Since the operation for nipping the pair of opening and closing operation parts 11, 11 is such work that can be performed by, forexample, the thumb and forefinger of one hand sufficiently, the joint connection clip 1 can be simply removed by one hand. 上記一対の開閉操作部11、11を摘む操作は例えば片手の親指と人差し指でも十分に可能な作業だから、片手で簡単に継手接続クリップ1を取り外すことができる。 - 特許庁
This band, particularly, an adjustable band 10 can be implanted, by being arranged around an anatomical passage, forexample, a stomach 12 or the other lumen, and has the non-mechanical attachment mechanism for mutually connecting two end parts 40 and 42. 解剖学的通路、例えば胃(12)又は他の管腔の周りに配置される植え込み可能な帯、特に可調式帯(10)は、2つの端部(40,42)を互いに連結する非機械的取付け機構を有する。 - 特許庁
A processed food of any shape is obtained by compounding additive(s) in the powdery food; forexample, for soybean-curd, the resulting food is rich in both the minerals and fibrous component inherent in soybeans. そして、前記粉状食品に添加物を混合して任意の形状の食品とすることの他に、豆腐として形成する場合には、大豆のミネラル等と繊維質を多量に含む食品とすることができる。 - 特許庁
Forexample, the emission speed to flash the receiver 120 is changed according to the degree of expectation for prize winning won by the internal lottery or different ringing calls and messages are output from the speaker of the receiver 121. 例えば、内部抽選で当選した入賞の期待度に応じて受話器120をフラッシュさせる発光速度を変化させたり、また着メロやメッセージの内容を変えて受話スピーカ121などから音声出力させる。 - 特許庁
In a hospital house or cage 21 for small animals, forexample, sick cats or sick dogs, the air in the hospital is ventilated with a ventilator 23 and the air-blowing outlet 24 from the ventilator 23 and the inhaling inlet 25 are directly opened in the hospital. 空調装置にて内部の空気の空調を行うようにした小動物用病舎において、空調装置23の吹き出し口24と吸い込み口25を病舎21内に直接開口した。 - 特許庁
This optical system has an image getting device such as, forexample, a camera or the like for getting the image of a part, and a parts pickup head which holds that part and shifts it to the image getting position outside the field of view of that camera. 本光学系は、部品の画像を採取する例えばカメラ等の画像採取装置、及び該部品を保持し且つそれを該カメラの視野の外側にある画像採取位置へ移動させる部品ピックアップヘッドを有している。 - 特許庁
The used outer frame 1, front frame 2 and game board 7 are melted and molded again whereby they can be recycled for use as the outer frame 1, the front frame 2, and the game board 7 of a new pinball game machine, forexample. これにより、使用後の外枠1、前枠2、遊技盤7を溶融させ、再度成形することにより、例えば新しい弾球遊技機の外枠1、前枠2、遊技盤7として再生することが可能である。 - 特許庁
An inclination descending toward a reference face SL2 for replacement is provided, forexample, on an upper face of the arm 45, and a slider 81 is provided to be freely slidable longitudinally on the upper face of the arm 45. 例えば材料入替アーム45の上面に入替用基準面SL2に向けて下降する傾斜角が設けられ、且つ材料入替アーム45の上面を長さ方向に滑動自在なスライダ81が設けられている。 - 特許庁
And a characteristic value Q for asymmetry in an output wave by the MR head is calculated, as A=(the maximum value)-(the median value), B=(the median value)-(the minimum value), from A and B, forexample, as ((A-B)/(A+B))×100. そして、MRヘッドによる出力波形でのアシンメトリの特性値Qを、A=最大値−中央値、B=中央値−最小値としてAとBから例えば((A−B)/(A+B))×100として算出する。 - 特許庁
A mobile transmission setting process unit 221 accepts a setting for transmitting, to a user's cellular phone, forexample, an image processed by an edit process such as a scribble edition in a photograph seal creation game. 携帯送信設定処理部221は、例えば、写真シール作成ゲームにおいて落書き編集等の編集処理が施された画像を、利用者の携帯電話機に送信するための設定などを受け付ける。 - 特許庁
A screen component indicating a text field or the like and a function component for limiting a text input to the text field to only a numerical value, forexample, are created, and the screen component and the function component are associated. テキストフィールド等を表示する画面部品と、テキストフィールドに入力されるテキストを数値のみに限定する等の処理を施す機能部品とをそれぞれ作成し、画面部品と機能部品とを関連付けるようにする。 - 特許庁
To disclose an in-line monitor apparatus, a light receiver, and a method for monitoring input power of a light signal, in which at least one power monitor stage measures input power, forexample, over an extended input power range. インラインモニタ装置と、光受信機と、1つ以上のパワーモニタステージが例えば拡張された入力パワー範囲にわたって入力パワーを測定できる、光信号の入力パワーを監視するための方法とを開示する。 - 特許庁
To provide a polyester film for a base material-less double-sided adhesive sheet which can easily detect a fault during inspection and can appropriately be used in optical applications, forexample, a touch panel, a liquid crystal deflector, a retardation plate, etc. 検査時の不具合を容易に検出することができ、光学用途、例えば、タッチパネル、液晶偏向板、位相差板等に好適に利用することのできる基材レス両面シート用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
The tools 1 and 2 include sufficient 'information' (for example, computer mechanisms incorporated in the communication control 210 and/or 214 for making communication by processing the information on a wafer treated by means of the tools 1 and 2). ツールは、十分な「情報」(例えば、ツールが、ツールにより処理されるウェハに関する情報を処理し通信する為の通信制御210および/または214内部の組み込みコンピュータ機構を持つ)を包含する。 - 特許庁
To provide a glass composition for imparting antimicrobial properties that can impart high microbial properties to other material or fiber, as the problem of discoloration caused by the antimicrobial components, forexample, silver and the like is solved, antimicrobial polymer composite material and antimicrobial fiber. 銀等の抗菌作用成分による変色の問題を解消し、高い抗菌性を付与することが可能な抗菌性付与用ガラス組成物、抗菌性高分子複合材料及び抗菌性繊維を提供する。 - 特許庁
The error value Δθobtained in a predetermined time, forexample, just after installation of the compound navigation device 1000 is stored as a correction value for the detection angle value θ of the overall circumference in an error data storing part 351 (175). 所定の時期、例えば、複数航法装置1000を装備した直後に得られた誤差値△θを全周の検出角度値θに対する補正値として誤差データ記憶部分351(175)に記憶する。 - 特許庁
A slidable material such as polyacetal or the like, forexample, is used for the collar member 23, whereby generation of a foreign sound by the slide of the sheet presser member 21 with a tip roller shaft 17a can be reduced. このカラー部材23としては、例えばポリアセタール等の摺動性がよい材質のものを用いることで、用紙押さえ部材21と先端コロ軸17aとの摺動による異音の発生などを低減することができる。 - 特許庁
To relax an installation enabling condition of a monitoring camera without damaging a role of privacy protection due to a mask function, forexample, in a video processing system for displaying a video image captured by an imaging apparatus 1 on a display 2. 撮像装置1により撮像された映像を表示装置2により表示させる映像処理システムで、例えば、マスク機能によるプライバシー保護の役割を損なうことなく、監視カメラの設置可能条件を緩和する。 - 特許庁
For the FM modulated signals obtained by FM modulating the ADIP data after Bi-phase modulating them forexample, one track is completed in a data bit unit, and the sync signals are made not to come close each other in the adjacent tracks. 例えばADIPデータをバイフェーズ変調後FM変調したFM変調信号について、1トラックをデータビット単位で完結し、且つ隣接するトラック間ではsyncどうしが隣り合わないようにする。 - 特許庁
Forexample, the detection mechanism to be used is equipped with a temperature sensor and a data processing mechanism for detecting the exchange state of the atmospheric gas in the sample-setting part 17 from the temperature data due to the temperature sensor. この検出機構としては例えば、温度センサと、試料セット部の雰囲気ガスの置換状態を前記温度センサによる温度情報から検出するデータ処理機構とを備えているものが使用される。 - 特許庁
Next, when a failure/disaster occurs (S211), the CL monitor recognizes no arrival of a monitor signal (S213) and when that signal does not arrive after waiting for fixed time (15 sec, for example) (S215), the occurrence of abnormality is judged (S217). 次に、故障/災害が発生した場合(S211)、CLモニタは、モニタ信号不到着を認識し(S213)、一定時間(例えば、15秒)待機後に再度不到着ならば(S215)、異常発生と判断する(S217)。 - 特許庁
To provide a portable toilet for a pet, which is convenient in operability and portability, can be adjusted in response to the growth of the dog, can easily be carried, forexample, even when an owner riding a wheelchair takes a walk together with the pet, and has an excellent structure. 操作性や持ち運びが便利で犬の成長に合わせて調整可能であり、例えば車椅子で散歩する場合でも持ち運びが負担にならない優れた構造のペット用携帯トイレを提供すること。 - 特許庁
One end of a secondary winding 103b of the transformer for activation 103 is connected to the other end of the capacitor C2, forexample, an output end on the low potential side, and the other end of the secondary winding 103b is connected to an activation resistance R1. 起動用トランス103の二次巻線103bの一端が、コンデンサC2の他端(例えば低電位側出力端)に接続され、該ニ次巻線103bの他端が、起動抵抗R1に接続されている。 - 特許庁
(for example, advertisement of menstruation products if during 'menstruation') Since what type of advertisement is carried out is determined based on the condition of the menstruation during the specified period, advertisement of the commodities for the care of the menstruation can be displayed during an appropriate period. よって、指定された期日における月経の状態に基づきどのような広告を行うかが決定されるため、月経の状態に対処するための商品等の広告を適切な時期に表示できる。 - 特許庁
To monitor a body temperature by a further simplified configuration as compared with before while reducing the load on a subject by adapting to a system for monitoring forexample the body temperature regarding an electronic clinical thermometer. 本発明は、電子体温計に関し、例えば体温を監視するシステムに適応して、被験者の負担を軽減しつつ、従来に比して一段と簡易な構成により体温を監視することができるようにする。 - 特許庁
And a nut 11c is provided for a place parted from the fulcrum 11a, so that a feed screw 12 threadedly engaged with the nut 11c is drivingly rotated by an electric motor capable of controlling the number of revolutions, forexample, a pulse motor 14. 上記レバー11の、支点11aから離れた箇所にナット部11cを設け、このナット部11cに螺合した送りネジ12を「回転数の制御可能な電気モータ」例えばパルスモータ14で回転駆動する。 - 特許庁
A capping means 6 used for a cleaning operation of a recording head is constituted such that a cap holder 9 by a hard material and a cap member 7 by a soft material are formed by, forexample, a two color forming method. 記録ヘッドのクリーニング操作等に用いられるキャッピング手段6は、硬質性素材によるキャップホルダ9に対して軟質製素材によるキャップ部材7が例えば二色成形法によって形成されている。 - 特許庁
Forexample, the mask for phase difference measurement in which halftone film mask parts 10 and shielding film mask parts 10b coexist is formed by removing part of the light shielding patterns 13' of the mask body before finishing the halftone mask. たとえば、ハーフトーン・マスクを仕上げる前に、マスク本体の遮光膜パターン13’の一部を除去し、ハーフトーン膜マスク部10aと遮光膜マスク部10bとが混在する位相差測定用マスクを作成する。 - 特許庁
To provide a device that can be obtained by bonding a substrate formed of an unbondable material (for example, SiO_2 system material substrate) in the actual bonding strength with room temperature bonding process, and also to provide a method for manufacturing the same device. 難接合性材料から成る基板(たとえば、SiO_2系材料基板)を、常温接合により実用的な接合強度で接合して得られるデバイスおよびそのデバイスの製造方法を提供すること。 - 特許庁
The printer 10, forexample, the electrophotographic printer has multiple printing medium paths 28A and 28B for conveying a printing medium sheet 26, thereby facilitating the different printing operations (one-sided printing, double-sided printing, etc). 電子写真プリンタ等のプリンタ10は、印刷媒体シート26を搬送する多重印刷媒体経路28A、28Bを備え、異なる種類の印刷動作(片面印刷、両面印刷など)を行い易くなっている。 - 特許庁
The notebook-sized personal computer 1 has an analysis means (OCR part 55) for analyzing read data stored in the storage means 54, so that data (for example, handwritten text) read by the scanner means can be analyzed and converted to type. また、記憶手段54に記憶された読取データを解析する解析手段(OCR部55)を有し、スキャナ手段で読み取られたデータ(例えば、手書き文)を解析して、活字に変換することも可能である。 - 特許庁
The radiator is made of, forexample, silicon rubber or the like for a heat sink, having the insulating property or the water-proof property, or the radiator has preferably both of the insulating property and water-proof property. 前記放熱体は例えばヒートシンク用シリコンゴム等、絶縁性を有するもの、或いは防浸水性であるもの、或いは前記放熱体を絶縁性で且つ防浸水性を有するものとすると好適である。 - 特許庁
When entry of a two-wheeled vehicle into a peripheral area C is detected, it is determined whether the driver looks at a rearview mirror or not and whether the driver takes safe driving action (for example, action for shifting to a lane on the right side) or not. 二輪車が周辺領域Cに侵入したことを検知すると、運転者がルームミラーに視線をやり、さらに、安全運転行動(例えば、右側の車線に移るための行動)が取られたか否かを判定する。 - 特許庁
The game machine is provided with the moving display 110 movably supported to the front face of the game machine (for example, a slot machine 10) and displaying the picture, and a moving position detection means 114 for detecting the moving position of the moving display. 遊技機(例えばスロットマシン10)の前面に移動可能に支持され、画像を表示可能な移動型表示器110、移動型表示器の移動位置を検知するための移動位置検知手段114を備える。 - 特許庁
Molded article 1 is a member, forexample, for constituting an image output instrument, and a surface part (a skin layer) 2 is made of a resin from a petroleum type raw material and a central part (a core layer) 3 is made of a resin from a bio-mass raw material. 成形品1は例えば画像出力機器を構成する部品であり、表層部(スキン層)2が石油原料樹脂で構成され、中央部(コア層)3がバイオマス原料樹脂で構成されている。 - 特許庁
To freshly develop a bed provided with such device which enable a nursing person to move a person to be nursed extremely easily from the bed to places where necessary operations, for a person to be nursed, forexample, going to a stool, bathing, transfer to a wheelchair, etc., can be carried out. 被介護人が必要な操作たとえば用便、入浴、車イスへの乗り換え等が出来る場所に、ベッドから極めて容易に移動せしめられるような装置を設けたベッドを新たに開発すること - 特許庁
Forexample, the connection device is provided with a power supply connecting part for receiving the power supply from the computer and the priority connecting part as a connecting part, and detects a state that the power is supplied from the power supply connecting part. 例えば、接続装置は、接続部として、コンピュータから電源を供給される電源接続部と、優先接続部とを備え、電源接続部から電源を供給されている状態であることを検知する。 - 特許庁
A system is configured for comparing content used in the past by a customer with provided content, and providing the same content (for example, favorite movie directors) or content with the high degree of similarity to the customer as choices by ranking those content. 顧客が過去に利用したコンテンツと提供されているコンテンツを比べて、同一コンテンツ(例えば、お気に入りの映画監督)もしくは類似度の高いコンテンツを順位付けして顧客に選択肢として提供するシステム。 - 特許庁
Efficient image processing is realized, by exchanging images between a plurality of chips, forexample, improvement in the speed is attained by a method of changing main processing (final image formation) for each frame of a photographed image. 複数チップ間で画像のやり取りを行うことで効率的な画像処理を実現し、例えば撮影画像の駒毎にメイン処理(最終的な画像形成)を切り替えるという方法によって高遠化を達成する。 - 特許庁
To provide an inkjet recording medium which allows image density to be higher than that of the conventional paper support-used medium to be recorded and which has excellent image reproducibility, forexample, when a thin line is plotted, and to provide a method for producing the inkjet recording medium. 紙支持体を用いた従来の被記録媒体に比べて、より高い画像濃度が得られ、細線描画などの画像再現性に優れたインクジェット記録媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and device for the recording of the movement of a device, forexample of a probe, on the surface of a specimen, which works nondestructively and has an improved accuracy compared with the previously known methods and devices. 本発明は、試料表面において非破壊で動作可能であり、従来の方法や装置と比較して精度が向上した、例えば探針などの機器の移動を検出する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Meanwhile, for the second air fuel ratio sensor 13 on the downstream side, ON duty ratio of the second heater 15 is simply controlled by appropriating parameters of feedback control of the first heater 14, forexample, ON duty ratio or element temperature. これに対し、下流側の第2空燃比センサ13については、第1ヒータ14のフィードバック制御のパラメータ、例えばONデューティ比や素子温度を流用して、第2ヒータ15のONデューティ比が簡易的に制御される。 - 特許庁
To heighten a self-diagnostic function of an obstacle detection device for detecting an obstacle at a railroad crossing or the like by utilizing, forexample, millimeter wave band electric waves hardly influenced by weather, and to thereby improve furthermore the reliability of the device. 天候の影響を受け難い例えばミリ波帯電波を利用し踏切等で障害物を検知する障害物検知装置の自己診断機能を高めて装置の信頼性をより一層向上する。 - 特許庁
From the estimated values W1 to Wn of the obtained power consumptions at the respective supply water temperatures, an estimated value ΣP of a total amount of used electricity of the H air conditioners 1-1 to 1-n at the respective supply water temperatures, forexample, for 30 minutes is obtained. 求めた各送水温度時の消費電力の予測値W1〜Wnより、例えば30分間の各送水温度時のHエアコン1−1〜1−nの合計使用電力量の予測値ΣPを求める。 - 特許庁
In the additional information over addition discriminator 141, a maximum addition level possible for adding a watermark pattern, forexample, and its position information or the like are analyzed and over addition information (k) thereof is delivered to an additional information adder 11. 付随情報過付加判別器141では、例えばウォータマークパターンを付加する際に可能な最大付加レベルや、その位置情報等を解析し、それらの過付加情報 k を付随情報付加器11に渡す。 - 特許庁
To provide a system and a method applicable, forexample, in allowing a user to come to possess a physical entity that allows for the receipt, use, access and/or the like of a virtual entity (e.g., a media item, software, a service, data and/or the like). 例えば、ユーザーが、仮想エンティティの受信、使用、アクセス等(例えば媒体、ソフトウェア、サービス、データなど)を考慮した物理的エンティティを所有できるようにする際に適用可能なシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁
The 'rotary intersection guide of a direction guide system' is a guide for guiding the direction of the exit road which is a guide object based on the entrance road into the rotary intersection, forexample, 'turn to the right'. この「方向案内方式の環状交差路案内」は、環状交差路への進入路を基準とした案内対象の退出路の方向を案内する案内であり、例えば「右折です」といった案内である。 - 特許庁
Forexample, when it is in the FT2 mode at present and if a stop win combination is a BB, the mode can be shifted to an FT1 mode, which is the most advantageous for the player, out of the respective FT modes at the probability of approximately 1/16. 例えば、現在FT2モードにある場合、停止用当選役がBBであれば、約16分の1の確率で各FTモードのうち遊技者に最も有利なFT1モードに移行することができる。 - 特許庁
This cleaning method comprises carrying out surface treatment, forexample, polishing the surface of the work such as a magnetic disc substrate and then cleaning the work for removing foreign matter or the like deposited on the surface of the work. 磁気ディスク基板などをワークとし、これの表面に研磨加工などの表面処理を行った後に、該ワークの表面に付着している異物などを除去するための洗浄に本発明は適用される。 - 特許庁
This interface selector is provided with a line automatic switching means (for example, a control part 9) for automatically switching a line changeover switch 8 to a USB interface line 3a when the USB interface line 3a is connected. USBインターフェイス回線3aが接続されたことに基づいて、回線切換スイッチ8を自動的にUSBインターフェイス回線3aに切り換えるための回線自動切換手段(例えば制御部9)を備える。 - 特許庁