「In equal」を含む例文一覧(12006)

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 240 241 次へ＞
  • To provide a configuration that an analog voltage is set in stages at equal intervals in a digital-analog converter of low power consumption using a charge pump circuit operation.
    チャージポンプ回路動作による低消費電力のデジタル／アナログ変換装置において、アナログ電圧を等間隔で段階的にに設定する構成を提供する。 - 特許庁
  • THe ROM 12 stores map data divided to a plurality of divided areas at equal intervals with 1° pitch in the parallel direction and 40 minutes (2/3°) in the meridian direction.
    ＲＯＭ１２に、緯線方向に１°ピッチで、経線方向に４０分（２／３°）ピッチで等間隔に複数の分割エリアに分割した地図データを記憶する。 - 特許庁
  • The surface of the control gate electrode 107 can be made substantially equal in height to that of the floating gate electrode 105, and the erasing electrode 110 can be reduced in height.
    コントロールゲート電極１０７とフローティングゲート電極１０５の表面の高さがほぼ等しく、消去ゲート電極１１０の高さを低くできる。 - 特許庁
  • (2) If the value of the testamentary gift or gift is equal to, or exceeds, the value of a donee or recipient's share in inheritance, he/she may not receive the share in inheritance.
    ２　遺贈又は贈与の価額が、相続分の価額に等しく、又はこれを超えるときは、受遺者又は受贈者は、その相続分を受けることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • At the timing at which the load value becomes equal to or smaller than the stipulated value in the step S11, the radiation irradiation is stopped in a step S12, and radiography processing is ended.
    ステップS１１にて荷重値が規定値以下となったタイミングで、ステップS１２の放射線照射を停止し、放射線撮影処理を終了する。 - 特許庁
  • The distance between grain boundaries in the second conductive layer is less than that in the first conductive layer and is less than or equal to 150 nm.
    第２導電層における粒界どうしの間隔は、第１導電層における粒界どうしの間隔よりも小さく１５０ナノメートル以下である。 - 特許庁
  • The length of the ceramic bead prevention tool 5 in the axial direction is equal to or slightly smaller than the length of the pocket in the axial direction of the rolling element retainer.
    なお、このセラミック製のビード防止具５の軸方向における長さは、転動体保持器の軸方向におけるポケットの長さと同じかわずかに小さい。 - 特許庁
  • Six pieces of metallic small pipes 3, 3... are installed on an outer peripheral surface of a hydraulic steel pipe 1 with equal intervals in the circumferential direction by extending them along overall length in the axial direction.
    水圧鉄管１の外周面に円周方向等間隔で６本の金属製の小管３，３…を軸方向全長にのびて取付ける。 - 特許庁
  • Volumes of both side parts 24, 25 in the width direction through a central line O in the width direction, of the connecting section 23 of the plate-like body 20 for manufacturing the flat tube, are equal to each other.
    扁平管製造用板状体20における連結部23の幅方向の中心線Oを挟んだ幅方向両側部分24,25の体積を均等にする。 - 特許庁
  • Thus, the equal force is always applied to the pulley from the front and rear in the axial direction, and the bearing for positioning the pulley in the axial direction can be dispensed with.
    これにより、プーリは常に軸方向の前後から均等な力を受けるようになり、プーリを軸方向に位置決めする軸受が不要となる。 - 特許庁
  • Only targets in size equal to or larger than a reference size are selected among a plurality of targets detected in the binarization step to extract their position information.
    二値化ステップで検出された複数の目標物のうち、基準サイズ以上の大きさの目標物のみを選択して、その位置情報を抽出する。 - 特許庁
  • The fluctuation is made in such a manner that the total of amounts of fluctuation added in a measurement area by a colorimetry means is equal to a predetermined value (preferably, 0).
    また、揺らぎは測色手段による測定領域内に付加された揺らぎ量の総和が所定値（好ましくは０）となるように構成されている。 - 特許庁
  • In addition, for preventing the materials from falling down from the file, material pinching slits having the length nearly equal to the width of the material is provided in the folded back part.
    また、前記資料は、ファイルから落下しないように、前記資料の幅にほぼ等しい資料挟持スリットが前記折り返し部に設けられている。 - 特許庁
  • In the case that the alcohol concentration in the alcohol-containing fuel is equal to or higher than a predetermined concentration, execution of the cylinder cut-off operation is inhibited and the all-cylinder operation is executed.
    アルコール含有燃料中のアルコール濃度が所定濃度以上であるときは、減筒運転の実行を禁止して前記全筒運転を実行する。 - 特許庁
  • At such a time, jetting pressure of particles in the blast-treatment for correction is set to be equal to or under that in the blast-treatment for roughening the surface.
    このとき、矯正のためのブラスト処理における粒子の噴射圧力は、粗面化のためのブラスト処理の際の粒子の噴射圧力以下とする。 - 特許庁
  • A region of interest data storage part 13 stores the positions of the points in the graphic processed interest region and sets the points in the interest region to equal interval.
    関心領域データ記憶部１３は、描画された関心領域のポイントの位置を記憶すると共に、関心領域のポイントを等間隔に設定する。 - 特許庁
  • The plural kinds of pieces of discriminative information constitute a line of pieces of discriminative information having a plurality of equal-shape pieces of discriminative information that are almost similar in shape but differ in color.
    複数種類の識別情報は、形状がほぼ同一で色彩が異なる同形識別情報を複数備えた識別情報列を構成している。 - 特許庁
  • A refractive index in a surface in contact with the optical element of this joined member is selected so as to be almost equal to a refractive index at the light incident plane of the optical element.
    そしてこの接合部材の光学素子に接する表面における屈折率を光学素子の光入射面における屈折率にほぼ等しく選ぶ。 - 特許庁
  • The measuring precision when the measured object 10 is located in the distant position is thereby made substantially equal to that when the measured object 10 is located in the near distance position.
    したがって、被測定物１０が遠距離位置にあるときの測定精度を、被測定物１０が近距離位置にある場合と略同じにできる。 - 特許庁
  • The substrate W is located at a height TH substantially equal to the height of an opening 10a for carrying in or out the substrate when it is carrying in or out.
    基板Ｗの搬出入の際には基板搬出入口１０ａとほぼ同じ高さの搬出入高さＴＨに基板Ｗを位置させる。 - 特許庁
  • Thus, the two screws 231, 232 are both engaged with the projections 31, 32 in each one portion to be equal in number of engagement portions.
    このため、２条のねじ２３１、２３２のいずれにおいても、突起３１、３２との係合箇所が各々１箇所であり、係合箇所の数が等しい。 - 特許庁
  • In the conductive sheet, the conductive filler having the average particle diameter equal to or more than the thickness of a supporting body is selected and mixed in.
    導電性シートにおいて、支持体の厚みと同等もしくはそれ以上の平均粒径を有する導電性フィラーを選択して混入すること。 - 特許庁
  • To provide a fender superior in life cycle cost while having superior berthing energy absorbing performance equal to or more than that of rubber in berthing.
    接岸時においてゴムと同等以上の優れた接岸エネルギー吸収性能を有するとともに、ライフサイクルコストに優れる防舷材を提供する。 - 特許庁
  • When the number of colors in the pixel block of interest is equal to or smaller than a predetermined number, an encoding sequence control unit 110 stores lossless encoded data in a first memory 105.
    符号化シーケンス制御部１１０は、注目画素ブロックの色数が所定数以下の場合には可逆符号化データを第１のメモリ１０５に格納させる。 - 特許庁
  • In the case that the points of the point addition part 41 are equal to or more than prescribed points at the time of winning bell, the pull-in control of the 15-token role symbol is performed.
    ベルに当選したときに、得点加算部４１の得点が所定の得点以上である場合には、１５枚役図柄の引き込み制御を行う。 - 特許庁
  • The control unit 60 changes over the switch-over mechanism 24 in accordance with the difference temperature equal to the difference in temperature between the end and center positions of the battery pack as well as the outside air temperature.
    制御部６０は、組電池の端部と中央部との温度差である差温度と、外気温度とに基づいて切換機構２４を切り換える。 - 特許庁
  • When receiving the format-2 command that has, in the destination address section, a value equal to a value retained in the register, the device executes processing instructed by the format-2 command and outputs a response.
    レジスタと同じ値を宛先アドレス部に有する形式２のコマンドを受信すると、形式２のコマンドが指示する処理とレスポンスの出力を行なう。 - 特許庁
  • In further details, the cross sectional shapes of the cores 14 are formed into the shape in which six projected parts are arranged at equal interval and which has a wave-shaped outer periphery.
    より詳細には、コア１４の断面形状は、６個の凸部を等間隔に配置し、波（なみ）形の外周を有する形状となっている。 - 特許庁
  • To provide a printer system capable of printing image data whose printed result in the variable magnification printing and whose printed result in the equal magnification printing are apparently free from giving any unusual feeling.
    変倍印刷時の印刷結果も等倍印刷時の印刷結果も見た目に違和感のないイメージデータの印刷が可能なプリンタシステムを提供する。 - 特許庁
  • Then mortices 8, 9 which are centered on the mortice in each column are formed in the respective beams 3, 4 so as to have a bore almost equal to an outer diameter of composite eccentric rings 11, 12.
    梁３，４に柱のほぞ孔と中心が一致するほぞ孔８，９を複合偏心リング１１，１２の外径とほぼ等しい口径で設ける。 - 特許庁
  • A top end part 11 and ratchet teeth 31, which are disposed in equal intervals in an near periphery side of the driven shaft 3, are interlocking and engaged.
    その先端部１１は、被駆動軸３の内周面側に等間隔状に設けられたラチェット歯３１と噛み合い係合するようになっている。 - 特許庁
  • The correction part 1-17 finds the difference in the average received power between pilot signals and their ratio, and it corrects the pilot signals in such a way that the average received power becomes equal.
    パイロット信号補正部１−１７は、パイロット信号の平均受信電力の差と比を求め平均受信電力が等しくなるように補正する。 - 特許庁
  • In a preliminary decelerating speed setting step S101 in stopping, the preliminary decelerating speed is set so that the capacitor voltage is controlled to be equal to or lower than the maximum control voltage.
    この時、予備減速速度設定工程Ｓ１０１では、停止時でのコンデンサー電圧が最大管理電圧以下になるように予備減速速度を設定する。 - 特許庁
  • When the grooves 51 and 61 cut in the platens 5 and 6 are nearly uniform in width independently of depth, the linear materials 83 whose diameters are nearly equal to the widths of the grooves are used.
    定盤５，６の溝幅が深さに拘わらず略一定である場合には、線状材８３として、径が前記溝幅と略等しいものを用いる。 - 特許庁
  • In the θ-z plan image (c), the edges of the wafer 2 form a group of lines arranged at equal intervals in the direction where the wafers 2 are placed and parallel to the circumferential direction of the wafer 2.
    このθ−ｚ平面画像では、ウエハ２のエッジは、ウエハ２の並設方向に等間隔に並び円周方向に平行な直線群となる。 - 特許庁
  • A plurality of storing units 520 are dispersedly arranged in an equal spacing along a circumference around a rotating shaft 502 of the motor 501 in the supporting member 503.
    支持部材５０３にはモータ５０１の回転軸５０２を中心とする円周に沿って複数の収納部５２０が等間隔で分散配置されている。 - 特許庁
  • The plurality of electrode leads 20 are extended in parallel with the longitudinal direction of a frame body 10 and arranged at equal intervals in the short direction of the frame body 10.
    複数の電極リード２０のそれぞれは、枠体１０の長手方向と平行に延びるとともに枠体１０の短手方向に等間隔に配置される。 - 特許庁
  • When a voltage equal to or grater than the threshold value is applied to a gate electrode G in the forward direction, inversion layers A and B are formed, resulting in a flow of the drain current.
    ゲート電極Ｇに順方向に閾値以上の電圧を印加すると、反転層Ａと反転層Ｂが形成されてドレイン電流が流れる。 - 特許庁
  • In a system in which an aircraft 11 tracks an observation target 4 to make images, a pulse equal to or higher than LPRF is transmitted while a beam 12 is switched over one after another.
    航空機１１が観測目標４を追尾し画像化するシステムにおいて、ビーム１２を次々に切替えながらＬＰＲＦ以上のパルスを送信する。 - 特許庁
  • In the coil part supporting body 2, the form of a vertical cross section direction is made in an L form and the thickness size is set to be equal to the bobbin of the conventional case.
    コイル部支持体２は、縦断面方向の形状がＬ字状に形成され、その肉厚寸法は従来例のボビンと同等に設定されている。 - 特許庁
  • When the machine types of printers in the distribution destinations are equal, in the distributed printing utility, data conversion for suiting the print data to the respective printers will not be performed.
    分散印刷ユーティリティでは、分散先のプリンタが同一機種である場合、印刷データを各プリンタに適合させるデータ変換を行なわない。 - 特許庁
  • After Miyuki's death, on September 17, 701, people who had been involved in the refinement of gold in Tsushima Island were given some prizes, and Miyuki's son was given a salary of 100 fuko (equal to 100 taxed families) and 40 cho (1 cho = 9917 sq.m.) of rice field.
    御行の死後、対馬産金の関係者に賞があり、大宝元年（801年）8月7日に御行の子に封100戸と田40町が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In other words, this suggests that in some cases, documents written by Moritoki or his Kao could guarantee equal authenticity as those of Yoritomo and of OE no Hiromoto, the head of Mandokoro.
    つまり、盛時の書面あるいは花押が場合によっては頼朝や政所の長である大江広元の代わりになり得た事を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also there is criticism against the theory, which says that it is not right to compare papers like "Ichidai Yoki" with "Nihonshoki" in equal measure because they were compiled in different times and under different situations.
    そしてこれら一代要記等の史料と日本書紀は編纂された時代も性質も異なり、同列で比較するのはおかしいという反論もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Cabinet was ruled not by the Constitution, but by the Naikaku-kansei (Organization of Cabinet Edict), in which the Prime Minister was stated as the shuhan (the head seat) of the other ministers but in an equal position.
    内閣は憲法ではなく内閣官制で規定されており、内閣総理大臣は国務大臣の首班ではあるものの対等な地位とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because of the victory of Japan in the war, the amity treaty, which was the irregular equal treaty, was changed into the unequal treaty in favor of Japan.
    同戦争における日本の勝利を受けて修好条規の変則的平等条約から日本に有利な不平等条約に改められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Afterward, the metric system was introduced into Japan for convenience in conversion among units, and in 1891, the Weights and Measures Act set 1 kan at 3.75 kilograms, so 1 ryo became equal to 37.5 grams.
    その後、換算の便宜のため、メートル法基準となり、明治24年（1891年）の度量衡法により1貫＝3.75キログラムと定められたので、1両＝37.5グラムとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Meiji period, 1 ri was fixed to be equal to 36 cho and other kinds of ri were banned by The Weights and Measures Act which was established in 1891 after joining the treaty of the meter.
    明治時代に入り、メートル条約加入後の明治24年(1891年）に制定した度量衡法では、1里＝36町とし、それ以外の里の使用を禁止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a multilayer structure golf ball that is equal in carry to and softer in shooting feeling than existent multilayer golf balls.
    打球した際に、従来の多層構造ゴルフボールと同等の飛距離が得られ、かつ、より柔らかい打球感が得られる多層構造ゴルフボールを提供する。 - 特許庁
  • To make suppressible a cross current which is caused by wiring impedance being not mutually equal in a case that a plurality of inverters are operated in parallel.
    複数のインバータが並列運転する場合に配線インピーダンスが等しくないことが原因で生じる横流を抑制できるようにすることにある。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 240 241 次へ＞

例文データの著作権について