ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「In future」を含む例文一覧(6220)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
124
125
次へ>
That is paid attention to
in
the
future
.
それは今後注目される。
- Weblio Email例文集
I will do my best
in
the
future
too.
これからも頑張りますね。
- Weblio Email例文集
I'll study harder
in
future
.
これからもっと勉強します。
- Tanaka Corpus
This is about the
future
of energy
in
this country.
この国の 未来エネルギーだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hang
in
there, maki's
future
boyfriend.
≪マキの未来の彼氏 頑張れよ≫
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a real challenge
in
the
future
.
今後の重要な課題です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who the hell am I
in
the
future
?
未来の僕は何者なんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And finally, an observer
in
the
future
最後に、未来の観察者は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you see
in
our
future
?
俺達の未来はどうみえる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If it's like this,
in
the near
future
このままじゃ 近い将来
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you do
in
the
future
plans?
これから どうするんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know me
in
the
future
.
未来で俺を知ってるんだろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
the
future
, the majority of crime
将来 犯罪の大部分は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The skills you will learn
in
the
future
will surly be helpfull to you
in
the
future
レストランで身についた技術は 将来 きっと役に立つ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will be more careful
in
future
.
今後はもっと気をつけます.
- 研究社 新和英中辞典
I will be more careful after this―in future―for the
future
.
今度から気をつけます
- 斎藤和英大辞典
some unspecified time
in
the
future
将来のある不特定の時
- 日本語WordNet
a time
in
the very near
future
将来のきわめて近い時
- EDR日英対訳辞書
at an indefinite time
in
the
future
いく日もたっていないさま
- EDR日英対訳辞書
I will try harder
in
the
future
.
今後は一層努力します
- Eゲイト英和辞典
I do not know what to do
in
future
.
この先どうしてよいやら
- 斎藤和英大辞典
Even after you yourself appeared
in
the
future
, the
future
could not be saved!
あなたが未来に現れても 未来は救えなかった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will keep staying
in
the front
in
the
future
これからも「戦線」に居続けるの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to buy a car
in
the
future
.
将来車を買いたいです。
- Weblio Email例文集
I will do my best
in
the
future
.
私はこれから頑張ります。
- Weblio Email例文集
Do not expect access
in
the near
future
.
しばらくアクセスはなさそうだ。
- JM
You saying there are no horses
in
the
future
?
未来に 馬はいないのかい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I should marry dad
in
the
future
.
将来 パパと結婚しないと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What did you do up there
in
the future...
未来でいったい 何をした?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I hope
in
the near
future
そして近い将来、それらを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll study harder
in
the
future
.
これからもっと勉強します。
- Tatoeba例文
What do you want to be
in
the
future
?
将来は何になりたいの?
- Tatoeba例文
in
a
future
life or state
来世または未来の状態で
- 日本語WordNet
in
the
future
これから来るであろう未来の時
- EDR日英対訳辞書
I will be
in
charge of that
in
future
.
それは今後は私が担当します。
- Weblio Email例文集
I want to become strong
in
the
future
.
私は将来強くなりたい。
- Weblio Email例文集
We hold the
future
in
our hands.
未来は僕らの手の中にある
- Weblio Email例文集
Am I
in
your
future
?
あなたの未来に私は居ますか。
- Weblio Email例文集
I want to see you
in
the
future
.
僕は後日あなたに会いたい。
- Weblio Email例文集
I'll study harder
in
future
.
これからはもっと勉強します。
- Tanaka Corpus
You have no one
in
the
future
.
これからは ほかの誰でもない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're investing
in
our
future
.
将来に投資する事なのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, what am I doing
in
the
future
?
さて 次に何をするかですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The date is set one year
in
the
future
.
日付が1年後になっている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like what you want to become
in
future
.
将来 何をやりたいとかさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will work harder
in
future
.
今後はいっそう勉強します
- 斎藤和英大辞典
I can buy a house
in
the
future
.
将来家を買う事が出来る。
- Weblio Email例文集
Future
Car Debuts
in
U.S. on "Back to the
Future
Day"
未来の車が「バック・トゥ・ザ・フューチャーの日」に米国で発売
- 浜島書店 Catch a Wave
You can be a star
in
the
future
.
あなたは将来スターになれる。
- Weblio Email例文集
They will take a long trip
in
the
future
.
彼らはこの先、長旅をする。
- Weblio Email例文集
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
124
125
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
In future