「In equal」を含む例文一覧(12006)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 240 241 次へ＞
  • A number of magnets 16 opposing the damping sleeve 2 are connected to the magnet-supporting cylinder 18 at an equal interval in the peripheral direction.
    磁石支持筒１８に制動胴２に対向する多数の磁石１６を周方向等間隔に結合する。 - 特許庁
  • For example, when the ratio of white pixels in the pattern is equal to or more than a prescribed value, the pattern is determined not to be reflected.
    例えば、パターン中の白画素の割合が所定値以上であった場合、このパターンが反映されないと判定する。 - 特許庁
  • A cooling temperature in the forced cooling process is preferably equal to a solidification temperature of the dispersion or higher and ≤30°C.
    強制冷却する工程の冷却温度は、分散体の凝固温度以上３０℃以下であることが好ましい。 - 特許庁
  • In step 201, a control unit 90 determines whether the amplitude level of a RF signal is equal to or less than a predetermined width.
    ステップ２０１では、制御部９０は、ＲＦ信号の振幅レベルが所定幅以下であるか否かを判定する。 - 特許庁
  • A right channel audio signal in the second recording block is set to have a level equal to or below a threshold value Vth to detect a silence level.
    第２の記録区間における右チャネルの音声信号は無音レベルを検出するための閾値Ｖth以下とされる。 - 特許庁
  • Positions of tips of the fluid are thereby aligned in a substantially equal distance with respect to a width-widened part after the fixed time lapses.
    このため、一定時間経過後は流体の先端の位置が拡幅部に対してほぼ等距離に揃うことになる。 - 特許庁
  • The flow passages 12, 14 for sensor are equal in distance from the point where fluids branch off to the point where the fluids join.
    センサ用流路１２，１４は、流体を分岐させる地点から流体を合流させる地点までの距離が等しい。 - 特許庁
  • The size of the gap 40 is equal to or less than the maximum bending amount in an elastic deformation region of the cover 32 with respect to the external force.
    空隙40の寸法は、カバー32の外力に対する弾性変形領域内における最大撓み量以下とする。 - 特許庁
  • On the periphery of the upper surface of the nonskid part 14, four upward nonskid projection parts 20 are provided with equal intervals in a peripheral direction.
    滑止部１４の上面の周囲に周方向等間隔に４個の上向きの滑止突部２０を設ける。 - 特許庁
  • The sum S of thickness in the overlapping area of both leg parts 54 is set equal to or less than the thickness of the base end part 62.
    両脚部５４の重なり合う全域での厚み寸法の和Ｓを、基端部６２での厚み寸法以下とする。 - 特許庁
  • The filter member 8 has filtering accuracy equal to or grater than the filtering accuracy of a filter member housed in the filter cartridge 4.
    そして、フィルタ部材８は、フィルタカートリッジ４に収納されたフィルタ部材の濾過精度以上の濾過精度を有している。 - 特許庁
  • Both pipes are formed so that the cross-sectional area of an inner channel 8A at the maximum diameter is equal to that of the outer channel 8B in the same position.
    内側流路８Ａの最大径での断面積とこの位置での外側流路８Ｂの断面積を同じにする。 - 特許庁
  • Further, since the linear density of the coil is increased in a space equal to that of conventional device, high propelling force is provided.
    しかも従来装置と同等なスペースでコイルの線密度を上げることができるため、高推力化が可能になる。 - 特許庁
  • Then, annealing is conducted at a temperature at least equal to a bonded interface strengthening temperature (Tr) used in a following process but less than 450°C.
    次に、その後の結合界面強化温度（Ｔｒ）に少なくとも等しいが４５０℃未満の温度でアニーリングする。 - 特許庁
  • To provide an electrophotographic printer in which the average mass velocity of a developer is approximately equal to the velocity of an imaging member.
    現像液の平均の質量速度がイメージング部材の速度とほぼ等しい、電子写真プリンタを提供すること。 - 特許庁
  • File list units 40-0 to 40-m, the number of which is equal to that of the song files, etc., are stored in a file list area 24.
    ファイルリスト領域２４にはソングファイル等の数に等しいファイルリストユニット４０−０〜４０−ｍが記憶される。 - 特許庁
  • A bearing recess 52 practically equal in size to the bearing recess 22 of the differential gear carrier is formed on each bearing cap.
    デフ・キャリアの軸受くぼみ２２に寸法が実質的に等しい軸受くぼみ５２が、各軸受キャップに形成される。 - 特許庁
  • Five circular pipes 5 are arranged in parallel at an equal interval along an inner side of a semi-circumferential face of the belt 2 and are brought into pressure-contact with the belt 2.
    ５個の円形パイプ５はベルト２の半円周面内側に沿って等間隔で並設されベルト２に圧接する。 - 特許庁
  • At this time, the reducing agent spraying ports 5A and 5B are arranged at approximately equal interval in a peripheral direction of the exhaust pipe passage 13.
    また、この時、還元剤噴霧口５Ａと５Ｂとは、排気管路１３の周方向にほぼ等間隔に配置する。 - 特許庁
  • One frame is divided into at least two blocks A and B having period lengths equal to each other and continuous in time.
    １フレームを、互いに等しい期間長を有し、時間で連続する少なくとも２個のブロックＡ、Ｂに分割する。 - 特許庁
  • To realize a method for securely and effectively arranging balls 3, 3 at equal intervals in the circumferential direction, etc.
    玉３、３を円周方向等間隔に配列する作業を、確実にしかも能率良く行なえる方法を実現する。 - 特許庁
  • In this way, impedances as seen from the inputs of, the individual single-phase rectifiers become equal, and input voltages are balanced.
    こうすれば各単相整流器の入力から見たインピーダンスは等しくなり、入力電圧がバランスするようになる。 - 特許庁
  • When the temperature of the belt is controlled based upon a temperature detected by each temperature sensor, control temperatures in the positions of the heat sources are equal.
    各温度センサーの検出温度を基にベルトの温度を制御する際、各加熱源位置での制御温度は等しい。 - 特許庁
  • The hose ring 52 is inserted in the front end side of an insertion body 51 with an inner diameter equal to or larger than that of the hose 46.
    ホースリング52を、ホース体46の内径寸法以上の内径寸法を有する差込体51の先端側に挿入する。 - 特許庁
  • When the difference is equal to or higher than the predetermined value, processing that the focal position is not taken as a focusing position is performed in S16.
    この差が所定値以上の場合には、Ｓ１６において、そのフォーカス位置を合焦位置としない処理がなされる。 - 特許庁
  • In this case, an intermediate signal ψD outputted from a clamp circuit 3 comes to equal to the external signal ψC, causing no distortion.
    このときクランプ回路３から出力される中間信号φＤは外部信号φＣと等しくなり、歪まない。 - 特許庁
  • If msgtyp is less than 0, then the first message in the queue with the lowest type less than or equal to the absolute value of msgtyp will be read.
    msgtypが 0 より小さければ、msgtypの絶対値以下で最も小さい型を持つキューの最初のメッセージが読み込まれる。 - JM
  • In order to avoid the case 2 above, the programmer should make sure n is greater or equal to wcstombs(NULL,src,0)+1. "RETURN VALUE"
    上記の 2. の場合を避けるために、プログラマーは n がwcstombs(NULL,src,0)+1 以上であることを保証しなければならない。 返り値 - JM
  • The sum of the titanium, zirconium, and hafnium concentrations in the alumina refractory on an oxide basis is less than or equal to 1.5 wt.%.
    アルミナ耐火物中のチタン、ジルコニウム、およびハフニウムの濃度の合計が、酸化物基準で、１．５質量パーセント以下である。 - 特許庁
  • A toner replenishment stopping means 82 stops replenishment, when the amount of the toner in the developing device becomes equal to or larger than the fixed amount.
    トナー補給停止手段８２は現像器内のトナーの量が一定量以上になると補給を停止させる。 - 特許庁
  • For example, in 2006 it was forecast that 'airborne pollen levels will be 60% of an average year' but this was essentially equal to the average value reported 10 years before.
    たとえば2006年現在で「平年の60%の飛散量」と言った場合、それは10年前の平均値とほぼ等しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the remaining toner amount in a developing device becomes equal to or smaller than a predetermined remaining amount, the discharge of toner from a toner bottle starts.
    現像装置内のトナー残量が予め定める残量以下になると、トナーボトルからのトナーの排出を開始する。 - 特許庁
  • The diameter of the steel ball 17 is approximately equal to the diameters of the recesses 15, 16, the steel ball 17 does not play in the recesses 15, 16.
    鋼球１７の直径は凹部１５，１６の直径とほぼ等しく、鋼球１７は凹部１５，１６内で遊動しない。 - 特許庁
  • Therefore, in the disk cartridge 10, a width of an opening part 28 is made approximately equal to the width of the objective lens 34.
    このため、ディスクカートリッジ１０では、開口部２８の幅を対物レンズ３４の幅と略同一にすることができる。 - 特許庁
  • When the number N of users is equal to or larger than a prescribed number (S102: YES), function restriction is invalidated in an S103.
    ここでユーザ数Ｎが規定数以上であれば（Ｓ１０２：ＹＥＳ）、Ｓ１０３において、機能制限を無効にする。 - 特許庁
  • The curl correcting roll 134 has its external diameter equal to that of the roll part 132 and rotates in one body with the roll part 132.
    カール矯正コロ１３４は、その外径がコロ部１３２の外径と等しくされ、コロ部１３２と一体となって回転する。 - 特許庁
  • To make the temperature of a substrate approximately equal during printing in each printing unit for water soluble gravure printing.
    水溶性グラビア印刷において、各印刷ユニットにおける印刷時の原反の温度が略同一となるようにする。 - 特許庁
  • A cumulative value measuring means 12 measures a cumulative value representing a cumulative time in which the correction temperature becomes equal to one temperature.
    累積値測定手段１２は補正温度が一の温度と等温になる累積時間を表す累積値を測定する。 - 特許庁
  • Only a glass in contact with ink during the heat treatment is softened at a temperature equal to or below the normal glass softening point.
    それによって、熱処理時にインクに接している部分のみのガラスを、本来のガラス軟化点以下の温度で軟化させる。 - 特許庁
  • An electron emission element having a nano diamond/carbon nanowall film is heated at a temperature equal to or lower than 580°C in the atmosphere.
    ナノダイヤモンド／カーボンナノウォール膜を有する電子放出素子を、大気中において、５８０℃以下の温度で加熱する。 - 特許庁
  • The inclination direction is set to be equal to a short diametric direction in the elliptic outgoing pattern of a laser beam.
    この傾ける方向はレーザー光の長円形の出射パターンにおける短径方向に等しくなるようにされている。 - 特許庁
  • The engaging members are radially arranged in three directions at almost equal angles centered at the rotational center of the rotary member 6.
    前記係合部を回転体６の回転中心を中心として３方向に略等間角で放射状に設ける。 - 特許庁
  • To provide optimum lighting by using a ladder cord having an unequal pitch part and an equal pitch part in a horizontal blind.
    不等ピッチ部と均等ピッチ部とを有するラダーコードを横型ブラインドに用いることにより、最適な採光が可能となる。 - 特許庁
  • To provide pump parts made of plastics and equal to metallic parts in wear resistance and/or corrosion resistance.
    耐磨耗性及び／又は耐食性において金属部品に匹敵するプラスチック製ポンプ部品を提案することである。 - 特許庁
  • The piston rod 12 is in parallel with the linear guide 33 and is disposed so as to make distances with a pair of linear guides 33 equal to each other.
    ピストンロッド１２は、リニアガイド３３と平行で、かつ、一対のリニアガイド３３との間の距離が等しくなっている。 - 特許庁
  • To provide a method for coating aluminum wheels having corrosion resistance equal to or higher than that in chromate treating and not containing hexad chromium ions.
    クロメート処理と同等以上の耐食性を有し、六価クロムイオンを含まないアルミホイールの塗装方法の提供。 - 特許庁
  • In this exposure process, laser beam intensity for the pit pattern exposure and laser beam intensity for the groove exposure are made equal to each other.
    この露光工程では、ピットパターン露光用のレーザー光強度と、グルーブ露光用のレーザー光強度を同一とした。 - 特許庁
  • In a second thermal processing process (step S60), the polyimide film is heated up to a temperature equal to or higher than the curing temperature of the polyimide film.
    第２熱処理工程（ステップＳ６０）では、ポリイミド膜を、ポリイミド膜の硬化温度以上の温度まで加熱する。 - 特許庁
  • Thus, an error included in the signal value after gamma conversion becomes equal for the whole gradations by an error propagation rule.
    したがって、誤差伝播則によってガンマ変換後の信号値に含まれる誤差は全階調にわたって均等になる。 - 特許庁
  • In particular, the hydrogen concentration of the cap film provided for the semiconductor substrate is set greater than or equal to the irradiation amount of the hydrogen ions.
    特に、半導体基板に形成するキャップ膜の水素濃度は水素イオンの照射量以上とすればよい。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 240 241 次へ＞

例文データの著作権について