「GUIDANCE」を含む例文一覧(7471)

＜前へ 1 2 .... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 .... 149 150 次へ＞
  • A user selects the instructor and the ground by using information managed by this server device, and makes an appointment by setting the date for receiving the guidance.
    利用者は、このサーバ装置で管理されている情報を用いて、インストラクター及びグラウンドを選択し、指導を受ける日時を設定して予約を行なう。 - 特許庁
  • To provide a visual guidance information generation system by which a device is miniaturized, cost is reduced and appropriate eye flow is surely calculated.
    装置の小型化および低コスト化を図ることができるとともに、適切なアイフローを確実に求めることができる視線誘導情報生成システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide facsimile equipment which outputs guidance information on operations, needed for realing various functions in timing of a specific-time stop of operations.
    本発明は各種機能の実現に必要な操作のガイダンス情報を操作が所定時間停止したタイミングで出力するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and a system for providing speech contents that can realize guidance broadcast of voice quality, and to provide a tone matching use environment.
    使用環境にふさわしい声質や口調の案内放送などを実現することができる音声コンテンツの提供方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁
  • When the received information requires notification such as arrival station notification or emergency guidance, the notification can be received through the portable terminal.
    また、受信情報が着駅通知または緊急案内など通知が必要な物であった場合は、携帯端末を介して、通知を得ることができる。 - 特許庁
  • When a user touches the panel screen, it is possible to enlarge or reduce the size of a map and adjust the sound volume of guidance speech according to the number of contact points.
    ユーザがパネル画面を触ると、その接触点の数に応じて、地図を拡大・縮小したり案内音声のボリュームを調整したりできる。 - 特許庁
  • To prevent from being bored by arriving at a destination sufficiently earlier than the desired time of a user in a navigation device provided with a route guidance function.
    ルートガイダンス機能を備えるものにあって、ユーザの希望よりも十分に早い時刻に目的地に到着したため暇を持て余すことを未然に防止する。 - 特許庁
  • To provide discrete learning guidance meeting the learners' individual missteps and weak points or academic ability conditions in collections of learning questions or academic ability tests.
    学習問題集又は学力テストにおける学習者個々のつまずきや弱点又は学力状況に応じた個別学習指導を提供する。 - 特許庁
  • To provide a function to support text preparation and a function to perform text preparation guidance by integrally performing management/mutual utilization of input data in a PC and written data.
    筆記データとPCでの入力データを統合的に管理・相互活用して、テキスト作成を支援する機能及びテキスト作成指導を行なう機能を提供する。 - 特許庁
  • The electronic key 10 thus performs guidance to the parking position of the own vehicle with higher accuracy since the current position 41 is corrected to the exact position.
    これにより、現在位置４１は正確な位置に修正されるため、電子キー１０はより高精度での自車両駐車位置への案内を行える。 - 特許庁
  • An audio guidance system includes transmitters 4, 5, 6, 10 transmitting ID signals and a portable receiver 11 for receiving the ID signals and for reproducing target audio.
    本発明による音声ガイドシステムは、ＩＤ信号を発信する発信機とＩＤ信号を受信し、目的の音声を再生する携帯受信機からなる。 - 特許庁
  • Further, the mobile communication network performs appropriate guidance service concerning function restriction imposed on the mobile communication device in the specific zone or another mobile communication device.
    また移動通信ネットワークは、特定区域の移動体通信機器又は他の移動体通信機器への機能制限に関連する適切な案内サービスを行う。 - 特許庁
  • Additionally, the navigation apparatus performs the details display of one facility included in the search result, path search with the facility as a destination, and path guidance processing.
    また、ナビゲーション装置では、検索結果に含まれる一の施設の詳細表示やこの施設を目的地とした経路探索、経路誘導処理が行われる。 - 特許庁
  • At this time, the intersections 92-94 are each displayed by a different color depending on whether they are guidance intersections or nonguidance intersections and whether they have lane information or not.
    そのとき、各交差点９２〜９４について、誘導交差点か非誘導交差点か、また、レーン情報があるかないかによって色分け表示する。 - 特許庁
  • To provide ventilation opening with an indoor guide function to enable indoor guidance after an indoor lamp is turned off without separately installing external wiring.
    外部配線を別途配設することなく室内灯が消灯した後に室内の案内を行うことができる室内案内機能付制気口を提供する。 - 特許庁
  • To provide an information processor capable of displaying contents liable to be mistaken by a user as guidance information and preventing the user from mistaking in an operation input.
    利用者が間違えやすい内容をガイダンス情報として表示し、利用者の操作入力時のミスを防ぐことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • When this judgement is YES, all the vocal guidances are outputted on every vocal guidance in order of priority in accordance with an attribute of the vocal guidances (ST3).
    この判定がＹＥＳのときは、その音声ガイダンスを優先順位の高い順に各音声ガイダンス毎の属性に応じて全て出力する（ＳＴ３）。 - 特許庁
  • A driver can grasp an appropriate position to be moved next by displaying an image of the guidance area along with the position of the own vehicle, the parking area, and the obstacle.
    自車位置や駐車エリア、障害物と共に誘導エリアを画像表示することで、運転者は次に移動すべき的確な位置を知ることができる。 - 特許庁
  • Then, the electronic paper terminal 11 displays the guidance information on the electronic paper 201 of a patient registration card 200 attached to the electronic paper terminal 11.
    そして、電子ペーパー端末１１が、当該電子ペーパー端末１１に取り付けられた診察券２００の電子ペーパー２０１に案内情報を表示する。 - 特許庁
  • To provide an elevator device capable of performing a voice guidance without generating a delay even when a plurality of destination floors are entered as instructions.
    複数の行き先階が入力指示された場合であっても、遅延が生じることなく音声案内を行うことができるエレベータ装置を提供する。 - 特許庁
  • As a result, the audio information can be heard by a radio receiver which is a terminal, with a simple method without spoiling appearance design of the guidance display member.
    その結果、案内表示部材の外観意匠を損ねることなく簡易な方法で、端末であるラジオより音声情報を聴くことができるものである。 - 特許庁
  • The exhaust control device 100 is provided with at least one guidance tube 110 formed in a spiral shape and provided inside of an exhaust pipe of the internal combustion engine.
    排気制御装置１００は、螺旋状に形成されて内燃機関の排気管の内部に配設される少なくとも１つの誘導管１１０を備える。 - 特許庁
  • To provide a home health care guidance support system for effectively guiding a respiration rehabilitation to a patient with a chronic breathing problem by the linkage with medical examination.
    慢性呼吸疾患患者への呼吸リハビリテーションの指導を、病診連携の下で効果的に実行可能な在宅医療指導支援システムを提供する。 - 特許庁
  • When the destination of travel is not inputted or set, therefore, beam control can be conducted using the route guidance function of the navigation device.
    これにより、走行目的地が入力設定されていない場合においても、ナビゲーション装置のルートガイダンス機能を利用したビーム制御を行い得るようにする。 - 特許庁
  • A navigation device acquires location information of a section having an interval of a predetermined or more distance between junctions on a recommended route, as guidance unnecessary section information in advance.
    予め推奨経路上で分岐点の間隔が一定距離以上の区間の位置情報を案内不要区間情報として取得しておく。 - 特許庁
  • So, as a result of introducing Western food under the guidance of a naval surgeon Kanehiro TAKAGI, the number of the beriberi sufferers decreased dramatically, and no one had died of beriberi.
    そこで、海軍軍医・高木兼寛の指導で洋食を導入した結果、脚気患者の発生が激減し、一人の死者も出ることがなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (4) The State may provide local governments with necessary advice, guidance and other support with regard to the establishment and operation of the family support facilities for workers.
    ４　国は、地方公共団体に対して、勤労者家庭支援施設の設置及び運営に関し必要な助言、指導その他の援助を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) Among linear accelerometers used for inertial navigation systems or inertial guidance systems, those that fall under any of the following or components thereof
    一　直線加速度計であって、慣性航法装置用又は慣性誘導装置用のもののうち、次のいずれかに該当するもの又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (1) A Chief of Money Lending Operations who is currently giving advice or guidance under Article 12-3, paragraph (1).
    一　貸金業務取扱主任者であつて、現に貸金業務取扱主任者として第十二条の三第一項の助言又は指導を行つている者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The navigation device 2 displays the information about the parking lot permitted with the parking, and executes route guidance to the parking lot (S360).
    さらに、ナビゲーション装置２は、駐車が許可された駐車場の情報を表示するとともに、その駐車場への経路案内を実行する（Ｓ３６０）。 - 特許庁
  • The person named Jogo was appointed to betto after the Jokyu War in which Kumano Sanzan fought on the retired Emperor's side against Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) under the guidance of the betto's family.
    熊野三山が別当家の指導のもと、上皇方について鎌倉幕府と戦った承久の乱後には、定豪という人物が就任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is well known that, Yoshinaka, a grandson of Yoshimitsu, caused a discord with Naganori ASANO regarding the guidance of the protocol, and it developed into the Genroku Ako Incident.
    義弥の孫義央が、儀典の指導に関して浅野長矩との間に確執を生じ、元禄赤穂事件に発展したことはよく知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Even if they are willing to follow the guidance of the FSA, the FSA is no longer what it used to be and can do little to help apart from telling them to think for themselves.
    金融庁の顔色を伺ったって金融庁は昔の金融庁ではないのですから、自分で考えろよ、と言うしかないわけです。 - 金融庁
  • To provide a safe driving consciousness guidance device guiding a driver to brake operation when traveling in travel environment needing risk preparation motion.
    危険準備動作が必要な走行環境を走行する際に、運転者をブレーキ操作へ誘導することができる安全運転意識誘導装置を提供する。 - 特許庁
  • To reduce a waiting time at departure and a waiting time on a route when performing route guidance using a vehicle and public transportation as transportation means.
    車両と公共交通機関とを組み合わせた経路を案内する際に、出発時の待ち時間および経路途中での待ち時間を短縮する。 - 特許庁
  • Accordingly the guide information concerning the operating state of the elevator can be changed by a manager even after shipment, and original guidance can be performed.
    これにより、エレベータの運行状態に関する案内情報を出荷後であっても管理者が簡単に変更でき、独自の案内を行うことができる。 - 特許庁
  • To provide a spontaneous light emission delineator which is easily visualized from a road user even at night from a direction other than the direction aiming at the main subject of a visual guidance.
    視線誘導の主対象となる方向以外から、夜間においても道路利用者から容易に視認できる自発光視線誘導標を提供する。 - 特許庁
  • The operation mode of equipment is attained just by the operation of 10 keys, contents of guidance are fixed on a mode setting server side, and coping is performed.
    １０キーの操作のみで、機器の動作モードが出来る様にし、ガイダンスの内容はモード設定サーバ側で取り決めて対応を行うことを特徴とする。 - 特許庁
  • Since the display on the side far from the user position 60 is thus enlarged, the user can more easily view guidance information on the far side of the display 42.
    このように、ユーザ位置６０から遠い側の表示が拡大されるため、ユーザにとって、ディスプレイ４２の遠い側の案内情報が見やすくなる。 - 特許庁
  • A layout information file including retrieval guidance information is generated to the retrieved image file by a layout information file generation part 703.
    そして、検索された画像ファイルに対して、検索手引情報を含むレイアウト情報ファイルが、レイアウト情報ファイル生成部７０３により生成される。 - 特許庁
  • The server (center) carries out processing into a map format allowing processing of the route search, the route guidance, and the map matching on the terminal side, and then, delivers the map format to the terminal.
    サーバ（センター）は、端末側で経路探索、経路案内、マップマッチングの処理が可能な地図フォーマットに加工した後、その地図フォーマットを端末に配信する。 - 特許庁
  • To provide a parking position guide device and an on-vehicle position guide device capable of effectively carrying out guidance to a parking position.
    本発明は、駐車位置を効果的に案内することができる駐車位置案内装置及び車載駐車位置案内装置の提供を目的とする。 - 特許庁
  • A registerer of a registerer terminal 100 registers also the permission conditions when registering user information including the new telephone number to an information guidance server 300.
    登録者端末100の登録者は、新電話番号を含むユーザ情報を情報案内サーバ300に登録する際、許可条件も合わせて登録する。 - 特許庁
  • To provide services such as various advertisements and guidance suitable for mobility of a mobile terminal to the mobile terminal such as a portably phone terminal while keeping anonymity.
    携帯電話端末などの移動端末に対して、端末の移動性に適しかつ匿名性を維持した各種の広告及び案内などのサービスを提供する。 - 特許庁
  • A terminal 1010 inputs guidance scripts (navigation scripts) desired by a user in an input processing section 1011 and transmits the script to an operation management center 1000.
    端末１０１０は，入力処理部１０１１で利用者が所望する案内用スクリプト（ナビスクリプト）を入力し，運行管理センタ１０００に送信する。 - 特許庁
  • An operation state detecting means 3 detects the operation state of the photographing device when a guidance information output request 14 from a user is received or all the time.
    動作状態検出手段３は、ユーザからのガイダンス情報出力要求１４に応じて、または、常時、撮影装置の動作状態を検出する。 - 特許庁
  • When the similarity between the collation template information and the wrong template information is large, a guidance message for a problem solution is displayed to a user.
    さらに、前記照合テンプレート情報と前記不正テンプレート情報が類似度が大きいときに、使用者に問題解決のためのガイダンスメッセージを表示する。 - 特許庁
  • To facilitate setting of destination in a navigator, from the data of route guidance by voice or route showing map data, etc.
    ナビゲーション装置において、音声による道順案内や道順を示す地図データ等により容易に目的地設定を行うことができるようにする。 - 特許庁
  • By controlling the level of highlighting in this way, guidance is performed by highlighting the facility having the equipment of the type of equipment previously selected by the user more than other facilities.
    そして、このような強調レベルの操作により、ユーザが予め選択した設備種別の設備を持つ施設を、他の施設よりも強調的に案内する。 - 特許庁
  • To provide a food shopping system capable of presenting advice and guidance to/for nutrition considering the physical and health condition of individual consumers.
    個々の消費者の体や健康状態を考慮した栄養面でのアドバイスや指針を提示することができる食品ショッピングシステムを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 .... 149 150 次へ＞

例文データの著作権について