That may still be something in the future.
それはまだ先のことかもしれない。 - Weblio Email例文集
That is still something far in the future.
それはまだ随分と先のことです。 - Weblio Email例文集
I don't know about things that far in the future.
そんなに先のことは分からない。 - Weblio Email例文集
I want to even harder in the future.
私はこれからもっと頑張ります。 - Weblio Email例文集
I want to go to Finland in the near future.
近い将来フィンランドに行きたい。 - Weblio Email例文集
These documents will be sent infuture.
この書類は後日送付になります。 - Weblio Email例文集
We believe in a bright future.
私たちは明るい未来を信じたい。 - Weblio Email例文集
I want to be a nurse in the future.
私は将来保育士になりたい。 - Weblio Email例文集
I would like to become a singer in the future. 将来歌手になると思います。 - Weblio Email例文集
I want to become a pastry chef in the future.
私は将来パティシエになりたい。 - Weblio Email例文集
What are you going to be in the future?
あなたは将来何になりますか? - Weblio Email例文集
3 years in the future to 2007. 3年未来に進み、2007年になっていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the future, what do people think? 未来の人々はどう思うんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That cancer will be treated in the future. 癌の治療法になると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know this man not in the future. あんたは知ってる 未来でじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is designed for something great―He has a great future before him―He has in him the making of a great man―(女なら)―She has in her the making of a beautiful woman.
後世恐るべし - 斎藤和英大辞典
We cannot tell what may happen infuture.
将来何が起こるかは解らない。 - Tanaka Corpus
Please take more care in the future.
将来はもう少し注意しなさい。 - Tanaka Corpus
This music was called 'Kokyu-gaku' (胡弓楽) infuture generations.
これを後世「胡弓楽」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'd like to be a dentist in the future. 将来、私は歯医者になりたい。 - Tatoeba例文
I want to become a dentist in the future. 私は将来歯医者になりたい。 - Tatoeba例文
I want to be a dentist in the future. 私は将来歯医者になりたい。 - Tatoeba例文
at some eventual time in the future 将来のある最終的な時刻に - 日本語WordNet
Please take more care in the future. 将来はもう少し注意しなさい。 - Tatoeba例文
I'll continue doing my best in the future. これからも私は努力し続ける。 - Weblio Email例文集
We use that in the future too. 私たちは今後もそれを使います。 - Weblio Email例文集
This behavior may change in the future. この動作は将来変更されます。 - Python
3. Aiming at further development in the future 3.今後の更なる発展に向けて - 経済産業省
4. Efforts in Japan and future agenda 4.我が国の取り組みと今後の課題 - 経済産業省
Everything is going to be great in your future. 君の将来は全て上手く行くよ。 - Weblio Email例文集
The accuracy will be required in the future. 将来的に正確さが求められる。 - Weblio Email例文集
She will probably be beautiful in the future.
彼女は将来美人になるだろう。 - Weblio Email例文集
I will be careful of that in the future. 私はそれを今後注意致します。 - Weblio Email例文集
I want to help him in the future. 私は今後は彼を助けて行きたい。 - Weblio Email例文集
I want to start my own business in the future.
私は将来は起業したいです。 - Weblio Email例文集
I want to make my own company in the future.
将来自分の会社を作りたい。 - Weblio Email例文集
I want to have my own company in the future.
将来自分の会社を持ちたい。 - Weblio Email例文集
I intend to live by myself in the future.
将来一人暮らしをするつもりだ。 - Weblio Email例文集
These results will be useful infuture.
今回のこの結果は今後に役立つ。 - Weblio Email例文集
I'll use that in my future life.
私はそれを今後の生活に活かす。 - Weblio Email例文集
I will enjoy playing games in the near future. 私は近いうちにゲームで遊びます。 - Weblio Email例文集
She will probably move in the near future.
彼女は近いうちに引っ越すだろう。 - Weblio Email例文集
I want to study abroad in the future.
将来外国に留学したいです。 - Weblio Email例文集
I want to become a school teacher in the future.
将来学校の先生になりたい。 - Weblio Email例文集
Please do your best infuture.
あなたはこの先も頑張ってください。 - Weblio Email例文集
I probably will move many times in the future. 今後、何度か引っ越しをするだろう。 - Weblio Email例文集
We will do our best in the the future.
私たちはこれからも頑張ります。 - Weblio Email例文集
I want to be a public prosecutor in the future.
将来検察官になりたいです。 - Weblio Email例文集
Life in Austria and Future Goals
オーストリアでの生活と将来の目標 - 浜島書店 Catch a Wave
He won't quit his job in the immediate future.
彼が今すぐには会社を辞めない - 京大-NICT 日英中基本文データ
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.