「In future」を含む例文一覧(6220)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 124 125 次へ＞
  • In the future, I believe
    将来 私たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will be more careful in future.
    以来慎みます - 斎藤和英大辞典
  • in the immediate future
    ごく近い将来に. - 研究社 新英和中辞典
  • This guy here, in the future...
    こいつはね 将来 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Friend is in the future.
    仲間は未来にある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • further in the future
    もっとはるか未来へ - 日本語WordNet
  • a statement telling something that is to happen in the future
    予言の言葉 - EDR日英対訳辞書
  • one day in the far future
    ずっと先のある日 - Eゲイト英和辞典
  • one day in the future
    将来いつの日にか - Weblio Email例文集
  • Was three years in the future.
    3年後だったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the bright future for my children
    輝かしい未来に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The languages we speak in the future
    将来話す言葉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back in time and into the future
    過去でなく未来に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The future begins in three... two...
    未来が始まるわ 3... 2 ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In there is our future.
    我々の未来がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You must be more careful in future.
    向後は慎むべし - 斎藤和英大辞典
  • a day in the future
    現時点より後の日 - EDR日英対訳辞書
  • posterity in the distant future
    遠い後の世の子孫 - EDR日英対訳辞書
  • So, in my mind, in the future
    私が思うに 未来には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • for myself in the future
    将来の自分のため - Weblio Email例文集
  • I will take care in future.
    今後は気を付けます。 - Weblio Email例文集
  • X may appear in the future.
    Xが多分今後に出る - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Do you see a husband in your future?
    未来の旦那様は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, or in the future.
    今、または未来にでも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the future or the past.
    未来でも過去でもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And believe in the future.
    未来を信じようって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will be more careful in future.
    以後は気をつけます. - 研究社 新和英中辞典
  • Believe in the future that rinko 's future
    "「凛子 君の行く先にある未来を信じて」" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That in the very near future
    非常に近い将来 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in your future, the you I see
    だが未来のお前は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our future is in your hands!
    未来は キミたちの手に! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is an investment in the future.
    これは先行投資だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now and in the future.
    今も そしてこれからも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The future is in your hands!
    未来は キミたちの手に! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, that's all in the future.
    いや まぁ 将来的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • See you in the future. thank you.
    未来でお会いしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I shall be more careful in future―for the future.
    今後は慎みます - 斎藤和英大辞典
  • I will be more careful in future.
    将来は慎みます - 斎藤和英大辞典
  • I forbid you the house in future.
    以来目通り叶わぬ - 斎藤和英大辞典
  • an indefinite time in the future
    未来の不特定の時 - 日本語WordNet
  • years in the future
    将来のいつかある年 - EDR日英対訳辞書
  • in the foreseeable future
    近い将来に; すぐに(は). - 研究社 新英和中辞典
  • a possibility to achieve something in the future
    実現できる見込み - EDR日英対訳辞書
  • Will I have scar in the future?
    傷跡は残りますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I will work in Delhi in the near future.
    私は今度デリーで働く - Weblio Email例文集
  • Of course someday, in the deep future
    当然 遠い将来に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do you do in the future?
    未来では何をするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, always, in the near future.
    はい 近いうちに必ず。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not in our past, not in our future
    過去にでも 未来ででもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So in the future, when this femtocamera is in your camera phone
    将来このフェムトカメラが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 124 125 次へ＞

例文データの著作権について