「In case」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • CASE FOR PACKAGING BAG AND CASE IN PACKAGING BAG
    包装袋用ケース及び包装袋入りケース - 特許庁
  • (a) for use in a case other than the case for which it is intended; or
    (a)意図された場合以外の使用，又は - 特許庁
  • Case 2 In the case of principal (online): ID together with a password
    事例２）本人の場合（オンライン）：ID とパスワード - 経済産業省
  • Section 6 Measures in case of Death
    第六節　死亡時の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • OPTICAL DISK IN STORAGE CASE
    収納ケース入り光ディスク - 特許庁
  • You're wrong in this case.
    この場面は君が良くない。 - Tanaka Corpus
  • Keywords are in lower case only.
    キーワードは小文字のみです。 - JM
  • Inkstone Case with Poetic Scene of Shio no Yama in Makie
    塩山蒔絵硯箱 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In case of retirement of a familoy head
    戸主が隠居したとき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As we saw it in the case of stuxnet.
    stuxnet の場合で見たように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In case I remember anything?
    私が何か思い出したら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And also allows in the case of driving
    また 運転に関しては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, in this case, three people died.
    この場合3人が死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The nuclear weapons in this case
    この場合は核兵器です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In case something bad happens
    何か悪いことが起こって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In case he walks north?
    彼が北に行く 可能性は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In that case, not so good.
    あの場合は それはまずい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Frankly, in that case
    はい それだと正直言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In my case it's quarterly.
    ぼくの場合 年に4回です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In any case, let's dig!
    とにかく掘ってみましょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Taken an interest in this case?
    なぜ この事件に関心を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In that case, tell me please.
    だったら 教えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even so... in this case
    だからって...。 今回のケースは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As we saw it in the case of stuxnet.
    Stuxnet の場合で見たように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in the case of the telephone
    そして、電話に関しては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In that case, we can see
    この場合でも 私たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tonegawa as in the murder case?
    利根川って刺殺事件の? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A suspect in a murder case.
    殺人事件の容疑者で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was the case in the beginning.
    最初は そうだったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In case of overdose
    過剰に服用した場合は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In any case, the fire department has
    とにかく 消防からは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here's another stepbystep procedure, only in this case
    これは別の手順です -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a case that isn't his.
    彼の物じゃない事例で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Didn't we work a case in ogden?
    オグデンで 何か無かったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, in which case
    まずどちらの設定の方が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In any case, how did he get here?
    彼はどうやってここへ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In that case, should we go to the bed?
    それでは 寝ましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, we found it in the suspect's guitar case.
    容疑者のギター・ケースに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In that case
    そういうことですか となると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So in this case, x would equal...
    だから、この場合xの値が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just in case he doesn't remember.
    彼が思い出せない場合― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You do not lose in either case.
    どう転んでも損はない - 斎藤和英大辞典
  • There is a lady in the case.
    事件の裏に女がいる - 斎藤和英大辞典
  • There is a lady in the case.
    事件の蔭に女がいる - 斎藤和英大辞典
  • in time of need―in case of emergency―in the day of trouble
    事ある時に当たって - 斎藤和英大辞典
  • In case of fire, ring the bell.
    火事の時はベルを鳴らせ。 - Tanaka Corpus
  • In any case, I'll call you tomorrow.
    とにかく明日電話する。 - Tanaka Corpus
  • In that case you are right.
    その場合は君が正しい。 - Tanaka Corpus
  • In this case the word accomplishment means technique.
    -芸とは技の事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Case of Senchado (Japanese tea ceremony using Sencha [brewed green tea])
    煎茶道の場合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について