「In complex」を含む例文一覧(5688)

＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 113 114 次へ＞
  • The body 1, having a complex socket structure, has a shoulder 10 formed in one width side of the structure and a plurality of terminals formed at the tip of the body 1.
    主本体１は複合ソケット構造を有し、その一横側に形成された肩１０及び主本体１の先端に形成された複数の端子を有する。 - 特許庁
  • To reduce sample number by decreasing a sampling frequency in Fourier transform while maintaining intended frequency resolution, and decrease the frequency of complex multiplication.
    所望の周波数分解能力を維持しながらフーリエ変換におけるサンプリング周波数を低くしてサンプル数を少なくし、複素乗算回数を減らす。 - 特許庁
  • To provide a nucleic acid complex which thermally stabilizes a chain molecule in a nucleic acid such as DNA or RNA and has good heat resistance.
    ＤＮＡやＲＮＡなどの核酸における鎖状分子の熱安定化を図り、もって耐熱性を備えた核酸複合体を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method for making harmful arsenic, antimony and selenium compounds harmless using an organic cobalt complex in which a method for improving cost can be provided.
    有害な砒素、アンチモンおよびセレン化合物を、有機コバルト錯体を用いて無害化する方法において、コスト面を改善できる方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a luminescent element capable of efficiently emitting high-luminance multicolor (especially orange to red) luminescence and an iridium complex for use in the multicolor luminescent element.
    高効率に高輝度発光可能で、多色（特に橙〜赤色）に発光する発光素子、及び該多色発光素子に用いられるイリジウム錯体を提供する。 - 特許庁
  • A complex multiplying part 331 turns a reference signal to be used for synchronization detection in the same direction as the phase angle only by an angle of the same width as the phase angle.
    そして、複素乗算部３３１により、同期検波に用いる基準信号を、その位相角と同じ方向に同じ大きさの角度だけ回転させる。 - 特許庁
  • Since the right brain is suitable to identify differences in complex sounds, the learner 5 easily understands the pronunciation of English and effective learning of English conversation is conducted.
    右脳は，複雑な音の違いを識別するのに適しているので，学習者５は，英語の発音を理解し易くなり，より効果的に英会話を学習できる。 - 特許庁
  • The manufacturing method of the fine metal oxide particle is performed by firing high polymer metal complex powder prepared by coordinating a high polymer ligand in a metal.
    高分子重合体配位子が金属に配位されてなる高分子金属錯体粉末を焼成する金属酸化物微粒子の製造方法である。 - 特許庁
  • To reduce pollution caused by a large amount of waste liquid containing an organic halogen compound such as dioxins in a short time by utilizing a complex photocatalyst and using a compact apparatus.
    複合光触媒を利用してダイオキシン類などの有機ハロゲン化合物を含有する大量の廃液を、コンパクトな装置で、かつ短時間で低害化する。 - 特許庁
  • To provide a method for fully separating total cyanogen in an aqueous solution containing a heavy-metal cyano-complex through distillation and simply and accurately determining it.
    重金属シアノ錯体を含有する水溶液中の全シアンを蒸留により十分に分離し、簡易に、かつ正確に定量する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a two dimensional encoding method for holography in which many data can be recorded and reproduced with less number of pixels without requiring complex decoding processing.
    複雑な復号処理を必要とせず、少ない画素数で多くのデータを記録再生することができるホログラフィー用の二次元符号化方法を提供する。 - 特許庁
  • The thermosetting type composition comprises (a) an alicyclic epoxy compound, (b) an aluminum complex and (c) a novolak resin in which a hydroxy group is blocked by an isocyanate compound.
    （ａ）脂環式エポキシ化合物、（ｂ）アルミニウム錯体、（ｃ）水酸基がイソシアネート化合物によりブロックされたノボラック樹脂、からなる熱硬化型組成物。 - 特許庁
  • In the approach of this sampling, the complex spectrum is reduced only to a data point required for characterizing an average pulse waveform of the modulated carrier wave signal.
    このサンプリングのアプローチは、複素スペクトラムを、変調された搬送波信号の平均パルス波形を特徴付けるために必要とされるデータポイントだけに低減する。 - 特許庁
  • To provide a method for efficiently manufacturing an integrated molding superior in moldability of complex shape, mechanical properties and having isotropic characteristics.
    複雑形状の成形性、力学的特性に優れ、かつ等方的な特性を有する一体化成形品を効率良く製造する方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a Pd or Pt complex useful for treating bone diseases such as osteoporosis and osteocarcinoma and parenchyma located in the surrounding of bone-related diseases.
    骨癌や骨粗鬆症のような骨疾患及び骨関連疾患の周囲にある柔組織の治療に有用なＰdまたはＰt錯体の提供。 - 特許庁
  • A carbon complex with high conductivity contains fluorine in its carbon fiber of graphite structure, and a manufacturing method of the same is provided.
    黒鉛構造を有する炭素繊維にフッ素が含有されていることを特徴とする高導電性炭素複合体及びその製造方法に係る。 - 特許庁
  • A reaction product which is formed by organic synthetic reaction using the palladium complex having the phosporus ligand as a catalyst, may be dissolved in the solution.
    前記溶液には、リン系配位子を有するパラジウム錯体を触媒として用いた有機合成反応の反応生成物がさらに溶解していてもよい。 - 特許庁
  • The developing sheet for a silver halide photosensitive material contains a slightly water-soluble metallic compound or a complex forming compound housed in microcapsules.
    マイクロカプセルに内包された水難溶性金属化合物または錯形成化合物を含むことを特徴とするハロゲン化銀感光材料用現像シート。 - 特許庁
  • The adsorbent for enterotoxin is obtained by fixing a complex of 2.50 or more of log P value (P is distribution coefficient in an octanol-water system) to a water insoluble carrier.
    水不溶性担体にｌｏｇＰ（Ｐはオクタノール−水系での分配係数）値が２．５０以上の化合物を固定してなるエンテロトキシンの吸着材をえる。 - 特許庁
  • A copper-sulfer complex of an intermediate of a sulfide of copper, contained in the insulating oil is inactivated by adding the chelating agent into the insulating oil.
    絶縁油中にキレート剤を添加することで絶縁油中に含有する硫化銅中間物質の銅−硫黄錯体を不活性化させる。 - 特許庁
  • To provide a stable, electroconductive polymer/dopant complex organic solvent dispersion which is obtained by dispersing an electroconductive polymer and a dopant in an organic solvent.
    導電性高分子およびドーパントを有機溶媒に分散させて得られた安定な導電性高分子／ドーパント錯体有機溶媒分散体を提供すること。 - 特許庁
  • To enhance piping construction efficiency in a piping construction site having a complex piping route by easily obtaining a connection structure for heterogeneous resin tubes.
    複雑な経路の配管施工現場において、異種樹脂管の接続構造を容易に得ることを可能とすることにより配管施工の能率向上を図る。 - 特許庁
  • The chromium complex salt compound has 6 to 10 μm primary particle size and included by 0.2 to 1 pt.wt. to 100 pts.wt. of the binder resin in the toner particles.
    クロム錯塩化合物は、一次粒子径が６〜１０μｍで、結着樹脂１００重量部に対して０．２〜１重量部の割合でトナー粒子中に含有する。 - 特許庁
  • The polishing solution includes a heterocyclic compound and polymer particles respectively having a functional group capable of forming a complex with copper ions in the side chain.
    銅イオンと錯体を形成しうる官能基を側鎖に有する重合体粒子、および複素環化合物を含有することを特徴とする研磨液。 - 特許庁
  • This toner for developing electrostatic images is characterized in that it contains the metal complex compound.
    具体的には、例えば下記構造式の化合物が例示される 及び当該金属鎖塩化合物を含有することを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁
  • The level acceptable by the consumer is set by providing the method for testing complex embrittlement by assuming the wearing, the washing, the drying in the sun, and the chlorine bleaching.
    洗濯、洗濯、日干乾燥や塩素漂白を想定した複合脆化試験の方法を提案し消費者が許容し得るレベルを設定する。 - 特許庁
  • The defluorination treatment is performed by dipping the fluorine-contained resin substrate 2 in a metal sodium-naphthalene complex solution for 10 to 30 sec., preferably for 15 to 25 sec.
    脱フッ素処理は、フッ素樹脂基板２を金属ナトリウム−ナフタレン錯体溶液に１０〜３０秒、望ましくは１５〜２５秒浸漬することにより行う。 - 特許庁
  • To improve power generation performance and mechanical strength of a membrane in a complex type electrolyte membrane which has a reinforced membrane including pores between two sheets of electrolyte membranes.
    細孔を含む補強膜を二枚の電解質膜間に内挿する複合型電解質膜において、発電性能と膜の機械的強度を向上させる。 - 特許庁
  • This oxygen infusion solution preparation is characterized by containing a dispersion prepared by dispersing an albumin compound containing porphyrin metal complex in a physiologically acceptable aqueous medium.
    ポルフィリン金属錯体を包接したアルブミン化合物を生理学的に許容され得る水系媒体に分散させた分散体を包含する酸素輸液製剤。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a tungsten complex easily without performing a troublesome operation such as a filtration for removing insoluble material, etc., in its production process.
    その製造過程において、不溶物の濾過除去等の煩雑な操作をすることなく、容易にタングステン錯体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method for producing high purity formic acid from carbon dioxide in which a metal complex catalyst can be recovered and reused without generating waste.
    金属錯体触媒の回収、再利用可能で、廃棄物が発生しない二酸化炭素から高純度なギ酸塩の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for simply obtaining a resin composition excellent in mechanical characteristics and heat resistance by finely dispersing a silane clay complex into a polyester resin.
    ポリエステル樹脂にシラン粘土複合体を微分散化し、機械的特性や耐熱性に優れる樹脂組成物を簡便に得る方法を提供する。 - 特許庁
  • In the presence of a complex catalyst represented by general formula (1) or (2), the deuterated compound is produced by introducing deuterium into an organic compound.
    下記の一般式（１）又は（２）で表される錯体触媒の存在下で、有機化合物に重水素を導入することにより重水素化化合物を製造する。 - 特許庁
  • To prevent toner fusion and image flow that occur in the high-temperature and high-humidity environment, without a complex operation to be performed by a user and developer waste.
    ユーザの複雑な操作や現像剤の浪費を必要とすることなく、高温高湿環境下で発生するトナー融着や画像流れを防止する。 - 特許庁
  • To provide a method for easily producing in high productivity a ruthenium complex with a specific structure useful as a raw material for materials for optoelectronic conversion devices.
    光電変換素子用材料の原料として有用な特定の構造を有するルテニウム錯体を簡便且つ生産性良く製造できる方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a paroxetine hydrochloride-containing preparation suppressing its discoloration, without using a complex process and excellent in its content uniformity, and a method for producing the same.
    変色を抑え、煩雑な工程を用いることなく含量均一性に優れた塩酸パロキセチン含有製剤及びその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁
  • A method is provided for protein determination utilizing a pyrocatechol violet-metal complex, and the composition and kit are provided for use in the protein determination analysis.
    ピロカテコールバイオレット-金属錯体を利用してタンパク質定量を行うための方法、タンパク質定量分析において使用される組成物およびキット。 - 特許庁
  • The gene-apatite particle complex is incubated together with a specific cells thereby the prescribed gene is transferred in high efficiency and manifested.
    この遺伝子−アパタイト粒子複合体を特定細胞と共にインキュベートすることにより、所定の遺伝子を高効率に導入し、発現させることができる。 - 特許庁
  • The noble metal nanoparticle catalyst, in which metal nanoparticles are supported on the surface of a carbon support, is obtained by bringing the vapor of a noble metal complex into contact with the carbon support.
    炭素担体に貴金属錯体の蒸気を接触させてその表面に金属ナノ粒子が担持された貴金属ナノ粒子触媒を得る。 - 特許庁
  • The coating used for the heat insulation film may contain azo-based metal complex dye and/or sintered inorganic pigment compounded in the heat insulation coating (A).
    また、遮熱性塗料（Ａ）に、アゾ系の金属錯体染料及び／又は無機焼成顔料を配合した１項に記載の遮熱性フィルムも含有する。 - 特許庁
  • This ovicide composition for ectoparasite is characterized in that the composition contains an iodine simple substance, a complex containing iodine or an inorganic compound containing an iodine atom.
    ヨウ素単体、ヨウ素を含む複合体、またはヨウ素原子を含む無機化合物を含有することを特徴とする外部寄生虫用殺卵剤組成物。 - 特許庁
  • The preparation method of the polyolefin comprises reacting an olefin with maleic anhydride in the presence of a catalyst comprising a specific transition metal complex and an organic aluminum compound.
    ポリオレフィンの製造方法は、特定の遷移金属錯体と、有機アルミニウム化合物とからなる触媒の存在下に、オレフィンと無水マレイン酸とを反応させる。 - 特許庁
  • To solve the problem where the wiring between chips becomes complex by adopting the radio connection technique between chips in an image processing apparatus utilizing a multichip system.
    マルチチップシステムを利用した画像処理装置において、チップ間の配線が複雑になる問題を、チップ間無線接続技術を採用することで解決する。 - 特許庁
  • To provide a complex polyamide porous fine particle having in combination the features of polyamide porous fine particles and antibacterial materials, with an industrially easy technique.
    ポリアミド多孔質微粒子および抗菌性物質の特長を併せ持った複合化ポリアミド多孔質微粒子を工業的に容易な手法で提供する。 - 特許庁
  • Because of daiei, realistic poems depicting the changes of emotion were being outmoded, and complex symbolic poems elaborated in the given theme came to predominate.
    題詠によって現実的な心情変化の歌ではなく、定められたお題の中でより複雑に工夫された象徴的な歌が主流になって行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This overlap is not surprising given that many of the CSO Toxic impacted segments were in the same streams and rivers as some of the Complex Toxic impacted segments.
    この重複は，CSO毒性影響区間の多くが複雑毒性影響区間の一部と同じ水流・河川にあったことを考えれば，驚くに当たらない。 - 英語論文検索例文集
  • This overlap is not surprising given that many of the CSO Toxic impacted segments were in the same streams and rivers as some of the Complex Toxic impacted segments.
    この重複は，CSO毒性影響区間の多くが複雑毒性影響区間の一部と同じ小流・河川にあったことを考えれば，驚くに当たらない。 - 英語論文検索例文集
  • Originally, Kogai hairpins were a practical item used to secure the topknot of a hairdo however, with the onset of more complex hairstyles in the late Edo period their usefulness diminished and, became much like an ornamental accessory.
    本来は髷の根を固定する実用的な道具であったが、江戸後期の複雑な結髪になると用途は後退し、ほぼ装飾品と同じとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This sets an install-time complex search-and-replace function allowing the setting of platform-specific variables in all installed files.
    インストール時に実行される複雑な置換関数を設定します。 これは、インストールするファイルに対してプラットフォーム固有の値を設定するために使用することができます。 - PEAR
  • This sets an install-time complex search-and-replace function allowing the setting of platform-specific variables in an installed file.
    インストール時に実行される複雑な置換関数を設定します。 これは、インストールするファイルに対してプラットフォーム固有の値を設定するために使用することができます。 - PEAR
＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 113 114 次へ＞

例文データの著作権について