an empty square in the game of go
囲碁で,目にならない空点 - EDR日英対訳辞書
a sentence composed in a Japanese 'shiritori' word game 尻取りで続けた文章 - EDR日英対訳辞書
a gamein which two or more people throw a ball to each other
球を投げ合う遊び - EDR日英対訳辞書
a Japanese gamein which players attempt to throw arrows into a pot, called 'toko'
投壷という遊戯 - EDR日英対訳辞書
in the Japanese board game of Go, a bad move
囲碁や将棋での悪手 - EDR日英対訳辞書
a role in the Japanese flower card game, called {'sugawara'}
赤丹という,花札の役 - EDR日英対訳辞書
in fencing, a game called saber
フェンシングでサーブルという競技 - EDR日英対訳辞書
to steal a base in a baseball game 野球で,盗塁をすること - EDR日英対訳辞書
a position in a ball game, called back
球技で,バックという役割 - EDR日英対訳辞書
GAME APPARATUS WHICH RECEIVES BETTING EVEN IN COURSE OF GAME ゲーム途中においてもベットを受け付けるゲーム装置 - 特許庁
GAME MACHINE AND PRIZE BALL NOTICING PROGRAM INGAME MACHINE 遊技機、及び、遊技機における賞球告知プログラム - 特許庁
METHOD OF OUTPUTTING/INPUTTING GAME DATA IN VIDEO GAME MACHINE ビデオゲーム機におけるゲームデータの出入力方法 - 特許庁
SPORTS GAME APPARATUS AND METHOD OF CONTROLLING PLAY IN SPORTS GAME スポーツゲーム装置及びスポーツゲームのプレー制御方法 - 特許庁
To directly operate a gamein an electronic game device. 電子ゲーム装置において、ゲームを直接操作する。 - 特許庁
MOUNTING STRUCTURE OF GAME MACHINE FRAME IN PACHINKO GAME MACHINE パチンコ遊技機における遊技機枠の取付構造 - 特許庁
person's except for a parent, in a game such as a card game トランプなどの勝負事で,親の役目以外の人 - EDR日英対訳辞書
GUTTER FOR COLLECTING GAME BALL IN BANK OF PACHINKO GAME MACHINES パチンコ遊技島における遊技球回収用の樋 - 特許庁
But the secret to this game is and I haven't even told jamie this yet but in my game... このゲームの秘訣は ジェイミにも 言って無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a game played in Japan in which one tries to catch goldfish with a delicate net made of paper
金魚掬いという遊び - EDR日英対訳辞書
in the game of 'go', a black stone in the center of the playing board
碁盤の中心にある黒星 - EDR日英対訳辞書
in the Edo and Meiji eras of Japan, a play facility used in an archery game by sitting players, called 'yokyu'
楊弓場という施設 - EDR日英対訳辞書
in baseball, the pitcher playing first in a game 野球で,試合で先発する投手 - EDR日英対訳辞書
In the game apparatus, a game process section performs a game process, and generates an image based on the game process. ゲーム装置は、ゲーム処理部は、ゲーム処理を実行し、ゲーム処理に基づいて画像を生成する。 - 特許庁
LINK GAME SYSTEM, GAME INFORMATION STORAGE MEDIUM IN WHICH LINK GAME PROGRAM IS STORED, AND LINK GAME METHOD リンクゲームシステムおよびリンクゲームプログラムを記憶したゲーム情報記憶媒体並びにリンクゲーム方法 - 特許庁
GAME MACHINE, GAME MACHINE UNIT AND METHOD OF ATTACHING GAME BOARD TO MAIN BODY BASE PART INGAME MACHINE 遊技機、遊技機ユニット及び遊技機における遊技盤の本体基部への取り付け方法 - 特許庁
This game machine counts a game "in the decreasing bonus" not as one game of the bonus game but one game of the regular game. 回胴式遊技機は、この「減少ボーナス中」の1ゲームを、ボーナス遊技1ゲームとしてではなく、通常遊技1ゲームとして計数する。 - 特許庁
To provide the game element pile-up game program and the game element pile-up game machine of a gamein which the method of piling up game elements is new. ゲーム要素の積み上げ方が新しいゲームのゲーム要素積み上げゲームプログラム及びゲーム要素積み上げゲーム機を提供する。 - 特許庁
GAME MEDIUM JAM PREVENTING MECHANISM INGAME MACHINE AND PRIZE DEVICE FOR GAME MACHINE 遊技機における遊技媒体詰まり防止機構、遊技機用入賞装置 - 特許庁
A game control means 4 normally controls gamein a game machine. 遊技制御手段4は通常では遊技機における遊技を制御する。 - 特許庁
Participants participate in a game, in a game server 1 on the network 2 via a game client 3. ネットワーク2上のゲームサーバ1のゲームに参加者がゲームクライアント3を通して参加する。 - 特許庁
TREASURE-TYPE ADVERTISING SYSTEM INGAME 宝物式ゲーム内広告システム - 特許庁
To hit an attack shot in a volleyball game.
バレーの試合でアタックを打つ。 - Weblio Email例文集
Change in the global marketing game 世界の競争のゲームの変化 - 経済産業省
Studying even in the game center, kid? ゲーセンでもお勉強かよ kid君。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the game that we created, of course 私たちが作ったゲームでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just want to stay in the house and play my game. 家にいてゲームをしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You participated in a war game. 戦争ゲームに参加しましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You couldn't get above 12 in this game 12以上は絶対に出ません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to teach you this game このゲームの 説明にあたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Orders in the king game are absolute. 王様ゲームは絶対ですのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Brother is going to play in a basketball game? お兄ちゃんが、バスケの試合? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or won it in a card game, maybe. それか カードゲームで 勝ったとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a gamein which players push each other by soles of their feet, called 'ashioshi'
足押しという遊び - EDR日英対訳辞書
in a game where turns are taken on offense and defense, the team which is on offense last
後攻めするチーム - EDR日英対訳辞書
a ball that has been hit with a bat in a ball game 球技で,打った打球 - EDR日英対訳辞書
a playing piece in the game Shogi called 'Kinsho'
金将という,将棋の駒 - EDR日英対訳辞書
a game match held in front of the Emperor
天皇の前で行う試合 - EDR日英対訳辞書
(in Japan) a trump game called sevens
トランプの七並べという遊び - EDR日英対訳辞書
a large stone in the game of go
囲碁において,数の多い石 - EDR日英対訳辞書
the championship at stake in a game or match
競技などで得る支配権 - EDR日英対訳辞書