「Friendly」を含む例文一覧(3678)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 73 74 次へ＞- Friendly...
フレンドリー... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a friendly breeze
順風 - Eゲイト英和辞典 - a friendly power
和親国 - 斎藤和英大辞典 - User-friendly
使い勝手 - Weblio Email例文集 - ECO-FRIENDLY BOTTLE
ｅｃｏボトル - 特許庁 - a friendly game
親善試合 - Eゲイト英和辞典 - Yes. very friendly.
ええ とてもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're friendly. we just...
俺らはただ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - friendly relations―comradeship
朋輩関係 - 斎藤和英大辞典 - friendly relations between Japan and China
日支親善 - 斎藤和英大辞典 - not friendly
友好的でない - 日本語WordNet - a friendly native
帰順せる土人 - 斎藤和英大辞典 - eco-friendly
環境配慮型 - Weblio Email例文集 - a friendly nation
友好的な国家 - 日本語WordNet - You're... not friendly at all!
友達...じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - friendly advice
友好的な助言 - 日本語WordNet - on a friendly footing
親しい関係で - 日本語WordNet - to enter into friendly relations with one Power
和親を結ぶ - 斎藤和英大辞典 - a friendly neighborhood
友好的な近隣 - 日本語WordNet - to preserve friendly relations with a Power
親善を保つ - 斎藤和英大辞典 - It's warm and friendly...
暖かくて優しい...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a reader-friendly novel
読みやすい小説 - 日本語WordNet - a friendly atmosphere
友好的な雰囲気 - Eゲイト英和辞典 - What about omar? the friendly ghost?
オマールはどうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a friendly disposition
親しみのある傾向 - 日本語WordNet - a friendly eccentric
親しみやすい変人 - 日本語WordNet - Um... oh, friendly.
おっと、友好的だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do they look friendly?
彼らは友好的か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a social gathering―convivial meeting―a friendly reunion―（米国にては）―a sociable
懇親会 - 斎藤和英大辞典 - user-friendly computers
ユーザフレンドリーなコンピュータ - 日本語WordNet - ozone‐friendly
オゾン層を破壊しない - Eゲイト英和辞典 - a social gathering―a convivial meeting―a friendly reunion―（米国にては）―a sociable
親睦会 - 斎藤和英大辞典 - I take that friendly."
いいだろう、よくきた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - Are they friendly?
彼らは友好的かい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I thought the v's were friendly.
vは友好的な筈 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I thought the v's were friendly.
Vは友好的な筈 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - in friendly territory
親しみやすい地方で - 日本語WordNet - friendly
互いに懇意にしている - EDR日英対訳辞書 - friendly and pleasant
好意的で気持のよい - 日本語WordNet - greet in a friendly way
愛想よく挨拶する - 日本語WordNet - act in a friendly way
友好的にふるまう - Eゲイト英和辞典 - TIRE LEVER FRIENDLY TO TIRE
タイヤに優しい、タイヤレバー - 特許庁 - You're friendly today.
今日は 友好的ですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For friendly artificial intelligence, friendly machine intelligence.
フレンドリーな人工知能 機械知能を目指しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Send that picture to friendly military units
友軍部隊に送り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Was casual, friendly?
カジュアルでフレンドリーだったと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - environmentally friendly products
環境にやさしい製品 - Eゲイト英和辞典 - a friendly greeting
親しみを込めたあいさつ - Eゲイト英和辞典 - to promote the friendly relations between Japan and China
日支親善を図る - 斎藤和英大辞典 - These guys do not look friendly.
友好的には見えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
