ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Humans」を含む例文一覧(2291)
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
45
46
次へ>
The forbidden love between vampires and
humans
...
ヴァンパイアと人間の禁断の恋は➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
humans
are the old humanity.
そして私達人間は昔の人類
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The way animals and
humans
deal with play
動物と人間にとって遊びとは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an area not yet explored by
humans
これから進んでいく新しい世界
- EDR日英対訳辞書
an extinct race of
humans
known from skeletal fossil, called Cro-Magnon
クロマニョン人という化石人類
- EDR日英対訳辞書
That hippo acts like it's used to
humans
.
あのかばは人に馴れているようだ。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The understanding of
humans
deepens with that.
それによって、人との理解が深まる。
- Weblio Email例文集
In the end,
humans
will search out if it's X or not.
Xかを結局人間が探します
- 京大-NICT 日英中基本文データ
the virus that causes smallpox in
humans
人間に天然痘を引き起こすウイルス
- 日本語WordNet
the ethnography of paleolithic
humans
旧石器時代の人間の民族誌学
- 日本語WordNet
They are almost identical to normal
humans
ほとんど普通の人間と変わらない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
humans
began to accept us, connect with us, teach us.
人は 俺たちを 受け入れ 繋がり―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humans
sent back from the future by john.
ジョンが未来から送り込んだ人たち
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't
humans
understand that?
<そんなことも 人間には分からないのか?>
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humans
never cease to amaze me.
人間には常に 驚きを禁じえない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Vampires and
humans
are totally different.
ヴァンパイアと人間は 全然 違うんです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
humans
are turning more towards animal consumption.
人はますます肉食化しています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's 20 this year so that's like 50 years old for
humans
.
20歳だから人間だと・・・50歳? - 50歳?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not just in modern
humans
進化は 現代の人類にだけではなく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humans
are of the universe.
人間も宇宙の一部だという意味で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They have never been in contact with
humans
.
一度も接触はありませんでした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Designer
humans
, if you will.
望めば「人間のデザイン」もできるでしょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humans
... it's a game to kill him.
人間の中では。 そいつを倒すゲームさ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's time to confront the
humans
. right, shokichi?
それは、人間と対峙する時が来た。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without a doubt, is just like
humans
.
間違いなく 人間だけなんですよね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humans
sure like things like dreams and hope.
人間は 夢とかキボーとか好きだよね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The most dominant sound that
humans
put into the ocean
海で人間が出す騒音といえば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I favor
humans
over ideology
私はイデオロギーよりも 人間が大事です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humans
sure like stuff like dreams and hope.
人間は夢とかキボーとか好きだよね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humans
say they avoid it, but their words don't....
そう言ってはいるが、彼らの言葉は...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you said
humans
hesitate.
だが人間は躊躇すると言ってたわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's impossible for unrelated
humans
to enter.
無関係な人間が入れるわけないの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Suddenly, we
humans
, a recently arrived species
突然我々人類が登場すると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humans
don't have the technology to produce it.
人間の技術では生産出来ない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Won't the
humans
be surprised?
人間どもが びっくりしてるじゃないか。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a lot of
humans
here.
こんなに 人間いっぱいいるんだから➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the mosquito has killed more
humans
than wars
さらに蚊は、戦争や疫病よりも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only
humans
believe such stories
人間だけが こういった話を信じる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And even if you're able to destroy the artificial
humans
there
人造人間を壊したとしたら➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know we're probably the last generations of
humans
on earth.
地球で最後の世代になるかも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I see how
humans
and brilliant machines
人間と 卓越した機械が互いに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, in other ways,
humans
are so limited.
もちろん 一方で人間は多くの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah, that was different from other
humans
...
あ~ あれは 他の人間とも違いまして➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ones who cause incidents are always
humans
.
事件を起こすのは いつだって人間。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether the same thing is true in adhd in
humans
同じことがヒトの adhdにも言えるのか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Much more so than
humans
, dogs have
人間なんかよりもずっと 犬の方が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Might change the way that
humans
make music.
人の演奏方法を変えることです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humans
do seem chaotic, metatron.
人間は混沌としているようだ メタトロン
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether the same thing is true in adhd in
humans
同じことがヒトの ADHDにも言えるのか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humans
jump high, reach the sky
高く飛び空に届き、尊く輝くもの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
45
46
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Humans