To constitute a semiconductor device so that a memory mat positioned at an end part can be handled in the same way as other memory mats, in a semiconductor device in which bit lines are made a hierarchical state. ビット線が階層化された半導体装置において、端部に位置するメモリマットを他のメモリマットと同様に扱えるよう構成する。 - 特許庁
A circuit 5 controllable to be opened and closed by DC12V is also built in so that the AC solenoid valve can be easily handled from a microcomputer. また交流電磁弁をマイクロコンピュータなどから簡単に扱えるようにDC12Vなどで開閉制御のできる回路5も内蔵した。 - 特許庁
To provide an inexpensive annoying parking prevention device having a simple configuration, being easily handled, and having excellent durability and weather resistance. シンプルな構成で取り扱いも容易であり、なおかつ耐久性及び耐候性に優る迷惑駐車防止装置を低コストで提供すること。 - 特許庁
To provide an electric lock device capable of being easily handled and, at the same time, not being easily unlocked. 本発明は、取扱いが容易であると共に、容易には解錠できないようにした、電気式のロック装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a control panel assembly for microwave oven having beautiful appearance which can be operated easily and handled conveniently by anybody. 誰でも容易に操作できて使い勝手が良く、製品の外観を美麗にすることができる電子レンジのコントロールパネル組立体を提供する。 - 特許庁
To provide a compact time base device for a watch, which is readily handled in an assembling operation in a watch case having a small dimension. コンパクトであり、小さい寸法の時計ケースの中で組み立て動作をするのに扱いやすい、時計用の時間基準デバイスを提供すること。 - 特許庁
To provide a lens controller with which a lens barrel is miniaturized and also a wiring member is miniaturized and which is easily handled. レンズ鏡筒を小型にすることができ、かつ配線部材も小型にすることができて取り扱いが簡単なレンズ制御装置を提供する。 - 特許庁
To add a low cost camera which can be easily installed and handled in simple configuration in a home device of a remote monitor system. 遠隔見守りシステムの宅内装置において、簡単な構成により、設置及び取り扱いが容易、かつ、安価であるカメラの追加を可能とする。 - 特許庁
To provide a brake lever which can be easily handled by even a person having small hands with a simple design, in a cycle handle bar to which the brake lever is attached. ブレーキレバーが装着される自転車用のハンドルバーにおいて、シンプルな意匠で手の小さい人でも操作しやすいブレーキレバーを得る。 - 特許庁
To provide a meat slicer and a meat slicing method with a simple structure excellent in feeding performance of meat and easily handled. 、簡単な構成でありながら、食肉の送り出し性能が良く取り扱いも優れた食肉スライサーおよび食肉スライス方法を提供する。 - 特許庁
To provide articles which are expected to exhibit health effects or animal- or plant-activating effects of germanium and tourmaline, and which have shapes capable of being easily handled. ゲルマニウム及びトルマリンのもつ健康効果や動植物活性効果を期待でき、かつ、取り扱い容易な形態の物品を提供する。 - 特許庁
To suppress circuit scales of an image processing apparatus processing image data to be handled in a copying machine and a multifunction peripheral having a preview display function. プレビュー表示の機能を有する複写機・複合機にて扱われる画像データを処理する画像処理装置の回路規模を抑制する。 - 特許庁
Ticket information allocated to a user recorded in a portable terminal of the user is handled as the ticket issued to the user. ユーザの携帯端末に記録されている当該ユーザに割り当てたチケット情報を、当該ユーザに対して発行したチケットとして取り扱う。 - 特許庁
The scanner part reads the image data to be handled by the specific user upon receiving a reading instruction of the document manager when the button is operated. スキャナ部は、ボタンが操作された場合に、文書管理者の読取指示を受けて特定のユーザが取り扱うための画像データの読取を行う。 - 特許庁
To provide an easily handled substrate suitable for configuring an organic material containing device utilizing the function of the organic material including a molecular device. 分子デバイスを含む、有機材料の機能を利用する有機材料含有デバイスの構築に適した取り扱いが容易な基板を提供する。 - 特許庁
To provide a system capable of performing the preservation and updating, etc., of digital data for printing which are handled in electronic plate making without complicated procedures. 電子製版において取り扱う印刷用ディジタルデータの保存、更新、等を煩雑な手続きなしに行なうことができるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a square-shaped resin-made container having heat resistance, high vacuum absorptivity, and a side wall with high strength, and easy to be handled. 耐熱性を具備し、減圧吸収能力が高く、かつ側壁の強度が高く、取り扱いが容易な角形樹脂製容器を提供すること。 - 特許庁
To provide a sound absorbing device which is easily handled by adding various functions such as sound absorption and decoration of a surface material in the state where sound absorbing performance of a surface material is maintained. 吸音基材の吸音性能を維持した状態で、表面材の吸音・装飾などの諸機能を付加して、取り扱い容易とできる。 - 特許庁
By using this bonding method, the object to be bonded can be handled with a higher speed without providing a contact sensor separately. このため、このような接合方法によれば、接触センサを別途設けることなく、その接合対象をより高速に取り扱うことができる。 - 特許庁
To provide a solar power generation system to be handled in the same way as a synchronous generator from the view point of overall supervisory control of a power system. 電力系統全体の監視制御から見て同期発電機と同等に扱うことが可能な太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁
To provide a connection structure of a fuel cell by which gas fuel can be handled safely and wasteful consumption due to gas leakage does not occur. 気体燃料を安全に扱う事が出来、かつ漏れによる無駄な消費が起こらない燃料電池の接続構造体を提供する。 - 特許庁
To provide an image reader that can easily be handled and whereby image information displayed on a display means can properly be read. 取り扱いが容易であり、かつ、表示手段に表示された画像情報を好適に読み取ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁
In addition, the arrival of a visitor can be instantaneously obtained so that the visitor is appropriately handled without waiting. また、来訪者の到着を瞬時に把握できるので、来訪者を待たせることなく、その者に合った適切な対応を迅速に行うことができる。 - 特許庁
To provide a device for protecting fishhooks convenient in carrying thereof by making the device small, thin and safe and being easily handled at a fishing spot. 小型、薄型にして携帯に便利性を有し、安全性を備え、釣場において取扱いの容易な釣針の保護装置を提供する。 - 特許庁
To provide a structure of a flap gate capable of reducing manufacturing cost and being easily handled when conveying it up to a construction site and mounting it. 製造コストが安価となり、施工現場までの搬送時や取り付け時における取り扱いが容易となるフラップゲートの構造を提供する。 - 特許庁
To provide an oral cavity washing apparatus which is easily handled and which can easily reduce infection with bacteria and wash oral cavity. 取り扱いが簡単で、細菌等の汚染を容易に低減することができ、容易に洗浄することを可能とした口腔洗浄器を提供する。 - 特許庁
To provide a protective guide chain for cable hose capable of being handled easily, whereby the manufacturing costs are reduced by suppressing the number of component parts to the possible minimum. 部品点数を必要最小限に抑えて製造コストを低減し、しかも取扱い性の良いケーブルホースの保護案内チェーンを提供する。 - 特許庁
To make a connection between internal networks using a general fixed-line telephone set etc., which can be handled even by a user who has low IT literacy. ITリテラシーの低いユーザでも扱うことが容易な一般の固定電話機等を利用した内部ネットワーク間接続を可能とすること。 - 特許庁
To provide alkali metals and alkali metal alloys available in a form that may be easily handled without a significant loss in metal reactivity. 金属反応性を著しく喪失することなく容易に取り扱うことができる形態でアルカリ金属及びアルカリ金属合金を提供する。 - 特許庁
To provide a lightweight, compact and flexible organic actuator module which operates stably in a gas, such as atmosphere, and can be handled with safety. 大気などの気体中で安定に動作し,安全に取り扱うことのできる軽くコンパクトでフレキシブルな有機アクチュエータモジュールを提供すること。 - 特許庁
Generally, this material is dissolved in a solvent such as isopropylalcohol, acetone, hydroflorooether, perflororopolyether or the like and handled in a state of solution. 一般的には、この物質を、イソプロピルアルコール、アセトン、ハイドロフロロエーテル又はパーフロロポリエーテル等の溶剤に溶解させて溶液状として取り扱う。 - 特許庁
Not only the cable information but also information related to a cable duct or a cable rack wired with the cable can be handled. また、保持できる情報は、ケーブル情報のみならずケーブルの配線されているケーブルラック、ケーブルダクトに関する情報も扱うことが可能である。 - 特許庁
To perform efficient and low-cost data communication in serial communication in which a data amount handled in one transaction changes large. 1回のトランザクションで扱うデータ量が大きく変化するシリアル通信において、効率的かつ低コストなデータ通信を行えることである。 - 特許庁
To provide a medicine pasting sheet with an electrode, which can be simply handled and force the medicine to be efficiently absorbed in the human body. 取り扱いが簡易で薬剤を人体に効率的に吸収させることが可能な電極付き薬剤貼付シートを提供することである。 - 特許庁
Most of the interaction with PCI devices is already handled by the kernel PCI layer, and thus these calls should not normally need to be accessed from userspace.
PCI デバイスとのやり取り (interaction) はカーネル PCI レイヤですでに処理されているので、通常はこららの関数をユーザ空間からアクセスする必要はない。 - JM
The 'Ukifune no Gi' is a ritual ceremony in which a court lady stands on a turned-over container called ukifune and she strikes the bottom of the container ten times with a long-handled spear.
「宇気槽の儀」とは、宇気槽(うきふね)と呼ばれる箱を伏せ、その上に女官が乗って桙で宇気槽の底を10回突く儀式のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a hydrogen gas sensor that has improved hydrogen gas selectivity, can be easily handled, and has small power consumption without performing any purge operation. パージ操作をすることなく、良好な水素ガス選択性を備え、且つ、取扱い容易で消費電力の小さな水素ガスセンサを提供する。 - 特許庁
An amount of steering handled by the driver is detected for the predetermined steering torque imparted to a steering wheel 16 by a steering actuator 12. ステアリングアクチュエータ12によってステアリングホイール16に付与された所定の操舵トルクに対して、運転者が操作した操作量を検出する。 - 特許庁
The agenda specified receipt of financial results (Article 6), budget, local taxes collection (Article 1) as well as issues to be handled with the local taxes (Article 5).
議題には、決算報告の受領(第6条)、予算、地方税徴収(第1条)の他に、地方税によって行なう事柄が定められた(第5条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Well-known doshin officials are Machikata-doshin, who handled justice, administration, and police affairs in Edo under the town magistrate, and Sanmawari-doshin, who conducted patrols of the town.
町奉行の下で江戸の司法・行政・警察事務を務めた町方同心、市中見廻りを行なった三廻同心はよく知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In English, Shinkansen in Japan is expressed as Shinkansen, handled as a proper noun indicating High-speed railway line systems in Japan.
英語では、日本の新幹線はenshinkansenと表記される様に、新幹線とは日本の高速鉄道システムの固有の名称として取り扱っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since a goshuin includes the name of a temple, it is regarded as being the same as talismans given at a temple and therefore is always to be handled with respect.
御朱印は印に寺社名が入っていることから、寺社で授与されるお札などと同等とされ、粗末に扱うべきではないとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a bonded state discriminating apparatus that is in a simple configuration, can effectively discriminate the presence or absence of various bonded sections, and is easily handled. 簡易な構成で、各種接着部の有無を効果的に判別でき、取扱いの容易な接着状判別装置を提供することである。 - 特許庁
Because the packaging material roll 210 is placed at the side of the seal roll equipment, even a heavy packaging material roll can be handled easily. 包装材ロール210をシールロール装置の側方に配設することができるので、重量の大きな包装材ロールの取扱いが容易となる。 - 特許庁
Thus, an impact is prevented from directly affecting the primary core 21, so the connector is not required to be handled carefully, resulting in improved handling characteristics. これにより、衝撃が一次コア21に直にかかることを防げるから、コネクタを慎重に扱わなくても済み、取扱性が向上する。 - 特許庁
Accordingly, when the pin bolt 42 is clamped to the body panel, the pulleys 22, the pulley supports 54 and the pin bolt 42 can be handled as one parts. したがって、ピンボルト42をボディパネルに締結する際に、プーリ22、プーリサポート54、及びピンボルト42を一部品として取り扱うことができる。 - 特許庁
To provide an assembly substrate that is easily handled and suppress the occurrence of warpage and has improved productivity and cost effectiveness. ハンドリングが容易で且つ反りの発生を抑制可能な、生産性及び経済性に優れる集合基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a floor suctioning tool for a vacuum cleaner with which the rotation of the motor for driving a rotating brush is easily halted and wiring processing are easily handled. 回転ブラシ駆動用の電動機の回り止めと配線処理を簡単に行なうことができる電気掃除機の床用吸込具を提供する。 - 特許庁
To provide an easily handled animal-rearing device at a low production cost even with certainly preventing from invasion of contaminated air into the rearing case. 飼育容器への汚染空気侵入を確実に防止しながらも取り扱いが容易で製作費も安価な動物飼育装置を提供する。 - 特許庁
To provide a parts feeder for feeding various kinds of parts such as electronic components which can be easily handled and manufactured at low cost. 電子部品等の各種部品を供給する部品供給装置の取り扱いを容易とすると共に安価に製造できるようにする。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.