The strongest player in the game? 全プレーヤー中 最強 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
GAME BALL GUIDE DEVICE INGAME MACHINE ISLAND 遊技機島における遊技球誘導装置 - 特許庁
FIXING STRUCTURE OF GAME BOARD IN PACHINKO GAME MACHINE パチンコ機における遊技盤の固定構造 - 特許庁
MOUNTING STRUCTURE OF GAME MACHINE INGAME MACHINE ISLAND 遊技機島への遊技機の取付け構造 - 特許庁
GAME SYSTEM, GAME MACHINE USED IN THE GAME SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM USED IN THE GAME MACHINE ゲームシステム、そのゲームシステムで使用するゲーム機、及びそのゲーム機で使用する記憶媒体 - 特許庁
the act of moving a game piece in shogi, a Japanese chess-like game 将棋での駒を差し進めること - EDR日英対訳辞書
the person in charge of the bank in a gambling game 賭博で親を務める人 - 日本語WordNet
To effectively promote a gamein a game device by a game player who enjoys a gamein a game machine of a game parlor, and to improve synergism of the game machine and the game by effective promotion of the gamein the game machine by the game player who performs the gamein the game device. 遊技場の遊技機で遊技を行なった遊技者によるゲーム装置でのゲームの効果的な促進とともに、ゲーム装置でゲームを実施した遊技者による遊技機での遊技の効果的な促進よる遊技機とゲームとの相乗効果の向上。 - 特許庁
LOCKED IN DEVICE FOR GAME MACHINE 遊技機用施錠装置 - 特許庁
Sore loser in a pinochle game? ゲームのピノクルで負けたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I passed a day in the pursuit of game.
一日狩り暮らした - 斎藤和英大辞典
a place in which one hunts game 狩猟を行う場所 - EDR日英対訳辞書
in the Japanese game of go, a go stone called 'seki'
持という囲碁の手 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a game called "trundling a hoop"
箍回しという遊び - EDR日英対訳辞書
May I join in the game? ゲームに参加できますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
GAME SYSTEM, GAME MACHINE, GAME STATE REPORTING METHOD INGAME SYSTEM, AND SERVER 遊技システム、遊技機、遊技システムにおける遊技状況の報知方法、及びサーバ - 特許庁
GAME SYSTEM, GAME MACHINE, GAME CONDITION INFORMING METHOD INGAME SYSTEM, AND SERVER 遊技システム、遊技機、遊技システムにおける遊技状況の報知方法、及びサーバ - 特許庁
GAME INFORMATION ERASING METHOD INGAME MACHINE 遊技機における遊技情報消去方法 - 特許庁
the game equipment needed in order to play a particular game 特定のゲームをするのに必要な用具 - 日本語WordNet
The story of their meeting at a Kemari (an ancient football gamein Japan) game is famous.
蹴鞠の会で出会う話は有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
GAME BALL SHOOTING DEVICE IN PACHINKO GAME MACHINE パチンコ遊技機における遊技球発射装置 - 特許庁
in the game of shogi, the action of ending in a draw
将棋において,引き分け - EDR日英対訳辞書
To enhance the game enjoyment of a game machine and interest of players ingame. 遊技機のゲーム性や遊技者のゲームへの関心を高める。 - 特許庁
To enhance the game enjoyment of a game machine and interest of a player ingame. 遊技機のゲーム性や遊技者のゲームへの関心を高める。 - 特許庁
GAME SYSTEM, AND GAME TERMINAL AND SERVER USED INGAME SYSTEM 遊技システム、遊技システムに用いられる遊技端末及びサーバ - 特許庁
DEVICE FOR SEPARATING GAME NAIL OR THE LIKE OF GAME PANEL IN PACHINKO GAME MACHINE パチンコ遊技機における遊技盤の遊技釘等分離装置 - 特許庁
GAME MACHINE, PRESENTATION METHOD INGAME MACHINE, GAME SOFTWARE AND SERVER 遊技機、遊技機における演出方法、遊技ソフトウェア、及びサーバ - 特許庁
GAME MACHINE, GAME MACHINE CONTROL METHOD AND GAME BALL TAKING-IN DEVICE 遊技機、遊技機の制御方法、および遊技玉取込装置 - 特許庁
To improve game property of a slot gamein he normal game mode of a slot machine which advances the slot gamein a special game mode. 特別ゲームモードでのスロットゲームを進行するスロットマシンの通常ゲームモードでのスロットゲームのゲーム性を高める。 - 特許庁
RECTIFIER INGAME MACHINE 遊技機における整流器 - 特許庁
GLASS UNIT INGAME MACHINE 遊技機におけるガラスユニット - 特許庁
In the 22nd game after 21 victories. 21連勝の後の 22戦目。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A gamein which you give people money プレイヤーにお金を渡し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the 22nd game after 21 victories. 21連勝の後の22戦目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The game ended in a draw.
勝負は五分五分だった - 斎藤和英大辞典
Game birds abound in the area.
その地区猟鳥が多い。 - Tanaka Corpus
the score in a football game フットボールの試合の得点 - 日本語WordNet
the king piece in the game shogi
将棋の駒の玉将 - EDR日英対訳辞書
in a game, the person who is the first to move
ゲームで,先番の人 - EDR日英対訳辞書
a tossed ball in ball game 球技で,送球した球 - EDR日英対訳辞書
paper in the game called rock, paper, scissors
じゃんけんにおける,紙 - EDR日英対訳辞書
to draw even in a game (勝負を)引き分けにする - EDR日英対訳辞書
a legal move in a board game 勝負事で,本筋の手 - EDR日英対訳辞書
a gamein which a yo-yo is used
ヨーヨーを用いる遊び - EDR日英対訳辞書
in a baseball game, to get consecutive hits
連続してヒットを打つ - EDR日英対訳辞書
in a card game, a card dealt from one's hand
手の内から出す札 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a game played using pictures as words
絵を文字化する遊び - EDR日英対訳辞書
a move in the game of go called {'watari'}
囲碁で,渡りという手 - EDR日英対訳辞書
to play a trump in a card game トランプで切り札を出す - EDR日英対訳辞書
to move a piece in a shogi game 将棋で,駒を進める - EDR日英対訳辞書