「INTERACTING」を含む例文一覧(469)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>
  • The auctioneer site (40) includes an auction strategy generator which generates an auction strategy according to input data regarding a commodity to be put at auction and an auction agent which carries on the generated auction strategy by interacting with one or more auction agent at the auctioneer site.
    競売人サイトは、競売すべき商品に関する入力データに基づいて競売戦略を発生する競売戦略発生器と、その競売人サイトで一つ以上の競買エイジェントと対話することにより上記発生した競売戦略を遂行するようにされた競売エイジェントとを含む。 - 特許庁
  • To provide a measuring method applicable to an automatic analyzer, capable of accurately, quickly and simply measuring with excellent reproducibility, an interaction between a biomolecule and a molecule interacting with calcium ions and having a structure changed according to the concentration of the calcium ions.
    本発明は、生体分子と、カルシウムイオンと相互作用し、かつカルシウムイオンの濃度により構造変化する分子との相互作用を、正確に再現性よく、迅速且つ簡便に測定でき、自動分析装置への適用が可能な測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a screening method of a substance to be examined interacting with a ligand capable of screening many substances to be examined in a short time even in a case that a dilute specimen compound solution is used or a compound small in a bonding speed constant is sorted.
    リガンドと相互作用する被験物質のスクリーニング方法であって、希薄な検体化合物溶液を用いたい場合、あるいは結合速度定数の小さい化合物まで選別したい場合でも、短時間に数多くの被験物質をスクリーニングできる方法を提供すること。 - 特許庁
  • Apart from in the “basic research and development, and anticipatory research and development of basic technologies” field, the “active recruitment and development of skilled technical personnel” is the second most emphasized method after “interacting closely with clients and assessing their needs,” and even in the “basic research and development, and anticipatory research and development of basic technologies” field the “active recruitment and development of skilled technical personnel” is the third most emphasized method.
    「先行研究開発」以外の分野では、「顧客との交流を密接にし、顧客ニーズを把握する」に次いで、「技術・技能人材の確保、育成を積極的に行う」ことを重視している中小企業の割合が高く、「先行研究開発」の分野でも3番目に高い。 - 経済産業省
  • The pickup (9) has a focusing servo for position control in a focus direction (F) orthogonal to the recording layer, and a movable actuator (1) suspended by suspension wires with a focusing coil divided into two partial coils (41, 42) stacked in the focus direction (F) interacting with a magnet (6).
    ピックアップ(9)は記録層に対して直角のフォーカス方向(F)に向けた位置制御のためのフォーカシングサーボ及び、マグネット(6)と相互作用するフォーカス方向(F)に向けて重ねられた2つの部分コイル(41、42)に分割されたフォーカシングコイルを有し、サスペンションワイヤで吊られた移動可能なアクチュエータ(1)を有する。 - 特許庁
  • The substitution of hydroxy groups of bis(9, 10-dihydro-9-oxa-10-oxide-10-phosphaphenanthrene-10-yl)bis(4-hydroxyphenyl)methane with other substituents eliminates hydrogen bonds of a P=O group and a phenolic OH group interacting between molecules, which leads to the improvement of the solubility in a resin composition or a solvent.
    ビス(9,10−ジヒドロ−9−オキサ−10−オキシド−10−ホスファフェナントレン−10−イル)ビス(4−ヒドロキシフェニル)メタンのヒドロキシ基を別の置換基に置き換えることで、分子間に働いていたP=O基とフエノール性OH基の水素結合を消失させ、樹脂組成物や溶剤に対する溶解性を向上。 - 特許庁
  • A system is provided with a storage device 26 which stores an answer unit model obtained by statistically modeling the answer timing, at which one interacting speaker answers and a storage device 28 which stores a meaning processing unit model obtained, by statistically modeling units of meaning processing, and a speech recognizing part 20 recognizes a speech that a user speaks.
    対話中の一方の話者が応答を行う応答タイミングを統計的にモデル化した応答単位モデルを記憶した記憶装置26、及び意味処理を行う単位を統計的にモデル化した意味処理単位モデルを記憶した記憶装置28を設け、音声認識部20でユーザーから発話された音声を認識する。 - 特許庁
  • An expression regulating agent is used, which contains retinoid to induce expression of a specific gene and regulates expression of genes of a colony stimulating factor 3 receptor (granulocyte), a thioredoxin interacting protein, an OTU domain containing 7B, a tudor domain containing 5, a kinesin family member 21B, an odd-skipped related 1 (Drosophila), and the like.
    レチノイドを含有する、特定の遺伝子の発現を誘導する発現制御剤であって、コロニースティミュレイティングファクター3レセプター(グラヌロサイト)、チオレドキシンインタラクティングプロテイン、OTUドメインコンテイニング7B、チューダードメインコンテイニング5、キネシンファミリーメンバー21B、オド-スキップドリレイテッド1(ドロソフィア)などの遺伝子の発現を制御する、発現制御剤を使用する。 - 特許庁
  • The gas separation membrane, which separates at least one type of acidic gas from a gas mixture, includes: a porous first layer; a second layer which is a separation active layer containing a compound having its molecular weight and interacting with the acidic gas of not more than 15,000, and a third layer with high gas permeability.
    ガス混合物から少なくとも1種の酸性ガスを分離するためのガス分離膜であって、多孔質の第一層と、前記酸性ガスと相互作用し得る分子量が15,000以下の化合物を含有する分離活性層である第二層と、ガス透過性の高い第三層とを有するガス分離膜。 - 特許庁
  • The target molecular imprinted polymer (MIP) complex in which the target molecule is bonded is formed by mixing and polymerizing the target molecule with a functional monomer having a functional group interacting with the target molecule and the functional groups which are included in the MIP complex and do not bond to the target molecules are inactivated.
    標的分子と、これと相互作用する官能基を有する機能性モノマーとを混合して重合することによって、標的分子が結合した標的分子認識ポリマー(MIP)複合体を形成し、MIP複合体に含まれる、標的分子と結合していない官能基を不活性化する。 - 特許庁
  • The separation method uses a cyclic compound composed of a cyclic structure part containing two helical supports having the same right-handed or left-handed helical direction and a part placed between the supports and interacting with both terminals of the helical molecule and having a void capable of including the helical molecule.
    右巻きまたは左巻きのいずれかで同一の巻き方向を持つ2つのらせん状支柱部分と、該支柱部分の間に介在しらせん分子の両末端と相互作用し得る部位とを含む環状構造体から成りらせん分子を取り込むことができる空孔を呈する環状化合物を用いる。 - 特許庁
  • The lithographic printing plate precursor has an intermediate layer and an image recording layer in this order on an aluminum support, has at least one functional group interacting with the aluminum support, in one molecule, and comprises a compound with polymerization-inhibiting ability in the intermediate layer or the image recording layer.
    アルミニウム支持体上に、中間層および画像記録層をこの順に有し、一分子内にアルミニウム支持体と相互作用する官能基を少なくとも一つ有し、且つ重合禁止能を有する化合物を中間層または画像記録層に含有することを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁
  • The display part of communication terminal equipment displays 'characters, a picture or the combination of these' prepared based on interacting result information, etc., obtained from interaction between the operator of the communication terminal device and the character when the operator of the communication terminal device and the character interact.
    前記通信端末装置の操作者と前記キャラクタとの間の対話から得られた対話結果情報等に基づいて作成された「文字若しくは画像又はこれらの組合せ」を、前記通信端末装置の操作者と当該キャラクタとが新たに対話を行う際に、前記通信端末装置の表示部に表示せしめる。 - 特許庁
  • In the method for measuring the physiologically active substance using the biosensor fixed to a substrate, the detection or measurement of the substance interacting with the physiologically active substance and the measurement of the biological activity of the physiologically active substance are performed in the same biosensor.
    生理活性物質を基板に固定化したバイオセンサーを用いた測定方法において、該生理活性物質と相互作用する物質の検出または測定と、該生理活性物質の生物学的活性の測定とを、上記した同一のバイオセンサーにおいて行うことを特徴とする、上記の測定方法。 - 特許庁
  • Software drivers (and other software) developed for interacting with the original hardware device and unaware of (and unable to use) the high-performance mode will continue to use the "legacy mode" (hardware virtualization), while enhanced versions of guest software will be able to recognize and utilize the high-performance mode (idealized virtualization).
    オリジナルのハードウェアデバイスと相互作用するように開発され、高性能モードを意識しない(且つ使用できない)ソフトウェアドライバ(およびその他のソフトウェア)では、そのまま「レガシーモード」(ハードウェア仮想化)を使用し続けるが、ゲストソフトウェアの機能強化版では高性能モード(理想化された仮想化)を認識して利用することができる。 - 特許庁
  • Each of the photosensitive planographic printing plates is obtained by preparing a base having a hydrophilic surface on which a hydrophilic graft polymer chain is present, adsorbing a photopolymerization initiator capable of interacting with the hydrophilic graft polymer on the base and disposing a polymerizable photosensitive layer containing a compound having a radical addition polymerizable ethylenically unsaturated bond on the base.
    親水性グラフトポリマー鎖が存在する親水性表面を有する支持体上に、該親水性グラフトポリマーと相互作用しうる光重合開始剤を吸着させ、その上にラジカル付加重合可能なエチレン性不飽和結合を有する化合物を含有してなる重合性感光層を設けた感光性平版印刷版。 - 特許庁
  • By having the target polymer combine with the target compound by a dehydration condensing reaction, the target polymer reacting on the ligand compound interacting with the target polymer can be labeled effectively.
    リガンド化合物と標識化合物をトリアジン型脱水縮合剤とともに反応させて、標的高分子化合物に標識化合物を脱水縮合反応により結合させることで、標的高分子化合物と相互作用しうるリガンド化合物が反応した標的高分子化合物が、効果的にラベル化できることを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁
  • To provide improved methods for determining anticoagulants, which use two components interacting owing to close spatial proximity and generating a detectable signal, in such a way that low molecular weight ligands which is not required to have two or more artificial residue for association with any of signaling components can be used.
    空間的に密に近接するが故に相互作用し且つ検出可能なシグナルを生成する2つの成分を用いる、抗凝固剤を測定するための改良された方法であって、任意のシグナル系成分との会合のための2以上の人工的な残基を有する必要がない低分子リガンドを使用し得る方法を提供する。 - 特許庁
  • Also provided is a method for testing an agent for its ability to inhibit binding between fibroblast growth factor (FGF) and heparanase substrate, comprising the steps of: interacting in solution immobilized FGF on a solid support with the agent and labeled heparanase substrate, and detecting the presence or absence of label in the solution remote from the solid support.
    線維芽細胞成長因子(FGF)とへパラナーゼ基質との結合を阻害する能力に関しては、固体支持体上に固定化したFGFを物質および標識基質と溶液中で相互作用させる段階、および固体支持体から離れた溶液中の標識の有無を検出する段階を含む。 - 特許庁
  • The user communication terminal includes: means for receiving the interaction scenario from the communication service providing apparatus; means for interacting with the user according to the received interaction scenario and generating the execution result of the interaction scenario based on the user interaction; and means for transmitting the generated execution result to the communication service providing apparatus.
    また、ユーザ通信端末は、通信サービス提供装置から対話シナリオを受信する手段と、受信した対話シナリオにしたがって、ユーザと対話して、ユーザとの対話に基づく対話シナリオの実行結果を生成する手段と、生成した実行結果を、通信サービス提供装置に送信する手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁
  • The method which analyzes a test substance by simultaneously using two particles dispersed in a solution is characterized in that a substance interacting with the test substance is fixed on a first magnetic particle, and the particle size of a second magnetic particle is large in comparison with the first magnetic particle.
    溶液中に分散した2種類の磁性粒子を同時に用いて、被験物質を分析する方法であって、第1磁性粒子上に前記被験物質と相互作用する物質が固定されており、且つ第2磁性粒子の粒径が第1磁性粒子と比較して大きいことを特徴とする、前記方法。 - 特許庁
  • In Fig. 3-2-5 above, few responded that “students became more interested in working for SMEs” as a result of interaction, and the lack of benefit for SMEs in interacting with educational institutions is presumably the reason behind SMEs feeling little need to engage in interaction.
    先に見た、第3-2-5図では、中小企業と教育機関の交流の結果として「学生の中小企業への就職希望が増大した」という効果があったという回答が少なかったが、中小企業にとって教育機関との交流によるメリットが小さいことが、交流へのニーズの小さい原因と思われる。 - 経済産業省
  • The method for producing the fine particle pattern includes at lest a dendritic branch molecule-adding process in which the dendritic branch molecules are added onto a base material having a surface mutually interacting with the dendritic branch molecules, a composite particle-forming process in which the composite particles are formed by forming the fine particles in the dendritic branch molecules.
    樹状分岐分子を、該樹状分岐分子と相互作用可能な表面を有する基材上に付与する樹状分岐分子付与工程と、前記樹状分岐分子に微粒子を生成して複合粒子を形成させる複合粒子形成工程と、を少なくとも含むことを特徴とする微粒子パターンの製造方法である。 - 特許庁
  • This original plate for the lithographic printing plate, which comprises an image forming layer including a polymerization initiator and a polymerizable compound, and a hydrophilic substrate, is characterized in that the image forming layer or an arbitrarily provided layer contains a compound including at least one functional group interacting with a surface of the hydrophilic substrate.
    重合開始剤および重合性化合物を含む画像形成層と親水性支持体とを有する平版印刷版原版であって、画像形成層または任意に設けられる層が、前記親水性支持体表面と相互作用する官能基を少なくとも一つ含む化合物を含有することを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁
  • In this method for detecting the fluorescence quenching material in the gaseous phase, fluorescence quenching is measured by bringing in the gaseous phase, the fluorescence quenching material into contact with a substrate on which a bonded material is immobilized, which comprises molecules interacting with the fluorescence quenching material and a fluorescent component quenched by the fluorescence quenching material.
    蛍光消光性物質を気相において検知する方法において、該蛍光消光性物質に対して相互作用する分子と該蛍光消光性物質により消光する蛍光成分との結合物を固定化した基板に、上記蛍光消光性物質を気相中において接触させ、蛍光消光を測定することを含む、上記の方法。 - 特許庁
  • The motor includes the rotor and the stator 600 interacting with the rotor, and the stator 600 includes a base 611, a main core 610 having a plurality of teeth 612 protruding from the base 611, and an auxiliary core 640 for preventing spaces formed in between a plurality of the teeth 612 from acting as magnetic resistance in-between the rotor.
    ローターと、前記ローターと相互作用をするステーター600と、を含み、前記ステーター600が、ベース611と、前記ベース611から突出した複数個のティース612を有する主コア610と、前記複数個のティース612間に形成される空間が前記ローターとの磁気抵抗として作用することを防止する補助コア640と、を含むモーターを構成する。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus capable of removing the unneeded projection of a user in an image caused by a transmission type display and matching the lines of sight between a user and the other person in interacting during interaction, in an image communication device or the like for performing interactive image communication by utilizing the transmission type display.
    本発明の目的は、透過型ディスプレイを利用して対話形の画像通信を行う画像通信装置などにおいて、透過型ディスプレイによって生じる利用者の画像への不要な写り込みを除去すること、また、対話の際に利用者と対話相手との視線を合わせることの可能な画像処理装置を提供することである。 - 特許庁
  • The aqueous hydrophilization treatment agent comprises (a) a hydrolyzate of a tetraalkoxysilane and/or its condensate, (b) a metal compound capable of interacting with a silanol group, (c) a nonionic surfactant containing an alkylene oxide unit and having 10-15 HLB, (d) acidic colloidal silica and (e) a hydrophilic organic solvent and may contain an acidic compound.
    (a)テトラアルコキシシランおよび/またはその縮合物の加水分解体、(b)シラノール基と相互作用可能な金属化合物、(c)アルキレンオキサイドユニットを有し、HLBが10〜15であるノニオン系界面活性剤、(d)酸性コロイダルシリカ、ならびに、(e)親水性有機溶剤、からなり、さらに酸性化合物を含むことができる水性親水化処理剤。 - 特許庁
  • The method includes respective means for: recording customer information and preferences for interacting with a plurality of providers by a computer; storing the customer information in a profile by the computer; and using the customer information to facilitate interaction between provider computers and the customer by the computer.
    コンピュータにより複数のプロバイダと対話を行うための顧客情報および優先順位を記録する手段と、前記コンピュータによりプロファイル内に前記顧客情報を格納する手段と、前記顧客情報を使用して前記コンピュータによりプロバイダコンピュータと前記顧客との間の対話を容易にする通信手段と、の各手段を備える。 - 特許庁
  • An environmental sensor or information discrimination device can be adjusted in a movable body 10, and the interacting capability of the movable body 10 can be improved by adjusting a plurality of input signals and output expression signals so that determination for the environment information, letter information, or image voice information is set up to be an input signal on the basis of a cable or radio technique.
    可動本体10には環境センサまたは情報識別装置を整合でき、有線または無線の技術によって環境情報、文字情報または画像音声情報の判断を入力信号とし、複数の入力信号と出力表現信号とを整合して可動本体10の相互作用性を高めることができる。 - 特許庁
  • In the organic electroluminescent element, having an emission layer arranged between a pair of electrodes, the emission layer contains an emission material, and a host polymer having a first unit interacting with the emission material and a second unit having a conjugated and nonconjugated structure so that energy can be transmitted to the emission material.
    一対の電極間に配置された発光層を備える有機エレクトロルミネッセント素子において、発光層が、発光材料と、発光材料にエネルギーを伝達することができるように発光材料と相互作用する第1のユニット及び共役及び非共役構造を有する第2のユニットを有するホストポリマーとを含有することを特徴としている。 - 特許庁
  • The voice response service apparatus interacting with users through voice responses, comprises an attribute storage part which stores the attributes of each user, and a user tone quality changing part which changes the tone quality of the voice responding to the user on the basis of attribute information of the user stored in the attribute storage part.
    音声応答により利用者との対話形式で処理を行う音声応答サービス装置において、前記利用者の属性を記憶する属性記憶部と、前記属性記憶部に記憶された利用者の属性情報に基づいて、利用者に応答する音声の音質を変更する利用者音質変更部とを備える音声応答サービス装置である。 - 特許庁
  • The method for detecting and/or determinating a substance showing the interaction with a target substance includes a process for bringing the target substance fixed on a porous support into contact with a specimen labelled so as to be able to detect delayed fluorescence and a process for detecting and/or determining the substance in the specimen interacting with the target substance by delayed fluorescence.
    多孔質支持体上に固定した標的物質と、遅延蛍光を検出できるように標識された試料とを接触させる工程;及び標的物質と相互作用した該試料中の物質を遅延蛍光により検出及び/又は定量する工程:を含む、標的物質と相互作用する物質を検出及び/又は定量する方法。 - 特許庁
  • The apparatus has an electrical power storage apparatus provided in a housing, a display screen attached to the housing to display a plurality of user-interactive interfaces and a manually operable input controller which is capable of interacting with the interfaces and is coupled to an energy converter in the housing to charge the power storage apparatus when the apparatus is operated.
    ハウジング内に備えられた電力貯蔵装置と、複数のユーザインタラクティブインタフェースを表示するハウジングに取り付けられたディスプレイスクリーンと、動作されるときに、インタフェースと対話可能であり、電力貯蔵装置を充電するようにハウジング内のエネルギー変換器に結合されている手動動作可能入力制御器と、を有する。 - 特許庁
  • In one embodiment, the method for determining the sequence of the polynucleotide includes a reaction of the target polynucleotide with the enzyme interacting with and processing along the polynucleotide under sufficient requirements for inducing enzymatic activity, and detection of the conformational change in the enzyme in the course of processing the enzyme along the polynucleotide.
    本発明の一つの態様によれば、ポリヌクレオチドの配列を決定するための方法は、酵素活性を誘導するのに十分な条件下で、標的ポリヌクレオチドを、該ポリヌクレオチドと相互作用し、かつポリヌクレオチドに沿って進行し得る酵素と、反応せしめ、酵素がポリヌクレオチドに沿って進行する時に、酵素における立体配座の変化を検出することを含む。 - 特許庁
  • This analytical method includes a process for labelling at least one of two interacting components with a fluorescent substance to prepare a solution containing the two components; a process for adding formaldehyde to the solution prepared in the process hereinbefore; and a process for detecting the fluorescent substance by the fluorescent correlation spectroscopy to analyze an interaction between the two components.
    相互作用する2成分のうち少なくとも一方を蛍光物質により標識し、当該2成分を含む溶液を調製する工程と、上記工程で調製した溶液にホルムアルデヒドを加える工程と、蛍光相関分光法により上記蛍光物質を検出することによって上記2成分の相互作用を分析する工程とを含む。 - 特許庁
  • The light control element has: the light control region where a shape retaining member retaining shapes of the stimulus-responsive high polymer gel and liquid interacting with the stimulus-responsive high polymer gel; and the non-light control region, wherein the light control region in a non-display state and the non-light control region are in the same color.
    刺激応答性高分子ゲルと、該刺激応答性高分子ゲルと相互作用する液体と、が保形部材により保形されてなる調光領域、及び非調光領域を備える調光素子であって、 前記調光領域の非表示状態における色と前記非調光領域の色とが同等であることを特徴とする調光素子。 - 特許庁
  • However, as seen in the same graph, interaction between SMEs and educational institutions had a positive effect on students’ education, and from the perspective of improving the training of personnel that will go on to sustain the nation, presumably supporting the interaction between SMEs and educational institutions by, for example, matching compatible SMEs and educational institutions that are interested in interacting, would be worthwhile.
    しかし、同図で見たとおり、中小企業と教育機関との交流による教育効果があがっており、我が国を支える人材の育成を強化していく観点から、交流を希望する中小企業や教育機関のマッチングなど中小企業と教育機関の交流を支援していくことが望ましいと考えられる。 - 経済産業省
  • The metal fine particle/polymer composite is prepared from a metal fine particle/polymer composite solution comprising a metal fine particle stabilized with a polymer containing nitrogen and a transparent polymer interacting with nitrogen and also from the same metal fine particle/polymer composite solution wherein the polymer containing nitrogen in the metal fine particle stabilized with the polymer containing nitrogen is a polyethylene imine.
    窒素を含有する高分子により安定化された金属微粒子と、窒素と相互作用する透明高分子からなる金属微粒子−高分子複合体溶液、及び窒素を含有する高分子により安定化された金属微粒子における、窒素を含有する高分子が、ポリエチレンイミンであることを特徴とする上記の金属微粒子−高分子複合体溶液。 - 特許庁
  • This device is provided so that a pure oxygen mixer device and an ion generating molecule forming device are combined, to be easily vaporized by temporarily changing its structure by interacting with a molecule of hydrocarbon by expanding in fuel, and here, a temporary change in a molecular structure of the hydrocarbon is provided by activating the molecule via the energy under the action of a magnetic field.
    純酸素混合器装置とイオン発生分子化装置とが組み合わせて、燃料内で広がり、炭化水素の分子と相互作用して一時的にその構造を変化させ、気化しやすくすることとなり、ここにおいて、前記磁場の作用のもとで、前記エネルギーを通じて分子を活性化することにより、炭化水素の分子構造の一時的変化が得られる、装置。 - 特許庁
  • When the metal fine particle-carrying composite material is produced by carrying the metal fine particles on the carrier, the metal fine particles are deposited on the carrier in the presence of an interaction agent consisting of a compound having an atom and/or a functional group interacting with the metal of the metal fine particles.
    担持体に金属微粒子を担持させて、金属微粒子担持複合材料を製造するに際し、前記担持体に対する相互作用をもつ原子および/または官能基と、前記金属微粒子の金属元素に対する相互作用をもつ原子および/または官能基とを有する化合物からなる両相互作用化剤の存在下に、金属微粒子を担持体に担持させる。 - 特許庁
  • To fix and control the interacting points and acting force working within a polymer aggregate, to realize the arrangement and modification of constituent polymers, to provide a molecular compound useful in the fields of advanced materials such as pharmaceutical preparation, wastewater treatment, energy transducers, conductors, and biomodel reaction, and to provide a method of arrangement and/or modification for a polymer having hydrogen bonding sites.
    高分子集合体内に働く相互作用点及び作用力を固定さらには制御し、成分ポリマーの配列化、改質化が図られるなど、製剤、排水処理、エネルギートランスデューサー、導電体、生体モデル反応などの先端材料分野において有用な分子化合物を提供することや、水素結合部位を有するポリマーの配列化及び/又は改質化方法を提供すること。 - 特許庁
  • The first stabilizing agent which includes fibril associated collagen compositions with interrupted triple helices (FACITs) having the function of interacting with a corneal collagen fibril to form a bridge to adhere collagen fibers to each other and/or small leucine-rich repeat proteoglycans (SLRPs), stabilizes the corneal tissue and is used for keeping corrected curvature of a cornea.
    第一の安定化剤は、断続した3本鎖らせんを有し、角膜コラーゲン原繊維と相互作用してコラーゲン繊維を互いに付着させる橋を形成する作用をもつ原線維結合型コラーゲン組成物(FACIT)および/または小ロイシン−富化リピートプロテオグリカン(SLRP)を含み、角膜組織を安定化させ、変化した角膜形状を維持するために使用する安定化剤である。 - 特許庁
  • The method for detecting the compound interacting with the molecule on the cell membrane includes: a step of acting the compound having a selective binding part to the molecule on the target cell membrane and a radicalization promoting part on the cell; a step of further acting a specified compound (I) on the cell; and a step of specifying a compound in which the compound (I) is bound.
    本発明に係る細胞膜上分子と相互作用する化合物を検出する方法は、標的細胞膜上分子への選択的結合部分とラジカル化促進部分とを有する化合物を、細胞に作用させる工程;特定の化合物(I)を、さらに細胞に作用させる工程;および、化合物(I)が結合した化合物を特定する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • This method is also a method for testing a substance for its ability to inhibit binding between a fibroblast growth factor (FGF) and a heparanase substrate, comprising the steps of interacting in a solution the FGF immobilized on a solid support with the substance and a labeled heparanase substrate, and detecting the presence or absence of a label in the solution remote from the solid support.
    また、線維芽細胞成長因子(FGF)とへパラナーゼ基質との結合を阻害する能力に関して物質を試験する方法であって、固体支持体上に固定化したFGFを物質および標識ヘパラナーゼ基質と溶液中で相互作用させる段階、および固体支持体から離れた溶液中の標識の有無を検出する段階を含む方法も提供する。 - 特許庁
  • To provide a screening method of a low-molecular compound capable of screening efficiently a low-molecular compound interacting with a physiologically active substance, even when detecting a low-molecular compound having poor interaction with the physiologically active substance, or even when the interaction with the physiologically active substance is shown by coexistence of a plurality of low-molecular compounds.
    生理活性物質に対する相互作用が弱い低分子化合物を検出する場合、あるいは複数の低分子化合物が共存することによって生理活性物質に対して作用を発揮する場合であっても、生理活性物質と相互作用する低分子化合物を効率的にスクリーニングすることを可能とするような低分子化合物のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁
  • This optical fiber 10 for the sensor has a plastic optical fiber core, a metal layer covering the plastic optical fiber core, a reaction layer covering the metal layer and including a reaction material interacting with a specific material, and a sensor part 11 formed by bending at least a part of the plastic optical fiber core where the reaction layer is formed.
    プラスチック光ファイバコアと、前記プラスチック光ファイバコアを覆う金属層と、前記金属層を覆い、特定の物質と相互作用する反応物質を含む反応層と、前記反応層が形成される前記プラスチック光ファイバコアの少なくとも一部が湾曲したセンサ部11と、を有するセンサ用光ファイバ10及びこのセンサ用光ファイバ10を用いた光ファイバセンサ装置1とする。 - 特許庁
  • This method consists of three sequential processes: (a) process for creating a patternized polymer that has a functional group interacting with an electroless plating catalyst or its precursor, and forms a chemical union with the corresponding board directly; (b) process for absorbing or assigning the electroless plating catalyst or its precursor on the corresponding pattern; and (c) process for conducting electroless coating and forming patternized metal films.
    (a)基板上に、無電解メッキ触媒またはその前駆体と相互作用する官能基を有し該基板と直接化学結合するポリマーをパターン状に設ける工程と、(b)該パターン上に無電解メッキ触媒またはその前駆体を吸着または付与させる工程と、(c)無電解メッキを行い、パターン状に金属膜を形成する工程と、を順次有することを特徴とする。 - 特許庁
  • When an emulsification working is performed, the syringe 6 or 7 in which a dispersed phase liquid or a continuous phase liquid is sampled is connected to each of the connectors 2 to alternately push a plunger 6a or 7a, thereby mixing the dispersed phase liquid and the continuous phase liquid while they are interacting with each other through the porous body, to produce the emulsified liquid of equal particle diameters.
    乳化作業を行なう際には、各々のコネクター2の端部に各々、分散相液体あるいは連続相液体を採取したシリンジ6又は7を接続してプランジャ6a又は7aを交互に押動させることにより、分散相液体と連続相液体が多孔体を介して交流しながら混合し、粒子径の揃った乳化エマルションを生成する。 - 特許庁
  • Also, using the findings of Nomura Research Institute, Ltd.’s Questionnaire Survey on Approaches to Human Resource Management,31) when looking at what kind of interaction SMEs and educational institutions would like to engage in, one can see that more SMEs than educational institutions are less enthusiastic about interacting (Fig. 3-2-8).
    また、(株)野村総合研究所が実施した「企業における人材マネジメントの取組に関するアンケート調査」31により、中小企業および教育機関が、今後、お互いにどのような交流をしていきたいと考えているかという双方の意向を見てみると、教育機関に比べて、中小企業は教育機関との交流に対して消極的なところが多い(第3-2-8図)。 - 経済産業省
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.