ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Humans」を含む例文一覧(2292)
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
45
46
次へ>
From
humans
to software
人間からソフトウェアに 移行しつつあって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since there are some that can mimic
humans
.
人に擬態できるものもいるからな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humans
can dig holes and make a well.
人間は穴を掘り井戸を作れます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humans
are waiting for the kishin.
人間たちが鬼神の歌を待っている。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Princes, yes, but wolves and
humans
, too
王子はいる でも狼や人間もいる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Christ died once for all
humans
.
キリストは人類のために一度死なれた。
- Tatoeba例文
If it weren't for water,
humans
wouldn't survive.
水がなければ、人間は生きられない。
- Tatoeba例文
an animal disease that can be transmitted to
humans
人間に伝染する動物の疾病
- 日本語WordNet
a neurotoxin that is deadly for
humans
人間にとって、致命的な神経毒
- 日本語WordNet
a mass of nerves found in the brain of
humans
and lower mammals, called the pons
動物の器官としての橋髓
- EDR日英対訳辞書
Humans
and apes belong to the same clade.
人間とサルは同じクレードに属する。
- Weblio英語基本例文集
the various plants that grow naturally without being planted by
humans
自然に生えているさまざまの草
- EDR日英対訳辞書
Humans
have many desires.
人間は さまざまな欲望を持っておる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a suspected cause of diarrhea in
humans
人間の下痢の原因として疑われる
- 日本語WordNet
parasitic on sheep and cattle as well as
humans
人間と同様、羊と牛に寄生する
- 日本語WordNet
Choju-jinbutsu-giga (The illustrated handscrolls of frolicking animals and
humans
): owned by Kozan-ji Temple
鳥獣人物戯画(高山寺)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To
humans
and to the environment.
人類と環境の両方にとってです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mosquito has killed more
humans
.
蚊はより多くの人間を殺しています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
humans
are far more like animals.
そして人間はずっとに動物に近い。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But in
humans
, we continue to grow our brains.
ヒトの場合 脳は成長を続けます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were other forms of
humans
around
他の人類も同時に存在したのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know,
humans
are so unpredictable
人間というのは まったく予想不能で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Delicious for
humans
and non
humans
.
人間にも 人間以外にもおいしいです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This happens when you get close to
humans
.
人間と仲よくすると こうなるんだよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll turn
humans
into dolls.
人間は みんな 人形に変えてしまうの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And these organs coalesce to form things called
humans
それらが集まり 「ヒト」を作り出します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm valuable to
humans
.
私は人間にとって貴重な存在だと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm much more optimistic about what
humans
can do.
私は人の能力に楽観的です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We haven't demonstrated this in
humans
yet
これはヒトでは検証されていませんが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're much more advanced than
humans
.
我々は、人間より遥かに優れている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is not meant for the likes of
humans
!
人間ごときの 手に及ぶ水ではない!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this just an instance of
humans
これは人間が動物を狂わせている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I get it, rtgs are good for spacecraft, but if they rupture around
humans
, no more
humans
.
RTGは宇宙船には良いが 人間の周りで破裂でもしたら 一巻の終わりだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've misunderstood
humans
too.
我々も人間を誤解していた。 違う 違う...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before it jumped from birds to
humans
.
トリからヒトへの感染が起こる前です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I get it, rtgs are good for spacecraft, but if they rupture around
humans
, no more
humans
.
rtgは宇宙船には良いが 人間の周りで破裂でもしたら 一巻の終わりだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Balancing desirability, what
humans
need
人間が必要とする望ましい状態を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do all
humans
love gazing at the sea?
人間って好きだよね~ 海 眺めるの。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
humans
are earth's pandoran species.
人類は 地球上のパンドラの子孫です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From absorbing artificial
humans
no. 17 and no. 18
〈人造人間17号 18号を吸収し➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not only do elephants know that there are
humans
ゾウは人間を認識するだけでなく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The hardware is designed to terminate
humans
.
ハードウェアも人類を抹殺する設計よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the way that
humans
tell the stories
でも人が物語を伝えるやり方は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Distance yourself from
humans
, and don't get too close to them.
人間とは付かず離れず近過ぎず
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well... I can study the psychology of
humans
.
まぁ 人間心理の勉強にもなるし➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to combine with artificial
humans
no. 17 and no. 18
〈人造人間17号 18号と合体し➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i'm specifically interested in how we, as
humans
特に人としての対人コミュニケーションや
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are not frogs. we are
humans
.
我々はカエルじゃない 本当は人間だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As
humans
, where do we find it?
人間はどうやって得ているのでしょう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In both bonobos and
humans
.
ボノボでも人間でも普通に行われます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
45
46
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Humans