使用しているが、例えば、2(km/h)以下の極低速時ではカットオフ周波数を低くしている。 - 特許庁
  • When codes printed on, for example, a parking ticket or a receipt for a parking area are read and checked by an input unit 113, if the vehicle 2 is authenticated as a vehicle for which charging is permitted, locking by the lock 130 is released.
    入力部113によって、例えば駐車場の駐車券やレシートに印刷されたコードを読み取って照合を行い、充電が許可された車両だと認証されるとロック部130によるロックが解除される。 - 特許庁
  • A video processing apparatus detects such a region, and controls an image processing performance, for example, reduces a processing bit number of video signals, in accordance with a degree of unfocusing for the detected region, thereby reducing power required for a circuit.
    その領域を検出し、検出された領域の非焦点度合いに応じて、例えば映像信号の処理ビット数を減らすといった画像処理性能の制御を行うことによって回路に掛かる電力を削減する。 - 特許庁
  • To provide processes for preparing 3-benzazepines and salts thereof [which can be useful as serotonin (5-HT) receptor agonists for the treatment of, for example, central nervous system disorders (such as obesity)], and to provide intermediates therefor.
    3−ベンズアゼピンおよびそれらの塩(これらは、例えば、中枢神経系障害(例えば、肥満)を治療するセロトニン(5−HT)レセプタアゴニストとして、有用であり得る)を調製する方法および中間体を提供すること。 - 特許庁
  • The biomedical device is, for example, a contact lens having one or more kinds of functional silane coupling agents of an amount effective for reaction and one or more kinds of hydrophilic polymers of an amount effective for coating at least on its one surface.
    バイオメディカルデバイスは、反応に有効な量の1種またはそれ以上の官能性シランカップリング剤と、被覆に有効な量の1種またはそれ以上の親水性ポリマーとを少なくとも一表面に有する、例えばコンタクトレンズである。 - 特許庁
  • A concrete draining board 1 for barn equipment as one example for a concrete product for barn equipment is formed as a precast concrete product using a concrete material including cement (portland cement or a portland cement substitute) and blast furnace slag fine powder.
    畜舎設備用のコンクリート製品の一例である畜舎用コンクリート・スノコ1は、セメント(ポルトランドセメント又はポルトランドセメント代替品)及び高炉スラグ微粉末を含むコンクリート材料を用いて、プレキャストコンクリート製品として形成される。 - 特許庁
  • . For example, if a company has a good disclosure history while the company's stock is designated Green Sheet stock, then the company is granted the benefit of a simpler examination when listing on a market for growing companies, and reduce burdens on the company for listing.
    ・例えばグリーンシート銘柄に指定されている間に良好な開示実績等を有する場合には、新興市場への上場の際に審査を簡略化する等のメリットを付与し、上場に向けた企業の負担を軽減する。 - 金融庁
  • To provide polymer-coated metal oxide particulates useful as an additive for preventing deterioration of a coating film and significantly improving weatherability of a coating film when, for example, they are blended with a coating composition, and to provide a method for producing the same.
    例えば、塗料組成物に配合した場合に、塗膜の劣化を防止し、塗膜の耐候性が著しく向上する添加剤として有用な金属酸化物ポリマー被覆微粒子およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • Also, the fluid treatment element and the method, particularly an all fluoropolymer fluid treatment element and the method, are for diffusively transferring a material from one fluid stream to another fluid stream, for example, for transferring ozone into water.
    また開示するのは、物質を一つの流体流から別の流体流に拡散して移すための、たとえば、オゾンを水中に移すための、流体処理要素および方法、特にすべての弗素ポリマ流体処理要素および方法である。 - 特許庁
  • In response thereto, the unit enters a stop operation, and for example, when a network management part is being processed as when receiving data for print, the unit waits for the end of processing, and stops the operation after that.
    これを受けて、このユニットは停止動作に入るが、例えばこの際にネットワーク管理部が印刷用データを受信している場合のように、処理中である場合は、その処理が終了するまで待機し、その後に動作を停止する。 - 特許庁
  • To provide a method for coagulating impurities by which clarified water having sufficiently high water quality as feed water for a reverse osmosis membrane unit for example, can stably be produced by efficiently removing impurities such as suspended matter in raw water.
    原水中の懸濁物質などの不純物を効率的に除去し、たとえば逆浸透膜ユニットの供給水として十分に水質の高い清澄水を安定的に製造できる不純物の凝集方法を提供する。 - 特許庁
  • To prevent deterioration of optical characteristic in such a case that one optical pickup is used in common for a plurality of optical disks by applying such optical pickup to an optical disk apparatus for reproducing, for example, a compact disk and DVD in the optical disk apparatus.
    本発明は、光ディスク装置に関し、例えばコンパクトディスクとDVDとを再生する光ディスク装置に適用して、1つの光ピックアップを複数の光ディスクで共通に使用する場合に、光学特性の劣化を防止する。 - 特許庁
  • The bonded component for the endoscope is obtained by bonding pipeline components for the endoscope (endoscope components) mutually with the bonding material and is adapted, for example, to a part of a treatment tool insertion channel as shown in the figure.
    本発明の内視鏡用部品接合体は、前記接合材料により内視鏡用管路部品(内視鏡部品)同士を接合したものであり、例えば図1に示すような処置具挿通チャンネルの一部に適用することができる。 - 特許庁
  • In another mode, the system for measuring EUV light intensity includes a multilayer mirror, for example Mo/Si, which can be arranged along the EUV light path, and can cause the mirror to be exposed for generating an optical current at the mirror.
    別の態様では、EUV光強度を測定するためのシステムは、EUV光経路に沿って配置可能な多層ミラー、例えばMo/Siを含み、このミラーを露出させてミラーに光電流を発生させることができる。 - 特許庁
  • For example, a mode for displaying by switching a program to be displayed among the programs 111-113, based on operations of an operation key portion 104, and a mode for sequentially displaying automatically with time intervals etc. are preliminarily prepared.
    例えば、操作キー部104の操作にもとづいてプログラム111,112,113の中から表示すべきプログラムを切り替えて表示するモード、時間間隔をおいて自動的に順次表示するモードなどが、あらかじめ用意される。 - 特許庁
  • To provide a method for removing not only suspended substances and germs in raw water but also perfluorooctane sulfonic acid and/or perfluorooctanoic acid using a porous membrane having high pure water permeability for use, for example, in water treatment.
    例えば水処理用途などで、高い純水透過性能の多孔質膜を用いて、原水中の濁質や細菌などに加え、ペルフルオロオクタンスルホン酸および/またはペルフルオロオクタン酸を除去できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an image reader and a program for ensuring reliability or unfalsifiability (absence of falsity) of an operation log when the operation log is analyzed for the purpose of security and maintenance, for example.
    例えばセキュリティや保守を目的として動作ログを分析する場合などにおいて、動作ログの信頼性や否偽証性(偽りがないこと)を確保することができる画像読取装置およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The network/terminal quality information analysis unit 71 decides an intermediate parameter (for example, a number of deteriorated frames) which is necessary for quality deterioration estimation from received image packet information and transmission quality information by a packet for control.
    ネットワーク/端末品質情報解析部71において、受信した映像パケットの情報および制御用パケットによる送信品質情報から、品質劣化の推定に必要な中間パラメータ(例えば、劣化フレーム数)を決定する。 - 特許庁
  • A settlement part 42 handles a request for settlement using a credit card through a dollar account 45a for dollar settlement, for example, even if the credit card is issued in a country other than U.S. and used in U.S.
    決済部42は、クレジットカードの利用代金の決済要求に対して、クレジットカードが国内で発行されたものであっても例えば米国での使用によりドル決済が必要であればドル口座34aを用いて決済する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing an optical disk by which a cover layer for protecting an optical recording layer can be formed in a more uniform thickness in an optical disk capable of recording or reproducing information by a blue laser beam, for example.
    例えばブルーレーザーにより情報の記録もしくは再生を行なうことができる光ディスクにおいて、光記録層を保護するカバー層を、より均一な厚さに形成させることができる光ディスクの製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • Lithium fluoride recovered as a solid by the cracking method is a compound useful as, for example, a vacuum evaporation film component for an organic electroluminescent device, an additive of an agent for oral cavity care, such as of a tooth-brushing agent, etc.
    また、本発明の分解方法により、固体として回収されるフッ化リチウムは、例えば、有機電界発光素子用の蒸着膜成分として、或いは歯磨き剤等の口腔ケア用剤の添加物等として有用な化合物である。 - 特許庁
  • A stack profile can contain information usable for determining the types of the media, such as reflectivity or permeability, for example, a distinction between paper and a transparent film, or information for the peculiar property of the media such as thickness or others.
    スタックプロフィルには、反射率または透過率のような媒体のタイプ、たとえば紙または透明フィルムの別、を決定するのに使用できる情報や、厚さなどの媒体特有の特性のその他の情報を入れることができる。 - 特許庁
  • When the residue signal is pitch-like, for example, the predetermined number of markedly large samples for constituting the residue signal are selected, and only sufficient information for reproducing the samples is transmitted to a speech decoding device.
    特に、残差信号がピッチ的である場合には、例えば、残差信号を構成する標本のうち大きさが顕著なものを所定の個数だけ選択し、かかる標本を再現するに足る情報だけを音声復号装置に送信する。 - 特許庁
  • To identifiably display a weak field asynchronous status (first asynchronous status) and an interference wave asynchronous status (second asynchronous status), for example, in mobile terminal equipment for receiving a signal for synchronization by radio.
    同期をとるための信号を無線により受信する移動体端末装置で、例えば弱電界非同期の状態(第1の非同期状態)と妨害波非同期の状態(第2の非同期状態)とを識別して表示などする。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 382 383 384 385 386 387 388 389 390 .... 901 902 次へ>

例文データの著作権について