「Implementing」を含む例文一覧(4527)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 90 91 次へ＞- TASK PROCESSING SCHEDULING METHOD AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME
タスク処理のスケジューリング方法及びこの方法を適用するための装置 - 特許庁 - Establishment of technical approaches and methods for implementing safety regulatory actions
安全規制措置を実施する際の技術的な手法・手段の整備 - 経済産業省 - APPARATUS AND METHOD FOR IMPLEMENTING ROM PATCH USING LOCKABLE CACHE
ロック可能キャッシュを使用してＲＯＭパッチを実現する装置及び方法 - 特許庁 - FACE SELECTION METHOD FOR DENSITY CORRECTION AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE METHOD
濃度補正のための顔選別方法及びこの方法を実施する装置 - 特許庁 - GRAYSCALE CONVERSION CORRECTION METHOD AND PHOTO PRINT DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
階調変換補正方法及びその方法を実施する写真プリント装置 - 特許庁 - PRONUNCIATION DETERMINING METHOD, DEVICE IMPLEMENTING THE METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
発音決定方法、この方法を実施する装置、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁 - PROCESS FOR PREPARING INJECTABLE PREPARATION AND DEVICE FOR IMPLEMENTING PREPARATION PROCESS
注射可能製剤の調製プロセス及び該調製プロセス実施のための器具 - 特許庁 - METHOD FOR ESTIMATING SUSPENSION STROKE OF VEHICLE, AND DEVICE IMPLEMENTING THE METHOD
車両のサスペンションストロークの推定方法及び該方法を実施する装置 - 特許庁 - METHOD FOR GENERATING TRIANGULAR MESH, AND RECORDING MEDIUM FOR IMPLEMENTING THE METHOD
三角形メッシュ生成方法及び該方法を実行するための記録媒体 - 特許庁 - METHOD AND DEVICE FOR IMPLEMENTING LOGICAL PARTITION OF PCI INPUT/OUTPUT SLOT
ＰＣＩ入出力スロットの論理分割を実施する方法および装置 - 特許庁 - CALIBRATION VERIFICATION METHOD IN NETWORK ANALYZER, NETWORK ANALYZER PROVIDED WITH FUNCTIONAL MEANS FOR IMPLEMENTING SAME METHOD, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING SAME METHOD
ネットワーク・アナライザにおける校正の検証方法、該検証方法を実施するための機能手段を備えるネットワークアナライザ、該検証方法を実施するためのプログラム - 特許庁 - To provide a technology for implementing desired light distribution characteristics with high accuracy.
所望の配光特性を高い精度で実現する技術を提供する。 - 特許庁 - To provide a method and an apparatus for implementing analysis of microfluidic body.
微小流体の分析を実行するための方法および装置の提供。 - 特許庁 - PURGE METHOD OF GAS CIRCUIT OF FUEL CELL AND DEVICE FOR IMPLEMENTING IT
燃料セルのガス回路のパ—ジ方法およびその方法を実施する装置 - 特許庁 - METHOD FOR IMPLEMENTING BACKUP AND RECOVERY OF DATA IN COMPUTER HARD DISK
コンピュータ・ハードディスクにおけるデータのバックアップと回復とを実現する方法 - 特許庁 - ELECTRONIC MUSIC APPARATUS AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING TONE DATA CREATION METHOD
電子音楽装置および音色データ作成方法を実現するためのプログラム - 特許庁 - METHOD FOR IMPLEMENTING LEASE BUSINESS BY INTEGRATING MEDICAL SPACE, MEDICAL EQUIPMENT AND HUMAN RESOURCES
医療スペース、機器、人材などをまとめて賃貸借するビジネスの方法 - 特許庁 - In addition, the invention relates to welding equipment for implementing this method.
また、本発明は、この方法を実施するための溶接装置に関している。 - 特許庁 - METHOD FOR OPERATING CONVERTER CIRCUIT AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE METHOD
変換器回路の動作方法およびこの方法を実行するための装置 - 特許庁 - REALIZATION MEANS SELECTION METHOD, AND HOME NETWORK CONTROL SYSTEM IMPLEMENTING THE METHOD
実現手段選択方法及びそれを実施したホームネットワーク制御システム - 特許庁 - DISPLAY METHOD FOR SCREEN OPERATION CONTENTS AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD
画面操作内容の表示方法及び該方法を実現するためのプログラム - 特許庁 - RECEIVER AND METHOD FOR IMPLEMENTING TIMING SYNCHRONIZATION IN OFDM SCHEME
ＯＦＤＭスキームにて時間同期を実行するための受信機および方法 - 特許庁 - METHOD FOR DISCHARGING LUBRICANT AND GAS GENERATING ELEMENT FOR IMPLEMENTING THE METHOD
潤滑剤を放出する方法とその方法を実施するガス発生要素 - 特許庁 - To enable implementing active control of noise in a duct of high robustness.
ロバスト性の高いダクト内騒音のアクティブ制御を実施できるようにする。 - 特許庁 - ENTRANCE MANAGEMENT SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE SAME AND ITS METHOD
入場管理システムとそれを実現するためのコンピュータプログラムとその方法 - 特許庁 - CARBON BLACK, METHOD OF PRODUCING CARBON BLACK, AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
カーボンブラック、カーボンブラックの製造法および該方法を実施するための装置 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS OF IMPLEMENTING AND/OR USING DEDICATED CONTROL CHANNEL
専用制御チャネルを実装し、および／または使用する方法ならびに装置 - 特許庁 - The observations have to fulfill requirements as laid down in the implementing regulation.
意見の提出は実施規則に定める要件を満たさなければならない。 - 特許庁 - We discussed progress made in implementing the FSF recommendations on Highly Leveraged Institutions.
我々は、高レバレッジ機関に関する FSF 勧告の実施状況について議論。 - 財務省 - (iv) The method of notice to be used when implementing dispute resolution procedures
四 認証紛争解決手続の実施に際して行う通知の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム - METHOD AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING CCA FUNCTION IN MULTI-BAND OFDM SYSTEM
マルチバンドＯＦＤＭシステムにてＣＣＡ機能を実行する方法および装置 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING BANDWIDTH CONTROL IN COMMUNICATION LINK
通信リンクにおいて帯域幅制御を実施するための方法および装置 - 特許庁 - METHOD FOR MANAGING BOOK PRODUCTION, DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME, AND PROCESSING PROGRAM THEREOF
書籍生産管理方法及びその実施装置並びにその処理プログラム - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING POWER OF TWO FLOATING POINT ESTIMATION
２の浮動小数点数乗の概算を実施するための方法および装置 - 特許庁 - IMAGE DELIVERY SYSTEM, PROGRAM FOR IMPLEMENTING FUNCTION OF THE SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM
画像配信システム、該システムの機能を実現するプログラム及び記録媒体 - 特許庁 - To provide a disk array device implementing an encryption/decryption process at high speed.
高速に暗復号化処理を実施できるディスクアレイ装置を提供する。 - 特許庁 - RESERVED SEAT CONFIRMATION METHOD, SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE METHOD AND ITS PROCESSING PROGRAM
指定座席確認方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁 - UNIT AND METHOD FOR IMPLEMENTING DEDICATED DESKTOP, AND PROGRAM
専用デスクトップ構築装置及び専用デスクトップ構築方法並びにプログラム - 特許庁 - To provide a reagent and a method for sensitively implementing a qualitative and quantitative analysis of a peptide using a mass spectroscope, and a reagent and a method for sensitively implementing a qualitative and quantitative analysis of a phosphorylated peptide having a low ionization efficiency in normal mass spectrometry.
質量分析装置を用いるペプチドの定性及び定量解析を高感度に行うことができる試薬、及び方法を提供する。 - 特許庁 - METHOD FOR PRODUCING QUARTZ GLASS TUBE AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE METHOD
石英ガラス管の製造方法及びこの方法を実施するための装置 - 特許庁 - ECHO SUPPRESSING METHOD, AND DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM IMPLEMENTING THE METHOD,
エコー抑圧方法、この方法を実施する装置、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁 - SUBSIDIZATION SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM AND METHOD FOR IMPLEMENTING THE SAME
補助金支給システムとそれを実現するためのコンピュータプログラムとその方法 - 特許庁 - To restrain energy required when implementing a separation technology by means of atomization.
霧化による分離技術を実行するときに必要なエネルギーを抑制する。 - 特許庁 - To provide a method of implementing a multicast routing system in a mobile ad-hoc network environment.
モバイルアドホックネットワーク環境でのマルチキャストルーティング方法を提供する。 - 特許庁 - An IP television broadcasting business is capable of implementing multi-purpose versatility and development.
ＩＰテレビ放送事業が、多用な汎用と展開を実施可能となる。 - 特許庁 - A process in the development includes a designing stage, an implementing stage, and a testing stage.
開発のプロセスは設計段階、実装段階および試験段階を含む。 - 特許庁 - METHOD FOR FINISHING END SURFACE OF CABLE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME METHOD
ケーブルの端面仕上げ方法およびこの方法を実施するための装置 - 特許庁 - METHOD OF MANUFACTURING HOUR-SYMBOL COMPONENT AND FACILITY FOR IMPLEMENTING THE METHOD
時間記号部品の製造方法およびその方法を実施するための設備 - 特許庁 - MACHINING DATUM SETTING METHOD AND MACHINE TOOL FOR IMPLEMENTING THE SAME
加工原点設定方法及びその方法を実施するための工作機械 - 特許庁 - (2) The necessary procedure for implementing the provision of the preceding paragraph shall be specified by a Cabinet Order.
２ 前項の規定の実施に関し必要な手続は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
