「In forms」を含む例文一覧(9997)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 199 200 次へ＞
  • On the contrary, the energy density of the light beam apart from the beam waist position forms a gently-extending curve as shown in figure (b).
    それに対し、ビームウエスト位置からずれた光ビームのエネルギー密度は、（ｂ）に示すようになだらかになる。 - 特許庁
  • (1) The application forms can be prepared and submitted in English.
    （１）応募書類（添付資料を含む。）の提出については、英語による書類の作成及び提出も可能とします。 - 経済産業省
  • (1) The application forms can be prepared and submitted in English.
    "（１）応募書類（添付資料を含む。）の提出については、英語による書類の作成及び提出も可能とします。 - 経済産業省
  • (1) The application forms can be prepared and submitted in English.
    "（１）応募書類（添付資料を含む。）の提出については、英語による書類の作成及び提出も可能とします。" - 経済産業省
  • A non-azeotropic mixing refrigerant forms a temperature gradient in a condensation process differing from a case with a single refrigerant.
    非共沸混合冷媒は蒸発、凝縮過程において単一冷媒と異なり温度勾配が発生する。 - 特許庁
  • The housing part 64 is installed in each neighboring partition wall 63b that forms the cable housing groove 61.
    収容部６４は電線収容溝６１を形成する隣り合う隔壁６３ｂそれぞれに設けられている。 - 特許庁
  • Calcium forms the nucleus of crystal in the crystallization of the molten slag to accelerate the crystallization of the molten slag.
    Ｃａは溶融スラグが結晶化するときの結晶の核となり、溶融スラグの結晶化が増長される。 - 特許庁
  • A manual trace line-forming unit 224 forms a manual trace line in a manual trace cross-section according to the user's operation.
    手動トレースライン形成部２２４は、手動トレース断面内にユーザ操作に応じて手動トレースラインを形成する。 - 特許庁
  • He said, "Mr. Kitano has created works in various art forms that make people laugh heartily."
    彼は「北野さんは人々を心から笑わせるような作品を，さまざまな芸術形式で創作してきた。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Even at this time, the bottom of the line 24B is narrowed, so that the material is exhausted in the condition that it forms layer in the pipe line 24B.
    この時も、管路２４Ｂの下端が絞られているので粉粒体は管路２４Ｂ内に層を形成した状態で排出される。 - 特許庁
  • A three-dimensional image generating part 231 forms three-dimensional images in a region in which the intervals between the scanning lines Ri are equal to a threshold value or less.
    ３次元画像形成部２３１は、走査線Ｒｉの間隔が閾値以下である領域における３次元画像を形成する。 - 特許庁
  • By emitting the sound in the interference pattern in accordance with the respective winning forms of BB, RB and losing, the winning form is reported.
    この干渉パターンをＢＢ、ＲＢ、ハズレの各入賞態様応に応じて出音させることにより入賞態様の報知を行う。 - 特許庁
  • To improve convenience in retrieving medical data by managing the medical data in a plurality of kinds of data forms without deteriorating information.
    複数種類のデータ形式の医療データを情報劣化させることなく管理し、当該医療データの検索の利便性を向上させる。 - 特許庁
  • The string through-hole 33 forms a passage of the string in a position in the downstream side of the engagement position between the lock member 30 and the case 10.
    紐通し穴３３は、ロック部材３０とケース１０との係合箇所よりも下流側の位置で、紐の通過路を形成する。 - 特許庁
  • In addition, a part of the rotary shaft 1a of the paper feed roller 1 in contact with the conductive sheet 3 forms a flat surface 1b.
    さらに，前記給紙ローラ１の回転軸１ａの前記導電性シート材３が接する部分の一部が平面１ｂを形成する。 - 特許庁
  • According to the structure, bathroom framework 1 forms a plurality of square frames, and each frame has a groove 11 in an inner surface thereof in a manner extending between both ends thereof.
    浴室用軸組１が複数の矩形状の枠を構成し、各枠の内面に両端間で連続する溝１１を有する。 - 特許庁
  • To provide a convenient grip used in various forms in the grip of an umbrella or a stick usable as a baggage carrier.
    荷物キャリヤとして使用できる洋傘又はステッキの握り柄であって、さまざまな使用形態が可能な便利な握り柄を提供する。 - 特許庁
  • A base station device is provided which forms a first cell in a radio communication system in which the first cell includes a plurality of second cells.
    第１のセルの中に複数の第２のセルが含まれる無線通信システムで第１のセルを形成する基地局装置が提供される。 - 特許庁
  • The mirror 13 is controlled and turned in a first direction and in a second direction so that the scanning domain of the laser light forms a rectangular shape.
    ミラー１３は、レーザ光の走査領域が矩形形状となるよう、第１の方向および第２の方向に回動制御される。 - 特許庁
  • To easily restart a game even after the occurrence of a power interruption state in a reel type game machine capable of rotating reels in a plurality of forms.
    複数の態様で回胴を回転可能な回胴式遊技機で、電断状態の発生後も、簡単に遊技を再開可能とする。 - 特許庁
  • To form an image with ground tints appropriately embedded therein even in an apparatus which forms an image to a medium in a relatively low resolution.
    比較的低い解像度で媒体に画像を形成する装置であっても、適切に地紋を埋め込んだ画像を形成できるようにする。 - 特許庁
  • The method of forming groove in the pipe material 10 forms a rectangular groove 10a and an inclined groove 10b in an outer peripheral surface of the pipe material 10.
    パイプ材１０の外周面に矩形溝１０ａと傾斜溝１０ｂとを成形するパイプ材１０の溝成形方法である。 - 特許庁
  • The lens forms an image of a narrow stripe area which is long in tangential direction of lens periphery and short in radial direction, on a line scan camera (18).
    レンズは、レンズ周縁の接線方向に長く、径方向に短い、細いストライプ領域をラインスキャンカメラ(１８)上に結像させる。 - 特許庁
  • This ion beam machining/observation device makes the hole in the sample surface or forms the deposition film in the hole of the surface of the sample.
    本発明は、試料表面に穴をあけ又は試料表面の穴にデポジション膜を形成するイオンビーム加工・観察装置に関する。 - 特許庁
  • As a result, the image formation part 17 forms the specific graphic in the designated colors and the images other than specific graphic in subtractive colors.
    画像形成部１７では、特定図形は指定されている色で形成され、特定図形以外は減色して形成されることになる。 - 特許庁
  • (2) The Prefectural Labour Offices and the Public Employment Security Offices shall submit activity reports in accordance with the forms prescribed set forth in the preceding paragraph.
    ２　都道府県労働局及び公共職業安定所の業務報告は、前項の様式に従つて、これをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In detail, the fixing device and/or the stabilizing device are equipped with a plurality of slits cut in the sheath, and this slit forms a protrusion.
    詳細には、固定装置及び／又は安定化装置がシースに切られた複数のスリットを備えており、このスリットが突起を作る。 - 特許庁
  • In a free state of the seal body 22, it is bent in a longitudinal direction so that the seal face 22A as a whole forms a protruding shape.
    前記シール体２２の自由状態において、シール面２２Ａが全体として凸形状となるように、長手方向に湾曲させた。 - 特許庁
  • To obtain a laminate which improves the efficiency of a motor high in bond strength by laminating plate piece cores punched in specified forms.
    所定の形状に打ち抜いた板片コアを精度良く積層し、接合強度の高いモータの効率を向上させる積層体を得る。 - 特許庁
  • The color gamut of the object device forms a rectangular solid in general in the device color space, then the generating section 3 simply obtain the polygon aggregate.
    一般に対象デバイスの色域はデバイス色空間では直方体となるので、簡単にポリゴン集合体を求めることができる。 - 特許庁
  • Two liquid components are mixed in a static mixer 630, sprayed in droplet forms, and the droplets are dried to form dried particles.
    ２種の液体成分がスタティックミキサー６３０で混合され、液滴へ噴霧化され、液滴が乾燥されて乾燥粒子を形成する。 - 特許庁
  • a flexible rodlike structure that forms the supporting axis of the body in the lowest chordates and lowest vertebrates and in embryos of higher vertebrates
    最下等脊索動物と最下等脊椎動物、それに高等脊椎動物の胎児の体の支軸を形成する柔軟棒状組織 - 日本語WordNet
  • In all of the above forms, components of the dotted address can be specified in decimal, octal (with a leading 0 ),
    上記の全ての形式で、ドット区切りのアドレスの各要素は、10 進数、8 進数 (先頭にを付ける)、16 進数 (先頭に0Xを付ける) で指定できる。 - JM
  • In the Configure Virtual Forms dialog box, make sure the three Text Fields and the Drop Down List are listed in the upper left corner of the window.
    「仮想フォームを構成」ダイアログで、テキストフィールド 3 つとドロップダウンリストが、ウィンドウの左上隅に一覧表示されていることを確認します。 - NetBeans
  • However, from modern to the present age in Japan, the vast number of Komainu have been made in various forms and shapes.
    ただし、日本の狛犬は近世から現代にかけて、各地の寺社に膨大な数が造られており、形態にもさまざまなバリエーションがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, jishi was distinguished into two forms: the one paid in rice (rice-plant) was called Jishimai or jishito (rice-plant paid as jishi) and the one paid in money was called jishisen (land taxes paid by tenant farmers).
    そのため、米（稲）で納入する地子を地子米（地子稲）といい、銭で納入する地子を地子銭といって区別した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An annular air cylinder apparatus 51 surrounding a valve main body 21 which forms the material passage 11 in it is set in order to drive the valve pin 46.
    バルブピン46の駆動のために、材料通路11を内部に形成するバルブ本体21を囲んで環状のエアシリンダー装置51を設ける。 - 特許庁
  • To ensure listening in a reproduction form of the highest order among a plurality of recording forms in an audio signal reproduction system.
    音声信号再生しすてむにおいて、複数の記録形態中で最高の順位の再生形態で聴取できることを確実にする。 - 特許庁
  • To provide a curable epoxy resin composition which is excellent in fluidity in molding and forms a cured product having low elastic modulus by curing the composition.
    成型時の流動性が優れ、硬化して、低弾性率の硬化物を形成する硬化性エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • skin cancer that forms in basal cells (small, round cells in the base of the outer layer of skin) is called basal cell carcinoma.
    基底細胞（皮膚の外層の底部に存在する小さくて円形の細胞）から発生する皮膚がんは基底細胞がんと呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Moreover, manuscripts that remain in Tibet and Nepal were also made in a subsequent age and their original forms aren't known, so it is suspected that they might be fake sutras.
    また、現在チベットやネパール等に伝わる写本も、それ以降の時代のものであり原形については不明であり、偽経説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In a casting device, a dope discharged from a casting die forms a casting film on the peripheral surface traveling in the X direction after forming a casting bead.
    流延ダイから吐出されたドープは、流延ビードを形成した後、Ｘ方向に走行する周面に流延膜を形成する。 - 特許庁
  • To provide a game machine that executes a performance so that a player has a predetermined expectation in a row, in various forms.
    種々の態様で、遊技者に所定の期待感を持たせる演出を連続して実行することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • A portable terminal device 100 has a parametric speaker 10 that forms an acoustic field 2, in which a sound is replayed, in a specified area 3.
    携帯端末装置１００は、音声が再生される音場２を特定の領域３に形成するパラメトリックスピーカ１０を有する。 - 特許庁
  • The documents shall be printed in A4 size. (The boxes in the forms may be widened or shortened if needed.)
    "提出書類の用紙の大きさはＡ４判でお願いします（各様式の枠を広げたり狭めたりすることは、差し支えありません。）。 - 経済産業省
  • In the reflector surface 21, a plurality of fine first basic forms 26 which are concave or convex and almost similar to one another are randomly arranged without overlapping and in the part where the first basic forms 26 are not arranged, a plurality of fine second basic forms 30 which are concave or convex, are tightly arranged.
    凹状または凸状のほぼ相似する複数の微細な第一の基本形状２６が、重複を許さずランダムに配置されており、第一の基本形状２６が配置されていない部分は、凸状または凹状の複数の微細な第二の基本形状３０が隙間なく配置されている反射面２１を提供する。 - 特許庁
  • In the driving form method, forms, in which heat-insulating materials 16 are mounted beforehand on the internal surfaces of folded plates made of a metal plate while using the folded plates as form bodies 15, are employed as the driving forms when a beam 11, a floor 12 and a column as concrete-constructed building frames are formed by using the driving forms A, B, C.
    本発明の打込型枠工法は、打込型枠Ａ，Ｂ，Ｃを用いてコンクリート造の躯体である梁１１，床１２，柱１３を形成するに際し、打込型枠として金属板製の折板を型枠本体１５としてその内面に断熱材１６を予め取り付けてなるものを用いる。 - 特許庁
  • The preparation includes at least two separate dosage forms containing different amounts of the topically active corticosteroid such as beclomethason, at least one of the oral dosage forms formulated in the form of a tablet, pill, capsule or microsphere, and at least one of the oral dosage forms formulated to dissolve in the stomach, small intestine or colon.
    異なる量のベクロメタゾンなどの局所作用性コルチコステロイドを含む少なくとも２種の個別の製剤において、少なくとも1つの錠剤、丸剤、カプセル剤またはミクロスフェアの形態に製剤化した剤形で、少なくとも1つの経口用剤形を、胃、小腸または結腸内で溶解するように製剤化したもの。 - 特許庁
  • A resist pattern formation method forms a resist pattern 2, forms a protection film 3 for protecting the resist from ozone ashing on the resist pattern, irradiates the resist pattern with electron beam 4 via the protection film in an atmosphere in which oxygen exists like in the air, and then forms the resist pattern where dry etching resistance is improved by removing the protection film.
    レジストパターン２を形成した後に、前記レジストパターンの上に、オゾンアッシングからレジストを保護する保護膜３を形成し、次に、大気中のように、酸素が存在する雰囲気中において、前記保護膜を介して前記レジストパターンに電子線４を照射し、その後、前記保護膜を除去してドライエッチング耐性が向上した前記レジストパターンを形成する。 - 特許庁
  • The medicament composition comprising one or more salmeterol salts (2) and one or more thiotropium salts (1) (optionally in the forms of the enantiomers, a mixture of enantiomers, or in the forms of the racemates thereof, optionally in the forms of the solvates or hydrates and optionally together with a pharmaceutically acceptable excipient) is provided.
    本発明により、一以上のサルメテロール塩(2)と共に一以上のチオトロピウム塩(1)（ここで、エナンチオマーの形態、エナンチオマーの混合物の形態又はラセミ体の形態でもよく、溶媒和物又は水和物の形態でもよく、医薬的に許容できる賦形剤と一緒でもよい）を含有することを特徴とする医薬組成物を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 199 200 次へ＞

例文データの著作権について