「In other words,」を含む例文一覧(3201)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 64 65 次へ＞
  • In other words, this is an empty shell.
    つまり これは 抜け殻。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words what is archer
    つまり何なんだ アーチャー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, that story was a lie.
    つまり あの話は嘘。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, you're a fool.
    つまり、あなたは愚かだ。 - Tatoeba例文
  • In other words, they are excluded from taxation.
    つまり非課税である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In other words, he's untouchable!
    一言でいうと・・・アンタッチャブル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, the arrest of the criminal
    つまり 犯人検挙は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words what is fitzroy?
    つまりフィッツロイがそうだと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, to that lady
    つまり あの人にとっては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, it was someone else.
    つまり 別の誰かが いた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, here is fine, too.
    つまりは ここでもいいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words it's like this?
    つまり こういう事ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, at point of purchase
    つまり 購入する時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, loss of memory.
    いわゆる 記憶喪失です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words... the house to kyoko.
    つまり... 家は 恭子ちゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People like you, in other words.
    お前みたいな人間をか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, we're on your side.
    つまり 君達の味方だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, it is a book of secrets of the art.
    いわゆる秘伝の書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In other words, I will get better.
    つまりは段々治ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • In other words, in families
    つまり 家庭で 起きているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, they are the gods who are enshrined in this province.
    及此國所祭之神是也 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In other words, in order to keep up appearance
    つまり 体裁を繕うために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, it was a theory of gradual advance.
    いわば漸進論である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In other words, it was a government.
    転じて政府のことをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In other words, it divided?
    つまり 分裂したということ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, this tablet and my body...
    つまり タブレットと俺の体 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, the losers
    つまり 競争に負けた者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, it's an entirely different product.
    いわば まったくの別物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, it's kind of random
    言い換えれば ランダムなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, it's a political marriage?
    《つまり 政略結婚ですか》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, forget everything.
    言い換えれば すべて忘れろだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, is this sort of thing
    つまりこういうことですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, it's not equivalent exchange.
    つまり等価交換じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, this is 'Kamae' (posture.)
    すなわちこれが「構え」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In other words, he's lazy.
    換言すれば彼は怠け者だ。 - Tatoeba例文
  • In other words, it is the fourth god.
    すなわち4番目の神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • So in other words, what we have here
    つまりは ここにある機械は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, the culprit is someone else.
    つまり 犯人は別にいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, it's because that's her soul.
    つまり ソイツが 魂だからさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, if somebody touches me
    もし誰かが私に触ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, in other words, we add two years
    すなわち この2年に加えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, yes, yes, yes. in other words...
    そう そう そう そう そう つまり...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, if takaoka kenichi dies
    つまり 高岡 賢一が死ぬと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, men and women
    言いかえると、男性と女性が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also including he 3 cards I exchanged. in other words
    交換したカード 3枚。 つまり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, I don't want stuff;
    つまり、欲しいのは物ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, an exchange murder.
    《つまり 交換殺人ってわけだ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, you're sid, aren't you?
    つまり あなたがシドなんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, danny can be trusted completely.
    つまり完全に信頼できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, sugar pills
    これはいわゆる 砂糖の錠剤が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 64 65 次へ＞

例文データの著作権について