「In equal」を含む例文一覧(12000)

＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 239 240 次へ＞
  • The cutting blades 3 are formed by fixing cutting tips 2 at equal intervals in a circumferential direction on the outer periphery of a metal disc 1.
    金属製のディスク１の外周部に切削用チップ２を周方向に等間隔に固着して切削ブレード３を形成する。 - 特許庁
  • To provide a thin tunable antenna easily built in radio terminal equipment, and having radiation gain equal to that of a conventional antenna.
    薄型であり、無線端末機器に内蔵が容易で、従来品と同等の放射利得を有する同調型アンテナを提供する。 - 特許庁
  • The internal lottery table to be used under the RT2 operation is almost equal to that to be used under the RT1 operation in the numerical range corresponding to the replay 1.
    このＲＴ２作動中用は、リプレイ１に対応する数値範囲がＲＴ１作動中用のそれにほぼ等しい。 - 特許庁
  • Cut-out parts 4, 4, 4, 4 are formed at substantially equal distance from the end parts on column side in fringe parts of the reinforcing plates 3, 3, 3, 3.
    また、補強板３，３，３，３の縁部には、切欠部４，４，４，４を前記柱側の端部から略等しい距離に形成する。 - 特許庁
  • In the case of the power value Po equal to or smaller than 200 W, the obtained roll temperature T is compared with a target temperature Tt.
    他方、電力値Ｐｏが２００Ｗ以下である場合は、得られたローラ温度Ｔと目標温度Ｔｔを比較する。 - 特許庁
  • An eddy current generating device 10 includes two or more electromagnets M1-M3 arranged at almost equal intervals in an almost concentric fashion.
    渦電流発生装置１０は、略同心円上に略等間隔に配置された複数の電磁石Ｍ１〜Ｍ３を備える。 - 特許庁
  • When the flow of gases stream becomes equal to or less than a predetermined flow, the humidification apparatus 10 is operated in a safe operating mode.
    加湿装置１０は、気体流の流量が予め定められた流量以下になると安全動作モートで作動する。 - 特許庁
  • To provide information service equal to data broadcasting even in the case of a broadcasting system which does not broadcast data.
    データ放送が行われていない放送システムに対応しても、データ放送と同等の情報サービスが運営できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a progressive power lens which can make optical characteristics nearly equal in wearing among lenses of different base curves.
    ベースカーブの異なるレンズ間において装用上での光学的な特性をほぼ等しくすることのできる累進多焦点レンズ。 - 特許庁
  • (2) In the catalyst, the number of moles of boron is equal to or larger than the number of moles of rhodium.
    （２）前記触媒において、ホウ素のモル数≧ロジウムのモル数であることを特徴とする、（１）に記載の酸素化物の合成方法。 - 特許庁
  • To accomplish right-and-left equal steering operation in the construction of a single hydraulic cylinder without requiring an extra operation space.
    単一の油圧シリンダよりなる構成で、余分な作動空間を必要とすることなく、しかも左右均等に操舵操作を行う。 - 特許庁
  • Concretely, the right ventilation flue 7 and the left ventilation flue 8 are formed in a state that they have the approximately equal flue cross-sectional areas.
    具体的には、右側通風路７と左側通風路８との通路断面積が略等しくなる様に形成されている。 - 特許庁
  • Four permanent magnets 15 are arranged on a surface 14a of the cam driving gear 14 in equal intervals along the circumferential direction.
    ４つの永久磁石１５は、カム駆動ギヤ１４の表面１４ａ上に、その円周方向に等間隔に設けられている。 - 特許庁
  • A tray 5, in which a plurality of substrates 4 are arranged at equal intervals, is conveyed between the shower electrodes 6 and a lower part electrode 7.
    複数の基板４が等間隔に並べられたトレイ５が、シャワー電極６と下部電極７との間に搬送される。 - 特許庁
  • A pair of the flat portions 7b has sides of equal length extending in the circumferential direction and is located inside the same virtual plane.
    一対の平面部７ｂは、周方向に延びる辺の長さ寸法が等しく且つ同じ仮想平面内に位置している。 - 特許庁
  • The rigid body pendulum 46 comes into action to restrain torque fluctuations in frequency equal to the natural frequency of the pendulum 46.
    剛体振り子４６は、該振り子４６の固有振動数に等しい振動数におけるトルク変動を抑え込む作用をなす。 - 特許庁
  • In the shaft body 5, four slits 6 are formed at equal intervals along the length from the upper end nearly to the center part.
    軸体５には、その上端からほぼ中央部にかけて、長手方向に沿わせて等間隔に４つのスリット６を形成する。 - 特許庁
  • A sphygmomanometer body dimension B and the ischemia bag effective dimension H are made almost equal in the axial direction of a wrist.
    血圧計本体の手首軸方向の寸法Ｂと、阻血袋の手首軸方向での有効寸法Ｈとを略同じにする。 - 特許庁
  • All non-tariff barriers are to be converted to tariffs using tariff equivalents (tariffication), (Article 4.2) and concessions are to be made. After conversion, tariffs, in principle, should be equal to the difference between import prices and domestic wholesale prices.
    すべての非関税措置を関税に置き換える(関税化)（第４条２項）とともに、これらを譲許する。 - 経済産業省
  • Two triangles are congruent if the three sides of one are equal in length respectively to the three sides of the other.
    1 つの三角形の 3 辺の長さが他の三角形の 3 辺の長さとそれぞれ相等しい時は, この2 つの三角形は合同である. - 研究社 新和英中辞典
  • Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value.
    誰かが、例えば、羊とか馬を市場に出ているもので等しい価値があると考えるものと交換することが出来たのである。 - Tanaka Corpus
  • The time zone used in the modern old calendar is Japan local time (UTC plus 9) and is almost equal to the mean solar time at latitude 135 east.
    現在の旧暦で使っている時間帯は日本標準時（UTC+9）で、これは東経135度の平均太陽時はとほぼ等しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value.
    誰かが、例えば、羊とか馬を市場に出ているもので等しい価値があると考えるものと交換することが出来たのである。 - Tatoeba例文
  • In the plurality of output images, the numbers of corrected pixels having different gray-scale with respect to the post-processing image are substantially equal to one another.
    複数の出力画像は、処理後画像に対して階調が異なる補正された画素の個数が互いに概ね等しい。 - 特許庁
  • The fitting recessed part 3 is formed in a shape having a diameter larger than that of the shaft part 5 of the bolt and a depth equal to the wall thickness of the bolt head part 1.
    前記嵌合凹部３を、ボルトの軸部５より大径で、且つボルト頭部１の肉厚と同じ深さに形成する。 - 特許庁
  • To make a mullion and a vertical frame equal in shape and compatible with each other, reduce production cost, and enhance working efficiency.
    方立と縦枠とは同一形状として互換性を有せしめ、制作費の低下と作業能率の向上とを計ること。 - 特許庁
  • Furthermore, the outer shape size of the reinforcing member 14 in a planar view may be equal to or less than the outer shape size of the dielectric porcelain substrate 11.
    また、平面視する補強部材１４の外形寸法は誘電体磁器基板１１の外形寸法以下であるのがよい。 - 特許庁
  • An even number mode impedance Z0 is increased, the electric field in an odd number exciting mode is almost equal and a degree of coupling βis increased.
    偶モードインピーダンスＺoが大きくなると共に奇励振モードの電界は略同一とされて結合度βが大きくなる。 - 特許庁
  • An even number mode impedance Z0 is increased, the electric field in an odd number exciting mode is almost made equal and a degree of coupling βis increased.
    偶モードインピーダンスＺoが大きくなると共に奇励振モードの電界は略同一とされて結合度βが大きくなる。 - 特許庁
  • An odd number mode impedance Z0 is decreased, the electric field in an even number exciting mode is almost made equal and a degree of coupling β is increased.
    奇モードインピーダンスＺoが小さくなると共に偶励振モードの電界は略同一とされて結合度βが大きくなる。 - 特許庁
  • The main pump 22 is operated by a manipulate signals having equal to or greater than three values, and its delivery amount is adjusted in three stages or more.
    メインポンプ２２は、３値以上の操作信号にて操作され、その吐出量が３段階以上に調節可能となっている。 - 特許庁
  • In the case when an object field luminance is equal to or below Bva, the shutter speed is set at a fixed speed Tva, then, a flash photographing is executed.
    被写界輝度がＢｖａ以下の場合、シャッタ速度が一定の速度Ｔｖａに設定されて閃光撮影が行われる。 - 特許庁
  • To provide a cross-flow fan forming an equal inter-blade region in an inter-blade region without remarkably changing thickness of blades.
    翼の肉厚を大幅に変更することなく、翼間領域に等翼間領域を形成するクロスフローファンを提供する。 - 特許庁
  • The tip 6a of the recessed part 6 is formed in a depth substantially equal to or larger than the height of the tip 5a of the recessed rib 5.
    凹部６の先端６ａは、凹状リブ５の先端５ａの高さとほぼ同一又はそれより深く形成されている。 - 特許庁
  • The ground-side conductor pattern G has a common through-hole 35, at a position which is approximately equal in distance from the through-holes 34a, 34b.
    グランド側導体パターンＧには、スルーホール３４ａ，３４ｂから略等距離の位置に共通スルーホール３５を配置している。 - 特許庁
  • Recesses 102b are formed with equal intervals in an inner circumferential face of a rotary bezel 102 supported rotatably onto a burrel 101.
    胴１０１に回転可能に支持される回転ベゼル１０２の内周面には、等間隔毎に凹部１０２ｂが形成されている。 - 特許庁
  • People believed that they were the daughters of the God of War, and they were reckoned equal in battle to the bravest men.
    アマゾーン族は戦争の神の娘たちだと信じられていたし、戦闘では最も勇敢な男に等しいと考えられていた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
  • One AC cycle in the C period is smaller than either in the A period and the B period, a sum of an average of the duty ratio of each cycle included in the A period and an average of the duty ratio of each period included in the B period is equal to 100%, and a length of the A period and a length of the B period are equal.
    Ｃ期間における交流１周期はＡ期間およびＢ期間のいずれの交流１周期よりも小さく、Ａ期間に含まれる各周期のデューティ比の平均とＢ期間に含まれる各周期のデューティ比の平均との和は１００［％］に等しく、Ａ期間の長さとＢ期間の長さとが等しい。 - 特許庁
  • In the method for storing heavy water which is to be used for the processes of manufacturing a semiconductor device in a storage container 1, all organic carbons and metals in the heavy water are removed by a heavy-water purification unit 4 for keeping all the organic carbons in the heavy water at equal to or lower than 20 μg/L, and the metals at equal to or lower than 1 μg/L.
    半導体デバイスの製造工程に用いる重水を貯蔵容器１内で貯蔵する方法において、重水中の全有機炭素及び金属を重水精製ユニット４によって除去することにより、重水中の全有機炭素を２０μｇ／Ｌ以下、金属を１μｇ／Ｌ以下に維持する。 - 特許庁
  • When an update frequency value is equal to or more than a reference value, the SSD1 writes the data in a block whose data rewrite frequency is less than a prescribed frequency in a flash memory 7, and when the update frequency value is less than the reference value, writes the data in a block whose data rewrite frequency is equal to or more than the prescribed frequency in the flash memory 7.
    ＳＳＤ１は、更新頻度値が基準値以上であれば、フラッシュメモリ７におけるデータ書換回数が所定回数未満のブロックに当該データを書き込み、更新頻度値が基準値未満であれば、フラッシュメモリ７におけるデータ書換回数が所定回数以上のブロックに当該データを書き込む。 - 特許庁
  • To provide a phase shifting mask capable of relatively easily suppressing size variation and dislocation of a pattern in projection exposure with an error in production nearly equal to that in the case of a conventional bored phase shifting mask by making the intensity of transmitted light from bored regions and that from unbored regions nearly equal to each other in a bored phase shifting mask.
    掘り込み型の位相シフトマスクにおいて、掘り込み部からの透過光と非掘り込み部からの透過光の強度を略一致させて、投影露光時のパターンのサイズ変動や位置ずれを、比較的容易に、かつ従来の掘り込み型位相シフトマスクと同程度の製造誤差で抑えることができる位相シフトマスクを提供する。 - 特許庁
  • In the case of dividing a muffler space into first to fourth muffler spaces by the first straight line OL1 and the second straight line OL2 in the plan view, the first muffler space A1 and the third muffler space A3 are equal in volume, and the second muffler space A2 and the fourth muffler space A4 are equal in volume.
    また、平面的に見て、第１直線ＯＬ１と第２直線ＯＬ２とにより、マフラ空間を、第１〜第４マフラ空間に区分する場合において、第１マフラ空間Ａ１と第３マフラ空間Ａ３との容積が等しく、且つ、第２マフラ空間Ａ２と第４マフラ空間Ａ４との容積が等しい。 - 特許庁
  • A second signal wire 2 includes the portions 2A, 2C distributed in the first layer whose total length is equal to that of the portions 1A, 1C distributed in the first layer of the first signal wire 1 and the portion 2B distributed in the second layer whose total length is equal to that of the portion 1B distributed in the second layer of the first signal wire 1.
    第２の信号配線２は、第１の信号配線１の第１の層に配された部分１Ａ，１Ｃと合計の長さが等しい第１の層に配された部分２Ａ，２Ｃと、第１の信号配線１の第２の層に配された部分１Ｂと合計の長さが等しい第２の層に配された部分２Ｂとを含んでいる。 - 特許庁
  • When a vehicle speed V is equal to or higher than a predetermined vehicle speed Vo, if a steering torque T is equal to or smaller than a predetermined steering torque To and a change quantity Δθ of a steering angle θ is equal to or smaller than a predetermined steering angle θo for a predetermined time to or more, an electronic control unit 26 determines that a vehicle travels in a straight line.
    電子制御ユニット２６は、車速Vが所定の車速Vo以上のときに、操舵トルクTが所定の操舵トルクTo以下であり、かつ、操舵角θの変化量Δθが所定の操舵角θo以下となる状態で所定の時間to以上継続すれば、車両が直進走行していると判定する。 - 特許庁
  • In the meantime, the black fine pixel is added to the data of the correction target pixel when the cumulative density difference is not equal to or smaller than the threshold ETH- or equal to or larger than the threshold ETH+ and the density of the correction target pixel is equal to or larger than a threshold, and the white fine pixel is added to the data of the correction target pixel otherwise.
    一方、累積濃度差が閾値ＥＴＨ−以下でもＥＴＨ＋以上でもない場合であって、補正対象の画素の濃度が閾値以上である場合には、補正対象の画素のデータに黒の微小画素を追加し、そうでない場合には、補正対象の画素のデータに白の微小画素を追加する。 - 特許庁
  • Accordingly, the outside diameter 33 of the nut body 11 is equal with the outside diameter 34 of a conventional one in both ends, and is smaller by S=Te-Tc than that in the both ends in the center in the axial direction.
    これに伴って、ナット本体11の外径33は、両端では従来の外径34と同じであり、軸方向の中央においては、両端よりもＳ＝Ｔｅ−Ｔｃだけ小さいものとなされている。 - 特許庁
  • Output values of magnetic sensors 11 and 12 for set magnetic fields Ht0 and Ht90, which are equal in magnitudes and are perpendicular in direction to each other, are stored in advance in EEPROM 51.
    強さが等しく、その方向が互いに直交する２つの設定磁界Ｈｔ０、Ｈｔ９０それぞれに対する磁気センサ１１、１２の出力値を、予めＥＥＰＲＯＭ５１に記憶しておく。 - 特許庁
  • To provide a power semiconductor element which is lessened in size and enhanced in performance and reliability by a method where current paths between switching chips and diode chips are set equal to each other in length and lessened in impedance.
    複数のスイッチングチップおよびダイオードチップ間の各電流経路を等しくするとともにインピーダンスを小さくして、小型化、高性能化、信頼性の向上を図ったパワー半導体素子を提供する。 - 特許庁
  • Because Yoshiko won the favor of the emperor, her father Tamemitsu held equal weight in the court as compared to FUJIWARA no Yoshichika (the emperor's relative on its mother's side and Tamemitsu's younger brother-in-law & Tamemitsu's son-in-law), and Tanemitsu's influence is exemplified by his appointment to Naikyusho (the office entrusted by the emperor in exchange for some rewards).
    忯子は天皇の寵愛を受け、父親である為光も内給所を任されるなど、外戚で為光の義弟・婿でもある藤原義懐と並んで重きをなした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The expectation value of the large winning state generation in the case of selecting one reach pattern in a reach pattern group is made equal to the expectation value in the case of selecting the other reach pattern in the same reach pattern group.
    リーチパターン群の中の一のリーチパターンが選択された場合の大当たり状態発生の期待値を、同リーチパターン群の中の他のリーチパターンが選択された場合の期待値と等しくした。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 239 240 次へ＞

例文データの著作権について