ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Humans」を含む例文一覧(2291)
<前へ
1
2
...
.
8
9
10
11
12
13
14
15
16
...
.
45
46
次へ>
It's a formless evil that eats away at
humans
from the inside.
人間を内側から蝕んでゆくの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I said, oh, no.
humans
are so private.
私は「いや 人間はとてもプライベートでね」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The choice is whether certain facts about
humans
その選択とは 人間や真理についての
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It sure is hard for
humans
to make miso.
ハァ... 人間たちの味噌造りも大変だな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wow,
humans
are really amazing.
それらの人間は、本当に驚くべきものだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you want to be wiped out before the artificial
humans
are!?
人造人間より先に消されたいか。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't believe animals are harming
humans
!
動物さんが 人間に悪さをするなんて...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We must defend the
humans
!
私たちは、人間を守る必要があります!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The things that
humans
desperately need.
人間が渇望しているものを 与えるのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For some
humans
there certainly exist a destiny..
運命の人は必ずや存在するのです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humans
have been on the move for a long time.
人類は長い間 移動してきました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, is this magic transferable to
humans
?
では この魔法をヒトに使えるでしょうか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are many good
humans
. fighting is not good.
人間 いい人ばかり 争うの よくない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Back to the original
humans
they used to be?
元の人間に 戻してやってくれないか。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are vulcans afraid of
humans
?
ヴァルカン人は人間を恐れているのですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And those people who favor ideology over
humans
.
人間よりイデオロギーを 大事にする人です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ln time, we'll study other
humans
.
適当な時期に他の人間を観察しよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After all, we
humans
are animals, too
結局 私たち人間も動物なのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've been eating
humans
since long ago.
昔から俺たちは人間を食らって来た
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, when dolphins solicit
humans
for this game
イルカが人間をこのゲームに誘うときには
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To play video games and mingle with
humans
.
ゲームや人と遊びに行ってしまいました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
humans
could not stop us.
人間は我々を妨害できないでしょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only
humans
can laugh.
笑うことのできるのは人間だけであります。
- Tatoeba例文
We are
humans
and we are from Earth.
私たちは人間で地球から来ました。
- Tatoeba例文
the most common form of the plague in
humans
人間の疫病で最も一般の形
- 日本語WordNet
old tales of intermarriage between
humans
and non-human creatures
人と異類との婚姻を説く昔話
- EDR日英対訳辞書
grain as a food for
humans
人間が,その種子を主食とする作物
- EDR日英対訳辞書
(in Buddhism) the Four Demons who trouble
humans
仏教で,人間を悩ます4つの悪い魔
- EDR日英対訳辞書
The 20th century saw the landing of
humans
on the moon.
20世紀には人類が月に着陸した
- Eゲイト英和辞典
When
humans
eat a lot of sugar, they put on fat.
人間は砂糖を多量に取ると、太る。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You don't have to treat them as
humans
.
人間扱いする必要は無いんだけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They prefer places where
humans
once dwelled.
彼らは人の息吹があった場所を好む
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mammals are
humans
or dogs or cats.
哺乳動物は、ヒト又はイヌ又はネコである。
- 特許庁
the end of the vertebral column in
humans
and tailless apes
人間と無尾サルの脊柱の終端部
- 日本語WordNet
the study
humans
prior to the invention of writing
文字の発明より以前の人間の研究
- 日本語WordNet
Although they are not harmful to
humans
, they have no taste.
人間が食べても害はないが、味はない。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hey, dave, do all
humans
have houses that smell like sweat socks?
人間の家って みんな靴下臭いの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i've killed too many zombies and
humans
あまりにも多くのゾンビや人間を殺した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's something we
humans
did in 2012, it's called friendship.
2012年に生きてるんだし 友情ってヤツさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humans
don't learn by being told what they see
人は見たものを 教えられて学ぶよりは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know how they say
humans
only use ten percent of their brain?
人間は脳の10%しか 使ってないんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are
humans
who wish to harm us.
私達に危害を 加えようとする人達が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humans
don't breathe for the first nine months.
人間は最初の 9か月間は呼吸しない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humans
, you leave us no recourse.
人間達よ君らは 我々の援助を拒んだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That instinct is something that we all have as
humans
.
これは人間が皆持っている本能です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only the ones that coexist with
humans
remained.
ヒトの近くにいるようなヤツばかり残った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humans
regain control of serrano point from skynet.
人類はセラノポイントを スカイネットから奪還した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humans
find violence deeply satisfying.
人々は 暴力がもたらす 満足感を知った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They can manipulate
humans
using water.
水を使って 人間を操ることができます。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, um, this... is how long
humans
have been here.
これは... 人類が誕生してからの時間
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
8
9
10
11
12
13
14
15
16
...
.
45
46
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Humans