「In Two」を含む例文一覧(49961)

＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 999 1000 次へ＞
  • The placing of two pawns in one row, and achieving checkmate by placing a pawn, are not prohibited moves.
    打ち歩詰め、二歩は禁止されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Two people were killed and three severely injured in the accident.
    その事故で死者 2 名重傷者 3 名を出した. - 研究社 新和英中辞典
  • The two countries have been in a state of war [at war] for a long time.
    両国は長い間戦闘状態にある. - 研究社 新和英中辞典
  • In ability [Where ability is concerned] there is no comparison between the two.
    能力の点では両者は比較にならない. - 研究社 新和英中辞典
  • I am in an awkward position, caught between the two interested parties.
    私は双方の間に挟まって困っている. - 研究社 新和英中辞典
  • The two teams were combined in a game against the New York Yankees.
    両チーム連合でニューヨーク・ヤンキースと当たった. - 研究社 新和英中辞典
  • He had been reading for two hours when she came in.
    彼女がきた時、彼は２時間本を読んでいた。 - Tanaka Corpus
  • He is in the habit of eating only two meals a day.
    彼は一日に二食しかとらない習慣だ。 - Tanaka Corpus
  • The two groups share equally in the company.
    二つのグループが半々に同社を所有している。 - Tanaka Corpus
  • In the woods, she met with two strangers.
    森の中で彼女は２人の見知らぬ人に会った。 - Tanaka Corpus
  • My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
    私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。 - Tanaka Corpus
  • It is two months since my arrival in Tokyo.
    私が東京に到着してから２ヶ月になる。 - Tanaka Corpus
  • His representative work is the Sanyu Nihyaku (two hundred) series created in 1733.
    代表作「左入二百」（享保18（1733年）作成）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Raiden (written in two Chinese characters meaning thunderbolt) is one of noh-gaku (noh and kyogen) works.
    雷電（らいでん）は、能楽作品のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are as many as two hundred cherry trees in this park.
    この公園には２００本もの桜の木がある。 - Tatoeba例文
  • The two premiers had nothing in common.
    二人の首相には何一つ共通点がなかった。 - Tatoeba例文
  • He had been reading for two hours when she came in.
    彼女がきた時、彼は２時間本を読んでいた。 - Tatoeba例文
  • He is in the habit of eating only two meals a day.
    彼は一日に二食しかとらない習慣だ。 - Tatoeba例文
  • He has read as many as 50 books in the last two weeks.
    彼はこの２週間に本を５０冊も読んだ。 - Tatoeba例文
  • The two groups share equally in the company.
    二つのグループが半々に同社を所有している。 - Tatoeba例文
  • In the woods, she met with two strangers.
    森の中で彼女は２人の見知らぬ人に会った。 - Tatoeba例文
  • My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
    私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。 - Tatoeba例文
  • It has been two months since my arrival in Tokyo.
    私が東京に到着してから２ヶ月になる。 - Tatoeba例文
  • the ratio of two successive terms in the Fibonacci sequence
    フィボナッチ数列の2つの連続的な項の割合 - コンピューター用語辞典
  • in Japan, the police activity of riding on public transportation that travels between or through two or more jurisdictions, called 'idokeisatsu'
    移動警察という,警察の活動 - EDR日英対訳辞書
  • of the order, sides or something having two opposing poles, being inverted, inside-out or in some other way inverted
    表裏,前後などが逆であるさま - EDR日英対訳辞書
  • of a person, to be in charge of two or more duties at the same time
    二つ以上の役目を一人でうけもつ - EDR日英対訳辞書
  • (for two or more people) to sing a melody in unison
    一つの旋律を複数の人が一緒に歌う - EDR日英対訳辞書
  • sports and entertainment (game played by two or more players resulting in a winner and a loser)
    ふたり以上で勝ち負けを争うあそび - EDR日英対訳辞書
  • in Japanese, a compound word composed of two or more independent words
    二つ以上の単語が結合してできた言葉 - EDR日英対訳辞書
  • in sports, the condition of two opponents being matched to fight each other for the first time
    スポーツで,互いに初めて対戦すること - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, opaque sliding door paper that has been cut lengthways into two
    唐紙などの全紙を縦二つに切ったもの - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, a unit of measure for rolls of cloth, equivalent to two 'tan'
    2反を単位とした布地の数を表す語 - EDR日英対訳辞書
  • the state of having two eyes which are different in size or strength of vision
    左右の目の大きさや視力が違うこと - EDR日英対訳辞書
  • I traveled and stayed in Ito for three days and two nights.
    私は伊東に2泊3日の旅行に行きました。 - Weblio Email例文集
  • The two fleets clashed in the South Pacific.
    その二つの艦隊は南太平洋で激突した. - 研究社 新英和中辞典
  • He has sent two oil paintings in for the exhibition.
    彼は油絵を 2 点展覧会に出品している. - 研究社 新英和中辞典
  • in Japanese verse linking, of two persons, the condition of making a linked verse
    連歌や俳諧で,連句を2人で行なうこと - EDR日英対訳辞書
  • in Japanese grammar, a form of conjugation of verbs named lower stage two conjugation
    下二段活用という,動詞の活用の型 - EDR日英対訳辞書
  • in boxing, two consecutive punches delivered with the same hand
    ボクシングで,一方の手で2回連続して打つパンチ - EDR日英対訳辞書
  • in boxing, two consecutive hooks delivered with the same hand
    ボクシングで,一方の手で2回連続して打つフック - EDR日英対訳辞書
  • The illness runs its course in two weeks.
    その病気はかかって治るのに２週間要する - Eゲイト英和辞典
  • Two persons have an interest in the property.
    ２人の人がその財産の所有権を持っている - Eゲイト英和辞典
  • She parted the bread in two, and gave me one piece.
    彼女はパンを２つに分け私に１つくれた - Eゲイト英和辞典
  • Add two more auxiliary functions to the WishDB class in db.php.
    db.php の WishDB クラスに、補助関数をさらに 2 つ追加する。 - NetBeans
  • The proportion of boys to girls in our club is two to one.
    私たちのクラブの男女の比率は2対1です - Eゲイト英和辞典
  • Two dozen high school students chanted in unison.
    ２０余名の高校生が一丸となって連呼した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • ACTUATOR UTILIZING ELECTROMAGNETIC DRIVING FORCE IN TWO DIRECTIONS
    双方向の電磁駆動力を利用したアクチュエータ - 特許庁
  • (2) Two or more two-core shield wires as described in (1) are lined in parallel to form a flat cable.
    記載のフラットケーブルで、個々の２心シールド電線の、２本の信号線間の距離が、式(1) で表される。 - 特許庁
  • That spring the two fell in love and had three babies.
    春2はに落ちた 愛し、3赤ちゃんを持っていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について