ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「In other words,」を含む例文一覧(3201)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
64
65
次へ>
In
other
words...
つまり...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words
つまり、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words
つまり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
in
other
words
つまり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words
すなわち
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words!
つまりね!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is
in
other
words...
すなわち
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words
つまりじゃ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words
言い換えると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words, it's gate.
言わば、ゲート。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words
言い換えれば、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words...
言い換えれば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words
言い換えると、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words
言い換えれば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
in
other
words?
それは つまり?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words, it's...
つまりこれで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words, a reset.
つまり リセット
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words, a reset.
つまり、リセット
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words: structure.
つまり 構造
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or
in
other
words
言い換えれば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words, you're
つまり お前は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words, a lunatic.
つまり、狂人
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eh?
in
other
words...
えっ? ってことは...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words, this is caused by
つまり これが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
in
other
words, the relationship
つまり 言葉と
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words, cool art!
クール イコール アートだ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words, the problem is
つまり 問題は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words, it's cancer...
つまり がんですか...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words, for superrabbits, reputation
つまり「SuperRabbit」にとって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words
別の言葉で言うと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words, for superrabbits, reputation
つまり「superrabbit」にとって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words, it's over.
つまり、終わりだと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in
other
words―that is to say―to wit―namely
言い換えれば
- 斎藤和英大辞典
In
other
words, it was you.
つまり あなたです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words, yes.
言い換えれば イエスだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words, they
つまり 彼女たちは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words, it is the Shakumon.
つまり迹門である。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In
other
words, it is the water of life.
つまり命の水
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words, you're lying.
つまり 嘘をついてる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That...that means,
in
other
words...
そ... それは その つまり...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words,openness everywhere.
一言でいえば「Openness Everywhere」です。
- Gentoo Linux
In
other
words, it was Oyamato-jinja Shrine.
つまり、大和神社。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So
in
other
words, what's happening here
言い換えれば、これは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words, the classroom of despair!
謂わば絶望教室!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words, that 300 million yen
つまり あの3億円は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
other
words, because of the nightmare...
つまり悪夢のせいで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in
other
words,―that is to say
言葉を換えて言えば
- 斎藤和英大辞典
In
other
words, you're stupid.
つまり、あなたは愚かだ。
- Tatoeba例文
In
other
words, first thing is first.
つまり 最初が肝心
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
in
other
words friends, teammates, colleagues
友人 チームメイト 同僚
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
64
65
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the
Creative Commons - Attribution / Share Alike license
.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
In other words,